Brugg

8 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016
Pastoralraum
Region Brugg-Windisch
Projektleiter:
Simon Meier, Adresse siehe Brugg
Umsetzung Datenschutzgesetz Art. 4 Bitte
nehmen Sie zur Kenntnis, dass an kirchlichen Anlässen fotografiert wird und dass
diese Fotos veröffentlicht werden könnten.
Setzlingsbörse pro spezie rara
Im Rahmen des Jubiläumsprojektes Paulusgarten
findet eine Setzlingsbörse mit der Gärtnerei des
Effingerhortes, Holderbank mit «pro specie rara»
Pflanzen statt, um dem Nachhaltigkeitsgedanken
Raum zu geben.
So sind am Dienstag, 3. Mai auf 19 Uhr alle
Hobby-Gärtnerinnen und Gärtner herzlich eingeladen (auch die, die einen eigenen Garten zu
Hause haben), sich Informationen, Tipps und
Tricks bei Herrn Hansjörg Schilliger zu holen und
Setzlinge zu kaufen.
Ort: Pauluskirche in Lupfig
Cartons du coeur
Am Samstag, 28. Mai 2016 werden SchülerInnen und Schüler im Rahmen eines Diakonischen
Einsatzes auf dem Neumarkt in Brugg und
bei der Migros in Windisch von 9.00 Uhr
bis 16.00 Uhr Lebensmittel zu Gunsten Cartons
du Coeur sammeln. Cartons du Coeur ist eine Organisation, die Lebensmittelpakete unbürokratisch und unkompliziert an bedürftige Familien
und Einzelpersonen im Aargau verteilt. Diese Arbeit wollen wir unterstützen und hoffen auf viele
Lebensmittel die an unserem Stand abgegeben
werden. Einkaufszettel mit den benötigten Lebensmitteln erhalten Sie an unserem Stand. Kommen Sie auch vorbei?
Iris Bäriswyl und Judith Näf
Eine kleine Auszeit für uns als Paar
«ich sage dich, ich liebe dir, denn ohne du kann
ich nicht bin»
Oft vergessen wir in unserem täglichen Tun, der
Partnerin oder dem Partner zu sgen, wie wichtig
sie/er für uns ist. Dies wollen wir an diesem Tag
für einander neu entdecken. Mit Texten, Musik,
Paarübungen und Gesprächen tauschen die einzelnen Paare ihre Vorstellungen aus - im geschützten Rahmen und mit Zeit füreinander. Alle,
die als Paar miteinander unterwegs sind, sind zu
diesem Abend eingeladen. Gönnen Sie ihrer Partnerschaft diesen Moment einer kleinen Auszeit,
um sich den wichtigen, schönen Gemeinsamkeiten ihrer Beziehung bewusst zu werden.
Freitag, 27. Mai 2016 vom 19.30 - 22 Uhr
im Zentrum St. Franziskus Schinznach Dorf
Leitung: Kurt Adler-Sacher, Bildung und Propstei,
Mediator
Anmeldung bis: 17. Mai 2016: Nicole Gabler, 056 460 00 56, 076 525 85 26, [email protected] oder bei bildungundpropstei@
kathaargau.ch
Einladung zum Fest der Nationen am
Samstag, 4. Juni 2016
Wir möchten es zur Tradition werden lassen, speziell mit unseren Kirchenmitglieder aus Nah und
Fern ein Fest der Nationen zu feiern. Es soll ein
bunter Anlass mit Akzenten aus der ganzen Welt
werden. Natürlich sind auch alle Schweizerinnen
und Schweizer zu diesem Anlass herzlich eingeladen. Lassen sie sich mitreissen von fremden Klängen, Gerüchen und Farben. Wir freuen uns auf
Sie, ihre Familie und Freunde!
Idee: Jede Person nimmt eine Spezialität aus ihrem Land mit, die dann an einem grossen Buffet
mit anderen Menschen geteilt wird. Zudem gibt
es die Möglichkeit etwas aus dem eigenen Land
vorzuführen, zu zeigen, zu singen, zu tanzen usw.
Ort: katholische Kirche Brugg
Programm: 18 - 19 Uhr Feier mit Gebeten, Tänzen und Musik aus verschiedenen Ländern
ab 19 Uhr Buffet der Nationen (mitgebrachtes Essen wird geteilt)
ab 19.30 Uhr Darbietungen der Nationen, gemütliches Zusammensein
Für das OK-Team: Iris Bäriswyl und Simon Meier
Brugg
St. Nikolaus
Bahnhofstrasse 4, 5200 Brugg
Tel. 056 462 56 56, Fax 056 462 56 55
für Notfälle: 079 924 08 16
[email protected]
Homepage: www.kathbrugg.ch
• Seelsorger/Ansprechperson: Simon Meier,
056 462 56 52, [email protected]
• Sekretärinnen: Monika Baschung, Gabriella
Peitsch, 056 462 56 56
• Gemeindeleiter: Simon Meier
056 462 56 52, [email protected]
• Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung: Pater Solomon, 056 460 00 52,
[email protected]
Gottesdienste/Anlässe
Samstag, 30. April
18.00 Wort-GD mit Kom. Feier (S. Meier)
Jahrzeit für: Blanka und Jakob Baldinger-Bruholz
Dreissigster für: Max Dinkel
Dreissigster für: Walter Ciganek
19.15 Orgelkonzert mit G. Raccuglia und Grimoaldo Macchia, anschl. Apéro
Mediensonntag, 1. Mai
11.00 Eucharistiefeier mit Bibelübergabe an
Firmanden (P. Solomon)
12.45 Taufe der Kinder Samu Moris und Tom
Henri
Dienstag, 3. Mai
09.00 Eucharistiefeier, mit dem Frauenverein
(P. Solomon), anschl. Rosenkranz
20.30 Maiandacht in der Lourdes-Grotte Leuggern (P. Solomon und Kolping)
Mittwoch, 4. Mai
18.30 Eucharistiefeier, engl. Messe Philippinos
Freitag, 6. Mai
09.00 Eucharistiefeier Herz Jesu (P. Solomon)
Samstag, 7. Mai
10.30 Taufe des Kindes Carlotta
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(V. Werder)
Jahrzeit für: Luigia Del Matto-Colarici,
Alois Sidler
Sonntag, 8. Mai - Muttertag
11.00 Eucharistiefeier (P. Solomon)
Dienstag, 10. Mai
09.00 Wortgottesdienst Komm.feier, mit Frauenverein (S. Meier), anschl. Rosenkranz
19.00 Maiandacht mit dem Frauenverein
(H. Wittweiler), anschl. gemütliches Zusammensein
Donnerstag, 12. Mai
19.00 Gebetskreis «Dein Reich komme»
Freitag, 13. Mai
09.00 Eucharistiefeier in Windisch
(P. Solomon)
Pfingstsamstag, 14. Mai
17.00 Beichtgelegenheit
18.00 Eucharistiefeier in Begleitung des Kirchenchors (P. Solomon)
Jahrzeit für: Hans Weibel-Herzog, Jakob
Ineichen, Walter und Herbert Häcki
Pfingstsonntag, 15. Mai
11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(S. Meier)
12.30 Taufe Elena Alexandra Hotz
Kollekten:
30.4./1.5. Medienarbeit Kirchen
07./08.5. AKF Muttertagskollekte
14./15.5. Priesterseminar St. Beat
1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 9
Mitteilungen
Unsere Verstorbenen
Verstorben ist Felicitas Margrit Spettel geb.
Lozza im 85. Altersjahr wohnhaft gewesen in
Brugg. Der Herr schenke ihr das ewige Leben. Den
Angehörigen und alle, die mit ihr in Liebe verbunden waren, tröste er im Glauben an die Auferstehung.
Firmanden 2016
Am 28. Februar feierte in der Katholischen Kirche St.
Niklaus der Abt Christian Meyer mit uns das Sakrament der Firmung
Wir wünschen den jungen Christinnen und Christen ein gestärktes Unterwegs sein auf ihrem weiteren Lebens- und Glaubensweg.
Dank für die Opfer im März 2016
05./06.03 Projekt FAO WoMin
Fr. 900.95
12./13.03. Fastenopfer
Fr. 922.10
19./20.03. Fastenopfer
Fr.2’338.10
25.-27.03. Christen im heiligen Land Fr.2’567.95
Antonius:
Fr. 590.95
Beerdigungen
10.03. E. Bertsch/reha Bellikon
Fr. 195.00
Kolpingfamilie Brugg - Windisch
Einladung zur traditionellen MAIANDACHT,
Dienstag, 3. Mai 2016 - Beginn 20.30 Uhr
Eucharistiefeier mit unserem Pater Solomon in der
Lourdes-Grotte Leuggern
Jedermann ist herzlich eingeladen! Die Hin- und
Rückfahrt bitte selber organisieren. Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt oder andere Fragen hat,
melde sich bei unserer Co-Präsidentin, Rita Zürcher,
Tel. 056 444 03 65 oer [email protected]
Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme.
Herzlich Kolpinggrüsse, der Vorstand
FRAUENVEREIN BRUGG
Maiandacht 2016, Dienstag 10. Mai 2016, 19 Uhr
in der katholischen Kirche Brugg
Wir laden Sie alle herzlich ein mit uns zu beten
und zu singen, Maria zu ehren und sie um Schutz
und Beistand zu bitten. Anschliessend gemütliches Zusammensein im UG mit unseren Gästen
aus dem Mettauertal.
FRAUENVEREIN BRUGG
Stadtführung Kaiserstuhl, 25. Mai 2016
Die Führung unter dem Motto «Geschichte und Geschichten» zeigt uns versteckte Gassen, das Spittel
und sogar ein französisches Palais. Auf unserem
Rundgang durch das kleinste Städtchen der Schweiz,
werden wir detaillierte Einblicke in die Kaiserstuhler
Geschichte erfahren. Im Anschluss an die Führung
lassen wir den Nachmittag bei einem gemütlichen
Kaffee ausklingen.
Besammlung: 12.40 Uhr, Gleis 3, Bahnhof Brugg
Kosten: Mitglieder Fr. 12.- / Nichtmitglieder Fr. 17.Tageskarte Brugg-Kaiserstuhl (6 Zonen) bitte selber
lösen
Rückfahrt: Kaiserstuhl ab: 16.21 / 16.32 / 17.02 /
17.21
Auskunft und Anmeldungbis 14. Mai 2016:
Hanni Geissmann, Tel: 056 441 83 27, E-mail: hanni.
[email protected]
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen das Städtchen Kaiserstuhl zu erkunden!
Riniken
Brugg-Nord
Rüfenacherstrasse 7, 5223 Riniken
Tel. 056 441 88 70, Fax 056 441 88 02
Für Notfälle: 079 924 08 16
Mail: [email protected]
Homepage: www.kathbrugg.ch
• Seelsorgerin/Ansprechperson: Nicole Macchia
Tel: 056 441 88 42
Mail: [email protected]
• Sekretärin: Monika Schilling
Mo, Di, Do, Fr: Vormittag bis 11.00 Uhr
• Gemeindeleiter: Simon Meier, 056 462 56 52
Mail: [email protected]
• Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung: Pater Solomon, Tel. 056 460 00 52
Mail: [email protected]
Gottesdienste / Anlässe
Sonntag, 01. Mai
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
und Bibelübergabe an Firmanden (N.
Macchia) sowie Kindergottesdienst
Dienstag, 03. Mai
19.30 Sitzung Pfarreirat im Sekretariat
20.30 Maiandacht Lourdesgrotte Leuggern
Donnerstag, 05. Mai - Auffahrt
10.00 Ök Auffahrtsgottesdienst Badi Villnachern
Sonntag, 08. Mai - Muttertag
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,
musikalisch umrahmt vom Kinderchor
(E. Perathoner und L. Steigmeier)
Mittwoch, 11. Mai
08.30 Wortgottesdienst Komm.Feier (B. Minich)
Donnerstag, 12. Mai
10.00 Kafipause im Sekretariat
14.00 Ökumenischer Plauschnachmittag
Freitag, 13. Mai
20.00 Jugendtreff im Pavillon beim Zentrum Lee
Sonntag, 15. Mai - Pfingsten
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(N. Macchia)
Kollekte:
01.05.: Medienarbeit Kirchen
08.05.: AKF Muttertagskollekte
15.05.: Priesterseminar St. Beat
Mitteilungen
Muttertags-Gottesdienst
Am 8. Mai wird beim Sonntagsgottesdienst speziell auf den Muttertag eingegangen. Evelyn Perathoner und Linus Steigmeier vom Wortgottesdienstteam gestalten den Gottesdienst im
Kirchlichen Zentrum Lee inhaltlich, der Kinderchor,
unter der Leitung von Katie Monaghan-Rauber,
musikalisch. Im Anschluss ladet der Pfarreirat und
das Apéroteam herzlich alle, besonders die Mütter, zum Umtrunk beim Apéro ein.
Wenn du gerne mit dem Kinderchor mitsingen
möchtest, dann melde dich bitte bei: Katie
Monaghan-Rauber: [email protected]
† Verstorben
ist am 18. April 2016 im 60. Altersjahr Aldo Migliorese aus Riniken.
Der Herr gebe ihm das ewige Leben. Seiner Familie und alle die mit ihm in Liebe verbunden sind,
tröste er im Glauben an die Auferstehung.
Öffnungszeit Sekretariat
Das Sekretariat ist am Freitag nach Auffahrt, 6.
Mai, geschlossen. In dringenden Fällen wenden
Sie sich bitte an das Sekretariat des Pfarramtes in
Brugg, Telefon 056 462 56 56
Firmung 2016 - Feuerfest
Am 27. Februar feierte im Kirchlichen Zentrum Lee
in Riniken der Abt Christian Meyer mit uns das Sakrament der Firmung.
Wir wünschen den jungen Christinnen und Christen ein gestärktes Unterwegs sein auf ihrem weiteren Lebens- und Glaubensweg.
10 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016
Erstkommunion 3. April 2016
22 glückliche Kinder konnten ihre Erstkommunion
feiern. Es war ein sehr schöner, vom ganzen Kirchenzentrum getragener Anlass. Herzlichen Dank für
den tollen Einsatz des Apéroteams und der Minis!
Schinznach-Dorf
St. Franziskus
Krummenland1, 5107 Schinznach-Dorf
Tel:. 056 443 00 20, Fax: 056 443 00 21
Für Notfälle: 079 924 08 16
Mail: [email protected]
Homepage: www.kathbrugg.ch
• Seelsorgerin/Ansprechsperson: Brigitta Minich
Tel.: 056 443 09 87
Mail: [email protected]
• Sekretärin: Gabriela Portmann
Tel.: 056 443 00 20
Öffnungszeiten: Di, 08.00 - 11.30 Uhr,
13.30 - 16.30 Uhr, Mi - Fr, 08.00 - 11.30 Uhr
• Gemeindeleiter: Simon Meier (s. Seite 8)
• Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung: Pater Solomon, Tel.: 056 460 00 52
Mail: [email protected]
• Sakristan: Venthakone Morais
Tel.: 076 518 52 42
Gottesdienste/Anlässe
Donnerstag, 28. April
13.30 Versöhnungsweg 4.+5. Klasse
Freitag, 29. April
13.30 Versöhnungsweg 4.+5. Klasse
Samstag, 30. April
09.30 Kick-off: «lebendige
Orgelpfeifen»
13.30 Gruppenstunde JUBLA
18.00 Dankgottesdienst der 4. + 5. Klässler
Bibelübergabe der 8. Klässler
(B. Amsler, M. Matter und B. Minich)
Sonntag, 01. Mai
09.00 Eucharistiefeier (P. Solomon), anschl.
Chilekafi
Montag, 02. Mai
20.00 Probe Franziskus-Chor im Pfarreiheim
Dienstag, 03. Mai
14.00 Senioren-Nachmittag im Pfarreiheim
20.00 Begegnung mit der Künstlerin D. Ertekes
Mittwoch, 04. Mai
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier,
anschl. Kafi (S. Meier)
Donnerstag, 05. Mai / Auffahrt
10.00 Auffahrtsgottesdienst in der Badi Villnachern, anschl. Kuchenverkauf
Samstag, 07. Mai
16.30 Eucharistiefeier in der aarReha
(P. Solomon)
Sonntag, 08. Mai / Muttertag
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
und gemischten Chor Schinznach-Dorf
(B. Minich), anschl. Chilekafi
Montag, 09. Mai
20.00 Probe Franziskus-Chor im Pfarreiheim
Unsere Kollekten:
01. Mai: Medienarbeit Kirchen
08. Mai: AKF Muttertags-Kollekte
Mitteilungen
KIZ St. Franziskus-DAS SEND MER:
Versöhnungsweg
Die Kinder der 4. und 5. Klasse begehen am 28.
und 29. April mit einer Begleitperson den Versöhnungsweg. In verschiedenen Räumen stellen sie sich
die Frage: Wo liegen meine Stärken und Schwächen?
Wie gestalte ich mein Leben? Wie erlebe ich meine
Familie? Mit diesem Weg erleben die Kinder wie befreiend und bestärkend Versöhnung sein kann. Am
Samstag, 30. April um 18.00 Uhr feiern wir mit
den Kindern und ihren Familien einen Dankgottesdienst zum Versöhnungsweg. Dazu sind alle ganz
herzlich eingeladen! N. Gabler
Das ewige Licht erhellt im Jetzt
Am 03. Mai um 20.00 Uhr dürfen wir, begleitet
mit Musik und Impuls, das 3-teilige Bild «Das ewige
Licht erhellt im Jetzt» erspüren und erfahren!
Auffahrtsgottesdienst
Zu unserem Familiengottesdienst an Auffahrt laden
wir alle Menschen aus dem Schenkenbergertal ganz
herzlich ein! Wir beginnen unseren Gottesdienst,
welcher von der Musikgesellschaft Villnachern musikalisch umrahmt wird, traditionell um 10.00 Uhr in
der Badi Villnachern. Auf die Begegnungen und Gespräche mit Ihnen nach dem Gottesdienst freuen wir
uns! Ref. Kirche Umiken + KiZ St. Franziskus
Firmung 2016 - Feuerfest
Am 27. Februar feierte in der Katholischen Kirche St.
Franziskus der Abt Christian Meyer mit uns das Sakrament der Firmung.
Wir wünschen den jungen Christinnen und Christen
ein gestärktes Unterwegs sein auf ihrem weiteren
Lebens- und Glaubensweg.
Windisch
St. Marien
Hauserstr. 18, 5210 Windisch
Tel. 056 460 00 50, Fax 056 460 00 55
Für Notfälle: 079 924 08 16
Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarreiwindisch.ch
• Seelsorgerin / Ansprechperson: Veronika
Werder, Tel. 056 460 00 54,
Mail: [email protected]
• Sekretärinnen: Ruth Gnädinger, Sonja
Eichenberger (Di - Fr 8.30 - 11.30 und 13.30 16.00 Uhr)
• Gemeindeleiter: Simon Meier, Tel. 056 462 56
52, Mail: [email protected]
• Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung: P. Solomon Obasi, Tel. 056 460 00 52,
Mail: [email protected]
• Religionspädagogin: Nicole Gabler, Tel. 056
460 00 56, Mail: [email protected]
• Sakristan: Thomas Arnet, Tel. 056 460 00 57,
Mail: [email protected]
• Kirchenmusikerin: Vroni Kühnis, Tel. 056 441
21 36
• Jugendarbeiter: Willy Deck-Dönni, Tel. 076 430
37 30, Mail: [email protected]
• Kirchl. Sozialarbeiterin: Iris Bäriswyl, Tel. 056
441 56 20, Mail: [email protected]
Gottesdienste/Anlässe
Samstag, 30. April
18.30 Eucharistiefeier (P. Solomon)
Dreissigster für Gertrud Baur-Brem
1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 11
Jahresgedächtnis für Bruno Huber-Erne
Jahrzeit für Paul und Margrit NeuhausEichenberger; Willi und Trudy NeuhausEichenberger
Sonntag, 1. Mai
09.30 Vater-unser-Gottesdienst / Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (V. Werder)
11.00 Santa Messa
Montag, 2. Mai
20.00 Kontemplation im kleinen Saal
Dienstag, 3. Mai
17.00 Rosenkranzgebet
19.30 Recita del Santo Rosario
Mittwoch, 4. Mai
08.30 Rosenkranzgebet
09.00 Eucharistiefeier (P. Solomon)
mit der Frauengemeinschaft;
anschliessend Kafitreff
Donnerstag, 5. Mai - Kirchweihfest
Christi Himmelfahrt
09.30 Festgottesdienst (P. Solomon)
mitgestaltet durch den Kirchenchor,
anschliessend Apéro für alle
Freitag, 6. Mai
09.00 Kein Gottesdienst (siehe Brugg)
Samstag, 7. Mai
18.30 Nice-Weekend-Gottesdienst (P. Solomon)
Jahrzeit für Martha und Alice Allemann;
Anton und Bertha Bühler-Thalmann und
Huguette Bühler
Sonntag, 8. Mai - Muttertag
09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(V. Werder)
11.00 Santa Messa
12.30 Taufe von Geneviève Florence Susanne
Reese Körner
Montag, 9. Mai
20.00 Kontemplation in der Kapelle
Dienstag, 10. Mai
09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
im Lindenpark (V. Werder)
17.00 Rosenkranzgebet
19.30 Recita del Santo Rosario
Mittwoch, 11. Mai
09.00 Wortgottesdient mit Kommunionfeier
(V. Werder), mit der Frauengemeinschaft
14.00 Hip-Hop-Workshop für Kinder
Donnerstag, 12. Mai
14.00 Monatshöck KFGW
19.00 Eucharistiefeier (P. Solomon, Don Emilio)
Freitag, 13. Mai
08.30 Rosenkranzgebet
09.00 Eucharistiefeier (P. Solomon)
Samstag, 14. Mai
18.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(S. Meier)
Jahrzeit für Anna und Emil Schmid-Binder;
Hans Streich-Schmid; Alfons Schmid;
Marie Lichtsteiner-Binder
Sonntag, 15. Mai - Pfingsten
09.30 Eucharistiefeier (P. Solomon)
11.00 Santa Messa
12.15 Taufe von Davide Capozzi
Kollekten
1. Mai: Papstopfer für die Menschen in der
Ukraine
5. Mai: Stiftung Margrit Fuchs, Ruanda
8. Mai: Muttertagsfonds AKF
Gottesdienste Klinik
Königsfelden
Sonntag, 1. Mai
10.00 Reformierter Gottesdienst
im Begegnungszentrum Königsfelden
Sonntag, 8. Mai
10.00 Kath. Gottesdienst in der Kapelle Königsfelden
Mitteilungen
Taufen
Am 17. April wurde getauft: Fynn Liam Laning,
Windisch.
Wir wünschen Fynn und seiner Familie alles Gute
und Gottes Segen.
Umbau Pfarrhaus Umzug ins Provisorium
Jetzt ist es bald so weit. Demnächst stehen auf
dem Kirchenplatz Büro-Container. Viele Zügelkisten sind schon gepackt und warten auf den Tag
X. Anderes kann erst kurzfristig gepackt werden.
Dieser Umzug braucht viel Flexibilität und Verständnis von uns allen.
Endgültig eingepackt wird am Montag 9. Mai, gezügelt am Dienstag 10. Mai. Während diesen beiden Tagen sind alle Büros geschlossen, Telefon
und Internet sind ausser Betrieb. Alle Anrufe werden auf das Pfarramt Brugg umgeleitet. Auch in
den Tagen danach muss erst wieder eingeräumt
werden und das auf kleinstem Platz.
In dieser Übergangsphase hoffen wir auf Ihr Verständnis, wenn das Telefon nicht gleich abgenommen wird oder eine Antwort etwas mehr Zeit
braucht als sonst. Herzlichen Dank!
Christi Himmelfahrt /
Kirchweihfest
Der Kirchenchor singt die Missa brevis in F-Dur,
die sog. Jugendmesse, von Joseph Haydn und das
Alma Dei creatoris von W.A. Mozart. Er wird begleitet von einem Orchester ad hoc. Als Solistinnen wirken mit: Valentina Russo, Sopran, Johanna
Ganz, Mezzosopran und Sonja Jungblut, Violine.
Obwohl der Kirchenchor jedes Jahr in diesem Gottesdienst singt, ist es dieses Jahr etwas Besonderes: Veronika Kühnis dirigiert zum letzten Mal unseren Chor. Während 25 Jahren war sie die
taktgebende Person.
Dafür danken wir Veronika Kühnis von Herzen. Mit viel Feingefühl und grossem Können
wusste sie die Sänger und Sängerinnen zu einem
meisterlichen Chor zu machen. Geniessen wir an
Christi Himmelfahrt noch einmal den Gesang unter ihrer Leitung. Im Anschluss an den Gottesdienst verabschieden wir Veronika Kühnis mit dem
Apero als Chorleiterin und Dirigentin. An der Orgel werden wir sie weiterhin hören dürfen.
Eine weitere Besonderheit erwartet uns in diesem
Gottesdienst: Unsere neuen Ministrantengewänder werden an Auffahrt «eingeweiht». Wir erwarten möglichst viele unserer Ministrantinnen und
Ministranten zu diesem einmaligen Anlass, kommt
und feiert im neuen Gewand mit. Wir freuen uns
auf euch alle!
Nice Weekend
Am Samstag, 7. Mai, helfen Jugendliche, junge
und jung gebliebene Erwachsene den Gottesdienst liturgisch und musikalisch mitzugestalten.
Sie möchten mit berührenden Lobpreisliedern die
Freude am Glauben entfachen.
Hip-Hop für Kinder
Workshop der Frauengemeinschaft für Kinder von
der 1. bis 6. Klasse am Mittwoch, 11. Mai um 14
Uhr im kath. Pfarreizentrum Windisch. Vorführung
für die Eltern um 16.15 Uhr. Leiterin: Antonella
Casabella (movadance.ch).
Kosten pro Kind mit Zvieri Fr. 8.-- für Mitglieder /
Fr. 10.-- für Nichtmitglieder. Die Teilnehmerzahl ist
beschränkt. Anmeldung bis 6. Mai an Maria
Manolio, Tel. 076 596 34 54.
Goldene Hochzeit
Mgr. Felix Gmür, Bischof von Basel, wird auch dieses Jahr diejenigen Paare einladen, welche 2016
das Jubiläum der «Goldenen Hochzeit» feiern dürfen und zwar am Samstag, 3. September, in Olten.
Reservieren Sie sich schon den Termin, nähere Angaben folgen.
12 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016
Birrfeld
MITTEILUNGEN
Pauluskirche
Paulushuus, Wydenstrasse 3, 5242 Birr-Lupfig
056 444 86 58, Fax 056 444 86 42
Für Notfälle: 079 924 08 16
Homepage: www.kathbrugg.ch
Mail: [email protected]
• Seelsorgerin/Theologin/Ansprechperson:
Dorothee Fischer, 056 444 86 69,
[email protected]
• Sekretärin: Johanna Ruflin, 056 444 86 58
Di 8-12/13 - 17 Uhr, Mi und Fr 8-12
• Gemeindeleiter: Simon Meier, 056 462 56 52,
[email protected]
• Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung: Pater Solomon, 056 460 00 52,
[email protected]
• Katechese: Margrit Mascolo, 056 444 86 68
• Sakristanin: Irene Lehner, 056 441 67 09
• Sozialarbeiterin: I. Baeriswyl, 056 441 56 20
GOTTESDIENSTE/ANLÄSSE
Samstag, 30. April
14.00 Verteilung der Gartenbeete
17.00 Santa Messa
Sonntag, 01. Mai
11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(S.Meier)
Dienstag, 03. Mai
12.00 Seniorenmittagstisch im Pfrundhaus
19.00 Gruppenabend 3. Oberstufe
19.00 Setzlingsbörse «pro specie rara»
Mittwoch, 04. Mai
09.00 Café international
18.30 Minitreff
Donnerstag, 05. Mai-Auffahrt
10.00 Nussgipfelkonzert mit ökum. Feier
in Lupfig
Sonntag, 08. Mai - Muttertag
09.15 Slowenischer Gottesdienst
11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(V.Werder)
Jahrzeit von Camille Remonnay
12.15 Taufe von Fiona Thalmann
Mittwoch, 11. Mai
09.00 Eucharistiefeier (E.Vogel) mit anschliessendem Kaffeetreff
Donnerstag, 12. Mai
10.00 Gottesdienst im Altersheim
Sonntag, 15. Mai Pfingsten
11.00 Eucharistiefeier (P. Solomon)
Kollekte
01. Mai: Papstkollekte für die Ukraine
08. Mai: Muttertagsfonds AKF
Servus Paulus!
Diese Worte standen auf der Einladung, 25 Kinder
folgten ihr. Vom 11.-15. April ergriffen sie die Gelegenheit, unseren Kirchenpatron im Rahmen einer Ferienwoche im Paulushuus kennen zu lernen.
Wir hatten beim Basteln, Singen und Spielen eine
Menge Spass und alle wissen wir jetzt, dass Paulus
nicht nur Jude, sondern auch Römer war. Wir hatten
Einblick in das Leben von sehbehinderten Menschen
bekommen, denn ja, auch Paulus war eine kurze
Weile blind. Zum Abschluss servierten wir den Eltern
einen feinen Apero mit Speisen, wie sie auch zu Paulus‘ Zeiten serviert wurden, garniert mit Liedern und
Bildern, die wir erarbeitet und gemalt haben.
Es war eine wunderbare Zeit! Allen Helferinnen und
Helfern sei an dieser Stelle ein herzlicher Dank ausgesprochen! Judith Näf
Weitere Fotos unter www.50jahrepaulus.ch
Setzlingsbörse pro spezie rara
Im Rahmen des Jubiläumsprojektes Paulusgarten findet eine Setzlingsbörse mit der Gärtnerei des Effingerhorts mit «pro specie rara» Pflanzen statt, um
dem Nachhaltigkeitsgedanken Raum zu geben.
So sind am Dienstag 3. Mai auf 19 Uhr alle
Hobby-Gärtnerinnen und Gärtner herzlich eingeladen (auch die, die einen eigenen Garten zuhause haben), sich Informationen bei Herrn Hansjörg
Schilliger zu holen und Setzlinge zu kaufen.
Nussgipfelkonzert
Beim traditionellen Nussgipfelkonzert am Auffahrtstag 5. Mai gibt es auf dem Platz beim Gemeindehaus
Lupfig eine ökumenische Andacht. Diese wird dieses
Jahr gestaltet von der katholischen Seelsorgerin Dorothee Fischer. Alle sind herzlich eingeladen, in der
Dorfgemeinschaft, über die konfessionellen und nationalen Grenzen hinweg, Verbundenheit zu erleben.
Kirchgemeinde
Brugg/Windisch
• Kirchgemeindeverwaltung
Stapferstrasse 17, 5200 Brugg
Tel. 056 441 12 55/Fax 056 441 25 37
Mail: [email protected]
• Kindertagesstätte «Tatzelwurm»
Frau Doris Odermatt, Erlenweg 11,
5200 Brugg, Tel. 056 441 11 39
Mail: [email protected]
• Kirchlicher Sozialdienst
Frau Iris Bäriswyl, Stapferstr. 15, 5200 Brugg
Tel. 056 441 56 20
Mail: [email protected]
• Wegbegleitung
Frau Beatrice Bieri, Stapferstr. 15, 5200 Brugg
Tel. 078 761 43 24
Mail: [email protected]
Römisch-Katholische
Kirchgemeinde Brugg
Ergänzungswahl an der Kirchgemeindeversammlung vom 7. Juni 2016 für:
• ein Mitglied für die Kirchenpflege
(Rest der Amtsperiode 2015 – 2018)
Seit den Gesamterneuerungswahlen vom November
2014 ist ein Sitz in diesem Gremium unserer Kirchgemeinde unbesetzt.
Darum finden an der Kirchgemeindeversammlung
vom 7. Juni 2016 für ein Mitglied der Kirchenpflege
Ergänzungswahlen statt.
Wahlvorschläge
a) Sämtliche stimmberechtigte Angehörige unserer
Kirchgemeinde können Wahlvorschläge einreichen.
Zehn Stimmberechtigte schlagen die kandidierende
Person vor. Formulare zur Anmeldung können bei
der Verwaltung der Röm.-Kath. Kirchgemeinde
Brugg, Tel. 056 441 12 55 bezogen werden. (E-mail:
[email protected])
b) Der Wahlvorschlag ist mit eingeschriebenem
Brief bis spätestens 25. Mai 2016, dem Delegierten für Wahlen, Martin Wehrli, Stäblistr. 26,
5200 Brugg, einzureichen. Dem Vorschlag ist ein
kurzer Lebenslauf beizufügen. Die Unterschrift der
kandidierenden Person auf der Anmeldung gilt als
Wahlannahmeerklärung.
c) Alle vollständig und fristgerecht eingereichten Vorschläge werden im Pfarrblatt Horizonte und
im General Anzeiger publiziert.
Der Delegierte für Wahlen
1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 13
Pastoralraum
Birmenstorf- Gebenstorf-Turgi
• Peter Daniels, Diakon Gemeindeleiter
(Gebenstorf und Birmenstorf ad Interim)
T 056 223 38 84, [email protected]
• Celestine Thazhuppil, Mitarbeitender
Priester mit Pfarrverantwortung
T 056 225 14 58, N 079 316 78 46
[email protected]
• Pater Adam Serafin, Seelsorger
• Hans Pfeifer, em Pfarrer
Birmenstorf
St. Leodegar
Katholisches Pfarramt
Kirchstrasse 11, 5413 Birmenstorf
T 056 225 11 20, F 056 225 13 67
[email protected]
• Brigitte Stoffel, Sekretärin
Di und Do, 8.30 - 11.30 Uhr
• Meinrad Zehnder, Kirchenpflegepräsident
Oberhardstrasse 11, 5413 Birmenstorf
056 225 18 50
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 1. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Jahrzeit für Hanni Büchler-Humbel, Ernst
und Emma Humbel, Paul und Emilie Meyer-Steiger
Gedächtnis für Agnes Marti, Robert, Silvia und Armin Marti, Anita Marti, Walter
Busslinger-Zehnder
Opferspenden: besondere Kollekte
für die Ukraine
12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache
mit Pfr. Rafael Lupa
Dienstag, 3. Mai
Bittgang von Gebenstorf nach Birmenstorf
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil und Peter
Daniels, Diakon
anschliessend Z’morge im Dombi
Mittwoch, 4. Mai
7.45 Bittgang von Birmenstorf nach Gebenstorf
9.00 Eucharistiefeier in Gebenstorf
mit Pfr. Celestine Thazhuppil und Peter
Daniels, Diakon
19.00 Vorabendgottesdienst
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Jahrzeit für Rita Zimmermann
Opferspenden: Syrien Direkthilfe
Donnerstag, 5. Mai
Christi Himmelfahrt
10.00 ökumenischer Gottesdienst
bei der reformierten Kirche
mit Pfr. Dan Warria und Pfr. Celestine
Thazhuppil
es spielt der Musikverein Birmenstorf
Opferspenden: Syrien Direkthilfe
anschliessend Apéro
Freitag, 6. Mai
Herz-Jesu-Freitag
8.00 Beichtgelegenheit
9.00 Eucharistiefeier mit eucharistischem Segen
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
anschliessend Besuch der Kranken
20.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache
mit Pfr. Rafael Lupa
Sonntag, 8. Mai
Muttertag
7. Sonntag der Osterzeit
9.00 Eucharistiefeier mit Pater Adam Serafin
Jahrzeit für Josef und Margrit ScheuberMeyer und Sohn Josef
Opferspenden: Muttertagskollekte des AKF
12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache
mit Pfr. Rafael Lupa
Dienstag, 10. Mai
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Mittwoch, 11. Mai
19.00 Maiandacht
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
Freitag, 13. Mai
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
PFARREINACHRICHTEN
† Abschied nehmen
mussten wir am 15. April von Urban Kaspar Zehnder. Er verstarb kurz vor seinem 80. Geburtstag.
«Zu dir, Herr, erhebe ich meine Seele. Mein Gott,
auf dich vertraue ich» Psalm 25
Besondere Kollekte für die Ukraine
Beim Angelus-Gebet am Sonntag, 3. April, hat
Papst Franziskus überraschend eine europaweite
Kollekte, in den Sonntagsgottesdiensten vom 24.
April oder an einem benachbarten Sonntag, für
die Ukraine angeordnet. Papst Franziskus sagte:
«Ich begleite sie ständig in meinen Gedanken und
mit meinem Gebet. Darüber hinaus bin ich zum
Entschluss gekommen, eine humanitäre Unterstützung zu ihren Gunsten zu fördern. Zu diesem
Zweck wird am Sonntag, 24. April (bei uns 1.
Mai), in allen katholischen Kirchen Europas eine
besondere Kollekte stattfinden. Ich lade alle Gläubigen ein, sich dieser Initiative mit einem grosszügigen Beitrag anzuschliessen. Über die Linderung
der materiellen Leiden hinaus soll diese Geste der
Nächstenliebe meine persönliche Nähe und Solidaritätsowie die der ganzen Kirche um Ausdruck
bringen.»
BITTGANG nach Gebenstsorf
am Mittwoch, 4. Mai 2016
Trotz des Seniorenausfluges der politischen Gemeinde findet der Bittgang unserer Pfarrgemeinde statt.
Herzliche Einladung an all jene, welche kommen
können. Miteinander machen wir uns auf den
Weg als Dank für die Schöpfung Gottes.
Zur Einstimmung treffen wir uns um 7.45 Uhr in
der Freskenkapelle und wandern anschliessend
bei jeder Witterung nach Gebenstorf, wo wir um
9 Uhr Gottesdienst feiern. Wiederum werden wir
von der «Kafi-Gruppe» Gebenstorf verwöhnt mit
feinem Brot und Zopf als Stärkung für den Rückmarsch. Heute schon herzlichen Dank!
Wir freuen uns auf viele Frühaufsteher und sagen
ein herzliches Willkomm!
• Pfarrer Celestine Thazhuppil und Bernadette
Würth
Ökumenischer Gottesdienst zu
Christi Himmelfahrt
5. Mai, 10 Uhr, vor oder in der
reformierten Kirche
Wir laden herzlich zum ökumenischen Gottesdienst ein. Der Musikverein Birmenstorf wird ihn
musikalisch umrahmen.
Anschliessend sind alle herzlich zum Apéro eingeladen. Bei schönem Wetter kann man wie gewohnt grillieren. Eine Grillstelle steht zur Verfügung.
• Pfr. Celestine Thazhuppil und Pfr. Dan Warria
Wir gratulieren
am 10. Mai: Hedwig Zehnder-Richener zum 82.
Geburtstag und wünschen alles Gute, Gesundheit
und Gottes Segen für die Zukunft.
14 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016
«Die wahre Lebensweisheit besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen» P.S.Buck
MITTEILUNG DER KIRCHENPFLEGEN
Gottesdienstordnung
In Koordination mit den Kirchgemeinden Gebenstorf / Turgi haben die beiden Kirchenpflegen festgelegt, dass grundsätzlich an Sonn und Feiertagen die Gottesdienste in Birmenstorf um
9.00 Uhr stattfinden. (Ausnahmen: Erstkommunion, Firmung usw..)
Dazu ein Hinweis – die sonntäglichen Gottesdienste in Gebenstorf finden immer um 10.30
Uhr statt. * die Kirchenpflege
Kirchgemeinde
Gebenstorf - Turgi
Daniel Ric, Kirchpflegepräsident,
Bahnhofstr. 4d, 5300 Turgi, T 056 223 33 67
Zum Weissen Sonntag
Das Fest der Erstkommunion feiern 11 Kinder aus
Gebenstorf und 7 Kinder aus Turgi
Erstkommunikanten Gebenstorf
Abdelahad Florian Banko Minerva
Bahnan Naeem
Bahnan Theodor
Carlos Gian
Cusma Kai
Di Liberto Keoni
Hollinger Jerome
Reggiani Daniele
Russo Elyas
Zimmermann Duri
Erstkommunikanten Turgi
Costa Alves Martin Dotschung Sonam
Palmeri Flavio
Raposo Simao
Scarano Giovanni
Torchia Demetrio
Zillig Jonas
Lieber Erstkommunikanten wir feiern mit euren Familien, Verwandten und Freunde , euer Festtag wird
auch ein Festtag der Pfarrei sein. Durch die öffentliche Teilnahme am Mahl Jesu werdet ihr ganz in die
Gottesdienstgemeinschaft der Pfarrei einbezogen.
Das bringt nicht nur eine vertiefte Beziehung zu Jesus, sondern auch zu allen Kommunizierenden. Über
dieses Dazugehören dürft ihr euch herzlich freuen.
Dieses Erlebnis soll aber nicht einmalig bleiben, sondern auch euch auf euren Lebensweg immer wieder
neu stärken. Möget ihr immer mehr zu Christusträgerinnen und- trägern werden, die seinen guten
Geist in die Welt hinein – und hinaustragen!
Ich danke euch für euren Einsatz und eure Fröhlichkeit und wünsche euch zusammen mit euren Eltern,
Geschwistern und Verwandten einen stets in guter
Erinnerung bleibenden «Weissen Sonntag».
Wir laden alle Pfarreiangehörige herzlich ein, mit den
Kindern und ihren Familien mitzufeiern. Der Gottesdienst am Weissen Sonntag, 8. Mai beginnt um 10
Uhr. Anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen.
Der Musikverein Harmonie Turgi-Gebenstorfd wird
zum Einzug der Erstkommunikanten in die Kirche
spielen. Der Gottesdienst wird musikalisch von Frau
Margit Klusch und Monika Hengartner umrahmt. *
Jelena Gasic
Gebenstorf
St. Blasius
Katholisches Pfarramt, Kinziggrabenstr. 2
5412 Gebenstorf, T 056 223 10 16
F 056 223 34 03, [email protected]
• Enza Barbagallo, Sekretärin
Di bis Do, 7.00 - 11.30 Uhr, 13.15 - 15.30 Uhr
• Hildegard Deck-Dönni, Sakristanin
T 056 223 37 30
Gottesdienste
Samstag, 30. April
19.30 Syrisch-orthodoxer Gottesdienst
mit Pfr. Markos Bahnan
Sonntag, 01. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
10.30 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
und Diakon Peter Daniels
Jahrzeit für Stefano Wiedemeier
Opfer für die Arbeit der Kirche in den Medien
Dienstag, 03. Mai
7.45 Bittgang von Gebenstorf nach
Birmenstorf, bei jeder Witterung
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
und Diakon Peter Daniels
anschliessend einfaches Zmorge im Dombi
Mittwoch, 04. Mai
Bittgang von Birmenstof nach Gebenstorf
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
und Diakon Peter Daniels
anschliessend einfaches Frühstück
im Pfarrsaal
Jahrzeit für Albert und Berta WiedemeierScheuble
20.00 Kirchenchorprobe
Donnerstag, 05. Mai
Christi Himmelfahrt
Kein Gottesdienst in Gebenstorf
10.00 Ökumenischer Gottesdienst bei der
reformierten Kirche in Birmenstorf mit
Pfr. Celestine Thazhuppil
und Pfr. Dan Warria
17.00 Gebetsstunde
19.00 Meditation in der kath. Kirche
Sonntag, 08. Mai
7. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Eucharistiefeier
mit Pater Adam Serafin
Jahrzeit für Kaspar und Anna DoblerKappeler; Robert und Therese KüngGlaser
Opfer: AKF, Muttertagsfonds
Mittwoch, 11. Mai
9.00 Eucharistiefeier
mit Pfr. Celestine Thazhuppil
15.00 Fiire mit de Chliine
in der kath. Kirche
18.15 Oberstufenunterricht Glauben verstehen
Pfarrsaal Gebenstorf mit
Lilli Wernli, Katechetin
20.00 Kirchenchorprobe
Donnerstag, 12. Mai
17.00 Gebetsstunde
19.00 Meditation in der kath. Kirche
Freitag, 13. Mai
14.30 Kommunionfeier mit Diakon Peter Daniels
in der Pflegwohngruppe Gebenstorf.
Hierzu sind neben den Bewohnern der
Pflegwohngruppe auch alle anderen
interessierten Seniorinnen und Senioren
herzlich willkommen
Voranzeige Sonntag, 15. Mai:
Jahrzeit für Albert und Berta WiedemeierScheuble; Alice Wiedemeier und Mutter Berta
Wiedemeier; Ida Feuz-Hausherr
Pfarreinachrichten
Verstorben
Am 5. April: Nerina Brunetti-Reolon, geboren
17. März 1915, Gebenstorf
«Ich lege mich nieder und schlafe ganz in Frieden,
denn du allein, Herr, hilfst mir, dass ich sicher
wohne.» Ps 4,9
Bittgänge
Wie jedes Jahr freuen wir uns auf die Bittgänge.
Am Dienstag, 3. Mai, von Gebenstorf nach Bir-
1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 15
menstorf und am Mittwoch, 4. Mai, von Birmenstorf nach Gebenstorf. Am Dienstag werden wir
bei den Birmenstorfern zu Gast sein. Wir besammeln uns um 7.45 Uhr auf dem Kirchplatz. Für solche die nicht so gehfähig sind, besteht die Möglichkeit, das Postauto nach Birmenstorf zu
nehmen. Die Messfeier beginnt um 9 Uhr.
Wir gratulieren
Seinen 75. Geburtstag feiert am Dienstag, 3. Mai,
Herr Alberico Parisii.
Herr Parisii, wir wünschen weiterhin alles Gute
und Gottes Segen für die kommenden Jahre.
«Gott hät die ganz wiit Wält
i sene Händ...»
Fiire mit de Chliine
Mittwoch, 11. Mai um 15 Uhr
Katholische Kirche Gebenstorf
Kinder von 0 – ca. 5 Jahren in Begleitung eines
Erwachsenen sind herzlich eingeladen.
Anschliessend Zvieri im Pfarrsaal.
Thema: Wir Menschen dürfen immer wieder staunen über die Wunder der Natur und die Vielfalt
der Schöpfung Gottes. Die biblische Schöpfungsgeschichte lädt uns ein, dafür dankbar zu sein und
zu fragen, welche Aufgabe wir Menschen in dieser Welt haben. Wir freuen uns auf Ihre Kinder
und auf Sie!
• Brigitte Oegerli & Team
Taufe
Das Sakrament der Taufe haben empfangen am
3. Oktober 2015: Dorian Massei
10. April 2016: Alessia Monte
Wir wünschen den Familien Freude und Gottes
Segen.
Turgi
Christkönig
Katholisches Pfarramt, Wiesenweg 1,
5300 Turgi Telefon 056 223 13 63
E-mail: [email protected]
• Dorothea Daniels, Sekretärin
Di, Mi, Fr. 8.00 - 10.30 Uhr
• Monika Hediger, Sakristanin
Telefon 056 223 25 19
GOTTESDIENSTE
Samstag, 30. April
6. Sonntag der Osterzeit
10.00 Gedenkfeier für Peter Killer
mit Diakon Peter Daniels
in der Antoniuskapelle
17.30 Eucharistiefeier mit
Pfr. Celestine Thazhuppil und
Diakon Peter Daniels
Opfer für die Arbeit der Kirche in den Medien
Sonntag, 01. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
9.00 kein Gottesdienst
Dienstag, 03. Mai
18.30 Rosenkranzgebet
19.00 Eucharistiefeier mit
Pfr. Celestine Thazhuppil
Donnerstag, 05. Mai
Christi Himmelfahrt
9.00 kein Gottesdienst in Turgi
20.00 Kirchenchorprobe im Unterbau
Samstag, 07. Mai
7. Sonntag der Osterzeit
10.00 Probe mit den Erstkommunikanten und
den Ministranten für den Weissensonntag
17.30 Eucharistiefeier mit
Pfr. Celestine Thazhuppil und
Diakon Peter Daniels
Opfer für kinderheim in Hermetschwil
Sonntag, 08. Mai
7. Sonntag der Osterzeit
10.00 Feierliche Erstkommunion
Eucharistiefeier mit
Pfr. Celestine Thazhuppil und
Diakon Peter Daniels
Opfer für Kinderheim in Hermetschwil
Dienstag, 10. Mai
18.30 Rosenkranzgebet
19.00 Eucharistiefeier mit
Pfr. Celestine Thazhuppil
Donnerstag, 12. Mai
9.00 Eucharistiefeier mit
Pfr. Celestine Thazhuppil
in der Antoniuskapelle
13.45 Beichtgelegenheit
14.00 Rosenkranzgebet
14.30 Eucharistiefeier und kurze Anbetung der
Freunde Pater Pios
20.00 Kirchenchorprobe im Unterbau
Samstag, 14. Mai Pfingsten
17.30 Eucharistiefeier mit
Pfr. Celestine Thazhuppil und
Diakon Peter Daniels
PFARREINACHRICHTEN
Jassnachmittag
Am Dienstag, 3. Mai, 13.30 Uhr treffen sich die
Seniorinnen und Senioren im Unterbau der katholischen Kirche zum Jassnachmittag.
* Seniorennachmittagsteam
Missione Cattolica
di Lingua Italiana
MCI Brugg
Stahlrain 8
5200 Brugg
Tel. 056 441 58 43, Fax 056 441 25 43
Mail: [email protected]
Per casi urgenti contattare:
Tel. 079 754 03 52
Responsabile: P. Emilio Bernardini
Segreteria: Irene Behrens-Lazzaretti
orario segreteria:
martedi e mercoledi
08.30-11.30
14.00-16.30
giovedi
08.30-11.30
MCI Brugg
LITURGIA FESTIVA
E FERIALE
Domenica, 1 maggio 2016
11.00 S. Messa a Windisch, S. Maria
17.15 Recita S. Rosario a Rheinfelden
18.00 S. Messa a Rheinfelden, S. Giuseppe
Domenica, 8 maggio 2016
11.00 S. Messa a Windisch, S. Maria
17.15 Recita S. Rosario a Rheinfelden
18.00 S. Messa a Rheinfelden, S. Giuseppe
Giovedi, 12 maggio 2016
19.00 S. Messa feriale bilingue a Windisch,
capp. S. Maria
Sabato, 14 maggio 2016
16.00 S. Rosario alla Grotta di Lourdes,
Leuggern
17.00 S. Messa alla Gotta di Lourdes, Leuggern
In caso di cattivo tempo ci recheremo alla
Chiesa di Leuggern.