null

4.5.2016
A8-0157/43
Änderungsantrag 43
Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Maria Lidia
Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Tania
González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres
Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Bericht
A8-0157/2016
Dariusz Rosati
Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung
COM(2016)0025 – C8-0030/2016 – 2016/0010(CNS)
Vorschlag für eine Richtlinie
Erwägung 2 a (neu)
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(2a) Gewinnverlagerung,
Steuervermeidung und
Steuerhinterziehung durch multinationale
Unternehmensgruppen mittels
Steuerplanungspraktiken, die durch
günstige Steuervorbescheide und
-vorschriften gefördert wurden, gingen
mit Verschlechterungen bei der
Besteuerung des Arbeitseinkommens und
mit einer Senkung der Progressivität der
Einkommensteuer einher.
Or. en
AM\1094531DE.doc
DE
PE582.567v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4.5.2016
A8-0157/44
Änderungsantrag 44
Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Maria Lidia
Senra Rodríguez, Marisa Matias, Dimitrios Papadimoulis, Tania González Peñas,
Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Xabier
Benito Ziluaga, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Bericht
A8-0157/2016
Dariusz Rosati
Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung
COM(2016)0025 – C8-0030/2016 – 2016/0010(CNS)
Vorschlag für eine Richtlinie
Erwägung 2 b (neu)
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(2b) Die Steuerplanungspraktiken
multinationaler Unternehmensgruppen
führen zu einer doppelt unfairen
Situation, da multinationale
Unternehmensgruppen gegenüber KMU
und Kapitalisten gegenüber Arbeitern
bevorzugt werden. Überdies werden die
Mitgliedstaaten so der Möglichkeit
beraubt, Gewinne dort zu besteuern, wo
sie erzielt wurden, was sich negativ auf
die Steuereinnahmen und deshalb auf das
Leben der Menschen auswirkt.
Or. en
AM\1094531DE.doc
DE
PE582.567v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4.5.2016
A8-0157/45
Änderungsantrag 45
Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Jiří Maštálka,
Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias, Tania González Peñas,
Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Xabier
Benito Ziluaga
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Bericht
A8-0157/2016
Dariusz Rosati
Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung
COM(2016)0025 – C8-0030/2016 – 2016/0010(CNS)
Vorschlag für eine Richtlinie
Erwägung 4
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(4)
Eine erhöhte Transparenz
gegenüber den Steuerbehörden könnte für
multinationale Unternehmensgruppen
einen Anreiz schaffen, bestimmte
Praktiken aufzugeben und ihren gerechten
Anteil am Steueraufkommen in dem Land
zu entrichten, in dem die Gewinne erzielt
werden. Die Erhöhung der Transparenz für
multinationale Unternehmensgruppen ist
daher ein wesentlicher Bestandteil der
Bekämpfung von Gewinnverkürzung und
Gewinnverlagerung.
(4)
Eine erhöhte Transparenz
gegenüber den Steuerbehörden und der
Öffentlichkeit könnte für multinationale
Unternehmensgruppen einen Anreiz
schaffen, bestimmte Praktiken aufzugeben
und ihren gerechten Anteil am
Steueraufkommen in dem Land zu
entrichten, in dem die Gewinne erzielt
werden. Die Erhöhung der Transparenz für
multinationale Unternehmensgruppen ist
daher ein wesentlicher Bestandteil der
Bekämpfung von Gewinnverkürzung und
Gewinnverlagerung.
Or. en
AM\1094531DE.doc
DE
PE582.567v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4.5.2016
A8-0157/46
Änderungsantrag 46
Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Jiří Maštálka,
Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias, Dimitrios
Papadimoulis, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Lola Sánchez Caldentey,
Estefanía Torres Martínez, Xabier Benito Ziluaga, Stelios Kouloglou, Kostas
Chrysogonos
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Bericht
A8-0157/2016
Dariusz Rosati
Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung
COM(2016)0025 – C8-0030/2016 – 2016/0010(CNS)
Vorschlag für eine Richtlinie
Erwägung 18 a (neu)
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(18a) Um für größtmögliche
Transparenz zu sorgen, müssen sämtliche
zwischen den einzelnen Steuerbehörden
ausgetauschten Informationen öffentlich
zur Verfügung gestellt werden.
Or. en
AM\1094531DE.doc
DE
PE582.567v01-00
In Vielfalt geeint
DE
4.5.2016
A8-0157/47
Änderungsantrag 47
Miguel Viegas, Paloma López Bermejo, Rina Ronja Kari, Fabio De Masi, Jiří Maštálka,
Maria Lidia Senra Rodríguez, Barbara Spinelli, Marisa Matias
im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Bericht
A8-0157/2016
Dariusz Rosati
Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung
COM(2016)0025 – C8-0030/2016 – 2016/0010(CNS)
Vorschlag für eine Richtlinie
Anhang I
Richtlinie 2011/16/EU
Anhang – Anhang III – Abschnitt 1 – Nummer 4
Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
4.
„FREIGESTELLTE
MULTINATIONALE
UNTERNEHMENSGRUPPE“ bedeutet in
Bezug auf ein STEUERJAHR eine
UNTERNEHMENSGRUPPE, deren
Gesamtumsatz ab Januar 2015 in dem
STEUERJAHR, das dem
BERICHTSSTEUERJAHR unmittelbar
voranging, gemäß ihrem
KONSOLIDIERTEN ABSCHLUSS für
dieses vorangegangene STEUERJAHR
weniger als EUR 750 000 000 oder
weniger als ein Betrag in der
Landeswährung von etwa
EUR 750 000 000 beträgt.
4.
„FREIGESTELLTE
MULTINATIONALE
UNTERNEHMENSGRUPPE“ bedeutet in
Bezug auf ein STEUERJAHR eine
UNTERNEHMENSGRUPPE, die ab
Januar 2015 in dem STEUERJAHR, das
dem BERICHTSSTEUERJAHR
unmittelbar voranging, gemäß ihrem
KONSOLIDIERTEN ABSCHLUSS für
dieses vorangegangene STEUERJAHR am
Bilanzstichtag des Mutterunternehmens
auf konsolidierter Basis mindestens zwei
der drei folgenden Größenmerkmale nicht
überschreitet:
a) Bilanzsumme: 20 000 000 EUR;
b) Nettoumsatzerlöse: 40 000 000 EUR;
c) durchschnittliche Zahl der während des
Geschäftsjahres Beschäftigten: 250.
(Dieser Änderungsantrag betrifft den
gesamten Text. Seine Annahme würde
entsprechende Änderungen im gesamten
Text erforderlich machen.)
Or. en
AM\1094531DE.doc
DE
PE582.567v01-00
In Vielfalt geeint
DE
AM\1094531DE.doc
DE
PE582.567v01-00
In Vielfalt geeint
DE

Download Report