Veritas Storage Foundation™ and High Availability Solutions スタートガイド Linux 5.1 Service Pack 1 Veritas Storage Foundation™ and High Availability Solutions スタートガイド このマニュアルで説明するソフトウェアは、使用許諾契約に基づいて提供され、その内容に同意す る場合にのみ使用することができます。 製品バージョン: 5.1 SP1 ドキュメントバージョン: 5.1SP1.0 Part Number: 21044057 著作権について Copyright © 2010 Symantec Corporation.All rights reserved. Symantec、Symantec ロゴ、Veritas、Veritas Storage Foundation、CommandCentral、 NetBackup、Enterprise Vault は、Symantec Corporation または同社の米国およびその他の国 における関連会社の商標または登録商標です。その他の会社名、製品名は各社の登録商標また は商標です。 本書に記載の製品は、ライセンスに基づいて配布され、使用、コピー、配布、逆コンパイル、リバー スエンジニアリングはそのライセンスによって制限されます。本書のいかなる部分も、Symantec Corporation とそのライセンサーの書面による事前の許可なく、いかなる形式、方法であっても複製 することはできません。 本書は「現状有姿のまま」提供され、商品性、特定目的への適合性、不侵害の黙示的な保証を含 む、すべての明示的または黙示的な条件、表明、保証は、この免責が法的に無効であるとみなされ ない限り、免責されるものとします。Symantec Corporation は、本書の供給、性能、使用に関係す る付随的または間接的損害に対して責任を負わないものとします。本書に記載の情報は、予告なく 変更される場合があります。 ライセンス対象ソフトウェアと関連書類は、FAR 12.212 の規定によって商業用コンピュータソフトウェ アとみなされ、場合に応じて、FAR 52.227-19「Commercial Computer Software - Restricted Rights」、DFARS 227.7202「Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation」、その後継規制の規定により制限された権利の対象となり ます。米国政府によるライセンス対象ソフトウェアと関連書類の使用、修正、複製のリリース、実演、 表示または開示は、本使用許諾契約の条項に従ってのみ行われるものとします。 Symantec Corporation 350 Ellis Street Mountain View, CA 94043 http://www.symantec.com 目次 第1章 製品の概要 ............................................................................ 7 Veritas Storage Foundation and High Availability 製品について .............. 7 Veritas Storage Foundation ....................................................... 7 Veritas Storage Foundation Cluster File System ............................ 8 Veritas Storage Foundation for Oracle® RAC ................................. 9 Veritas Storage Foundation Cluster File System for Oracle RAC ................................................................................. 9 Veritas Volume Replicator ......................................................... 9 Veritas Cluster Server ............................................................. 10 Veritas Cluster Server のエージェント .......................................... 10 Symantec VirtualStore ............................................................ 11 Veritas Dynamic Multi-Pathing ................................................ 12 Symantec Product Authentication Service .................................. 12 関連製品 ..................................................................................... 12 Veritas Storage Foundation Basic .............................................. 13 Veritas Operations Manager ..................................................... 13 第2章 ディスクの構成内容 ............................................................ 15 メディアキットのソフトウェア CD の内容 ................................................. 15 ディスクディレクトリの構造 ................................................................. 15 第3章 インストールの概要 ............................................................. 17 インストール前のチェックと設定の実行 ................................................. 17 Veritas インストーラについて ............................................................ 18 Web ベースのインストーラについて ..................................................... 18 第4章 詳しい情報の入手先 ........................................................... 21 マニュアル ................................................................................... 21 サービスとサポート ......................................................................... 21 Symantec Operations Readiness Tools について ................................. 21 6 目次 1 製品の概要 この章では以下の項目について説明しています。 ■ Veritas Storage Foundation and High Availability 製品について ■ 関連製品 Veritas Storage Foundation and High Availability 製 品について 次のセクションはこの Veritas Storage Foundation and High Availability Solutions リリースで利用可能な製品とコンポーネントソフトウェアを記述します。 Veritas Storage Foundation シマンテック社の Veritas Storage Foundation には各種の機能を持つ Veritas File System（VxFS）と Veritas Volume Manager（VxVM）があります。 Veritas File System はアプリケーションに容易な管理と高速リカバリ機能を提供する高 性能のジャーナルファイルシステムです。Veritas File System は拡張性のあるパフォー マンス、連続的な可用性、増加された I/O スループットと構造整合性を提供します。 Veritas Volume Manager はディスクストレージの物理的な制限事項を削除します。デー タ可用性を妨げることなくオンラインでストレージ I/O パフォーマンスを設定し、共有し、 管理し、最適化できます。Veritas Volume Manager は使いやすい、オンラインストレー ジの管理ツールを提供して、ダウンタイムを削減します。 VxFS と VxVM はすべての Veritas Storage Foundation の製品に含まれています。 Veritas Storage Foundation の製品を購入すると、VxFS と VxVM はその製品の一部 としてインストールされ、更新されます。個々のコンポーネントとしてインストールしたり、更 新したりしないでください。 Storage Foundation には動的マルチパスの機能が含まれます。 8 第 1 章 製品の概要 Veritas Storage Foundation and High Availability 製品について Storage Foundation and High Availability 製品には、Storage Foundation 製品に 高可用性機能を追加する Veritas Cluster Server が含まれます。 製品をインストールする前に『Storage Foundation リリースノート』を参照してください。 製品をインストールするには、『Storage Foundation インストールガイド』の指示に従い ます。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/storage_foundation/docs/ HA のインストールについては、『Veritas Cluster Server リリースノート』も参照してくだ さい。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/cluster_server/docs/ <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 Veritas Storage Foundation Cluster File System シマンテック社の Veritas Storage Foundation Cluster File System は SAN（Storage Area Network）の環境の共有されたデータをサポートするために Veritas File System と Veritas Volume Manager を拡張します。Storage Foundation Cluster File System を使うと、複数のサーバーがアプリケーションに対して透過的に共有ストレージとファイル に同時にアクセスできます。 Veritas Storage Foundation Cluster File System は可用性とパフォーマンスの高めら れた自動化とインテリジェントな管理も提供します。 Storage Foundation Cluster File System HA には、製品に高可用性機能を追加する Veritas Cluster Server が含まれます。 IP ネットワーク上のリモートの場所にデータをレプリケートする Veritas Volume Replicator 機能はこの製品でライセンスを取得できます。 製品をインストールする前に『Storage Foundation Cluster File System リリースノート』 を参照してください。 製品をインストールするには、『Storage Foundation Cluster File System インストール ガイド』の指示に従います。 高可用性環境の場合、Veritas Cluster Server のマニュアルを参照してください。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/storage_foundation_cluster_file_system/docs/ <distribution>/cluster_server/docs/ 第 1 章 製品の概要 Veritas Storage Foundation and High Availability 製品について 9 <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 Veritas Storage Foundation for Oracle® RAC Veritas Storage Foundation for Oracle® RAC by Symantec は Veritas のストレージ 管理と高可用性のソフトウェアの統合されたスイートです。ソフトウェアは Real Application Cluster（RAC）の環境のパフォーマンス、可用性と管理性を改善するために設計されま す。Oracle Corporation によって証明されて、Veritas Storage Foundation for Oracle RAC は RAC を展開し、管理することを容易にする柔軟なソリューションを提供します。 IP ネットワーク上のリモートの場所にデータをレプリケートする Veritas Volume Replicator 機能はこの製品でライセンスを取得できます。 インストールを開始する前に、コンポーネント製品のリリースノートとインストールガイドを お読みください。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/storage_foundation_for_oracle_rac/docs/ <distribution>/storage_foundation/docs/ <distribution>/cluster_server/docs/ Veritas Storage Foundation Cluster File System for Oracle RAC この製品をインストールする前に『Storage Foundation Cluster File System for Oracle リリースノート』を参照してください。 製品をインストールするには、『Storage Foundation Cluster File System for Oracle RAC インストールガイド』の指示に従います。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/storage_foundation_cluster_file_system_for_oracle_rac/docs/ <distribution>/storage_foundation_cluster_file_system_for_oracle_rac/docs/ <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 Veritas Volume Replicator Veritas Volume Replicator by Symantec は Veritas Volume Manager のオプション 機能で、個別にライセンスが必要です。Volume Replicator は Veritas Volume Manager の十分に統合されたコンポーネントです。このコンポーネントはすべての標準 IP ネット ワーク上のリモートの場所に連続的なデータ可用性を提供するためにデータをレプリケー トします。 Volume Replicator オプションは Storage Foundation for Oracle RAC、Storage Foundation Cluster File System、および Storage Foundation Standard and Enterprise 製品で利用可能です。 10 第 1 章 製品の概要 Veritas Storage Foundation and High Availability 製品について Veritas Volume Replicator をインストールする前に、『Storage Foundation リリースノー ト』を参照してください。 製品をインストールするには、『Storage Foundation インストールガイド』の指示に従い ます。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/storage_foundation/docs/ <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 Veritas Cluster Server Veritas Cluster Server（VCS）by Symantec は次の利点を提供するクラスタソリューショ ンです。 ■ ダウンタイムを削減します ■ サーバーの統合とフェールオーバーを促進します ■ 実際には異機種混合環境の広い応用範囲を管理します 製品をインストールする前に『Veritas Cluster Server リリースノート』を参照してください。 製品をインストールするには、『Veritas Cluster Server インストールガイド』の指示に従 います。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/cluster_server/docs/ <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 インストールの概要 Veritas Cluster Server はスタンドアロンの製品として利用可能です。また、高可用性機 能を搭載するすべての Veritas Storage Foundation 製品スイートにも含まれます。高 可用性機能を搭載する製品スイートを購入した場合、VCS は製品スイートの一部として インストールおよび更新されます。その場合は、VCS を個別のコンポーネントとしてインス トールおよび更新しないでください。 Veritas Cluster Server のエージェント Veritas のエージェントは特定のリソースとアプリケーションに高可用性を提供します。各 エージェントは特定の種類のリソースを管理します。たとえば、Oracle のエージェントは Oracle のデータベースを管理します。通常、エージェントはリソースの開始、停止、監視 を行い、状態の変化を報告します。 高可用性エージェントは cluster_server のディレクトリにあります。 第 1 章 製品の概要 Veritas Storage Foundation and High Availability 製品について この製品をインストールする前に、エージェントの設定ガイドを参照してください。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/cluster_server/docs/ <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 このリリースで提供されるエージェントに加えて、他のエージェントは別売のオプション製 品（Veritas Cluster Server Agent Pack）によって利用可能です。エージェントパックは 現在発売されているエージェントを含んでおり、現在開発中の新しいエージェントを追加 するために年 4 回再リリースされます。 次の詳細についてはシマンテック社の販売担当者にお問い合わせください: ■ エージェントパックに含まれているアプリケーションエージェントとレプリケーションの エージェント ■ 開発中のエージェント ■ シマンテックコンサルティングサービスから利用可能なエージェント 最新のエージェントは、Symantec Operations Readiness Tools（SORT）の Web サイト でダウンロードできます。 sort.symantec.com/agents インストールの概要 エージェントは Storage Foundation の製品の一部として通常インストールされます。 Symantec VirtualStore Symantec VirtualStore は、仮想マシンの配備とホスティングに最適化された、拡張性 が高く、高可用性の NAS ソリューションとして機能します。VirtualStore は、クラスタ全体 の高可用性と線形スケーラビリティを提供する Veritas Storage Foundation Cluster File System をベースとして構築されています。 『Storage Foundation Cluster File System リリースノート』を参照してください。 『Symantec VirtualStore Installation and Configuration Guide』の手順に従います。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/virtualstore/docs/ <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 11 12 第 1 章 製品の概要 関連製品 Veritas Dynamic Multi-Pathing Veritas Dynamic Multi-Pathing（DMP）は、システム上で設定されているオペレーティ ングシステムのネーティブデバイスに対するマルチパス機能を提供します。DMP は DMP メタデバイス（DMP ノード）を作成して、同じ物理 LUN へのデバイスパスをすべて示しま す。以前の Veritas リリースでは、DMP は Veritas Volume Manager（VxVM）の機能と してのみ利用可能でした。DMP は DMP メタデバイス上の VxVM ボリューム、およびそ れらのボリューム上の Veritas File System（VxFS）ファイルシステムをサポートしていま した。 このリリースでは、DMP メタデバイスで OS ネーティブの Logical Volume Manager（LVM） をサポートするように拡張されています。DMP メタデバイス上に LVM ボリュームとボリュー ムグループを作成できます。 メモ: Veritas Dynamic Multi-Pathing はスタンドアロンの製品です。動的マルチパスの サポートは Veritas Storage Foundation 製品にも含まれます。 この製品をインストールする前に『Veritas Dynamic Multi-Pathing リリースノート』を参 照してください。 製品をインストールするには、『Veritas Dynamic Multi-Pathing インストールガイド』の 指示に従います。 これらの文書はリリースメディアの次のディレクトリにあります。 <distribution>/dynamic_multipathing/docs Symantec Product Authentication Service Symantec Product Authentication Service はシマンテック製品の共通機能です。この 機能は既存のネットワークオペレーティングシステムのドメイン（NIS と NT のような）また はプライベートドメインに基づいている ID の有効性を確認します。認証サービスはメッ セージ統合と機密性サービスによってシマンテック社のアプリケーションクライアント間の 通信チャネルとサービスを保護します。 Symantec Product Authentication Service のマニュアルを参照してください。 <distribution>/authentication_service/docs <distribution> はアーキテクチャディレクトリです。 関連製品 このセクションでは、Storage Foundation and High Availability Solutions の関連製 品について説明します。 第 1 章 製品の概要 関連製品 Veritas Storage Foundation Basic Veritas Storage Foundation Basic by Symantec（SF Basic）はシマンテック社の Web サイトでダウンロードできる特別な製品です。SF Basic は Storage Foundation and High Availability Solutions の製品スイートの部分ではありません。この製品の注文、ライセ ンス、テクニカルサポートについては、次の URL を参照してください。 www.symantec.com/enterprise/sfbasic Storage Foundation Basic はすべての Storage Foundation Standard 機能をサポー トしますが、展開とテクニカルサポートに制限があります。 Veritas Operations Manager Storage Foundation と Cluster Server 環境の管理には Veritas Operations Manager を使うことをお勧めします。 Veritas Enterprise Administrator（VEA）のコンソールは Storage Foundation 製品 に含まれなくなりました。VEA の使用を続けたい場合は、 http://go.symantec.com/vcsm_download からバージョンをダウンロードできます。 Veritas Storage Foundation Management Server は非推奨です。 Cluster Manager（Java コンソール）を使ってシングルクラスタを管理したい場合は、 http://go.symantec.com/vcsm_download からダウンロードできます。Veritas Cluster Server Management Console は非推奨です。 Veritas Operations Manager は、Veritas Storage Foundation and High Availability 製品のための集中型の管理コンソールを提供します。Veritas Operations Manager を 使って、ストレージリソースを監視、視覚化、管理したり、レポートを生成したりすることが できます。Veritas Operations Manager は、Storage Foundation and High Availability Solutions リリースでは利用できず、別に入手する必要があります。 http://go.symantec.com/vom でこのユーティリティを無料でダウンロードできます。 インストール、アップグレード、設定の手順については、Veritas Operations Manger の マニュアルを参照してください。 13 14 第 1 章 製品の概要 関連製品 2 ディスクの構成内容 この章では以下の項目について説明しています。 ■ メディアキットのソフトウェア CD の内容 ■ ディスクディレクトリの構造 メディアキットのソフトウェア CD の内容 Veritas Storage Foundation and High Availability Solutions のメディアキットには複 数のソフトウェア CD があります。各ディスクの内容はディスクラベルで示されています。 インストール手順を始める前に製品のスタートガイドとリリースノートをお読みください。 Veritas Storage Foundation and High Availability はライセンス製品です。この製品 の使用に適用される契約条件については、製品ディスクに収録されているエンドユーザー 使用許諾契約（EULA）を参照してください。 ディスクディレクトリの構造 表 2-1 は Veritas Storage Foundation and High Availability Solutions ディスクの ディレクトリと内容のリストです。 これらは、サポートされるアーキテクチャごとのディレクトリに格納されています。 ■ sles10_x86_64 ■ sles11_x86_64 ■ rhel5_x86_64 16 第 2 章 ディスクの構成内容 ディスクディレクトリの構造 表 2-1 Storage Foundation and High Availability Solutions ディレクトリ ディレクトリ名 内容 authentication_service Symantec Authentication Services パッケージとマ ニュアル cluster_server Veritas Cluster Server のパッケージ、スクリプトとマ ニュアル file_system Veritas File System パッケージとスクリプト dynamic_multipathing Veritas Dynamic Multi-Pathing のパッケージ、スク リプトとマニュアル installer 製品インストールスクリプト perl Perl 言語バイナリとライブラリ関数 storage_foundation Veritas Storage Foundation、Veritas File System と Veritas Volume Manager のパッケージ、スクリプ トとマニュアル storage_foundation_cluster_file_system Veritas Storage Foundation Cluster File System パッケージ、スクリプトとマニュアル storage_foundation_for_oracle_rac Veritas Storage Foundation for Oracle RAC パッ ケージ、スクリプトとマニュアル storage_foundation_cluster _file_system_for_oracle_rac Veritas Storage Foundation Cluster File System for Oracle RAC のパッケージ、スクリプトとマニュアル virtualstore Symantec VirtualStore のパッケージ、スクリプトとマ ニュアル volume_manager Veritas Volume Manager のパッケージとスクリプト webinstaller GUI Web ベースのインストーラ windows Volume Replicator Advisor の Windows クライアン ト xprtl Web ベースのインストーラが使用する xprtld バイナ リ 3 インストールの概要 この章では以下の項目について説明しています。 ■ インストール前のチェックと設定の実行 ■ Veritas インストーラについて ■ Web ベースのインストーラについて インストール前のチェックと設定の実行 このマニュアルは、基本的な UNIX システムおよびネットワーク管理の知識をすでに持っ ているシステム管理者のために設計されています。基本的な知識とは、tar、mkdir のよ うなコマンド、および単純なシェルスクリプトを含みます。また、Storage Foundation がイ ンストールされる特定のプラットフォームおよびオペレーティングシステムについての基本 的な理解も必要です。 インストールされた Veritas 製品のいずれかの古いバージョンをすでに持っている場合、 アップグレード手順を参照してください。 スーパーユーザー権限を持つユーザーのみが、Storage Foundation をインストール、 初期化できます。 インストール必要条件およびシステム要件を確認します。Veritas ソフトウェアをインストー ルする前にオペレーティングシステムをインストールします。 インストール必要条件のレポートを生成するには、インストーラを precheck オプション付 きで実行します。 # ./installer -precheck Linux オペレーティングシステムへのパッチが必要な場合、パッチは Veritas 製品をイン ストールする前に適用する必要があります。パッチは Linux カーネル、製品性能、その 他の問題を解決するために必要とされる場合があります。 システムはパッチを追加する前に休止状態である必要があります。 18 第 3 章 インストールの概要 Veritas インストーラについて 推奨されるパッチについての最新情報について、製品のリリースノートを参照してくださ い。 リモートインストール、または複数システムへのインストールの場合は、remsh または ssh を設定します。 Veritas ソフトウェアディスクをマウントするか、または Storage Foundation ソフトウェア をダウンロード、圧縮解除します。 Veritas インストーラについて インストーラを使うと、製品の設定、インストール前の必要条件の確認、製品の説明の表 示を行うこともできます。 スタンドアロン Veritas 製品を Web サイトからダウンロードしてインストールした場合、単 一製品のダウンロードファイルには、一般的な製品インストーラが含まれていません。製 品インストールスクリプトを使って製品をインストールします。 インストール中のほとんどの場所で、別の操作をするために以下の文字を入力できます。 ■ インストール手順の前のセクションに戻るには、b（［戻る（back）］）と入力します。イン ストールスクリプトの［戻る（back）］機能はコンテキスト依存であるため、該当する質問 群の冒頭まで戻ることになります。 ■ インストール手順中にハングアップした場合、Ctrl+C を押すとプログラムを停止して 終了することができます。短い遅延の後、スクリプトが終了します。 ■ インストーラを終了するには、q を入力します。 ■ ヘルプを表示するには、? を入力します。 ■ デフォルトの応答を受け入れる場合は、Enter キーを押します。 他のオプションも利用できます。 Web ベースのインストーラについて webinstaller スクリプトを使って、Veritas XPortal Server の xprtlwid プロセスを起 動、停止します。webinstaller スクリプトを使って、XPortal Server の状態を確認する こともできます。 webinstaller スクリプトによって xprtlwid プロセスを起動すると、URL が表示されま す。この URL を使って、Internet Explorer や FireFox などの Web ブラウザから Web ベースのインストーラにアクセスします。 Web インストーラは、インストーラが動作しているときは必ずログファイルを作成します。イ ンストール処理が実行されているときは、ログファイルは /var/tmp ディレクトリの下にあ るセッションベースのディレクトリに配置されます。インストール処理が完了した後は、ログ 第 3 章 インストールの概要 Web ベースのインストーラについて ファイルは /opt/VRTS/install/logs ディレクトリに配置されます。監査、デバッグ、今 後の使用のために、ファイルを保存することをお勧めします。 Veritas XPortal Server の設定ファイルの場所は /var/opt/webinstaller/xprtlwid.conf です。 19 20 第 3 章 インストールの概要 Web ベースのインストーラについて 4 詳しい情報の入手先 この章では以下の項目について説明しています。 ■ マニュアル ■ サービスとサポート ■ Symantec Operations Readiness Tools について マニュアル 製品のマニュアルは製品 CD またはダウンロード済みソフトウェアに Adobe の PDF （Portable Document Format）形式で含まれています。 マニュアルを参照するには、該当する製品ソフトウェアディスクをマウントし、ディスク上の product_name/docs ディレクトリに移動します。 マニュアルの最新版を使用していることを確認してください。マニュアルのバージョンは各 ガイドの 2 ページ目に記載されています。最新の製品マニュアルはシマンテック社の Web サイトで入手できます。 http://www.symantec.com/business/support/overview.jsp?pid=15107 サービスとサポート セルフサービスナレッジベースにアクセスするには、次の URL に移動します。 http://entsupport.symantec.com Symantec Operations Readiness Tools について Symantec™ Operations Readiness Tools（SORT）は、シマンテックエンタープライズ製 品を予防的に管理できる Web ベースのツールとサービスのセットです。SORT は管理タ 22 第 4 章 詳しい情報の入手先 Symantec Operations Readiness Tools について スクを自動化し、単純化します。従ってデータセンター操作をより効率的に管理し、シマ ンテック製品を最大限に活用することができます。 SORT では以下の操作を実行できます。 ■ UNIX 環境や Windows 環境のサーバー設定の収集、分析、報告。このデータを以 下の目的に使うことができます。 ■ システムがシマンテックエンタープライズ製品をインストールまたはアップグレード する準備ができているかどうか評価する ■ 環境パラメータを調整してパフォーマンス、可用性、使用状況を向上させる ■ 現在の配備を分析し、使用しているシマンテック製品とライセンスを確認する ■ SORT の Web サイトに設定データをアップロードして、同僚、上司、シマンテック社の テクニカルサポートと情報を共有する ■ 他のビルドや標準のビルドと設定を比較して、設定が「偏っている」かどうかを判断す る ■ 最新の製品パッチを検索し、ダウンロードする ■ 次の最新の更新に関する通知を受信する ■ パッチ ■ ハードウェア互換性リスト（HCL） ■ ASL（Array Support Library） ■ APM（Array Policy Module） ■ VCS エージェント ■ シマンテックエンタープライズ製品の設定がベストプラクティスに従っているかどうか 判断する ■ 最新の製品ドキュメントを検索し、参照する ■ エラーコードの説明と解決策を参照する SORT にアクセスするには、次に移動してください。 http://sort.symantec.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
