Programmabteilung Praktikum, Russisch Ukrainisch

Programmabteilung: Russisch- und/oder Ukrainischsprachige PraktikantInnen gesucht
Das internationale literaturfestival berlin (ilb) ist ein komplexer und vielfältiger Kulturbetrieb.
Es bietet Ihnen eine spannende Arbeitserfahrung an der Schnittstelle zwischen Literaturbetrieb
und Veranstaltungsmanagement in besonderer Nähe zu künstlerischen Prozessen. Sie arbeiten
in einem dynamischen Team und erhalten Freiräume zur Umsetzung eigener
Ideen. Grundsätzliches Ziel des Praktikums ist der Erwerb von Fähigkeiten und Kenntnissen
bei der Organisation eines internationalen Festivals.
Für ein dreimonatiges Praktikum ab sofort bis 1.November 2016 suchen wir einen Praktikanten
(m/w), der uns in der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung des internationalen
literaturfestival odessa unterstützt.
Der Praktikumsplatz richtet sich ausschließlich an:
1. Auszubildende und Studierende, die ein Pflichtpraktikum aufgrund einer
Ausbildungsordnung oder einer hochschulrechtlichen Bestimmung absolvieren möchten. Ein
entsprechender Nachweis (Ausbildungsvertrag bzw. aktuelle Immatrikulationsbescheinigung
und Studienordnung) muss vorgelegt werden.
2. Auszubildende und Studierende, die ein freiwilliges ausbildungs- bzw. studienbegleitendes
Praktikum absolvieren möchten. Ein entsprechender Nachweis (Ausbildungsvertrag bzw.
aktuelle Immatrikulationsbescheinigung) muss vorgelegt werden.
3. Schulabsolventen (Abitur, Mittlerer Schulabschluss oder Hauptschulabschluss) vor der ersten
Ausbildung oder vor dem ersten Studium, die ein freiwilliges Orientierungspraktikum
absolvieren möchten.
Wir bieten Ihnen
Einblicke in die inhaltliche und organisatorische Vorbereitung, Durchführung und
Nachbereitung von ilb-Veranstaltungen im Ausland mit folgenden Schwerpunkten:
1. Unterstützung bei der Recherche und Aufbereitung von Informationen zu internationalen
AutorInnen, Veranstaltungsorten, Veranstaltungspartnern, Verlagen, Sponsoren und Förderern.
2. Unterstützung bei der Kommunikation mit internationalen AutorInnen, Kulturinstitutionen,
Verlagen, Sponsoren und Förderern.
3. Unterstützung bei der Pflege von Datenbanken und Kontaktverteilern.
4. Unterstützung bei der Betreuung von der Website.
5. Unterstützung bei Konzeption, Koordination und Umsetzung von Veranstaltungen in der
Ukraine.
6. Unterstützung bei der inhaltlichen Umsetzung (Lektorat, Übersetzung) von Publikationen
und Presseinformationen.
Wir erwarten von Ihnen
1. Affinität und Begeisterungsfähigkeit in den Bereichen zeitgenössische Literatur, Festivals
und Kulturvermittlung. Erste Praktikaerfahrung in diesen Bereichen von Vorteil.
2. Sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen, vor allem Outlook, Word und Excel.
3. Sehr gute Kenntnisse der deutschen, englischen und russischen Sprache in Wort und Schrift.
Kenntnis der ukrainischen Sprache von Vorteil.
4. Organisationstalent, Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Kommunikationsfähigkeit, .
Die Mitarbeit im Rahmen eines Praktikums ist unbezahlt. Nach Ende Ihres Praktikums erhalten
Sie ein qualifiziertes Zeugnis. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit
den üblichen Unterlagen (kurzes Motivationsschreiben, Lebenslauf, wichtigste Zeugnisse, bei
Studierenden: aktuelle Immatrikulationsbescheinigung, ggf. Studienordnung) und dem
gewünschten Praktikumszeitraum in deutscher oder englischer Sprache in einem einzigen,
maximal 5 MB großen PDF-Dokument via E-Mail an Svetlana Dyndykina,
[email protected]. Weitere Informationen über uns finden Sie unter
www.literaturfestival.com und www.litfestodessa.com.

Download Report