SANKYU SHIPPING INC.

SANKYU SHIPPING INC.
- general agents for – Taicang Container Lines Co.,Ltd 5-23, Kachidoki 6-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0055 JAPAN
Tel : +81-3-4334-3802
Fax : +81-3-3536-2279
URL : http://www.tclcjpagent.com
平成 28 年 5 月 11 日
株式会社サンキュウシッピング
定航部オペレーションＧ
太倉港集装箱海運有限公司（TCLC）
）
太倉港集装箱海運有限公司（
本船遅延報告書
拝啓、貴社益々ご清栄の事とお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
日頃より、弊社取り扱い船社 Taicang Container Lines Co., Ltd (太倉港集装箱海運有限公司)をご利
用頂き誠に有り難うございます。
つきましては、誠に恐縮ではございますが、この度下記本船に遅延が発生致しましたので、取り急ぎご
報告申し上げます。
ご迷惑をお掛け致し申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますと共に今後とも弊TCLCのサービスを
ご利用頂きます様、宜しくお願い申し上げます。
敬具
－
＊
船名／ＶＯＹ．：MV “JOSCO VIEW”
＊
ORIGINAL スケジュール
記
－
V-1613E/W
舟山(5/6)-太倉(5/7)-大阪(5/10)-神戸(5/10)-横浜(5/11)-東京(5/11)-名古屋(5/12)-太倉(5/16)南京(5/17)
＊
REVISED スケジュール
舟山(5/6-7)-太倉(5/7-8)-大阪(5/10)-神戸(5/10-11)-横浜(5/12)-東京(5/12-13)
-名古屋(5/13-14)-太倉(5/16-17)-南京(5/17-18)
遅延理由 :
前航海での遅延の影響により本航海においても約半日～1 日の遅延が生じております。
以上

Download Report