DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS REF: FCA-76 MASSNAHME ERFORDERLICH Edwards Lifesciences LLC: Edwards Commander Platzierungssystem, Modelle 9610TF23, 9610TF26, 9610TF29 XX. Mai 2016 AN: Qualitätssicherung und Anwender des Edwards Commander Platzierungssystems Angaben zu den betroffenen Produkten: Edwards Commander Platzierungssystem Modelle 9610TF23, 9610TF26, 9610TF29 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Edwards hat Berichte über Leckagen am Y-Anschluss am Ballonaufdehnungsschaft des Commander Platzierungssystems erhalten. Unsere Untersuchung zu diesen Berichten hat Folgendes ergeben: 1) Verursacht werden die Leckagen durch einen Riss im Schaft in der Nähe des Y-Anschlusses, unterhalb der Zugentlastung an einer Reflow-Verbindungsstelle im Schaft. Dies kann dazu führen, dass der Ballon nicht vollständig gefüllt werden kann und sich die Klappe nicht vollständig aufdehnt. 2) Wenn sich die Klappe nicht vollständig an der gewünschten Stelle einsetzen lässt, kann dies in seltenen Fällen dazu führen, dass eine Nachdilatation der Klappe durchgeführt oder die Klappe an einer anderen Stelle als der Zielposition implantiert werden muss. Es kann zudem zu einer Embolisierung der Klappe oder zu Komplikationen im Zusammenhang mit einer notwendigen chirurgischen Entfernung der nicht vollständig eingesetzten Klappe kommen. 3) Der Defekt könnte bei der Handhabung der Klappe nach dem Herstellungsprozess verursacht werden, so dass er bei unserem Test auf Dichtigkeit im Rahmen der Herstellung nicht entdeckt wird (100% der Produkte werden getestet). Edwards Lifesciences Services GmbH Edisonstraße 6 85716 Unterschleißheim Germany Telefon (0 89) 9 54 75-0 Telefax (0 89) 9 54 75-400 Bankverbindung: Deutsche Bank, München (BLZ 700 700 10) Konto-Nr. 1 990 068 Geschäftsführer: Dieter Fellner, Patrice Cappelle Sitz: Unterschleißheim Registergericht München HRB 128727 Leider gibt es bislang keine Maßnahme zur Risikominderung, um dieses Problem vor der Verwendung des Produkts zuverlässig zu erkennen oder zu verhindern. Edwards sind aber Fälle bekannt, in denen der Produktmangel (Leckage am Y-Anschluss) während der Vorbereitung des Systems und noch vor dessen Verwendung entdeckt wurde. Führen Sie deshalb bitte die Entlüftung im Rahmen der Vorbereitung besonders aufmerksam und sorgfältig durch, da eine Leckage bei diesem Schritt eventuell entdeckt werden kann. Sollte dies der Fall sein, das Commander System bitte nicht verwenden und ein neues vorbereiten. Wir haben Änderungen am Herstellungsprozess des Schafts bei unserem Zulieferer erarbeitet, um solche Defekte zu minimieren, und haben mit der Umsetzung dieser Änderungen bei der Herstellung der Endprodukte bei Edwards begonnen. Die beobachtete Reklamationsrate im Zusammenhang mit dieser Problematik beträgt gemäß unseren weltweiten Erfahrungen mit dem Produkt und den uns derzeit vorliegenden Informationen ca. 0,1 %. Die Inzidenz von schwerwiegenden Ereignissen liegt bei etwa 0,01 %. Wir haben eine umfassende Nutzen-Risiko-Analyse durchgeführt (und dem BfArM vorgelegt), in der das Risiko beim Auftreten dieses Problems beim Commander Platzierungssystem und ein Rückruf des SAPIEN-3-Systems vom Markt gegeneinander abgewogen wurden. Die Analyse zeigt, dass das Risiko für die Patienten, wenn das Produkt vom Markt genommen würde, höher ist als das Risiko, das mit dem Problem selbst verbunden ist. Vor diesem Hintergrund und auch, um die weitere Verfügbarkeit des Produkts zur Unterstützung der Behandlung von TAVI-Patienten zu gewährleisten, werden wir die Bestände so rasch wie möglich auffüllen. Angesichts der Produktionskapazitäten für unsere Commander Platzierungssysteme gehen wir davon aus, dass wir zum 31. August 2016 ausreichende Bestände des verbesserten Produkts haben werden, um mit dem Austausch der Produkte bei unseren Kunden in Deutschland zu beginnen. Der Austausch wird voraussichtlich bis zum 30. September 2016 abgeschlossen sein. Ihr Edwards Mitarbeiter wird sich zu gegebener Zeit mit Ihnen in Verbindung setzen, und Edwards wird alle älteren Versionen des Edwards Commander Platzierungssystems in Ihrem Bestand durch diese neue, verbesserte Version ersetzen. Diesem Sicherheitshinweis ist ein Bestätigungsformular beigefügt. Bitte lesen Sie dieses Bestätigungsformular und übergeben es unterschrieben und datiert Ihrem Edwards Mitarbeiter oder übermitteln es per Fax/E-Mail entsprechend den Anweisungen auf dem beigefügten Formular. Zum jetzigen Zeitpunkt ist keine weitere Maßnahme erforderlich. Sollten Sie noch Fragen oder irgendwelche Bedenken bezüglich dieses dringenden Sicherheitshinweises haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Mitarbeiter von Edwards. Der Unterzeichnende bestätigt, dass dieser Sicherheitshinweis der zuständigen Aufsichtsbehörde ordnungsgemäß gemeldet wurde. Mit freundlichen Grüßen Edwards Lifesciences DRINGENDER SICHERHEITSHINWEIS MASSNAHME ERFORDERLICH REF: FCA-76 Edwards Commander Platzierungssystem, Modelle 9610TF23, 9610TF26, 9610TF29 Bestätigungsformular Hiermit bestätige ich, dass ich die Informationen in dem dringenden Sicherheitshinweis vom xx. Mai 2016 in Bezug auf die Commander Platzierungssysteme, Modelle 9610TF23, 9610TF26 und 9610TF29, gelesen und verstanden habe. Krankenhaus / Standort (in Druckbuchstaben): Name (in Druckbuchstaben): Titel und Abteilung: Kontaktinformationen Tel.-Nr./Fax-Nr./E-Mail: Unterschrift: Datum: BITTE DAS UNTERSCHRIEBENE BESTÄTIGUNGSFORMULAR PER FAX/E-MAIL SENDEN AN Fax: xxx oder E-Mail : [email protected] Edwards Lifesciences Services GmbH Edisonstraße 6 85716 Unterschleißheim Germany Telefon (0 89) 9 54 75-0 Telefax (0 89) 9 54 75-400 Bankverbindung: Deutsche Bank, München (BLZ 700 700 10) Konto-Nr. 1 990 068 Geschäftsführer: Dieter Fellner, Patrice Cappelle Sitz: Unterschleißheim Registergericht München HRB 128727
© Copyright 2024 ExpyDoc