[19811] Bando

Bollettino Ufficiale n. 17/IV del 26/04/2016 / Amtsblatt Nr. 17/IV vom 26/04/2016
1264
19811
Wettbewerbe - Ausschreibung - Jahr 2016
Concorsi - Bando - Anno 2016
AZIENDE IN PROVINCIA DI BOLZANO
ÖBPB - ALTENHEIMSTIFTUNG HEINRICH
VON ROTTENBURG - KALTERN
AZIENDE IN PROVINCIA DI BOLZANO
APSP - FONDAZIONE CASA DI RIPOSO
HEINRICH VON ROTTENBURG - CALDARO
ENTSCHEIDUNG DES DIREKTORS
vom 19. April 2016, Nr. 37/16
DETERMINAZIONE DEL DIRETTORE
del 19 aprile 2016, n. 37/16
Öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen zur
Besetzung von verschiedenen Stellen
Concorso pubblico per esami per la copertura
di diversi posti
Der DIREKTOR
Il DIRETTORE
nach Einsichtnahme in den Entscheid des Direktors Nr. 37/16 vom 19.04.2016;
vista la determinazione del direttore n. 37/16 del
19.04.2016;
gibt bekannt
rende noto
dass ein öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen
zur Besetzung folgender Stellen ausgeschrieben
ist:
che è indetto un concorso pubblico per esami per
la copertura dei seguenti posti:
•
2 Stellen (vollzeitäquivalent) als Berufskrankenpfleger/in – Funktionsebene 7ter
•
2 posti (equivalente a tempo pieno) di Infermiere/a Professionale – livello funzionale 7ter
•
1 Stelle als qualifiziertes Reinigungspersonal/Heimgehilfe – Teilzeit 19 Wochenstunden – 2. Funktionsebene
•
1 posto di Addetto/a alle Pulizie Qualificato/Inserviente – part-time 19 ore settimanali – 2° livello funzionale
dass ein öffentlicher Wettbewerb nach Titeln und
Prüfungen zur Besetzung folgender Stellen ausgeschrieben ist:
che è indetto un concorso pubblico per titoli ed
esami per la copertura dei seguenti posti:
•
3,32 Stellen (vollzeitäquivalent) als Sozialbetreuer/in bzw. Altenpfleger/in und
Familienhelfer/in – 5. Funktionsebene
•
3,32 posti (equivalente a tempo pieno) di
Operatore/trice Sociale o Assistente geriatrico/a e assistenziale – 5° livello funzionale
•
2,03 Stellen (vollzeitäquivalent) als Pflegehelfer/in – 4. Funktionsebene
•
2,03 posti (equivalente a tempo pieno) di
Operatore/trice Socio Sanitario – 4° livello funzionale
•
1 Stelle als Verwaltungsassistent/in –
Teilzeit 23 Wochenstunden – 6. Funktionsebene
•
1 posto di Assistente amministrativo –
part-time 23 ore settimanali – 6° livello
funzionale
Die Frist für die Vorlage der Gesuche um Zulassung zum Wettbewerb verfällt am Donnerstag,
26.05.2016 um 12 Uhr.
Il termine per la presentazione delle domande di
ammissione al concorso scade il giorno giovedì,
26.05.2016 alle ore 12.
Bollettino Ufficiale n. 17/IV del 26/04/2016 / Amtsblatt Nr. 17/IV vom 26/04/2016
1265
Für nähere Informationen können sich die Interessierten an das (Sekretariat des Altenheimes
von Kaltern, Mendelstraße 21 (0471/963269)
wenden.
Per ulteriori informazioni gli interessati potranno
rivolgersi alla segreteria della Casa di Riposo di
Caldaro, via Mendola 21 (0471/963269).
DER DIREKTOR
ALOIS ANDERLAN
IL DIRETTORE
ALOIS ANDERLAN