Untitled - Lokalec.si

Muzej norosti, Trate
Mednarodni komite za zaščito reke Mure - Internationales Murschutzkomitee
prisrčno vabita na otvoritev razstave
laden herzlich zur Ausstellungseröffnung
Z VISOKIH TUR V MEĐIMURJE
MURA - LOKE
slike in grafike
AUS DEN HOHEN TAUERN INS MEĐIMURJE
MUR-LANDSCHAFTEN
Bilder und Grafiken
KRITIKA HIDROELEKTRARN - KRITIK AN DER WASSERKRAFT
preglednice / razstavni panoji Mag. Bernda Wieserja
Schautafel-Serie von Mag. Bernd Wieser
7 MITOV VODNE ENERGIJE - DIE 7 MYTHEN DER WASSERKRAFT
razstavni panoji WWF Avstrija
Schautafel-Serie des WWF Österreich
v soboto, 7. maja 2016, ob 17. uri
Samstag, 7. Mai 2016, 17 Uhr
GRAD CMUREK - SCHLOSS OBERMURECK
Trate 7, 2213 Zgornja Velka
Slovenija / Slowenien
na otvoritvi razstave vas bodo nagovorili
Zur Eröffnung der Ausstellungen sprechen
Dr. Sonja BEZJAK
direktorica zavoda Muzej norosti, Trate
Direktorin des Muzej norosti, Trate
Mag. Bernd WIESER
predstavnik mednarodnega komiteja za zaščito reke Mure
Sprecher des Internationalen Murschutzkomitees
Andreja SLAMERŠEK
koordinatorica kampanje WWF-a »rešimo Muro« v Sloveniji
Koordinatorin der Kampagne „Retten wir die Mur“ des WWF in Slowenien
Univ. Prof. Dr. Bernd LÖTSCH
ekolog – višji znanstvenik Prirodoslovnega muzeja na Dunaju
Ökologe – Senior Scientist des Naturhistorischen Museums Wien
glasbena popestritev otvoritve
Musikalische Umrahmung der Vernissage
Oddelek za glasbo Pedagoške fakultete Univerze v Mariboru
Abteilung für Musik der Pädagogischen Fakultät der Universität in Maribor
Društvo slovensko-avstrijsko prijateljstvo Maribor
Verein slowenisch-österreichische Freundschaft Maribor
muzej
norosti
Trate
umetnice in umetniki
Künstlerinnen und Künstler
Julia BAUERNFEIND
Anton FERCHER
Maria GROPPENBERGER
Sr. Ruth LACKNER
Nikolaus LECHENBAUER
Klaus MÜLLER
Diana NENNING
Hannelore NENNING
Susanne STEINBACHER
Julia WELTHER-VARGA
Kurt WELTHER
www.nationalparkmaler.wordpress.com
lirska pesnica
Lyrikerin
Jadranka KLABUČAR GROS
trajanje razstave in odpiralni čas
od 8. do 17. maja 2016, od 16. do 19. ure
vodene oglede za skupine nudimo po dogovoru: [email protected]
Ausstellungsdauer und Öffnungszeiten
8. - 17. Mai 2016, 16 - 19 Uhr
Führungen für Besuchergruppen nach Vereinbarung: [email protected]
muzej
norosti
Trate
Muzej norosti, Trate
www.muzejnorosti.eu
www.facebook.com/norostnameji
[email protected]
+386 31 238 877
Trate 14c
2213 Zgornja Velka
Slovenija / Slowenien
Die Gesellschaft wird die Schönheit
unserer Natur - und Kulturlandschaften
auf Dauer nicht verteidigen können –
vor dem zugriff der Habgier,
vor dem Bagger, den die Blindheit schickte –
wenn sie Idylle nicht zu würdigen weiß.
Hannelore Nenning
In the long run,
society will not be able to defend –
the beauty of our natural and cultivated landscapes
from encroaching greed,
or from excavators sent by blindness –
if it is incapable of appreciating
the idyllic nature of the countryside.
www.nationalparkmaler.wordpress.com

Download Report