Diapositiva 1

MAGGIO 2016 / MAI 2016
LINEE: NAPOLI – ROMA – VERONA – BOLZANO – BRENNERO; MERANO - BRENNERO
BAHNSTRECKEN: NAPOLI – ROMA – VERONA – BOZEN – BRENNER; MERAN - BRENNER
MODIFICHE CIRCOLAZIONE TRENI / FAHRPLANÄNDERUNGEN
Nei giorni sotto indicati, per lavori programmati di manutenzione sulle linee Verona – Bologna e
Verona – Brennero, i seguenti treni potranno subire ritardi.
An den unten angeführten Tagen können folgende Züge, wegen geplanter Wartungsarbeiten auf
den Strecken Verona - Bologna und Verona – Brenner, mit Verspätung verkehren.
Da NAPOLI per Bolzano / Von NAPOLI nach BOZEN
Treno
Partenza
Ora
Arrivo
Ora
Zug
Abfahrt
Zeit
Ankunft
Zeit
Frecciargento
9462
NAPOLI C.LE
7.08
BOLZANO
BOZEN
13.14
Provvedimenti - Maßnahmen
Ritardo previsto 10 minuti nei giorni: dall’11 al 12, dal 16 al 20, dal 23 al 27, e dal 30 al 31
maggio.
Voraussichtliche Verspätung: 10 minuten, ab 11. bis 12., ab 16. bis 20., ab 23., bis 27. u. ab 30.
bis 31. Mai.
Linea Merano – Bolzano – Brennero / Bahnstrecke Meran – Bozen - Brennero
Treno
Partenza
Ora
Arrivo
Ora
Zug
Abfahrt
Zeit
Ankunft
Zeit
R 20704
R 20719
MERANO
MERAN
BRENNERO
BRENNER
7.13
10.38
BRENNERO
BRENNER
MERANO
MERAN
9.22
12.45
Provvedimenti - Maßnahmen
Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 12 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 12. Mai.
Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 13 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 13. Mai.
MAGGIO 2016 / MAI 2016
Da Monaco/Brennero per Verona/Bologna e da Verona per Brennero
Von München/Brenner nach Verona/Bologna und von Verona nach Brenner
Treno
Zug
Partenza
Abfahrt
Ora
Zeit
Arrivo
Ankunft
Ora
Zeit
RV 2252
VERONA PN
7.50
BRENNERO
BRENNER
10.52
Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 13 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 13. Mai.
R 20911
BOLZANO
BOZEN
9.06
ROVERETO
10.09
Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 23 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 23. Mai.
EC 85
MÜNCHEN
HBF
9.38
BOLOGNA
C.LE
16.20
Ritardo previsto entro 10 minuti il giorno 12 maggio.
Voraussichtliche Verspätung: bis zu 10 Minuten, am 12. Mai.
Provvedimenti - Maßnahmen
Inoltre, nei giorni dal 2 al 12 maggio, i treni regionali di SAD e Trenitalia circolanti sulle linee Fortezza-S.
Candido, Bolzano-S. Candido, Merano-S. Candido e viceversa potranno subire ritardi entro 5 minuti.
Außerdem können die SAD und Trenitalia Regionalzüge auf den Strecken Franzensfeste-Innichen,
Bozen-Innichen, Meran-Innichen, und umgekehrt, ab 2. Bis 12. Mai, mit bis zu 5 Minuten
Verspätung verkehren.

Download Report