Flyer Café der Begegnung

Café der Begegnung
Café of social meeting
Café der Begegnung
Wir sind ein Ort der Begegnung
von Papenteicher Bürgern und
Flüchtlingen. Wir laden ein zu
Kaffee, Tee und Kuchen.
We are a meeting place for
citizens of Papenteich and refugees.
We invite you to join us for coffee,
tea and homemade cake.
Wir sind ein Ort der Begegnung
von Papenteicher Bürgern und
Flüchtlingen. Wir laden ein zu
Kaffee, Tee und Kuchen.
************
************
************
Monatlich an jedem zweiten
Montag von 14:00 bis 17:00
im ev. Gemeindehaus in Meine
Hauptstr. 29, 38527 Meine
Every month on the 2nd Monday
from 2 pm to 5 pm at the
ev. Gemeindehaus in Meine
Hauptstr. 29, 38527 Meine
Monatlich an jedem zweiten
Montag von 14:00 bis 17:00
im ev. Gemeindehaus in Meine
Hauptstr. 29, 38527 Meine
************
Jede(r) ist eingeladen, bitte sprechen
Sie Ihnen bekannte Flüchtlinge und
interessierte Helfer(innen) an und
bringen Sie sie mit! Für die Kinder gibt
es eine besondere Betreuung.
************
Everybody is welcome.
If you know refugees, tell them about us
and take them to our meeting.
We also take care of your children and
entertain them.
************
Jede(r) ist eingeladen, bitte sprechen
Sie Ihnen bekannte Flüchtlinge und
interessierte Helfer(innen) an und
bringen Sie sie mit! Für die Kinder gibt
es eine besondere Betreuung.
Nur durch Kontakte und
Kommunikation kann die
Integration gelingen!
Successful Integration is only
possible with Contacts and
Communication!
Nur durch Kontakte und
Kommunikation kann die
Integration gelingen!
www.fluechtlingshilfe-papenteich.de
www.fluechtlingshilfe-papenteich.de
www.fluechtlingshilfe-papenteich.de

Download Report