HAMBURGER Wochenblatt Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Nr. 16 5. Jahrgang 20. April 2016 Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Kleinanzeigen 040/554 472 770 Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de ■ ST. GEORG ■ UHLENHORST ■ HOHENFELDE ■ CITY ■ HAFENCITY www.hamburger-wochenblatt.de Verkehr Rettungswege zugeparkt Tourismus Amphibienbus nimmt Fahrt auf Seite 3 Ehrenamt „Gertrud hilft“ bei Integration Seite 5 Seite 10 Immer auf Empfang In der Innenstadt ist das Surfen jetzt kostenlos Grüne und SPD fordern Schutzzaun HOHENFELDE Grüne und SPD in Hamburg-Nord haben beantragt, das Betreten des S-Bahndamms am Comeniusplatz durch einen Zaun zu unterbinden. Am Ende dieser Straße tut sich eine Lücke in den Sträuchern und Bäumen auf, die den Bahndamm bewachsen, durch die ein Trampelpfad auszumachen ist. Offenbar wird der Bahndamm hier betreten, womöglich um den nahelegenen Bahnhof Landwehr zu erreichen (das Wochenblatt berichtete). Der Regionalausschuss Barmbek/Uhlenhorst/Hohenfelde/ Dulsberg hatte die Deutsche Bahn wiederholt aufgefordert, die Lücke am Bahndamm zu schließen. Die Bahn hatte abgelehnt. Da Familien mit kleinen Kindern in der Nähe wohnen, haben SPD und Grüne nun den Bau eines Zauns auf städtischem Gebiet beantragt, der rund 5.000 Euro kosten würde. Der Haushaltsausschuss muss darüber noch entscheiden. (ch) Werden auch Sie Wochenblatt-Leserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de In der ersten Ausbaustufe soll das kostenfreie WLAN-Netz in der Innenstadt weiter ausgeweitet werden CITY 24 Stunden lang ins Internet – ohne auch nur einen Cent dafür zu bezahlen. Seit vergangenem Donnerstag hat jeder, der in der Hamburger Innenstadt unterwegs ist, mobilen Zugang ins freie WLAN-Netz „MobyKlick“. „Wir freuen uns sehr, etwas geschaffen zu haben, das heutzutage zu einer angemessenen öffentlichen Infrastruktur in großen Städten gehört“, sagte Dr. Carsten Brosda, Staatsrat für Kultur, Medien und Digitales bei der öffentlichen Präsen- tation des Pilotprojekts. In der ersten Testphase schalten die Stromnetz Hamburg GmbH und der Kabelnetzbetreiber willy.tel vier Zugangspunkte, sogenannte Access Points, frei. „Der Plan war, ein durchgehendes WLAN-Konzept zu realisieren.“ Bernd Thielk, Geschäftsführer Sie befinden sich zwischen Alstertor, Ballindamm, GerhardHauptmann-Platz und der Europa Passage. Wer sich einloggt, erhält einen Zugangs- code per SMS auf Handy oder Tablet und kann anschließend 24 Stunden lang durchs Netz surfen. Der Vorteil gegenüber Hotspots: Man muss sich nicht immer wieder neu einwählen. „Der Plan war, ein durchgehendes WLAN-Konzept zu realisieren“, erklärte Bernd Thielk, Geschäftsführer der willy.tel GmbH. Über die Anbindung an rund 1.500 Kilometer weit verlegte Glasfaserkabel des Unternehmens sei eine leistungsfähige Bandbreite von rund einem Gigabit pro Sekunde möglich, so dass in der Umgebung eines Access Points 500 Nutzer gleichzeitig das kostenfreie WLAN-Netz nutzen können. Und das so problemlos, dass selbst datenreiche Videos oder Filme aus dem Netz geladen werden können. Wie versorgt man die Funkstellen aber bloß mit ausreichend Strom? Mit dieser Frage beschäftigte sich willy. tel ein Dreivierteljahr. Das Problem: Die Access Points sollten Strom aus Hamburger Lichtmasten ziehen. Was der Denkfehler dabei war? Weiter auf SEITE 3 Eröffnung der renovierten Einkaufspassage in der Altstadt Ende Mai stand sie leer, doch jetzt tut sich was in der Einkaufspassage zwischen Mönkebergbrunnen und Gerhart-Hauptmann-Platz. Nach aufwändiger Entkernung, Renovierung und Erweiterung soll sie am 26. Mai wieder eröffnet werden. Dann firmiert die Passage unter dem neuem Namen „Perle Noch etwas schummerig: Passanten kommen per Notbeleuchtung auf die Baustelle Foto: Haas Hamburg“. 30 Anbieter werden Besucher auf gut 7.000 Quadratmetern in zwei Geschossen einladen. Den Umbau verbindet auch ein neues Konzept: Der Betreiber HSH-Nordbank setzt neben einem Mix aus Geschäften vermehrt auf Gastronomie. In einer „FoodLounge“ über zwei Ebenen bietet die „Perle Hamburg“ hungrigen Gästen abwechslungsreiches Essen in 16 Gastronomiebetrieben. Während im Erdgeschoss Snacks wie Burger oder „Fish and Chips“ für kurze Mittagspausen locken, lädt das Obergeschoss in Restaurants oder Feinkostläden ein. Drogeriemarkt, Apotheke und Reformhaus sind dann wieder genauso präsent wie auch die Krüll Premium Cars GmbH Rondenbarg 2 · 22525 Hamburg 040 / 853 32 30 · kruell.com 5.000 Access Points bis 2020 Eine neue Perle für Hamburg ALTSTADT Über ein Jahr Wir bauen aus zum Flagship Store. Mit Schirm, Charme und tollen Umbauangeboten. Verkauf und Service gehen uneingeschränkt weiter! Shops mit internationalen Mode-Labels. Neues Lichtkonzept und moderne Wegeführung sollen für ein ansprechendes Ambiente sorgen. Zudem verbinde die „Perle Hamburg“ wieder den Gerhart-Hauptmann-Platz und die Rosenstraße mit der Spitalerstraße, erklärt die von HSH beauftragte Sprecherin Anja Möller. (wh) Neues Lichtkonzept, moderne Wegeführung: So soll die „Perle Hamburg“ demnächst glänzen Visu: HSH/wb TESTSIEGER GoldankaufFilialisten Test 02/2016 6 Anbieter IN ST. GEORG Lange Reihe 110 Brotladen Mo. - Sa.: 8.00 - 21.00 Uhr Mo. - Sa.: 6.30 - 20.00 Uhr Aus unserer Fischtheke: SIE GEWINNENTEL Herings-Doppelfilet VIT MOUNTAINBIKE*! EIN ORIGINAL 100 g 6 X 1,5 l PET EW (1l = € 0,44) ZZGL. € 3,- PFAND € 3,99 1.11 € Gemischtes Ge G emi misc scht chhtteess Hackfleisch 1 kg * Rad wird im Ganzen geliefert JETZT TEILNEHMEN! BEANTWORTEN SIE EINFACH DIESE FRAGE RICHTIG: WIE VIEL ERFRISCHUNG ENTHÄLT DIE VITTEL EINWEGFLASCHE? 1,0 l 4.99 € 1,5 l Den Teilnahmecoupon vollständig ausfüllen und einsenden an Edeka Niemerszein, Lange Reihe 110, 20099 Hamburg oder hier im Markt abgeben. Einsendeschluss ist der 01.05.2016 (Poststempel entscheidend). Unter allen vollständig ausgefüllten Teilnahmekarten und richtigen Antworten entscheidet das Los. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen sowie deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Pro Person nur eine einmalige Gewinnspiel-Berechtigung. Teilnahme ab 18 Jahren. Das Einschalten Dritter, wie z. B. von Gewinnspielagenturen, ist ausgeschlossen. www.niemerszein.de ww www niemers | www.facebook.com/edeka.niemerszein Gültig vom 20.04.16 - 23.04.16. Unsere Angebote sind Abholpreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum vorbehalten. Niemerszein & Co. KG (GmbH & Co.) · Gasstraße 6b · 22761 Hamburg KW 16 Von Sonja Schmidt dtgv.de Fotos: Schmidt/ Krüger Dank Umbau Preishammer vorrätig! Ralph König, Kundendienst 2 Aus dem Stadtteil 20. April 2016 Polizei-Report Symbolfoto: thinkstock Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: NEUSTADT Vorsicht, Trickdiebe Gewaltsamer Straßenraub Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: ! 040 55 44 727 63 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] 68-jähriger Mann im Glockengießerwall überfallen CITY Ein deutlich alkoholisierter Mann wurde in den späten Abendstunden im Glockengießerwall überfallen. Die vier bis fünf Täter schlugen den 68-Jährigen auf den Kopf und stießen ihn zu Boden. Dann beugte sich einer der etwa 20 Jahre alten Täter über den Hilflosen und zog ihm das Portemonnaie mit Geld und Personalausweis aus der Jacke. Anschließend flüchtete die Gruppe in Richtung Dammtorbahnhof. Eine Nahbereichsfahndung der Polizei mit sechs Streifenwagen verlief negativ. Eine angeforderte Rettungswagenbesatzung untersuchte das Opfer und stellte fest, dass es unverletzt geblieben war. (th) TÜV muss warten ST. GEORG Einen höchst ärgerlichen Diebstahl zeigte eine Frau am Polizeikommissariat 14 an. Die 28-Jährige gab an, dass man ihr auf dem Weg von den Landungsbrücken zum Baumwall aus ihrer Handta- MÜNZEL BESTATTUNGEN „Wir helfen im Trauerfall“ Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Sievekingdamm 48 20535 Hamburg-Hamm 250 66 82 (040) www.muenzel-bestattungen.de Rechtsanwalt Wolfhard F. Klatt VorsorgeAnwalt & Erbrecht Kampmoortwiete 2 · 22117 Hamburg Tel.: 0 40 - 73 67 45 57 Branchenspiegel Elektroarbeiten Glasereien NEUBAU UND REPARATUR ● Fenster und Türen ● Vordächer und Geländer ● Duschabtrennungen ● Spiegel+Wandverkleidungen Nr. 16 Billhorner Deich 124 · 20539 Hamburg Tel. 040-789 27 44 · Fax 040-78 48 05 Mail: [email protected] www.glas-hippe.de Polsterarbeiten Polsterei 55 Jahre ieb tr Meisterbe Reinigung + Reparatur Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster Stenzel · Hamburg · www.stenzel-raumaustattung.de · Tel. 040/2 54 33 93 sche eine Dokumentenmappe geklaut hatte. Darin befanden sich diverse Werkstattrechnungen ihres Pkw, die sie beim TÜV vorlegen wollte. Von dem Diebstahl hatte die Geschädigte nichts bemerkt. (th). Eine Frau ohne festen Wohnsitz hielt sich kürzlich gegen 15 Uhr in einem Café am Stephansplatz in der Neustadt auf, als ein Mann auftauchte, der eine Zeitung auf den Tisch legte und damit das Handy der 46-jährigen Frau verdeckte. Mit einer eindeutigen Geste bat er um ein Almosen. Nachdem der etwa 30 Jahre alte Bettler wieder gegangen war, bemerkte die Frau den Diebstahl ihres etwa 30 Euro teuren Handys. Ähnlich erging es einem Mann, der mit seiner Frau und seiner Tochter ein Lokal in der Hafen-City besuchte. Mit offenbar derselben Vorgehensweise entwendete ihm ein etwa 25 Jahre alter glatzköpfiger Mann sein auf dem Tisch abgelegtes Firmenhandy. (th) CITY Falscher Spendensammler Auf dem Jungfernstieg wollte ein Mädchen einem etwa 20 Jahre alten Mann, der mit einem Klemmbrett für ein angebliches Projekt um Spenden bat, etwas Kleingeld geben. Die 17-Jährige unterschrieb zunächst auf dem vor- -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Tag des Eigenheims am 23. April Hamburgische Investitions- und Förderbank versammelt über 50 Aussteller zum Thema Wohneigentum Hamburg. Immobilienangebote, Finanzierungsberatung, Informationen zum Thema Bautechnik und Fachvorträge – darum geht es beim 17. Tag des Eigenheims am Sonnabend, 23. April 2016. In diesem Jahr sind erstmalig über 50 Aussteller von 10 bis 17 Uhr bei der Hamburgischen Investitions- und Förderbank (IFB Hamburg) im Besenbinderhof 31 (Nähe Hauptbahnhof) zu Gast. Die Messe richtet sich an alle, die in Hamburg selbst genutztes Wohneigentum bauen, kaufen oder modernisieren wollen. Im Mittelpunkt stehen die großen Trends der Zukunft u. a. intelligente Haussysteme, barrierefreies Bauen, Umweltverträglichkeit und Energieeffizienz. Die IFB-Experten erklären, wie eine Baufinanzierung mit Hilfe von staatlicher Förderung gelingen kann. Der Eintritt ist frei. Es gibt eine kostenlose Kinderbetreuung. Immobilienangebote im Hamburger Stadtgebiet Im Bauträger-Zelt geht es um aktuelle Immobilienprojekte und Finanzierungsangebote im Bereich Wohneigentum. Viele Bauträger, Baufirmen, Banken und Sparkassen zeigen, welche Eigentumswohnungen, Reihenhäuser oder Einzelhäuser in Hamburg entstehen und wie sie gehaltenen Zettel, dann holte sie ihr Portemonnaie heraus, um dem Mann einige Münzen daraus zu geben. Doch ihr Gegenüber präsentierte sich plötzlich als Wolf im Schafspelz: Der Täter griff blitzschnell in die Geldbörse der jungen Frau, schnappte sich einen 50-Euro-Schein und flüchtete in Richtung EuropaPassage. Das Opfer erstattete daraufhin Anzeige an der Außenstelle des Polizeikommissariats 14 am Rathausmarkt. Weitere Ermittlungen laufen. (th) NEUSTADT Sextäter entkommen Im Alten Elbpark an der Helgoländer Allee in der Neustadt saßen kürzlich drei Mädchen am späten Nachmittag auf einer Bank zusammen. Plötzlich tauchte ein unbekannter Mann auf, ließ sich etwa zwei Meter entfernt auf dem Boden nieder und holte aus seinem braunroten Rucksack ein Handtuch und ein Sexspielzeug heraus. Daraufhin öffnete der Mann seine Jeans und begann sich selbst zu befriedigen. Dabei starrte er durch seine Sonnenbrille in Richtung der Mädchen. Kurz darauf verschwand der als etwa 45 Jahre alt beschriebene Täter wieder. Doch schon wenig später kehrte er an den selben Ort zurück und stellte sich direkt vor die Bank. Eines der Mädchen alarmierte daraufhin per Handy die Polizei, worauf der dunkelhaarige Sextäter flüchtete. Eine Fahndung verlief bisher negativ. (th) ST. GEORG Dealer geschnappt Berater Gerd Oncken erklärt die Förderangebote der IFB Hamburg Foto: IFB Hamburg/Sandra Gätke finanziert werden können. Bauwillige können sich über freie Grundstücke im Hamburger Stadtgebiet informieren. Wer gemeinsam mit anderen seinen Traum von den eigenen vier Wänden verwirklichen will, ist im Hauptgebäude richtig. Hier präsentieren sich im Raum Hafencity Planungsbüros, die Baugemeinschaften koordinieren. Impulsvorträge gibt es zu jeder vollen Stunde. Fachvorträge im Bauforums-Zelt Das Bauforums-Zelt steht dieses Jahr im Innenhof des Erweiterungsbaus der IFB Hamburg. Hier erklären Fachleute für Gebäudetechnik, worauf man bei Neubau oder Modernisierung achten sollte, und geben Auskunft über effiziente Heizungsanlagen oder die Nutzung erneuerbarer Energien. Aktuelle Fachvorträge rund um die Immobilie gibt es den ganzen Messetag. (wb) Mehr Informationen finden Interessierte unter www.ifbhh.de. Zivilfahnder des Polizeikommissariats 11 beobachteten am vergangenen Sonnabend, 16. April, gegen 16.30 Uhr an der Ecke Pulverteich/Kleiner Pulverteich in St. Georg drei Männer, die offenbar dabei waren, ein Drogengeschäft abzuwickeln. Die Beamten nahmen die Tatverdächtigen vorläufig fest. Der 20-jährige Käufer hatte zwei Gramm Haschisch dabei, die er gerade von den Dealern erworben hatte. Der Rauschgiftkäufer wurde noch vor Ort wieder entlassen. In der Bekleidung des 28-jährigen Dealers fanden die Beamten mehrere Haschischbrocken. Diese stellten sie ebenso sicher wie mutmaßliches Dealgeld und ein Handy. Im Rahmen anschließender Ermittlungen entdeckte die Polizei einen „Rauschgiftbunker“ bei den Tätern. Die Gesamtmenge des sichergestellten Haschischs liegt bei etwa 60 Gramm. Beamte des Kriminaldauerdienstes übergaben die 28 und 30 Jahre alten Dealer dem Untersuchungsgefängnis des Amtsgerichts Hamburg. (th) Nr. 16 Aus dem Stadtteil 20. April 2016 Was tun, wenn’s brennt? CITY Kontrollfahrten und Strafzettel: Rettungswege werden zugeparkt, Verstöße nehmen zu HOHENFELDE/ST.GEORG/ CITY In der Hohenfelder If- Vom Eingang des Alsterschwimmbads sieht man die Problematik deutlich: Feuerwehren, die in die Hohenfelder Terrasse (schräg gegenüber) einbiegen wollen, können die Kurve nicht nehmen, weil Autos im Weg stehen Fotos: Frank Berno Timm flandstraße hat die Polizei wegen eines neuen Wohngebiets auf einem früheren Schulgelände ein Halteverbot angeordnet, damit die Rettungsdienste die Wohnhäuser erreichen. Doch offensichtlich hält sich niemand daran. Die Hamburger Feuerwehr ist wenig begeistert: Nach ihren Angaben nimmt es zu, dass Rettungswege blockiert sind. Die Ifflandstraße in Hohenfelde hat unlängst den Regionalausschuss beschäftigt. Derzeit, so eine Anordnung der Polizei, sei die neu entstandene Zufahrt zur Hohenfelder Terrasse nur mit großer Zeitverzögerung befahrbar. Feuerwehrfahrzeuge haben nicht genug Platz, die so genannte Schleppkurve ist zu gering. In Höhe des Hauses Ifflandstraße 30 werde deshalb Halteverbot angeordnet. Das, so zeigt sich an Ort und Stelle, wird ignoriert. Ob die Fahrzeughalter, die parkt oder hält, ungerührt im Haltever- Wer hier einen Strafzettel t bot stehen, Anlieger oder bekomm Besucher des nahen Alsrelativ häufig vor. In engen terschwimmbades sind, lässt Straßen werde in zweiter Reihe sich nicht nachvollziehen. geparkt, Löschfahrzeuge und Klar ist jedoch: Die Hohenfel- Drehleiter-Lkw seien gleicherder Terrasse, ein ehemaliges maßen behindert. Statistisch Schulgelände mit neu errich- würde derlei nicht erfasst, teten Wohnhäusern, ist für „gefühlt nimmt es zu“. Unger Rettungsfahrzeuge nicht ohne erklärt weiter, er könne die weiteres erreichbar. Autofahrer auch verstehen, Feuerwehrsprecher Jan Ole der Druck auf den Parkraum Unger sagt, derlei komme steige. 3 Mit Kindern den Frühling besingen Am Sonnabend, 30. April, um 15 Uhr, gibt es in der evangelischen Hauptkirche St. Petri (U-Bahn Rathausmarkt) wieder Frühlingslieder zum Zuhören und Mitsingen. Es singen die Zimbelsternchen (4 bis 6 Jahre alt) und die Kinderkantorei (6 bis 9 Jahre in zwei Altersgruppen) der Hamburger Kinderund Jugendkantorei St. Petri/St. Katharinen. Die Leitung hat Sabine Paap, Klavier spielt Maximilian Lojenburg. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. (fbt) ST. GEORG Verbraucherschutz: Schulung für Flüchtlingshelfer Im Regionalauschuss der Bezirksversammlung Nord ist die Anordnung der Polizei zur Kenntnis genommen worden. Es werde wohl einen Moment dauern, bis sich die neue Regel durchsetze, sagt die Vorsitzende Elisabeth Voet van Vormizeele (CDU). Für die Durchsetzung solcher Verbote ist neben der Polizei der Landesbetrieb Straßenund Verkehr (LBV) zuständig. Sprecher Uwe Thillmann sagt, Parken im Halteverbot würde sofort mit einem „Knöllchen“ geahndet. „Nicht geahndet werden solche Fahrzeuge, die eine Ausnahmegenehmigung vom Halten und Parken haben“, etwa für Umzüge. Die Durchsetzung durch Abschleppen erfolge durch das zustän- dige Polizeikommissariat“. Die Entscheidung fälle die Polizei. Parken im absoluten Halteverbot wird mit 15 bis 35 Euro bestraft, steht man in einer Feuerwehrzufahrt, kann es bis zu 65 Euro kosten. Ifflandstraße: Verbot vorläufig Die Polizei erklärt, das Halteverbot an der Ifflandstraße sei vorläufig. „Fernziel soll hier eine bauliche Umgestaltung sein, so dass dieses Halteverbot wieder zurückgenommen werden kann“, so Sprecher Holger Vehren. Er nennt für St. Georg zwei Stellen, in denen Feuerwehrzufahrten häufig verstellt sind: Rautenberg-/St. Georgstraße, Stiftstraße/Revaler Straße. In der weiteren Innen- stadt sind die Langen Mühren, die Zufahrt Colonnaden, die Neue ABC-Straße, die Überseeallee und Am Kaiserkai „Problemstraßen“. In der Schröderstiftstraße, der Hohen Weide und am Grindelhof komme es gelegentlich zu entsprechenden Beschwerden. Im Zuständigkeitsbereich des Polizeikommissariats 31 kommt es laut Vehren immer mal wieder zum verbotenen Halten und Parken in Feuerwehrzufahrten im „täglichen Hol- und Bringeverkehr“ an den Schulen. Wo besonderer „Parkdruck“ herrscht, werden Kontrollfahrten veranstaltet, die in erster Linie der Befahrbarkeit von Einmündungen und Kreuzungen gelten, erläutert der Polizeisprecher. (fbt) Die Hamburger Verbraucherzentrale und die „Senior Trainer“ laden gemeinsam ein zu einer Schulung von Multiplikatoren in der Flüchtlingshilfe. Sie wollen Ehrenamtliche fit machen in Sachen Verbraucherschutz. Den brauchen insbesondere geflüchtete Menschen, die noch nicht lange hier sind. Wegen ihrer begrenzten Sprachkenntnisse würden sie oft Opfer überteuerter oder schlicht überflüssiger Angebote. Die InfoVeranstaltung für Helfer führt ein in Telekommunikation und Vertragsrecht sowie in Budgetplanung, Versicherungen und Kredite. Die Schulung findet an zwei Nachmittagen statt. (wh) u Freitag, 22. und 29. April, jeweils 17 Uhr. Seniorenbüro, Brennerstraße 90. Eintritt frei. Anmeldung an [email protected] oder unter Tel. 59 79 79 Hamburgs Innenstadt geht online Bis 2017 sollen es statt bisher vier insgesamt 180 Access Points geben FORTSETZUNG VON SEITE 1 „Aber wir haben anfangs den Fehler gemacht, zu vergessen, dass viele Lichtmasten tagsüber stromlos sind. Und WLAN nur nachts zu haben, ist ja auch doof“, berichtete Thielk. Und so kam die Stromnetz Hamburg GmbH ins Spiel. Das Unternehmen stellt die sogenannten Netz-Hubs (Knoten) bereit. Das sind kleine im Boden eingelassene Kabelschächte, die die Möglichkeit bieten, drei digitale Kleinanwendungen zu installieren. „Geeignet wären auch Anschlüsse zur Parkraumüberwachung oder für Bürger- Mieterverein zu Hamburg im Deutschen Mieterbund Unser Rat zählt. Beratung auch in Ihrer Nähe. V.l.: Thomas Volk (technischer Geschäftsführer Stromnetz Hamburg GmbH), Bernd Thielk (Geschäftsführer willy.tel GmbH) und Dr. Carsten Brosda (Staatsrat für Kultur, Medien und Digitales) stellten „MobyKlick“ vor Foto: sos informationen in Echtzeit“, erklärte Thomas Volk, technischer Geschäftsführer der Stromnetz Ham- burg GmbH. Bis 2017 sollen aus den vier Access Points stolze 180 werden. Dann wäre kostenlos surfen in der gesam- Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen TAG DES EIGENHEIMS BAUEN. KAUFEN. MODERNISIEREN. SONNABEND, 23. A P R I L 2016, 10.00–17.00 U H R Infos über Finanzierung, Förderung, Kaufangebote, Grundstücke und Bautechnik! KOMMEN SIE VORBEI: Besenbinderhof 31 · Nähe Hauptbahnhof Eintritt frei. Mit Kinderbetreuung. 8 79 79-0 mieterverein-hamburg.de ten Innenstadt in einem Radius von 3,3 Quadratkilometern möglich. „Hamburg ist das Tor zur Welt, dem bislang der freie WLAN-Zugang fehlte. Jetzt kann die Stadt sich auch digital beweisen“, so Thielk. Der Zukunftsplan: Hamburg mit bis zu 5.000 Access-Points bis 2020 versorgen. Auch Kaufhäuser und Gewerbetreibende hätten schon ihr Interesse an der Nutzung von „MobyKlick“ bekundet. Und die Hamburger Hochbahn startet am 21. April ein sechsmonatiges Pilotprojekt. In dieser Zeit bietet sie ihren Fahrgästen kostenfreies WLAN auf der MetroBus-Linie 5 und den U3Haltestellen Mönckebergstraße und Borgweg an. (sos) Wir fördern Hamburgs Zukunft www.ifbhh.de TATJANA JUNG ! 55 44 727 85 Mobil 0157 - 57 85 22 16 tatjana.jung@ hamburger-wochenblatt.de SILJA WIMMERSHOFF ! 55 44 727 82 Fax 55 44 727 01 silja.wimmershoff@ hamburger-wochenblatt.de Kleinanzeigenannahme # 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen # 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? # 55 44 729 18 Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 Hamburg 20. April 2016 Nr. 16 - Anzeige - Geschenkidee zum Mutter- und Vatertag Smartphone mit einfachster Bedienung Für Kinder, Enkel, Ehemänner und EheInklusive Tischladestation frauen, die gerade auf der Suche nach mit spannenden Funktionen einem passenden Geschenk sind, lohnt sich ein Blick auf das LTE-Smartphone Einzigartig ist die mitgelieferte LadeDoro Liberto® 825. Doro hat die Bedie- station. Sobald das Smartphone angenung von Smartphones stark vereinfacht. steckt ist, schaltet sich automatisch der Die einzigartig einfache Menüführung sogenannte „Dock-Modus“ an. So wird gibt Sicherheit in der Nutdas Gerät nicht nur gelazung: egal ob Telefonieren, den, sondern kann gleichE-Mails und Nachrichten zeitig als Uhr, Wecker oder versenden, Fotos aufnehmen, zur digitalen Foto-Diashow die Wettervorhersage abfrasowie als Audio-Player gegen oder einfach die Lösunnutzt werden. Damit hat gen für das Kreutzworträtsel man allen Smartphonegooglen. Dank der durchBesitzern etwas voraus. dachten Menüführung könDas Doro Liberto® 825 ist nen Fotos, Videos und Texte überall im Handel erhältlich. ebenso leicht mit anderen Gratis-Aktion geteilt werden. Gerade für Zusammen mit der DeutEinsteiger ideal geeignet. schen Telekom hat Doro jetzt Smart in jedem zum Vater- und Muttertag ein ganz besonderes AnAlter ist die Devise Ein besonderes Highlight ist die kos- gebot. Wenn Sie im Aktionszeitraum ein tenlose App “My Doro Manager“. Da- Doro Liberto® 825 erwerben, bekomrüber können wichtige Funktionen wie men Sie gratis einen 30,- € BlumengutLautstärke, E-Mail, Direktruftasten und schein.* die Notruffunktion von Freunden oder Weitere Informationen finden Sie auf Verwandten von überall her eingerichtet der Doro-Homepage: www.dorodeutschland.de/apo-825 werden. 30-EURO-BlUMENGUTSCHEIN* * Bei einem Erwerb eines Doro Liberto® 825 in einem Shop / Online Shop der Deutschen Telekom erhalten Sie einen Blumengutschein von Valentins im Wert von 30,- EUR gratis dazu. Diesen können Sie unter Valentins.de einlösen (zzgl. 4,99 € Versand). SO FUNKTIONIERTS: Coupon heraustrennen und zusammen mit der Rechnungskopie sowie Ihrer Lieferadresse an: Doro Deutschland GmbH Hohenzollernring 57 50672 Köln Wir schicken Ihnen den Gutschein kostenfrei zu. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. erhältlich bei Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 15.05.2016 Richtiger Riecher gefragt Hamburger Zollämter präsentierten Erfolge ihrer Arbeit Von Klaus Schlichtmann HAMBURG „Freddy“ war der Star auf der Veranstaltung. Zielsicher schnüffelte er sich durch eine Reihe von Koffern – beim fünften wurde der neunjährige Labradorrüde schließlich fündig und schlug an – er hatte das Gepäckstück mit dem Rauschgift gefunden. Mit dieser eindrucksvollen Vorführung während der Jahrespressekonferenz der Hamburger Zollämter demonstrierte Freddy – einer von 15 Diensthunden – wie wertvoll seine feine Nase bei der Bekämpfung der Drogen-Kriminalität ist. Und er hat damit zur erfolgreichen Arbeit der rund 2.400 Beschäftigten in den vier Hamburger Zolldienststellen im vergangenen Jahr beigetragen. Ein Schwerpunkt am Flughafen Fuhlsbüttel war dabei die Sicherstellung von Marihuana (30 Kilo), Kath (192 Kilo) sowie Opium und Methadon. Eine steigende Tendenz zeigte auch der Schmuggel von Goldschmuck und hochwertigen Luxus-Uhren. Als absolute Besonderheit sind geschmuggelte Kulturgüter aus dem Bürgerkriegsland Syrien aufgefallen – 819 Stück Münzen, Totenmasken und Bronzefiguren. Rund 15,6 Millionen Passagiere zählte der Flughafen im ver- Zollamtsinspektorin Ute Tödt bei der Arbeit. Sie spürt gemeinsam mit Labrador Freddy Drogen auf Fotos: ks Freddy erschnüffelte mit seiner sensiblen Spürnase ein Gepäckstück mit Rauschgift gangenen Jahr. Knapp 50.000 von ihnen wurden kontrolliert. 2.648 Personen hatten gegen Zollbestimmungen verstoßen. So eine Dame, die mit einem teuren Pelzmantel einreiste. Dieser Mantel bestand allerdings aus vier Wolfspelzen und stellte damit eindeutig ein Ver- stoß gegen den Artenschutz dar. 1.039 Mitarbeiter sind allein im größten Zollamt HamburgHafen beschäftigt. Sie erwirtschafteten annähernd 8,5 Milliarden Euro an Zöllen und Einfuhr-Umsatzsteuer. Die Zolleinnahmen machten mit Zollbeamtin Bianka Glück zeigt Plagiate, die von den Kollegen aufgespürt wurden Oliver Bachmann präsentiert einen verbotenen Mantel aus Wolfspelz 1,26 Milliar- den Euro ein Viertel der gesamten bundesdeutschen Zolleinnahmen aus. Natürlich ist der Hafen auch eine Drehscheibe für Schmuggler der verschiedensten Art. So stellten die Beamten in 452 Fällen Plagiate wie Kleidung, Spielzeug und Parfum mit einem Gesamtwert von 29 Millionen Euro sicher. Beschlagnahmt wurde auch ein kompletter Tankcontainer mit 24.700 Liter gefälschtem Tequila. Im Oktober fiel den Zöllnern eine Sendung mit 6.000 Laserpointern auf, deren Leistung weit über den gesetzlichen Obergrenzen lag. Diese Laserpointer waren als „Schlüsselanhänger mit Lichtfunktion“ deklariert, könnten sogar Verletzungen der Augen verursachen. Erfolg auch bei der Drogensuche: 54 Kilo Kokain, 45 Kilo Marihuana und 16 Kilo Opium stellten die Beamten sicher. Die Aufgaben des Zolls sind vielfertig. So ist er für die Bearbeitung und Einziehung der Kfz-Steuer ebenso zuständig wie für die stichprobenartige Kontrolle der Passagiere auf den Kreuzfahrtschiffen. Mit 100 Beschäftigten versuchten die Zöllner im vergangenen Jahr, Personen im Bereich der Schwarzarbeit aufzuspüren sowie die Einhaltung der Zahlung des Mindestlohns zu überprüfen. In diesem Bereich soll das Personal in nächster Zeit auf 166 Mitarbeiter aufgestockt werden. Schließlich betätigten sich Zollfahnder auch noch als „Cowboys“, als sie bei einem Züchter im Rahmen der Gewinnabschöpfung 81 Rinder beschlagnahmten. HAMBURG FrühlingsFest im tierheim süderstrasse SonnTag, 01.05.2016, 9 – 16 UHr Freuen Sie sich auf: Führungen durchs Tierheim Pitbull-Ballett und Hundeschulvorführung Intelligenztest und rennen für Hunde Präsentation verschiedener Tierschutzorganisationen Vorstellung von Tierheimschützlingen Bunte Flohmarktstände Hamburger Tierschutzverein von 1841 e. V. Süderstraße 399 | 20537 Hamburg Telefon: 040 211106-0 www.hamburger-tierschutzverein.de große Tombola Basteln, Schminken und glücksrad für Kinder Warme vegetarische und vegane Speisen und Kuchen im SpatzenCafé „Heute Abend: Lola Blau“ In wunderbaren Chansons und mitreißenden Szenen erzählen Yvonne Disqué und Hans B. Goetzfried sowie Gleb Pavlov am Klavier das Schicksal der jüdischen Schauspielerin und Sängerin Lola Blau. Ausgelassen, frivol und dann wieder wütend bringt Yvonne Disqué die Titelfigur im Stück „Heute Abend: Lola Blau“ von Georg Kreisler in einer ganz neuen Inszenierung (Regie: Ingrit Dohse) auf die Bühne. (ms) u bis 30. April im Schmidtchen, Spielbudenplatz 21-22: Mi., 19 Uhr; Do. bis Sa. 20 Uhr, t 040/317 788 99 Nr. 16 Aus dem Stadtteil 20. April 2016 5 Nachhilfe und Lerntherapie Ein Bus sticht in See Hamburg Mitte, Grimm 14 20457 Hamburg – zentral in der Altstadt! Tel. (040) 25 77 673 60 · www.lernwerk-ag.de Start der ersten amphibischen Stadtkreuzfahrt Beste Nachhilfeschule Hamburgs* Bild: © contrastwerkstatt- Fotolia Euro für Erwachsene und 20 Euro für Kinder und Jugendliche zwischen drei und 14 Jahren. Kinder unter drei Jahre können nicht mitfahren. (wb) * Preisträger des VNN Awards 2016 -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Mit Hand, Gesicht und Herz Der HafenCity RiverBus auf der Elbe Fotos: Sven Mainzer HAMBURG Leinen los! Der erste und einzige Amphibienbus Deutschlands – er fährt an Land und schippert auf dem Wasser – nimmt Fahrt auf: Ab sofort ist der „Hafencity Riverbus“, Hamburgs neueste Attraktion, einsatzbereit und in der City unterwegs. Seit vergangenem Sonnabend können Interessierte damit Stadt- und Hafenrundfahrt in einem Gefährt antreten. Fünf Mal am Tag starten ab Entenwerder Touren für bis zu 36 Personen – und das an Land und zu Wasser. Hamburgs neueste Attraktion getauft Einen Tag vor der offiziellen Inbetriebnahme wurde der schwimmende Bus feierlich getauft. Florence Mina Mahlstedt (5), Tochter des Betreibers Jan Peter Mahlstedt, und Szusza Galla (57), Ehe- frau des Fahrzeugentwicklers Dr. Gabor Galla, tauften das Gefährt. Der Festakt fand an der Rampe in Entenwerder statt, die der RiverBus für die Wasserung in die Elbe nutzt. „Für uns ist es das Ende eines sehr langen Prozesses, aber gleichzeitig der Anfang eines wahnsinnigen Abenteuers“, so Mahlstedt, der für die technische Leitung zuständig ist. „Wir freuen uns, dass es morgen endlich losgeht, und möchten uns bei allen – insbesondere bei der Handelskammer Hamburg – bedanken, die das Projekt möglich gemacht haben“, so Fred Franken, der das Kaufmännische verantwortet. Der 36 Fahrgästen Platz bietende schwimmende Bus ist täglich auf fünf geführten Touren unterwegs. Start und Ende ist jeweils am Brooktorkai 16 nahe des Internationalen Maritimen Museums. Die Route führt durch die Speicherstadt, HafenCity, Elbbrücken bis nach Entenwerder. Von dort geht es auf die Elbe. Über eine Rampe gelangt das 18 Tonnen schwere Fahrzeug ins Wasser. Je nach Strömung führt die Tour Richtung Elbbrücken, HafenCity und Speicherstadt oder zur Billwerder Bucht. 80 Minuten Fahrspaß Die etwas andere SightseeingTour dauert etwa 80 Minuten (45 Minuten Straße, 35 Minuten Wasser) und kostet 28 Florence Mina Mahlstedt (5), Tochter des Betreibers, und Szusza Galla (57), Ehefrau des Entwicklers, tauften den Riverbus l MSC Specia Hamburg. Im Tatort „Totenstille“ kommt der Saarbrückener Hauptkommissar Jens Stellbrink das erste Mal in Kontakt mit einer Gruppe von Gehörlosen. Durch die Kommunikationsbarriere scheinen die Ermittlungen in einem Mordfall zunächst schwierig zu werden, doch der Polizist entwickelt eine Faszination für die Gebärdensprache und will sie selbst lernen – mit all ihren spannenden Facetten. Genau diese Welt ist es, die Gebärdensprachlehrerin Mandy Wyrostek in ihrer Sprachschule „handgold“ vermittelt. Im September letzten Jahres hat sie die Schule am Mundsburger Damm gegründet, bietet hier Gebärdensprachkurse in drei unterschiedlichen Niveaus, Kompaktunterricht, aber auch Schnupperkurse an. Dabei steht vor allem der Spaß am Unterricht im Vordergrund, denn trockenes Auswendiglernen – das ist nichts für die taube Gebärdensprachdolmetscherin. „Ich möchte, dass der Unterricht vor allem aktiv gestaltet wird und jeder möglichst viel selbst mitmacht. Denn was viele nicht wissen, Gebärdensprache, das Foto: tal „handgold“ vermittelt Gebärdensprache mit Spaß Mandy Wyrostek bietet bei „handgold“ die unterschiedlichsten Gebärdensprachkurse an sind nicht nur Handbewegungen, auch das Mundbild und die Mimik spielen eine große Rolle“, erklärt sie. Jeder, der sich für diese faszinierende Sprache interessiert, ist hier genau an der richtigen Adresse – auch Menschen, die beruflich vom Erlernen der Gebärdensprache profitieren können. So wird ein Zertifikat am Ende des Kurses ausgegeben, das man perfekt seinem Lebenslauf beilegen kann. Kleiner Tipp: Wer seine Zeit nicht „Hamburgs schönster Flohmarkt“ Uhlenhorst. Hamburgs schönster Flohmarkt „Immenhof“ startet wieder am 24. April zwischen Lerchenfeld und Schürbeker Straße in Uhlenhorst direkt an der schönen St. Gertrudkirche. Dieser Markt ist ein Geheimtipp unter Kennern. Eine wunderschöne Location, ein toller Stadtteil und hier findet man hochwertige Sachen von Trödel, über Kitsch und normal Haushaltswaren und tolle Markenklamotten bis hin zu Antiquitäten und Trödel. Ca. 400 Aussteller von Privatanbietern bis Trödler sind wieder mit dabei. Es kann also wieder nach Herzenslust getrödelt, gefeilscht und gekauft werden. Wer dieses Mal keinen Platz mehr bekommen hat, kann schon für den Fol- MSC Splendida ist ein Schiff der Zukunft, welches auf das Know-how der Vergangenheit zurückgreift. All Ihre Wünsche für einen entspannten und aktiven Urlaub sind hier in einem Schiff vereint. Futuristisch und dennoch mit dem charakteristischen mediteranem Stil und der Eleganz, für die unsere Schiffe so bekannt sind, ist die MSC Splendida ein ganz besonderes Schiff innerhalb unserer Flotte. Für Ihr Wohlbefinden wird auch im MSC Aurea Spa gesorgt - jeder Bereich hat das Ziel, Körper und Geist in Einklang zu bringen und Sie von innen heraus strahlen zu lassen! Oder Sie genießen das Leben im MSC Yacht Club, unserem exklusiven VIP-Bereich mit 6-Sterne-Service für alle Ansprüche. Bis 15.05.2016 bu Begrenzte Verfügb Stöbern auf dem Flohmarkt Immenhof getermin am 29. Mai einen Standplatz buchen. (wb) 24. April, 9 bis 16 Uhr, Zwischen Schürbeker Straße und Lerchenfeld, U-Bahn Mundsburg arkeit chbar Route Hamburg, Le Ha Havre/Paris-Frankreich, e/Paris-F nkreich, Southampton/London-Großbritannien, Zeebrugge/ Brügge-Belgien, Amsterdam-Niederlande,Hamburg Termine 04.09.* | 11.09. | 18.09. | 25.09.2016 8 Tage Inklusive: * * * * handgold, Mundsburger Damm 26 22087 Hamburg Tage 8 Ta MSC Kreuzfahrt MS MSC SPLENDIDA -Anzeige/Sonderveröffentlichung- genau planen kann, für den ist der 10er-Bon von Handgold genau das Richtige. Denn hier kann man sichdie Kurstermine und -themen, wie zum Beispiel zu Zahlen, Obst und Gemüse oder zu Städten selbst aussuchen. Weitere Informationen und die Starttermine der Kurse gibt es unter www.handgold-gebaerden.de. (tal) Vollpension an Bord Unterhaltungsprogramm an Bord Deutschsprachige Bordbetreuung Inkl. Wasser, Tee & Kaffee an Selbstbedienungsautomaten DERPART Reisebüro Papendick GmbH & Co. KG Hauptgeschäftsstelle Auf dem Seidenberg 1 | 53721 Siegburg | t: +49 2241 5974-200 | [email protected] FILIALE HAMBURG Burchardstraße 13 | 20095 Hamburg | t: +49 40 325070-0 | [email protected] Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugene Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz) www.reisebuero-papendick.de | www.facebook.com/reisebueropapendick | Zwischenverkauf und Änderungen vorbehalten ab € 499,- p.P. Innenkabine / Doppelbelegung * zzgl. Saisonzuschlag Buchungen sowie weitere Informationen erhalten Sie im Reisebüro Papendick Mo-So 8 Uhr - 20 Uhr t: 02241 5974-602 6 Kultur 20. April 2016 NEUSTADT Kaltgestellte Männer Vom Broadway kommt jetzt ein ganz besonderes Theaterstück an den Brahmsplatz: Drei Männer sind in einem zwölf Grad Celsius eisigen Kühlraum eingesperrt. Ihre Frauen überlegen, ob sie die nicht ganz idealen Gatten retten sollen und liefern sich dabei ein Wortgemetzel voller Gehässigkeiten. Das Publikum amüsiert sich. „Tödlich komisch“ meinte ein Kritiker nach der Premiere in New York. Ab 30. April darf das Publikum auch im Kellertheater mitlachen. Ein fast zweistündiger Spaß mit drei großartigen Schauspielerinnen wird geboten. (wb) u Weitere Aufführungen finden am 1. Mai, 16 Uhr, sowie am 27. Mai und am 25. Juni, jeweils um 20 Uhr, statt. Karten gibt es für 15 Euro im Kellertheater, Johannes-Brahms-Platz 1, t 040/845747 oder per E-Mail an [email protected] Faszination Wirklichkeit Eckersberg in der Kunsthalle: nackte Tatsachen und stolze Segelschiffe Nr. 16 UHLENHORST Geschichte in der Geschichte Einen Roman über eine Frau, die einen Roman über drei Liebesgeschichten schreiben will – „Die Liebesgeschichtenerzählerin“ von Friedrich Christian Delius ist eine Geschichte in einer Geschichte. Delius, der zuletzt mit „Die linke Hand des Papstes“ im Literaturhaus zu Gast war, stellt am kommenden Dienstag sein neues Buch vor. Im Mittelpunkt steht Marie von Schabows, die drei Liebesgeschichten in einem Roman zusammenfügen will: ihre eigene, die ihrer Eltern und die einer Vorfahrin während der Napoleonischen Kriege. (sh) u Dienstag, 26. April, 19.30 Uhr, Literaturhaus, Großer Saal, Schwanenwik 38, Der Eintritt kostet 10 Euro, ermäßigt 6 Euro CITY CITY „Hamburg ins Gesicht geschaut“ Die Familie Nathanson, gemalt 1818, von Eckersberg. Der jüdische Kaufmann lebte in Altona Im Rahmen der Sonderausstellung „Hamburg ins Gesicht geschaut. Porträts aus fünf Jahrhunderten“ im Museum für Hamburgische Geschichte beleuchtet am Donnerstag ein Vortrag die Rolle der Frauen. Die Referenten Wiebke Johannsen und Ortwin Pelc stellen ausgewählte Biografien von Hamburgerinnen vor und hinterfragen ihre Darstellung auf den Bildern, die sie in der Regel als Ehefrau und Mutter porträtieren. Nur wenige Frauen werden in ihrer Funktion als Künstlerin oder Stifterin oder in ihrem Wirken für die Stadt gezeigt. (sh) u Donnerstag, 21. April, 18 bis 20 Uhr, Museum für Hamburgische Geschichte, Holstenwall 24, Der Eintritt kostet 15 Euro. Eine Anmeldung ist unter t 428 131 0 oder per Mail an [email protected] erforderlich. CITY Der Umbau der Kunsthalle geht in die letzte Phase – da zieht das Kunsthallen-Team um Direktor Hubertus Gaßner noch einen Trumpf aus dem Ärmel: Christoffer Wilhelm Eckersberg (1783-1853) ist vielen Hamburgern schon durch die erfolgreiche Ausstellung „Dänemarks Aufbruch in die Moderne“ (September 2013 bis Januar 2014) ein Begriff, 77.000 Besucher kamen in diese Schau – ein Publikumsrenner. Die Dänen sind einfach beliebt in Hamburg und Eckersberg gilt als zentrale Figur des „Goldenen Zeitalters der dänischen Malerei“. Er war jahrzehntelang Professor an der Königlich Dänischen Kunstakademie in Kopenhagen und bildete zahlreiche dänische Künstler aus. Spannend für den Ausstellungsbe- sucher: Eckersberg widmete sich allen damals angesagten Kunstrichtungen. Porträt- und Landschaftsmalerei, Aktmalerei, maritime Motive, Historiengemälde und Genrebilder, die Ausstellung zeigt alle Facetten dieses vielseitigen Künstlers. Und doch gibt es so etwas wie einen roten Faden, sagt Kurator Markus Bertsch: „Durch das ganze Werk von Eckersberg zieht sich eine extreme Wirklichkeitsnähe.“ Tatsächlich erscheinen manche Straßenszenen wie Momentaufnahmen, sie bilden das Alltagsgeschehen ab und halten die Figuren mitten in einer Bewegung fest. Sehr realistisch sind auch die Aktbilder, Eckersberg hat 1830 weibliche Akte an der dänischen Akademie etabliert, vorher gab es nur männliche Modelle. Be- sonders die Großformate sind „enterotisiert“, erklärt Kurator Markus Bertsch, „die Figuren sind fast schon übersteigert Aktmalerei unterrichtete der Professor an der Kunstakademie Repros: Hörmann nackt“. Nackte mit Ausrufezeichen und sehr angezogene Porträts, dazu wunderschöne Landschaften und maritime Szenen. Das Werk von Christoffer Wilhelm Eckersberg ist sehenswert und erstmals in Europa außerhalb Dänemarks in einer so großen Retrospektive zu sehen. Eine spannende Reise durch die Malerei des 19. Jahrhunderts am Beispiel eines vielseitigen Künstlers. (sh) u bis 16. Mai, Dienstag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr, Donnerstag bis 21 Uhr, Hamburger Kunsthalle, Glockengießerwall 5, Hubertus Wald Forum. Eintritt: 8 Euro, ermäßigt 4 Euro, Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei. Sonnabend 15 Uhr und Sonntag 14 Uhr öffentliche Führungen Premiere: 1. Küchen-Industriemesse bei Meine Küche in Hamburg! Exklusiv mit großem Werksverkauf, nur vom 21.4. bis 23.4.2016 Bis zu 54%* Werksrabatt auf alle frei geplanten Küchen! GRATIS Küchen-Entsorgung! gung 0,NIX%** Sonderfinanzierung! Nur an 3 Tagen! letzter Tag! wird ab Donnerstag bis einund Montage berücksichtigt schließlich Samstag die Verhaben. anstaltung live moderieren. tag ners Don SONDERInsofern lohnt ein Besuch Freitag der Küchen-Industriemesse FINANZIERUNG insbesondere für all diejenigen, die bei der Anschaf„Und damit die KüchenApril April fung ihrer neuen Küche so wünsche auch in Erfüllung April Uhr 19 10 richtig sparen wollen. Obgehen, können Sie Ihre neue 10 - 19 Uhr wohl der Werksverkauf für Küche jetzt in bequemen Raten von bis viele Küchen-Interessierte ganz klar kunftsweisende Designs, hochwertige zu 48 Monaten zahlen - bei 0,NIX%** im Vordergrund stehen wird, ist diese Materialien und vieles mehr. Interes- effektivem Jahreszins - keine Gebühren, Industriemesse mehr als nur ein El sant für die Hersteller, weil die Kunden- keine Zinsen“, versichert Knut MarDorado für Schnäppchenjäger. Reaktion auf die neuen Trends und tens. Produkte ausschlaggebend für weitere Selbst wenn die neue Küche erst späEntwicklungen sind und der Industrie ter ausgeliefert werden soll, kann man KÜCHEN-KOMPETENZ bedeutende Erkenntnisse liefern. Da- den Werksverkauf jetzt schon nutzen. für bedankt sich die Küchen-Industrie KOSTENLOSE „Die Industriemesse ist eine Veran- mit sogenannten Werksrabatten. staltung, bei der Küchenkompetenz ENTSORGUNG ganz groß geschrieben wird“, berichSENSATIONELLE ANGEBOTE Wichtig ist nur tet Hausleiter Knut Martens und fügt hinzu, dass solche Messen generell soeine Bestellung wohl für den Verbraucher als auch für Alle Kunden erhalten während der 3 während der Mesden Hersteller von starkem Interesse Messetage bis zu 54% Werksrabatt auf setage. sind. Für die Kunden, weil sie hier die alle freigeplanten Küchen. Bei allen „Und beim Kauf neuesten und modernsten Küchen- Endpreisen handelt es sich um Voll- einer neuen Kükonzepte vorgestellt bekommen: Zu- servicepreise, die bereits die Lieferung che entsorgen wir Samstag 21. 22. 23. 10 - 18 Uhr Ihre alte Küche sogar GRATIS. Kein Scherz! Ohne Demontage, Abholung nach Absprache“, verspricht Knut Martens abschließend. Des weiteren finden Produktpräsentationen der neuesten Geräte mit Livevorführung von den Firmen Miele und AEG (22.4. - 23.4.) statt. Außerdem ist die Firma Vorwerk mit dem Thermomix TM5 exklusiv zu Gast von Freitag, den 22. April bis Samstag, den 23. April 2016. Meine Küche Hamburg GmbH, Eiffestraße 664, direkt an der B5, hat wochentags von 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet. www.meine-kueche.de Adelheid Harmsen HAMBURG. Für 3 Tage ist Hamburgs großer Küchenfachmarkt erstmals Gastgeber einer regionalen KüchenIndustriemesse. Ab Donnerstag, den 21.4. und nur bis Samstag, den 23.4.2016 präsentieren namhafte Küchen-Hersteller ihre Produktneuheiten. Anlässlich der Messe findet exklusiv ein KüchenWerksverkauf statt, bei dem unter der Leitung von KüchenRepräsentantin Adelheid Harmsen topaktuelle Küchen zu Herstellerpreisen angeboten werden. „Was das für den Küchen-Interessenten bedeutet dürfte jedem klar sein“, so Knut Martens der Hausleiter des Hauses und erklärt weiter. „Denn an den Messetagen wird unser Küchenfachmarkt gewissermaßen zum IndustrieOutlet. Da werden aktuelle Küchen in allen möglichen gewünschten Ausführungen zu Konditionen verkauft, die mit den Marktpreisen nicht viel zu tun haben!“ Der Werksverkauf findet ausschließlich während der Industriemesse statt. Repräsentantin Adelheid Harmsen -Anzeige- NUR 3 TAGE! DERATION LIVCHE-KÜCMO HEN-REPRÄSENTANTIN DUR NUR VON DONNERSTAG BIS SAMSTAG 21.4. - 23.4.2016 *Nur gültig auf Neuaufträge. Bei allen Preisen handelt es sich um Vollservicepreise und das inkl. Lieferung und Montage. Gilt nicht auf die Marken Oster und Miele. ** Wir übernehmen komplett alle Zinsen und Gebühren für Sie! Gilt auf das komplette Sortiment ab bereits 250,- € Gesamt-Einkaufswert (dann bei 6 Monaten Laufzeit). Mindestmonatsrate 15.-€, Bonität vorausgesetzt. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a.. Finanzierung über die Targo Bank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäߧ 6a Abs. 3 PAngV dar. Nur gültig auf Neuaufträge und nicht auf bereits reduzierte Ware. Bildgewaltiges Musiktheater In der Halle für aktuelle Kunst der Deichtorhallen eröffnet Generalmusikdirektor Kent Nagano am Donnerstag mit der Premiere von „La Passione“ (Matthäus Passion) das Internationale Musikfest. Die Besucher erwartet ein bildgewaltiges Musiktheater, das die Grenzen zwischen Konzert und Performance auslotet. Inszeniert wird das Spektakel von dem Theaterkünstler Romeo Castellucci, der 2013 in Venedig für sein Gesamtwerk mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet wurde. (sh) u Donnerstag, 21. April, Premiere, Weitere Aufführungen am Wochenende 23./24. April, Beginn ist jeweils um 20 Uhr, Deichtorhallen, Deichtorstraße 1-2, Karten gibt es ab 20 Euro, Staatsoper Hamburg UHLENHORST Diskussion über das Alter In der Reihe „Gebundenes Leben: Vergängliche Bilder“ diskutieren der Theologe Reimer Gronemeyer, die Literaturwissenschaftlerin Henriette Herwig und der Soziologe Heinz Bude im Literaturhaus über die Rolle des Alters in unserer Gesellschaft. Thematisiert wird auch die Frage, wie sich das Alter und das Altern in der Kunst widerspiegelt – und hier besonders in der Literatur und dem Film. (sh) u Mittwoch, 27. April, 19.30 Uhr, Literaturhaus. Großer Saal, Schwanenwik 38, Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 8 Euro Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Nr. 16 Aus dem Stadtteil 20. April 2016 ST. GEORG „Mit LiebeGemacht“ Noch bis Sonntag, 24. April, wird auf dem mit Frühlingspflanzen liebevoll geschmückten Gerhart-HauptmannPlatz Kunsthandwerk und mehr geboten. Auf dem Kunsthandwerkermarkt mit dem Titel „Mit LiebeGemacht“ präsentieren insgesamt 30 ausgesuchte Aussteller von 11 bis 20 Uhr ihre selbstgemachten Waren. (wb) Maßnahmen für den Hansaplatz ST GEORG Es tut sich wieder etwas in Sachen Sauberkeit auf dem Hansaplatz. In der kommenden Sitzung des Stadtteilbeirates, am Mittwoch, 27. April, wird Frederick Töner von der Behörde für Umwelt und Energie neue Pläne für eine öffentliche WC-Anlage vorstellen. Die Anlage soll für alle Besuchergruppen barrierefrei ausgerichtet sein und langfristig für eine Verbesserung der hygienischen Zustände auf dem Platz sorgen. Seit langem schon wird in St. Georg über Maßnahmen diskutiert, damit der aufwendig sanierte Platz nicht wieder herunterkommt. Doch alle bisherigen Konzepte griffen nicht. Bislang betrieb die Firma JCDecaux ein nur für Männer zugängliches Pissoir. Den Vertrag mit der Firma, der im März enden sollte, hat die Stadt inzwischen bis Ende September verlängert, damit keine teure Übergangslösung geschaffen werden muss. Ein weiteres Thema der Beiratssitzung ist die Flüchtlingssituation in Hamburg und St. Georg. Katrin Stolle vom Zentralen Koordinierungsstab für Flüchtlinge wird einen aktuellen Lagebericht vorstellen. Im Anschluss an die beiden Hauptthemen erhalten die Bürger Gelegenheit, Fragen zu stellen. Es wird über die Unterstützung von Initiativen und Aktionen aus dem Verfügungs- fonds beraten. Die Behörde informiert über den Stand der drei wichtigsten Projekte im Stadtteil: den Bau des Integrations- und Familienzentrums und die Eröffnung der Turnhalle – beides an der Rostocker Straße sowie über den Fortgang der Gestaltung des Lohmühlenparks. Die Sitzung beginnt um 18.30 Uhr in der Pausenhalle der Heinrich-Wolgast-Schule, Greifswalder Straße 40. (luc) 7 HOHENFELDE Neue Bäume sollen gepflanzt werden Die Bäume, die im Rahmen der Sielerneuerung und des Umbaus der Kreuzung Graumannsweg/ Mühlendamm in Hohenfelde gefällt werden mussten, sollen durch Nachpflanzungen ersetzt werden. Der Regionalausschuss Barmbek/ Uhlenhorst/Hohenfelde/Dulsberg hat auf Antrag von SPD und Grünen kürzlich beschlossen, dass sich der Bezirksamtsleiter dafür einsetzen möge. (ch) STELLENANGEBOTE Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gesucht.Wir freuen uns über Ihren Anruf! T. 040-526056066 Wir suchen per sofort (m/w) Kommissionierer mit guten Russisch-Kenntnissen zur Festeinstellung in Vollzeit. Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfän- Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Spitzenlohn, Dauerstellung Handelsfachpacker w/m, % 2 80 10 11 Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 Wir bieten eine attraktive Vergütung, ein tolles Team sowie interessante Aus- und Weiterbildungsangebote. Frontstaplerfahrer w/m Spitzenlohn, Dauerstellung % 2 80 10 11 Auch als Quereinsteiger, sind Sie herzlich willkommen. Sicherheitsspezifische Nachweise können bei der KÖTTER-Akademie erworben werden. Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 71 Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Sicherheitsmitarbeiter/Fachkräfte (m/w) in Voll- & Teilzeit Spitzenlohn, Dauerstellung Schubmaststaplerfahrer w/m, T. 2801011 Je Wo tzt a ch uc en h a en m de ! im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit Wir suchen für den Großraum Hamburg Einsatz in Flüchtlingsunterkünften Werk- und Objektschutz Revier- und Interventionsdienst GROSSE WIRKUNG KLEINER PREIS Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m) Arena GmbH 040 / 32 22 58 KÖTTER Security Helge Schütt freut sich auf Ihren Anruf. Landungsbrücken: 040/87 88 68 40 Landwehr: 040/25 49 60 30 Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Bewerben Sie sich jetzt! telefonisch - per email - schriftlich Services www.hamburger-wochenblatt.de Kötter GmbH & Co. KG Verwaltungsdienstleistungen Recruitingcenter Nord Ausschläger Billdeich 6 20539 Hamburg Tel. 040 370 2883 20 Fax 040 370 2883 29 [email protected] Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehr gute Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Infos: 040/526056066 Mitarbeiter/in f. Büroreinigung ges., mit Fhrs., in d. Morgenstd., 450,- * B. % (01 71) 6 46 50 00 Lagerist w/m Spitzenlohn, Dauerstellung % (0 40) 2 80 10 11 Kommissionierer w/m Spitzenlohn, Dauerstellung % (0 40) 2 80 10 11 Techem bietet clevere Lösungen für mehr Energieeffizienz in Gebäuden. Wir setzen uns ein – für unsere Kunden und die Umwelt, aktiv und in über 20 Ländern weltweit. Um unsere starke Marktposition weiter auszubauen, suchen wir Sie als Mitarbeiter (m/w) Zählerablesung Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren und über 7000 Mitarbeitern zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland. Gestalten Sie Ihre Zukunft! Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir Teamspieler (w/m) mit handwerklichem Geschick zur Auslieferung und Montage von Möbeln und Küchen IHRE HERAUSFORDERUNG • Sie liefern und montieren unsere Möbel und Küchen fachgerecht bei unseren Kunden. • Sie überzeugen mit Freundlichkeit, Kompetenz und Serviceorientierung. • Sie werden Teil der leistungsfähigsten Möbel-Ausliefermannschaft Deutschlands Pflegefachkraft (m/w) mit dreijährigem Examen per sofort oder später (25 Std./wö., Früh- und Spätdienste). Kein Führerschein erforderlich, zusätzliche Altersversorgung, Std.-Lohn bis € 17,71 plus Zuschläge, Fahrtkostenzuschuss Wohnung – Arbeitsstätte, Weihnachtsgratifikation und Urlaubsgeld Nähere Informationen: Frau Martina Broich (PDL). Köster-Stiftung Meisenstr. 25, 22305 Hamburg Tel. 040/69 70 62-13 www.koester-stiftung.de Mail: [email protected] Ihr Profil Grundvoraussetzung ist eine Gewerbeanmeldung und eine Tätigkeit für mehrere Auftraggeber. Mit Ihrem eigenen Pkw sind Sie terminlich flexibel und überzeugen unsere Kunden durch Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und technisches Geschick. Sehr gerne besprechen wir mit Ihnen alle Einzelheiten persönlich. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung, bitte ausschließlich per E-Mail an steffi[email protected] Techem Energy Services GmbH · Niederlassung Hamburg Frau Steffi Blumenthal · Süderstr. 77 · 20097 Hamburg Wir suchen per sofort zuverlässiges Reinigungspersonal für • Eppendorfer Baum ab 18 Uhr, • Nedderfeld (Lokstedt) ab 8.30 Uhr, • Müggenkampstraße (Eimsbüttel) von 9-10 Uhr auf geringfügiger Basis, Bruttostundenlohn jeweils € 9,80. Tel. 0163 60 68-532 IHRE QUALIFIKATIONEN • handwerklich geschickt, belastbar, kunden- und serviceorientiert • Führerschein der Klasse B ist vorhanden UNSER ANGEBOT • attraktives, leistungsgerechtes Entlohnungssystem • Tagesspesen und Jahresprämie • betriebliche Altersvorsorge • flexibles Jahresarbeitszeitmodell • vergünstigter Personaleinkauf • sicherer Arbeitsplatz in einem deutschen Großunternehmen • intensive Einarbeitung, regelmäßige Qualifikation und Weiterbildung • moderner Fuhrpark, Arbeitskleidung und Markenwerkzeug • Kostenübernahme LKW-Führerschein • wohnortnaher Einsatz Haben Sie Interesse? Wenn Sie Teil eines erfolgreichen Teams werden wollen, und Sie die Mitarbeit in einem traditionsreichen Familienunternehmen anspricht, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an: Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Schall, Rahlstedter Str. 1, 22885 Barsbüttel E-Mail: [email protected] Ihre Aufgaben · Sie betreuen auf selbstständiger Basis das Ablesegebiet im Raum Hamburg, verstärkt zu unseren saisonalen Schwerpunktzeiten (Dezember bis Januar) · Bei freier Zeitplanung übernehmen Sie die monatliche Ablesung der Wasser- und Heizkostenzähler in den Wohnungen unserer Kunden Wir suchen für den Ambulanten Pflegedienst in unserer Wohnanlage eine Mehr Informationen unter www.hoeffner.de Stellenmarkt/Verschiedenes 20. April 2016 Nr. 16 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de WC-Aufsicht samt Reinigung auf € Umschulung zur/zum Rechtsan- Innotec Abfallmanagement GmbH. 450,- Basis für sonnige Tage (überwaltsfachangestellten. Beginn: MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, wiegend Wochenenden, ab ca. 01.06.2016 Voraussetzung: guter Nachsortierung, Mieterberatung. 13:00 bis max. 22:00 Uhr) für Realschulabschluß und gute RechtArbeitsbeginn 04:30 Uhr. FS Kl. 3 unsere zwei Toiletten (insgesamt schreibung. Mindestalter 22 Jahre. erforderlich. Bewerbungen an: ca. 4 Quadratmeter) an der MiniFörderung über Bildungsgutschein [email protected] golfanlage im Stadtpark ab sofort möglich. Info unter: 040-614 651 gesucht. Gesucht wird eine zuvero. 0173-614 06 49 bzw. www.refa- Aushilfen (m/w) auf € 450-Basis und studentische Aushilfen (m/w) mit lässige, zeitlich flexible Person us.de Bildungsträger G. Rußmeyertechnischem Hintergrund per sofort (gerne auch älter), die Freude am Kruse in Norderstedt gesucht. Näheres Umgang mit großen und kleinen unter: www.chemtrend.de/ueMenschen sowie am selbstständi- Pestalozzi-Stiftung ber_uns/karriere o. 040/52 95 50 gen Arbeiten unter freiem Himmel Hamburg sucht zum 01.08.2016 hat. Wir bieten neben einem schöfür ihre Kita am Stadtpark in HH-Ci- Umschulung Ausbaufacharbeiter für nen Arbeitsumfeld eine gute Bezahty-Nord eine/n staatl. anerk. ErzieTrockenbau-, Dachdecker- oder lung. Bitte schriftlich unter her mit heilpäd. Zusatzausb./HeilerZimmereibetriebe. Der erste Schritt www.minigolf-stadtparkzieher/Heilerz.pfleger (m/w) für 35zum Zimmerer. Ab 25 Jahren. Dauhamburg.com oder telefonisch 39 Std./Wo. Nähere Infos unter: er: Vollzeit 16 Monate. Start Mai 0176/35 75 75 65 ✆ 040- 25 77 683 77 oder unter 2016. Infos: JiA: 040-76 79 518 11 www.pestalozzi-hamburg.de. Zur Unterstützung für unseren Reinigungskräfte (m/w) in VZ/TZ/ Hausmeister suchen wir einen tat- Luftsicherheitsassistent (m/w) für Aushilfen. Wir bieten Ihnen eine kräftigen, flexiblen und handwerkPassagierkontrolle am Hamburger Fahrkarte bzw. Fahrgeld u VMA. lich geschickten Helfer m/w, der Flughafen unbefristete FestanstelAplicado Personaldienstleistung gelernter Elektroinstallateur, Sanilung, übertarifliche Entlohnung und GmbH Emilienstr. 14, 20259 Hamtärinstallateur oder Maler ist und betriebliche Altersversorgung. Gern burg. ✆ 040-284 100 460 Lust hat, allgemeine Hausmeisterarauch Quereinsteiger mit Weiterbilbeiten auf 450 €-Basis zu erledigen. dungsmöglichkeiten! Job-Spezialis- Kombi oder PKW gesucht, auf Selbst. Telefonischer Kontakt: 0162ten [email protected] Basis für Abruf- und Festaufträge. 603 25 86 oder BewerbungsunterGute Auslastung, fairer Vertrag und ✆ 040-23687070 lagen an: Personalabteilung, NFE gute Stimmung. City-Schnellbote Group, Eiffestraße 450, 20537 GmbH , ✆ 040/6469010 o. info@ 5 Kurier ExpressHamburg city-schnell-bote.de Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Aushilfe für den Empfang Im Reha Centrum Hamburg in der Martinistraße suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Aushilfe (m/w) für den Empfang (450 €-Basis). Weitere Infos unter: www.rehahamburg.de. Bewerbungen an: Servicegesellschaft Klinikum Bad Bramstedt GmbH, OskarAlexander-Str. 26, 24576 Bad Bramstedt, personalabteilung@ klinikumbb.de Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted! Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ 25450164, [email protected] Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer (m/w) mit Erfahrung in VZ und TZ gesucht. Ihre Vorteile: Flexible Dienstpläne, sehr gute Bedingungen, Weiterbildungen. afg PERSONAL GmbH, Frau Sadowicz: ✆ 040/889059-67, [email protected] Allgemeinarztpraxis sucht ab sofort, in Winterhude eine engagierte & freundliche MFA/Arzthelferin für Teil bzw. Vollzeit. Bitte Ihre Bewerbung an: frankstoffels@ medpassion-hamburg.com oder per ✆ 0163 - 2693933 Wir freuen uns auf Sie ! 6 Lkw Fahrer/in gesucht! mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040-23687168 www.VBZ-Hamburg.de Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Mathias Sichting Anzeigenleiter lokale Kunden: Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Postdienstleister/in gesucht, mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! ✆ 040/ 23687168, www.VBZ-Hamburg.de Elektriker/Elektroniker (m/w) in VZ. Wir bieten Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahrgeld u. VMA. Aplicado Personaldienstleistung GmbH Emilienstr. 14, 20259 Hamburg. ✆ 040284 100 460 Außendienstmitarbeiter Taxifahrer/In mit Personenbeförderungsschein für 2-3 Tage die Woche im Raum Rahlstedt gesucht. (m/w) mit Biss und Esprit (HV), Gerne auch Rentner. Nur feste KunRegion Hamburg, beim Marktfühden. Fast ausschließlich Tagfahrer. rer für Sponsoring bei sozialen Ein✆ 040-6477950 richtungen etc. Kontakt: Teamleiter Maler&Lackierer (m/w) in VZ. Wir M.Meyer, ✆ 0171/999 16 86 bieten Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahrgeld u. VMA. Aplicado PersoSelbstständige naldienstleistung GmbH Emilienstr. 14, 20259 Hamburg. ✆ 040Unternehmer 284 100 460 für die Treppenhausreinigung per sofort gesucht (Gewerbeschein erforderlich). Sie erreichen uns von Handwerkshelfer/in für Baustellen in VZ/TZ. Wir bieten Ihnen eine 09:00 bis 15:00 Uhr unter ✆ 040 Fahrkarte bzw. Fahrgeld u. VMA. 677 13 77 Aplicado Personaldienstleistung GmbH Emilienstr. 14, 20259 HamBügler/in gesucht für Textilreiniburg. ✆ 040-284 100 460 gung in Eppendorf, auf Teilzeit und nur mit Erfahrung. Außerdem noch ein Bügler für Hemden gesucht, auf Industriemechaniker/in, wir bieten Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahr450 € Basis, nur mit Erfahrung mit geld u. VMA. Aplicado PersonalHemdenpuppe. Anrufen Mo-Fr. dienstleistung GmbH Emilienstr. 08.00-18.00 Hr. Budde 14, 20259 Hamburg. ✆ 0400176 48 15 33 29 284 100 460 Anzeigenberater/in Außendienst, Koch (m/w), für die Betriebsgastronomie für mit Biss, Bereich Grundschulen/Kiwechselnde Einsatzorte in HH ab tas gesucht. Info: ✆ 05108/ sof. gesucht. Abgeschl. Berufsausb. 9127 850 o. 0171/215 12 55 Shoga GmbH ✆ 040/4191680 Der Naturkindergarten VogelhütJungkoch und Küchenhilfen für tenberg sucht ab sofort ein/e ErzieKantine in Wandsbek gesucht. her/in für unseren Spätdienst als Küchenhilfen für die SpeisenausTeilzeitkraft sowie ein/e Erzieher/in gabe auf 450 €-Basis, sowie freundfür Krippenbereich in Vollzeit. Bei lichen, belastbaren Jungkoch in VZ Rückfragen steht Ihnen Frau Tamaddoni unter ✆ 0176- (MO-FR). ✆ 040/6527131 48214986 gerne zur Verfügung. Telefon-Agent m/w gesucht, Inbound u. Outbound, nur Zur Verstärkung Bestandskunden, € 10,20/Std., angenehme Arbeitsatmosphäre, A unseres Teams suchen wir einen PRIORI freut sich auf Sie! ✆ 040 / zuverl., gut deutsspr. Mitarbeiter 46961150 für die TH-Reinigung. 39,0 Stunden pro Woche, Lohn nach Tarif, FühDie Heilsarmee - Jakob Junker Haus rerschein ist zwingend notwendig. Wir suchen zum nächstmöglichen ✆ 040-6003874-0 Zeitpunkt eine Reinigungskraft für 30 Wochenstunden. Die Stelle ist 6 Bus-Fahrer/in zunächst für 6 Monate befristet. email: [email protected] gesucht Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Servicekräfte (m/w) für Vulkan in Hamburg und Geesthacht gesucht! Jobcenter möglich! 040/23687168 Unser Team freut sich auf Verstärwww.VBZ-hamburg.de kung! Bewerben Sie sich unter: www.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac Lebensmittel-Ausgabe / Hambur030 53 000550-09) ger Tafel i.d. Christuskirche HHHamm Carl-Petersen-Str. 59b: Wir suchen ehrenamtl. Mitarbeiter. Hotel-Reinigungskräfte für den Bereich Hamburg, männlich/weibImmer montags ab 12h. www.weslich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde leycenter.emk-hamburg-hamm.de AMD Dienstleistungen GmbH, ✆ 040 257767980 Hopfenstraße 23, 20359 HH, ✆ 040/689 49 28 80 Kommissionierer/Produktionshelfer (w/m) in VZ/TZ. Wir bieten Ihnen eine Fahrkarte bzw. Fahrgeld 12,50 €/h + Spesen u. VMA. Aplicado Personaldienstbietet HKS GmbH für Paketzusteller leistung GmbH Emilienstr. 14, in Hamburg, Elmshorn und Tor20259 Hamburg. ✆ 040- nesch - ab sofort! ✆ 040/ 284 100 460 67301968, [email protected] Nette Hilfskraft Raumpfleger/in m/w www.wir-moechten-sie.de Reinigungskraft (m/w) für kleine Privatpraxis in Eppendorf gesucht, zwei Nachmittage ( Montag + Donnerstag), Empfang, Terminvergabe, Reinigung. ✆ 040-46 96 15 81 Reinigungskraft m/w für die Hamburger Innenstadt gesucht. Arbeitszeit von Montag bis Freitag in Teilzeit oder auf Minijob-Basis. ✆ 0157/78225144 Bagaric Gebäudeservice Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/in für Innen- und Außendienst. 3 Tage/Woche, Vorkenntnisse erwünscht. Sanitätshaus Rosenau, Ostpreußenplatz 20. ✆ 040/468 99 39 14 o. -12 Mitarbeiter/in für Glasreinigung und 1 Vorabeiter ges. Group Pico-Bello Gebäudereinigung, Frau Dunke, Bremer Str. 4, 21224 Nenndorf, 04108/4138980, [email protected] deutschsprachig, in Barmbek, Montag - Freitag von 5.00 - 7.00 Uhr für Büroreinigung gesucht. ✆ 040/ 651 02 06 Abschleppwagenfahrer/in Führer- Akquisiteur/in für Handwerksbe- Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 schein Klasse C1E/CE für Festansteltrieb gesucht. ✆ 040-54 76 34 58. lung gesucht oder als Aushilfe/in Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, www.taxischein.info, wir machen für Überführungsfahrten auf 450€ Zinn, Näh- Schreibmaschinen, KrisTaxifahrer. Basis. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88 tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen ( MCM/Luis Vuitton), DamenbekleiOK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansadung, Schallplatten, Uhren, MünAmb. Pflegedienst schein 211 211. ✆ 040/40 170 160 zen, Schmuck, Mode u. Bernsteinin Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ, schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und auch n. Elternz. bieten wir indiv. Logistiker/in. ✆ 040/329 08 90 fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß Schichten. ✆ 6480365 STELLENGESUCHE Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigem und professioLogistikmitarbeiter nellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre (m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort Mann su. Arbeit, malen, tapezieren, Pflaster- und Maurerarbeiten, LamiSammlung zu angemessenen Preigesucht. Übertarifliche Bezahlung. natverlegung, Gartenarbeiten aller sen inklusive Abholung! Jetzt anbie✆ 040/689163322 Art mit Abfuhr. 0152-24966450 ten unter Tel. 0175-3823360 oder www.vendito24.de Kissau & Schulz Gabelstaplerausb. GbR % (0 29 43) 98 06 77 Polin sucht ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job Pflegeund Seniorenbetreuung, 24 durchstarten! 040/23687168 oder Altkleider und Nachlässe gegen BarStd. zuhause. ✆ 040/180 48 307 www.vbz-hamburg.de zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. Kommissionierer (m/w) für HH- Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in VERKAUF Stellingen, AZ: 7.30-11.30, 15-20 Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201 oder 21.30-6 Uhr, A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Gelernter Gärtner su. Arbeit im Gar- 250€ Deutsche Bahn ten: Heckenschnitt, Rasen mähen, Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Gutschein malen, Umzug ✆ 0178/137 62 49 Erfahrung, gute Bezahlung, DienstZum Verkauf 250€ Gutschein der plan n. Wunsch, avanti GmbH, Junge zuverl. Frau mit Erf. sucht Deutschen Bahn für 180€! ✉ ✆ 040 - 68 91 77 13 Arbeit im Haushalt: putzen, bügeln, [email protected] Fenster etc. 017623998353 ✆ Altenpfleger/Krankenschwester Goldstuckrahmen alt, 90 x 1,15 m, (m/w) von Pflegedienst in Horn Büchel Blattgold + Zubehörteile + 4 ges., vorw. für Behandlungspflege Junge Frau sucht Putzstelle im Haushalt o. Büro + Praxis am NachmitFachbücher, 1 Staffelei. ✆ 0157/ in VZ, ab sofort. 040/88142087 tag (1-2 Std) ✆ 0176/89032998 30853529 Telefonischer Kundenbetreuer (m/ w) Inbound, VZ, Engl & Deutsch in Erfahrene Putzfrau sucht Tätigkeit Alte Bücher, 25 Stück, von 1899im Haushalt, Büro und Praxis + 1940, sowie 26 x Vehlhagen und Wort & Schrift. A & H Zeitarbeit Treppenreinigung 0176/35625131 Klasing Monatshefte, 1912-1929. GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 ✆ 0157/30853529 Rentner, Bürokraft (flexibel) für Urlaubs- u. Bilanzbuchhalter-IHK, Mini-Job, Lohn bis Bilanz, EÜR, ElsKrankheitsvertretung gesucht. ter + Lexware. ✆ 0178-72 18319 Durchgehende Beschäftigung. ✆ 040-37085882 Mann sucht Arbeit, renovieren, Laminatverlegung, Trockenbau, Fliesen Mode-Verkäufer/in mit Erfahrung, arbeiten.0176-10086612 Fahrrad 26er, statt 700€ 400€; auszw. 40-60 J., für wöchentl. 2-3 ziehbarer, weißer, Gartentisch mit Tage, möglichst flexibel, für HH- Versierte Reinigungskraft sucht 8 Stühlen+Polster. 672 20 79 City, gesucht. ✆ 040/35 71 66 33 Arbeit im Büro, Praxis und privatem Haushalt. 0162/ 96 26 823 ✆ Party Service Auslieferer/innen Alu-Klapprad, 20-er, weiß, wenig gesucht. 450€ Basis. Freundliches Altenpflegehelferin s Stelle als 24h genutzt, inkl. Tragetasche, für Wesen, FS f. PKW. service@ 119 €. ✆ 0173-610 38 31 Betreuerin✆ 0152-10838966 spanferkel-profi.de 0172-4004834 Frau sucht Arbeit im Haushalt (ohne Gebrauchte Büromöbel auf über Tankschutzmonteur ab sofort 2.000 qm, ✆ 0160-111 8880, bügeln) ✆ 0176/35789971 gesucht. Bundeweiter Einsatz. FS www.get-it-used.de, Großmannstr. Klasse B bis 7,5 t oder höher erfor- 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. derlich. ✆ 040-611 790 0 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Kaminholz trocken, ab 15.04. wieder lieferbar, Rabatt bis 01.06., Wir suchen Pflegefachkräfte u. PfleANKAUF ✆ 041551229564 gehilfskräfte (m/w), Voll-/TeilzeitBasis, ab sof., übertarifl. Bezahlung. Orden und Urkunden gesucht. 040-64839194 o. 0152-53899751 Zahle Sammler-Höchstpreise für 4 WR 205x15 mit Radk., 100,- €. ✆ 040/672 45 19 Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. Durch Werbung auf Ihrem Auto. Weltkrieg, alles von der Marine- LuftTIERMARKT Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder waffe-Heer. Biete für Deutsches 0173-92 35 389 Kreuz in Gold mit Urkunde bis Yorkshiremix Chiqui,m.,kastr.,geb. 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat Geld verdienen als Internet-Coach! 06/14, SH 35cm, in 29549 Bad Krisensichere selbständige Tätigkeit. Bevensen, sucht Zuhause. SchutzNebenberuflich sofort starten! Pelze + M-Schmuck gebühr 350€, TSV Refugio Casas Mehr Infos: www.isc-concept.com Ibanez e.V. ✆ 0170/4846815 Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Taxifahrer/in mit und ohne Funk in Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Bordeaux-Doggen-Welpen und allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 Königspudel sind demnächst E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ umzugsbereit. Näheres unter: 20001111 [email protected] China-Briefmarken, China-Münzen 0151/19 60 44 86 sowie Briefmarken- und MünzMaler/Lackierer (m/w) gesucht, sammlungen werden von langjähriWelcher Tierfreund hilft beim [email protected], ✆ 68917729, gem Sammler fachgerecht bewer- Hilfe! Füttern freilebender Katzen? Tonnavanti GmbH (AÜG) tet und bei Barzahlung übernomdorf, ehrenamtlich, 2x im Monat. men. ✆ 0162/6546695 ✆ 31 81 66 73 oder 66 24 21 Kassierer (m/w), auf 450,€-Basis/ Teilzeit gesucht, [email protected], ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Frau Franz kauft !!! GESUNDHEIT Pelze u. Abendmode, ModeElektriker (m/w) gesucht, schmuck, Koralle u. Bernstein, "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, [email protected], ✆ 68917729 Uhren aller Art, Münzen, Orden, praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, avanti GmbH (AÜG) Bücher. Seit 1997. 040/22868155 www.naturheilpraxis-bunjes.de Lager- und Transportmitarbeiter Thai-Massage KESINEE, (m/w) gesucht, [email protected], Angelgeräte gesucht: Trad. Uhlandstr. 2. ✆ 040/60865324 Ruten, Rollen, gerne ganze Ausrüs✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) tungen/Nachlass. 01577-6207207 Gas-/Wasserinstallateure (m/w) Med. Fußpflege, Hausbesuch. gesucht, [email protected]. Achtung! Aufgepasst! Kaufe Porzel✆ 040/65052773, 01735498248 lan, Glass, Kristall, Möbel, Bilder, ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Teppiche, Uhren, Schmuck E-Massage, sinnlich, zärtlich, privat. Raumpfleger/in für Objekt in HHuvm...✆ 0151/29436679 0176/79434903 Innenstadt, Mo.-Sa. morgens. Hahn MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller ✆ 52 59 83 31 ab 9 Uhr Fusspflege 30,- :015156064716 Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, Lagerist (m/w) mit/ohne StaplerFußpflege Hausbesuche 605 777 03 0157-71481154, 0171-9001932 schein gesucht. A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Fotoapparate, Musikinstrumente, Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 Schallplatten, CD-Sammlungen, Mitarbeiter/in, gern bis 35 Jahre HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 mit FS für Treppenhausreinigung in BEKANNTSCHAFTEN VZ gesucht ✆ 6524665 Privatmann sucht hochwertige Briefmarken, Sammlungen und Par- Ein gestandener, alltagstauglicher Haushaltshilfe, bügeln, Fenster, FS, mobiler Rentner sucht für eine feste tien ✆ 0151 / 56 26 00 44 deut.spr., NR, 2x 3 Std. wö. Beziehung eine schlanke, aufge✆ 0176/73167292 (Bramfeld) schlossene Frau. Du solltest ca. 65 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Jahre alt sein, Nationalität und Copenhagen, Rosenthal; Gläser, SilMaurer auf € 450,00, gerne Rentner, Haarfarbe sind nicht wichtig. Chif✆ (040) 300 92 63-0 ✉ info@ ber, Figuren etc. 01520-7716963 fre Z 108159 objektwerft.de !!! Kaufe alles aus dem Haushalt! Von A-Z ! Einfach alles anbieten, was Sie Jung gebliebene Singles ab 60: Treff Mitarbeiter (m/w) für Fuhrparkbeverkaufen möchten.✆ 0151/ jed. Di. 15 Uhr als "Club 60" im treuung in VZ per sof. ges. Ham29436682 Restaur. Bolero, Rothenbaumch. 78 burger Wachdienst. 040/45024415 bei U Hallerstr., Beitr. 1,- €. Wir bieAnspruchsvolle Nebentätigkeit im Musikinstrumente ten auch Treffs f. Jüngere u. in 5 Dienstleistungsunternehmen zu Sprachen! Für Fragen: T. 46637403 kauft: 040/389 50 31 ✆ vergeben. 040/211472 (m/w) für Arztpraxis in Winterhude, ✆ auf 450 € Basis, gesucht. ✆ 040Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich 279 03 71 oder per Email an: Alltagsbegleiter/in, pflegen und Orientteppiche kauft in einen attrakt. Akademiker, 53/ [email protected] betreuen gesucht. GARANT Pflege1,86/80 kg verlieben, wenn du (W, ✆ 040/37502888+0172/4008660 dienst. 040 / 36 00 619-253 ✆ schlank und sehr kuschelfreudig) Trainer/-in für "Aqua Fitness" Schallplatten! Versch. Richtunmich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19 gesucht. Training findet dienstags gen,auch Klassik. 0175-5635911 von 20:30 Uhr - 21:15 Uhr statt. Fachhelfer (w/m) ✆ 040 - 670 89 847; Mail an: Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideKONTAKTE [email protected] boards ges., ✆ 0171/762 88 88 Schwimmmeister (m/w) gesucht in Maler (w/m) gesucht Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren, Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 TZ oder VZ. Voraussetzung: RetSchmuck, Orden kauft 64794027 tungsschwimmer-Abzeichen Silber. ✆ 040 - 670 89 847; Mail an: Gew. Helfer (w/m) Montblanc Schreibgeräte alt und [email protected] neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 Preise: min 30 € Küchenhilfe Cafe in Barmbek Versand bietet Heimverdienst bis Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Sil- www.Flat-99.de 30 60 min 55 € Albert-Schweitzer Ring 39 b Mittw. al you gesucht: Aufbacken, Backen, leichte 13 !/Std., Tel. 04206 - 44 58 21 ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, Küchenvorber. für Theke. 450€ Antiquitäten, Designer-Möbel,Teak- 0157-730 15 118 · HH can 99 € Minijob für Frühaufsteher, 6.00 Uhr LKW-Fahrer ges., Kl. CE, HafenerfahMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren Arbeitsbeginn. ✆ 01702153172 rung, Vollzeit, ✆ 0176/22699074 kauft Altmann. ✆ 43 48 42 Wir suchen ab sofort nette Telefon- Abo-Werber für HH gesucht, auch Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141 stimmen zur Betreuung unserer älter + Ehem. 015774241163 Kunden. Nähere Informationen Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141 Attraktive Sie (49) verwöhnt Ihn. unter: 040/890 61 91 20 Donners- Massagestudio su. Aushilfen. Lukra✆ 0159/030 60 868 Schallplatten u. CD's 04040196060 tiver Verdienst. 040/36945207 tag, den 21.4. 15-16h Medizinische/-r Fachangestellte/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Bereiche u. Praxen, Wunschdienste!, avanti GmbH, Fr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13, medizin@ Pizzafahrer/in gesucht 2101835 avanti.jobs Girls Girls Girls Gartenhelfer f. priv. 017673167292 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900 Nr. 16 Verschiedenes 20. April 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Gartenarbeiten sofort, 87600444 UNTERRICHT Klavierunterricht (Klassik, Jazz/Improvisation) von Dipl.-Musiklehrer für Anfänger und Fortgeschrittene in HH-Hamm ✆ 040/417243 Schneiderin Petra Fritz, Lesserstr. 66: Neuanfertigung, Änderung, NähKurse, Hausbesuche. ✆ 6931632 Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe, 9 €/Std., am Bhf Alter Teichweg. 0152/59203862 o. 040/51324735 Opernsänger (diplomiert) erteilt Gesangsunterricht für Anfänger u. Fortgeschrittene. 040/64554792 Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97 Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen. ✆ 31 99 31 25 English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 Mathe+Statistik 01520-2932245 für Abitur+Uni Deutsch als Fremdsprache (A1-B2) Lehrwerk Hamburg. ✆ 226 45 975 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 Deu, Ma, Eng u.a. ab 12€. 69797919 1A prof. Gitarrenu. 040/66858300 Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 VERANSTALTUNGEN Hamburger Blindenstiftung, Bullenkoppel 17, 22047 Hamburg, ✆ 6946-0: Kreuzstich-Arbeiten von Dieter Frahm, Landeskirchenmusikdirektor i.R. der Nordelbischen Ev. Luth. Kirche Vernissage 24.04.2016, 15:00 Uhr Dauer der Ausstellung bis 28.05.2016 täglich 10:00 bis 17:00 Uhr. DIE GUTE TAT Haushaltsauflösungen, preisw., zuverl., schnell u. besenrein mit Wertanrechnung, auch kostenlos o. Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleintransporte, kostenl. Besichtigung! Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Flohmarktartikel. 41358039 Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de Entrümpl. + Umzüge Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ 88938042 oder 0176/80532541 Entrümp. besenrein Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello 040/38635083, 0176/90277929 Entrümpel. besenrein Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Wohn-Pflege-Gemeinschaft, wer hat Ideen und viel Eigenengagement/hat oder kennt Räume für kleine WPG im Grünen(HHOst,Stormarn) Chiffre Z 108128 Haushaltsauflösung Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775 Abbruch Entrümpl. Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Umzüge 53 05 05 05 TV-Unterschrank weiß, Rauchglastür, Teppich 2,5 x 3,5 m, weinrot geblümt und 2 Läufer, Teppich 2 x 3 m, creme/braun geblümt. ✆ 0178/6419718 ab 18 h Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung. Kl., frdl. TV-Unterschrank weiß, RauchFirma, kl. Preise, kostenloses Festpr. glastür, Teppich 2,5 x 3,5 m, weinAnbebot. 040/64 89 10 12 rot geblümt und 2 Läufer, Teppich 2 x 3 m, creme/braun geblümt. Blitz-Räumung Häuser, Whg., Keller, Boden, besenreine Übergabe, ✆ 0178/6419718 ab 18 h kostenlose Besichtigung, Festpreis, Tisch (1,20m x 0,75 m) mit 4 FA Susanne Schwarma 73 67 50 51 Stühlen, dunkelbraun, TV-Bank auf Rädern mit 2 Glasplatten an Selbst- Haushaltsauflösungen schnell, abholer. ✆ 0179/630 61 18 preiswert, zuverlässig. Durch Sachwertanrechnung auch kostenlos o. Großer Kleiderschrank und diverse Zuzahlung möglich. 040/61 44 44 Kleinmöbel (gut erhalten) abzugeben. ✆ 0160/5638563 HFrank Zander Umzüge H unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe auch ARGE, Seniorenumzüge. bei Abholung zu verschenken. ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de 0170/2268109 od. 0173/8959707 Haushaltsauflösung/Räumung besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 oder 0151/72 74 62 66 Deutsche Hilfe für Hausarbeit 53160772 gesucht 040/ Schwichtenberg Umz Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 www.umzug-partner.de Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Preise, Wertanrechnung, kostenl. Besichtigung. ✆ 0174/911 55 50 Straßenflohmarkt im Mönchskamp (Bramfeld) am Sonntag, 01.05. von 10 bis 15 Uhr. Autolackierung gut und günstig. Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/ 69643506 Der Gartenprofi. Gartenarbeiten Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung, mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vorortberatung. ✆ 0176-67269708 Blitzi kommt Profi Fensterreinigung faire Preise 017627604907 Gartenarbeiten jeder Art, sowie Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenFensterputzer putzt bis 15 Fenster schnitt, von privat. 0179/617 33 78 für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 Gartenfrühjahrsputz + alle GartenMalen + Tapezieren preiswert, helfe arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25 b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 Umzüge + Transporte + Lagerung ab Feuerbestattung ohne Feier kpl. 10,- €. ✆ 0179/658 43 23 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Lifta Treppenlift günstig. ✆ 04630/93095 Kamine direkt vom Hersteller Hark 44 GT ECOplus te Der umweltfreundlicHefhs 011 11/2 t st ente Kaminofen Stiftung War Zukunftsorientierte Technik mit integriertem Keramik-Feinstaubfilter HARK Ausstellungen: 25469 Halstenbek, Wohnmeile, Gärtnerstraße 130 – 140 23554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 – 41 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr JETZT GRATIS +++ 188 - seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23 Elektriker, zuverlässig & kompetent. ✆ 43266475, 0162/1054425 BilanzBuchhalter✆ 661235 Malermeister kommt sof.! LeerWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Neben Aldi, Fahrradladen, 30 m², 360 € ex. 669 52 49 ca. Einlagerung, kostenfreier Transport, ohne Kaution und jederzeit kündbar. 8€/m². ✆ 0172/99 42 234 AUTOMARKT ANKÄUFE Ich kaufe Autos.de Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg Mo.–So. bis 22 Uhr 0171 / 561 47 34 AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 KIESOW-AUTO.DE PKW VERWERTUNG S 7892134 PKW/LKW/Busse, Unfall, alles anbieten, bar und seriös. ✆ 0152/ 10525079 oder 040/72828670 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 Suche PKW, Busse, auch m. Mängel. Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808 WOHNMOBILE Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 MOTORRÄDER Honda Varadero Poln. Firma: Renovierungsarb., Fliesen, Trockenbau, Spachteln, Wärmedämmung. ✆ 0157/86286589 oGarten v. A-Z C Grundreinig., Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb., kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000 Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Kontrolle, Fa. Friedrich 0174/1726461 Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. ✆ 040/81980231 HERZ ZU HERZ MALEREI KUNERT Male. Tapez. Lack. zu guten Konditionen % (0 40) 79 00 56 26 Der Frühling ist da, und wo bist Du. Er 71/180/NR mag Natur und die Sonne im Süden. Su. Partnerin vielwenn Sie zw. 68 & 78 J. jung sind leicht mit Garten für alles Schöne & e. netten Mann su.! Ich bin Witzusammen. Chiffre Z 108129 wer 77 J. sehr rüstig & unternehme gern viel: wie Ausfahrten an die. Witwer,80Jahre.1,75.NR m.PKW See, Spaziergänge, bummeln usw. möchte Frau pass.Alters kennen lerPV Saskia, 040/5116089, tgl. nen,mögl-mit Bild ! Chiffre Z 11-20 h, auch am Wochenende 108181 ALEX, 64 J., selbst. ... Bitte rufen Sie an..... m. einem Handwerksunternehmen, äußerst gutaussehender, aufgeschl. Mann, spontan, zärtl. Romantiker mit Niveau, Charme u. Einfühlungsvermögen, berufl. u. finanz. ohne Sorgen. Ich habe nach e. großen Enttäuschung in meinem Herzen aufgeräumt u. für Dich Platz gemacht, damit Du einziehen kannst. Nur Treue musst Du mitbringen. Ruf einfach gleich an. PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Attraktive ANKE, 62, ✆ Entrümpelung ab 50 € 87600444 M 46, mit kl. Hund sucht zu sofort Whg, Barmbek u. Umgebung gerne möbeliert bis 500 WM ✆ 017667003635 Bewertung Baumfällung/-schnitt, Klettert./ Fensterreinigung 040/678 91 01 Bühne, Angebote. 0177-6472223 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 Kartenlegerin 0171-35 13 822 Stuhlflechter günstig, 647 26 18 Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, 6475124, www.warnholz-immobilien.de Komplettsanierung aus einer Hand. Dachrinnenreinigung schnell und Anbauten, Umbauten, Neubauten. preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 VERMIETUNGEN Fassadensanierung, Badsanierung, Abdichtung von Kellern, Trockenle- Badewannenreparatur mit Gar. gung von Wänden. Kein Auftrag ist Zimmer (18 qm, leer), Nähe S-Bahn www.badtechnik-hh.de 607 20 89 uns zu klein! ✆ 0152-24443843, Holstenstr. in dann Dreier-Zweckwww.bausanierer.info, WG frei, Kosten: 344 * warm, inkl. InMaurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. [email protected] ternet-Flat. Anfragen per Telefon ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 040/41352759 oder 040/38614685 (tagsüber) Kl. Baugeschäft seit Maler- und Laminatarbeiten zu 1978, Baubetreuung & Service mit fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 allen Gewerken, Um- und AnbauSchöner Blick, 2x 3-Zimmer-Wohten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassa- Malerarbeiten, super preiswert, saunung, je ca. 70 m², frei, 1x EG, 1x densanierung, Reparatur, Durchber + gut. ✆ 651 74 06 OG/1. Stock mit Spitzboden, Vollbrüche, Kellerabdichtung, auch bad, Garten, PKW-Stellplatz, DrochKleinstaufträge. T. 647 44 76 oder Malerarbeiten, super preiswert, sautersen-Hüll bei Stade, kalt OG € 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de ber + gut, ✆ 651 74 06 340, EG € 370, EnEV 143 kWh (m²xa), Gas, Bj. 95. ✆ 04101/ Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 37 06 73 + 04101/78 98 32 Fliesenarbeiten - auch Reparatur vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 TRINKWASSERLEGIONELLEN-UNTERSUCHUNG ,schnell u.zuverlässig auch in schwierigen Fällen,bei Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 Einzelzimmer Einzelzimmer ab EUR 600,--/Monat, Bedarf mit Gefährdungsanlyse. KAT, frisch renoviert, Duschbad, ✆ 0170-7737394 , rone01rb@t- Tischler neu u. Reparat. 5405923 Pantry, sauber, nahe S-Bahn online.de , www.rone01.de ✆ 0157/75832574 Maler - Festpreise 6729988 Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung und -pflege Pflaster-, Wedel-Schulau, ab sofort, große GELDMARKT Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten Wohnung mit Terrasse und Garten, ✆ 0404207622 Westermann & zentral, barrierefrei, bevorzugt an Söhne GbR www.westermannälteres Ehepaar zu vermieten. TeilKapitalbeschaffung hamburg.de weise Betreuung möglich. 1.200 € für Eigenheimbesitzer auch bei + Nebenkosten. E-Pass vorhanden. schwierigen Fällen, keine SelbstänBalkoninstandsetzung! Wir bieten ✆ 0177/ 611 24 24 digen, Info ✆ 040 - 35 710 407 eine aufbauende Instandsetzung, schnell professionell und gründlich. Raasch-Bausanierung Getifix 040/ Schuldnerberatung e.V. 63665560 Schlafplätze 73082440, www.getifix.de/raasch Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat, IMMOBILIEN frisch renoviert, DB, Pantry, sauber, Polnische Firma nahe S-Bahn, gern Baukolonnen Fliesen, Malen, Tapezieren, Tro✆ 0157/75832574 ckenbau, Putzarbeiten und LamiIm Rahmen des Immobiliennat. ✆ 0174/3507198 Services bietet Ihnen die LBS Billstedt, 1 Zi., ca 39 m², € 315,00 ex. + NK, ohne Courtage, 3 MM an, Ihr Haus kostenlos und unFeuchte Wände Kt., Energieverbrauchskennwert: verbindlich preislich einzustufen. Wir sanieren Keller, Fassaden, Bal176 kW/h (m²*a Öl), ✆ 040/2000kone usw. H. G. Holz- und Bauten130, www.nordelbe.de schutz. ✆ 040-700 94 44 Gebietsleiter GABY, 54 J., ... ✆ Bungalow oder kl. Haus mit über- Ladengeschäft/Büro - Norderstedt Ochsenzoller Str., gr. Schaufenster! wiegend EG, in Rahlstedt Nähe 115 m²/NKM 900,-€ zzgl. NK, Kür"Am Sooren", von privat gesucht. ner Immobilien GmbH & Co.KG Solides Ehepaar möchte zur Ren04105-8697920/ 0177-6265042 tenzeit in der Nähe der Kinderfamilie wohnen. Kontakt: ✆ 0160Farmsen, Büro ab sofort zu vermie7656 922. ten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, WC, Teeküche. 2. OG. Keine CourDipl.-Ing. m. Fam. sucht v. Priv. tage. ✆ 040/6451038 Einf.-Haus (für sof. o. spät.) bis € 550.000, gt. Lage. 040/57148663 MIETGESUCHE PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hole kostenlos gebrauchte Möbel für Frisörin kommt ins Haus. 61136237 Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, Litauen. ✆ 0177/484 20 92 unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Metallschrottabholung, Haushalts- PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 Malereibetrieb ✆ 040/2196060 aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu guten Konditionen Kleintransporte und Umzüge, gut Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. MöbelrüPC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Computerhilfe/Tablet. 45036366 cken, firma-thomas-borgward.de günstig, von priv. 0171/4763542 Hilfe am PC, ab 30 €. 2506694 Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 GEWERBEFLÄCHEN Bramfeld Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg Nordbau Schwaberow KAUFGESUCHE Matthias Tuchel Malermeister malt/tap./verl. u. rei125, EZ 04/2009, 9.000 km, 11 KW Wandsbek nigt Tepp.böd., helfe beim Möbel0 41 02 / 88 66 0 (15 PS), 125 cm³, silber, Motorrad, 2-Zi.-Whg., ca. 50 m², Balk., ruh., rücken, Angeb. kostenl., 6062944 Benzin, Schaltgebtriebe, HU 02/ Friseur auf Rädern EBK, Bad, 495 € ex., Kaut., Energieingoberndt-malermeister.de Feldrandlage HH Hummelsbüttel 2017, VB 2.750 €. ✆ 040Friseurmeisterin A. Böge kommt zu ausw. vorhanden. 669 52 49 Siedlungshaus 30er Jahre, 75qm, 72 81 02 28 Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Komplettbad, alles aus einer Hand, 700qm Grundst., zu verkaufen von kleine und große Reparaturen, Kunprivat. Makleranfragen uner- Stiftswohnung Eppendorf, 2 Zi., dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greGardinenwäsche von TIEDEMANN REISE-KOMPASS wünscht KP 320.000,-€ 73 m², barrierefrei, rollstuhlgerechbenstein-sanitärtechnik.de Abnehmen + Montage/Änderung/ ✆ 017648896849 tes gr. Bad, ab 55 J., Garten, 995 € Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 inkl. ✆ 0160-92 42 02 53 Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeDEUTSCHLAND rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, 5,5% Rendite statt 0% Zinsen: Das Buch Ihres Lebens ! 10 verschieVerm. Sout. in Jenfeld, 1 Zi., 26 m², Statik, Fenster/Türen. www.schultdene Persönlichkeits-Analysen WeltBad/WC, EBK, Laminat, 22.500 €, Schöne 2-Zi-WG, 70m², Nähe Flug- Bad Harzburg, gr. gemütl. FeWo, bau.de 5332800 hafen und UKE, EBK, Südbalkon, ab Küche, Bad, WZ, 2 SZ, gr. Balkon, weite Neuheit ! www.astro-book.eu eingeschränkte Nutzung, v. Priv., Ende Juni frei, Kaltmiete 640,-€. ruh. Lage, ab 30 € inkl. Bettw./ EnEV vorh.; [email protected] Gartendienst T.S. zuverlässig und Holzfußböden Handt., 05322/82672 ✆ 040/58 85 74 fair. www.gartendienst.net. 040/ Verlegen, Schleifen, Versiegeln. Malente/Dieksee 2-Zi-FeWo, 52 m², 6773523 040/39877513 od. 015773379650 47.000,-€, 1-Zi-FeWo 25 m², Wandsbek, 1 möbl. Zimmer, an EUROPA UND WELT 28.000,-€, beide mit Lift, Blk., 1x ruhigen Mieter, NR, zu verm. WM Maler für alle Fälle Pkw-TG, möbl., frei, See- o. HfnDachschaden? 320,- € + Kaut. ✆ 01577/3946471 SPANIEN blick, ✆ 04523- 40 33 888 schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Termine frei. 040/6003852810 Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige Gartenarbeiten mit Vertikutieren + Frisör sucht kleinen Gewerberaum in Mallorca/Bodensee Freie Termine. Pers. sofort zu vermieten. 0176/ Abtransport, günstig. ✆ 6728692 Hamburg Rahlstedt oder Hafenwww.fewoservice-bodenseeMalermeisterbetrieb 48147492 ab 17 Uhr nähe. ✆ 040/37 51 99 84 Buchhorn.com Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller beste Qualität, Festpreise, 6952788 Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 GESCHÄFTL. EMPF. VERSCHIEDENES im Kamin- und Kachelofenbau liebensw., attraktive Hamburgerin mit strahlenden Augen u. einer aufregend weibl. Figur. Bürokauffrau ohne Altlasten, mit Eigentum und finanziell alles im Griff, bereit f. Veränderungen, auch räuml., für einen liebev., positiv denkenden Partner, für eine ehrl. u. dauerhafte Partnerschaft. Bitte ruf gleich an u. PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Hurra-der Frühling... Symp. M., 54/168/schlk/sportl., su. nette Frau, bis 52, gerne auch ist da & den möchte ich mit e. liesportl. zum Aufbau einer gemeins. ben Mann zw. 74 & 86 J. verbr. Bin Zuk. 0176/79533194 - keine SMS Witwe 74 J., bescheiden, verschmust ,eher häusl. als Unterneh- Sie, Ende 60/162, unternehmungsl., mungslustig. Bitte rufen Sie an über schlk, su. Ihn, naturverb., f. gem. PV Saskia, 040/5116089, tgl. Zukunft, Rm HH. Chiffre Z 108215 11-20 h, auch am Wochenende Afrikanerin, 32 J., 1,70 schlank, su. lieben + ehrlichen Mann für gem. Dipl. Ing. 81/verw., Zukunft. BmB. Chiffre Z 108147 Flott im Anzug o. Jeans sucht kultivierte Partnerin ( +/- 5 J. ). Keine Rollstuhlfahrer sucht Gesprächspartnerin. ✆ 040/632 69 60 Wohngemeinschaft. Näheres über PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/601 33 02 Ihr Persönlicher PartnerService. Seit 1988 +++ Unternehmerwitwe aus dem Handwerksbereich, eine sehr liebensw., Holzfußböden, schleifen und versiefeinfühlige Frau mit sehr umgängl. Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 geln. Fa. Römer ✆ 040/6 01 10 42 Wesensart. Sucht patenten Mann unbeschwerter Lebensfreude, BAUEN U. WOHNEN Fassadenanstrich, Dämmung mit mit ohne Vorurteile für e. Neuanfang. eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA Wichtig ist mir Achtung, Vertrauen Flotte Witwe Ende 60, anpassungsf., Malerarb. günstig. 0151-14426002. u. Respekt. Bitte ruf jetzt gleich an! zärtl., liebev., herzlich, topfit, naturMalen, Tapez. ohne Schmutz, helfe PV 040/2272460 - täglich 9-22 h verb., Pkw, gute Hausfrau u. Köchin b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 wünscht Anruf bei: Senioren PV, Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 Maler gut+günstig. 0151/47679680 Thais su. Partner. ✆ 04455/948359 ✆ 04295/695377 CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 10 Hamburg engagiert Wer gibt mir ein Zuhause? 20. April 2016 Nr. 16 Für gute Integration 70 Ehrenamtliche engagieren sich bei „Gertrud hilft“ Fünf vom Koordininationsteam „Gertrud hilft“: Ulf Andresen, Julia Becker, Pia Schneider-Lademann, Astrid Sanders und Peter von Gottberg (v.l.) t r e i g a g en www.sofort-moebel.de Grillbuffet f. 20 Pers. mit Ingwer-Putensteaks, Lachssteak, Spare Ribs, Nackensteaks, Bratwurst, Ofenkartoffeln und vieles mehr € 345,-20 Pers. im E-Grill gebraten mit Ananassauerkraut, Speckkart.salat, Brot & Senf € 279,-- Spanferkel kross Giffey Partyservice Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de ● Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. ● Lorena will gefallen www.sofort-moebel.de Erbrecht Vorsorgevollmacht Patientenverfügung Rechtsanwalt & zertifizierter Nachlasspfleger Sven F. Kraglund Colonnaden 25, III. OG · 20354 HH Tel. 30 03 91 00 oder 0172 / 20 21 22 0 Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek Lorena ist eine ca. ein Jahre alte Mischlingsdame, die sich durchsetzen kann. Das macht sie aber auf eine charmante Weise. Sie will den Menschen einfach gefallen. Mit Artgenossen kommt Lorena gut zurecht, wobei sie auch als Einzelhund glücklich wäre. Sie muss noch viel von dem lernen, was man in der Stadt eben können muss. Doch diese aufgeweckte Hündin hat das bestimmt schnell drauf. Die neuen Tierhalter sollten viel Zeit haben, um Lorena richtig an alles zu gewöhnen. (wb) Hamburger Tier211 10 60 schutzverein, Knieschmerzen Was hilft? Veranstaltungsort: Schön Klinik Hamburg Eilbek Veranstaltungshalle Dehnhaide 120 22081 Hamburg 27. April 2016, 18.00 Uhr Eintritt kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. www.schoen-kliniken.de Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser. Der Einfluss der Säure/Basen-Regulation für Gesundheit und Wohlbefinden VORTRAG Ganzheitsmediziner Dr. med. Ewald Töth Ganzheitsmedizinisches Wissen und Erfahrung, heilsame Rezepte und wirkungsvolle Selbsthilfe! B Bedeutung der Säure-Basen-Regulation für • Bewegungsapparat • Verdauung • Immunsystem • Mentale & körperliche Leistungssteigerung • Regeneration • Zahn- & Mundbereich • Haut und Problemhaut • Sehkraft • Emotionales Management Di, 26.04.2016 19 bis 21 Uhr Eintritt frei Rudolf Steiner Haus Mittelweg 11-12 20148 Hamburg 8 Min. Fußweg vom S-Bahnhof Dammtor, 3 Min. Fußweg ab Bushaltestelle Fonteney Anmeldung in Ihrer Filiale. www.reformhaus-engelhardt.de Foto: Hanke Von Christian Hanke UHLENHORST/HOHENFELDE „Gertrud hilft“. Der Name ist Programm. Hilfe leisten die rund 70 Ehrenamtlichen dieser Initiative bei Flüchtlingen in der Folgeunterkunft Freiliggrathstraße in Hohenfelde und der Erstversorungseinrichtung 10 am Lerchenfeld für minderjährige unbegleitete Flüchtlinge im Alter von 14 bis 18 Jahren. Die Gruppe ist an die Kirchengemeinde St. Gertrud angegliedert, wo sie auch entstanden ist. Im Sommer vergangenen Jahres rief diese Gemeinde dazu auf, sich um Flüchtlinge zu kümmern. Auf einer von rund 70 Personen besuchten Versammlung bildete sich „Gertrud hilft“. „Spontan“, wie Ulf Andresen, einer der acht Koordinierer der Gruppe, berichtet. „Wir waren die einzigen, die sich für Koordination gemeldet haben und haben uns sofort gut verstanden, obwohl wir uns vorher nicht kannten“, erzählt Astrid Sanders, auch Mitglied im Koordinationssteam. „Wir können uns aufeinander verlassen. Ich weiß, dass es klappt, wenn einer der anderen etwas übernommen hat. Das tut gut“, ergänzt Julia Becker, eine weitere Koordinatorin. Schon im November waren die ersten Projekte auf den Weg gebracht. Da war die Unterkunft Freiliggrathstraße gerade eröffnet worden. Jetzt gibt es dort an jedem Donnerstag, 15 bis 18 Uhr, ein Integrationscafé. Hilfe in allen Lebenslagen Andere Helfer geben Deutschunterricht. Mit den Jugendlichen vom Lerchenfeld werden Hausaufgaben gemacht und Deutsch- und Mathe-Nachhilfe gegeben. Alle zwei Wochen wird im Gemeindesaal St. Gertrud ein Spieletreff für die Bewohner beider Unterkünfte organisiert. „Dabei werden auch Sprachen gelernt“, erzählt Ulf Andresen. Außerdem werden von 10 bis 12 Uhr in der Freiliggrathstraße die Kinder betreut. Besonders stolz ist „Gertrud hilft“ auf die Kulturausflüge. „In kleinen Gruppen wird Hamburg erkundet. Sie besuchen Museen oder sehen sich in einzelnen Stadtteilen um, geleitet von professionellen Stadtführern“, erzählt Ulf Andresen. Verantwortlich für dieses Projekt ist eine ehemalige Hamburger Politikerin: Ex-Kultursenatorin Helga Schuchardt. Die ehrenamtlichen Helfer sind „eher Menschen, die schon aus dem Berufsleben ausgeschieden sind“, formuliert Ulf And- resen vorsichtig. Aber es helfen auch Junge, im Café zum Beispiel. Die acht Koordinatoren gehen dagegen alle noch einer Arbeit nach, haben daher nur begrenzt Zeit, die Projekte zu koordinieren. Die Initiative hilft nicht nur, sie bildet eine wichtige „Schnittstelle“ zwischen Angebot und Nachfrage der Unterkünfte, wie Ulf Andresen erläutert. „Wir haben schnell gemerkt, dass das Personal in den Unterkünften mit zu vielen Angeboten überfordert ist, und andererseits auch eigene dringende Wünsche hat“, erzählt der Koordinator. „Es ist ein selbstverständliches Wechselspiel. Wir haben uns am Anfang mit eigenen Ideen zurückgehalten und deren Wünsche aufgegriffen“, berichtet Pia Schneider-Lademann aus dem Koordinationsteam. Die Initiative agiert im Rahmen von Vereinbarungen mit dem Landesbetrieb Erziehung und Beratung, der für die Unterkunft Lerchenfeld 10 verantwortlich ist. Die Initiative, die die einzelnen Projektgruppen koordiniert, ist zufrieden, aber es gibt neue Aufgaben. Eine Fahrradwerkstatt soll zum Beispiel für die Flüchtlinge aufgebaut werden. Noch fehlen aber ein Raum und ein ehrenamtlich tätiger „Schrauber“. Bedarf hat „Gertrud hilft“ an Menschen, die die Jugendlichen aus der Unterkunft Lerchenfeld beim und nach dem Umzug in andere Unterkünfte nach ihrem 18. Geburtstag begleiten. Dann müssen sie dort sofort ausziehen, weil sie offiziell erwachsen geworden sind. „Das ist zeitaufwändig, weil die Jugendlichen drei Monate begleitet werden müssen“, berichtet Ulf Andresen. Mitstreiter gesucht Glücklich ist das Koordinationsteam dagegen über die vielen Spenden von Firmen aus der Nähe der Unterkünfte und von Einzelpersonen. „Gertrud hilft“ organisiert auch Sammlungen von Kleidung und Lebensmitteln fürs Bieberhaus am Hauptbahnhof, in dem durchreisende Flüchtlinge versorgt werden. Dienstags von 16 bis 19 Uhr können Kleidung und Lebensmittel in der kleinen Kapelle in der St. Getrudkirche, Immenhof, abgegeben werden. Wer sich bei „Gertrud hilft“ engagieren möchte, der bekommt ausführliche Infos im Internet unter www.gertrud-hilft.de. Die Initiative ist für alle Menschen offen. Ein kirchlicher Hintergrund ist nicht erforderlich. „Singen Sie hamburgisch?“ Matinee mit Jochen Wiegandt für Menschen mit und ohne Demenz ST. GEORG Angehörige von Menschen mit einer Demenz trauen sich oft nicht mehr ins Theater. „Deshalb haben wir ein Format entwickelt, bei dem alle sich wohlfühlen können. Eine Matinee für Menschen mit und ohne Demenz“, sagt Tobias Götting, Vorsitzender der Alzheimer Gesellschaft Hamburg, der Jochen Wiegandt für einen besonderen Auftritt im Ohnsorg-Theater gewann. „Singen Sie hamburgisch?“ fragt der Volkssänger, und die von ihm neu entdeckten Traditionals erfreuen sich großer Beliebtheit. Seit über fünf Jahren läuft seine Aktion zum Liedgut der Hansestadt, das er bewahren will und mit dem er bei seinem Publikum manch liebe Erinnerung wecken kann. So die Erotik op platt etwa: „Dat Du mien Leevsten büst, dat du woll weeßt. Kumm bi de Nacht, segg mi wat Leevs.“ Ebenso darf der „Jung mit ‘n Tüdelband“ in seinem Repertoire nicht fehlen – oder „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“. Und erstaunlich Organisieren einen besonderen Tag: Tobias Götting (l.) und Jochen Wiegandt ist, wie die alten Lieder sogar zum Mitsummen und -singen anregen können. Als Musiker, Liedersammler und Autor präsentiert Wiegandt seine Entdeckungen nicht nur auf der Bühne oder bei Fernseh- und Radiosendungen, ebenso sind sie auf CD und in Büchern dokumentiert. Unvergessen ist sein berührender Beitrag zum Staatsakt für Altkanzler Helmut Schmidt im Michel: „Ik wull, wi weern noch kleen, Jehann“ von Klaus Groth. Die Matinee im Ohnsorg-Theater hat zwei Programmhälften von jeweils etwa einer halben Stunde Dauer, mit einer Pause von 30 Minuten. „So erleichtern wir Menschen mit Demenz ihr Dabeisein. Denn die Matinee wird ein Stück gelebte Inklusion: Wir gehören zusammen – ob mit oder ohne Demenz“, bekräftigt Tobias Götting und lädt herzlich ein zur Matinee, bei der Erkrankte und alle, die zu ihnen gehören, besonders willkommen sind. „Dann ist Mitsingen und Zuhören und Lachen angesagt: mit Germerliedern und so manchem Tüünkroom“, ergänzt Jochen Wiegandt. Sonntag, 24. April, 11 Uhr, Ohnsorg Theater, Heidi-Kabel-Platz 1. Eintritt: 10 Euro (inkl. HVV-Ticket), Karten im 35 Vorverkauf oder unter 08 03 21, ohnsorg.de; Info: alzheimer-hamburg.de Fotos/ Text: Haas
© Copyright 2025 ExpyDoc
