案内書 - 日本貿易振興機構

日中(上海市)高齢者産業交流会[
ビジネスマッチング]
齢者産
チグ]
参加企業募集のご案内
参加企
はじめに
中国の 60 歳以上の高齢者人口は 201５年末には既に 2 億 2,000 万人を超えました。
急速な高齢化に伴い、
中国においては「老人介護」や「リハビリ」などのニーズが年々高まっていますが、国内における介護施設など
の各種福祉サービスは十分に供給されておらず、市場全体としては未成熟な状況にあります。こうした状況下、
日本貿易振興機構（ジェトロ）は、日本の養老福祉関連企業の中国への進出・市場開拓を支援するため、2014
年から発足した「日中高齢者産業交流会」を 2016 年度も継続して開催することになりました。
今回の同交流会は、6 月 8 日（水）～10 日（金）に上海新国際博覧中心で開催される「第 11 回中国国際
福祉機器展示会（ChinaAID）
」
（http://www.china-aid.com/）の会期に併せ、初日の 6 月 8 日（水）午後に
商談会として開催します。ChinaAID は、中国全土の同業界の展示会の中で歴史が最も長い展示会であり、展示
面積、展示品種類、来場者の人数など年々拡大し、中国では最大級規模の展示会になりました。本交流会（商談
会）では、中国企業・行政関係者とのアクセス・ビジネスチャンスを創出する絶好の場ですので、この機会を逃
すことなく、ぜひご参加をご検討いただきますようお願い申し上げます。
5 月 11 日（
（水）
）までにメールにてご連絡いただけ
「交流会」
（商談会）への参加をご希望される企業様は、5
れば幸いです。
日中（上海市）高齢者産業交流会：商談会
商談会
１．目的
第 11 回中国国際福祉機器展示会（ChinaAID）
」の会期中に、上海市の福祉・リハビリ業界関係者（民政局
関係者、養老施設、病院、その他関係バイヤー等）との交流を目的とした「日中（上海市）高齢者産業交流会」
を開催します。
(1)日本企業に対し、上海市高齢者産業の最新動向に関する情報収集の場を提供する。
(2)日本の介護サービスの優位性について、上海市の政府機関および企業に広く周知する。
(3)日本企業による政府機関・企業とのネットワーク構築、およびパートナー発掘を支援する。
２．日程・場所
・場所
開催日時：2016 年 6 月 8 日（水） 13：30～１７：00 （予定）
開催場所：上海新国際博覧中心内会議室（住所：龍陽路 2345 号）
（予定）
３．主催
日本貿易振興機構（ジェトロ）上海事務所、上海市民政局、上海市老齢工作委員会弁公室、
上海市国際貿易促進委員会
４．参加対象者
対象者
1
高齢者向け製品・サービス（老人ホームやデイサービス、建築設計会社などの高齢者向けサービス、高齢者
向け健康用品・器具、福祉用品、リハビリ機器、医療機器、健康食品等）
５．交流会
会次第（案）
次第（案
13：00～13：30
受付
13：30～13：40
主催者挨拶
13：40～14：10
基調講演上海市民政局（仮）
「上海市の高齢者産業の最新動向」
（予定）
14：15～17：00
商談会
※基調講演の聴講対象は、お申込者(商談会にご参加される日本企業様向け)とさせて頂きますのでご留意ください。
※使用言語：基本的に中国語で進行しますので、各社にて自ら商談通訳をご手配願います。
※お申込者には、中国側商談企業などの情報を当日又は後日ご案内差し上げます。
※本交流会の参加についてジェトロが適当でないと認めた場合、参加をお断りする場合がございます。
（2015 年商談会の様子）
◆お申し込み期限
込み期限
・参加申込期限：2016 年 5 月 11 日（水）必着
必
以下
宛）に
にてご提出くださ
下書類を
類 E-mail（
l [email protected]
8
g
くさい。
・提出書類：①参加申込書（添付フォーム）1 部
②製品カタログ、パンフレット等日本語・中国語 1 部
※ジェトロにて書類審査の上、最終結果を後日ご連絡いたします。
類査
後ご
◆お問い合わせ先
合わせ先・お申込み先
日本貿易振興機構（ジェトロ）上海事務所市場開拓・サービス産業部
2
TEL：86-21-6270-0489 内線 1801（林）
、1802（徐）
E-Mail：[email protected]
3

Download Report