Staatskanzlei Information Medienmitteilung Sprachliche

1
Staatskanzlei
Information
Rathaus / Barfüssergasse 24
4509 Solothurn
Telefon 032 627 20 70
Telefax 032 627 21 26
[email protected]
www.so.ch
Medienmitteilung
Sprachliche Minderheiten kämpfen für friedliches kulturelles Zusammenleben
Solothurn, 28. April 2016 – «Interculturalité vécue – motivation de créativité /
Gelebte Interkulturalität als Anstoss zu eigener Kreativität». Unter diesem
Titel referiert Peter André Bloch am 10. Mai 2016 auf Schloss Waldegg. Es geht
dabei um sprachliche Minderheiten, welche sich mit Nachdruck für ein
friedliches kulturelles Zusammenleben einsetzen.
Auf Einladung des Cercle Romand Soleure spricht Prof. em. Dr. Peter André Bloch
(Olten) zum Thema: «Interculturalité vécue – motivation de créativité / Gelebte
Interkulturalität als Anstoss zu eigener Kreativität». Er tut dies mit Beispielen aus der
Schweiz und dem Elsass und einigen Gedichten von André Weckmann (Strasbourg) in
Elsässisch, Deutsch und Französisch. Der Vortrag wird am Klavier von Dr. med. Roger
Schmid begleitet. Der Vortrag wird in französischer Sprache gehalten.
Peter André Bloch ist emeritierter Professor für Germanistik und vergleichende
Literaturwissenschaft an der Université de Haute-Alsace Mulhouse. Während 25 Jahren
war
er
Leiter
des
Begegnungszentrums
Schloss
Waldegg.
Er
hat
zahlreiche
Publikationen zu den Literaturen der deutschsprachigen Länder, zur europäischen
Gegenwartsliteratur und zu Themen der vergleichenden Literatur- und Kunstgeschichte
veröffentlicht. Er versteht sich als Vermittler zwischen unterschiedlichen Kulturregionen
Europas und ist Herausgeber der elsässischen Gedichte von André Weckmann mit
deutscher und französischer Übersetzung.
2
Der Cercle Romand Soleure und das Begegnungszentrum Schloss Waldegg pflegen seit
Jahren eine Partnerschaft. Als Brückenbauer zur französischen Sprache führen sie auch
gemeinsame Veranstaltungen durch.
«Interculturalité vécue – motivation de créativité»
Quelques exemples suisses et alsaciens. Conférence de Peter André Bloch.
Dienstag, 10. Mai 2016, 19.30 Uhr – Schloss Waldegg
Veranstalter: Cercle Romand Soleure
Eintritt frei. Apéro und Signieren der dreisprachigen Werkausgabe von Weckmann im
Anschluss an den Vortrag.
Schloss Waldegg
Museum und Begegnungszentrum
Waldeggstrasse 1
4532 Feldbrunnen-St.Niklaus
032 627 63 63
www.schloss-waldegg.ch