Golfclub AAF Course Guide - Golfplatz Am Alten Fliess

COURSE
GUIDE
Golfclub Am Alten Fliess e.V.
DIE WICHTIGSTEN
TELEFONNUMMERN
Sekretariat
rund um die Golfanlage
Am Alten Fliess e.V.
0 22 38 - 94 41 - 0
Restaurant
94 41 - 30
Pavillon
94 41 - 20
Golfschule
94 41 - 15
ProShop
303 32 86
Master Tours
30 82 57
Physiotherapie
Körperwerkstatt
Feuerwehr / Notarzt
Taxiunternehmen
Taxiruf Köpp
0221 - 278 484 48
112
0 22 38 - 68 86
HOTELEMPFEHLUNGEN
Hotel Ascari
Jakobstraße
50259 Pulheim
Telefon 0 22 38 - 80 41 40
Hotel Zeitzeichen
Escher Str. 2
50259 Pulheim
Telefon 0 22 38 - 540 88 80
Hyatt Regency Cologne
Kennedy-Ufer 2a
50679 Köln
Telefon 02 21 - 828 12 34
Im Notfall Reihenfolge bei Alarmierung beachten:
1. Notruf 112
2. Marshal informieren: 0152 - 076 249 79
3. Anmeldung Golfclub Am Alten Fliess: 0 22 38 - 9 44 10
PLATZREGELN
Es gelten in Ergänzung der Golfregeln
ausschließlich folgende Platzregeln
1. Aus (Regel 27)
ist durch weiße Pfosten und /oder Linien gekennzeichnet
2. Wasserhindernisse (Regel 26)
frontale Wasserhindernisse sind durch gelbe, seitliche Wasserhindernisse durch rote Pfosten und/oder Linien gekennzeichnet.
3. Boden in Ausbesserung (Regel 25)
sind alle durch weiße oder blaue Einkreissungen gekennzeichneten Flächen. Aus Boden in Ausbesserung an Loch 9 (weiß),
Loch 9 (rot) – Rhododendron – und 1 (gelb) – Rhododendron –
darf nicht gespielt werden!
4. Hemnisse (Regel 24)
t "MMF8FHFNJULàOTUMJDIBOHFMFHUFO0CFSGMÊDIFOTJOE
unbewegliche Hemnisse.
t 4UFJOFJO#VOLFSOTJOECFXFHMJDIF)FNOJTTF
t #FIJOEFSUFJOKVOHFS#BVNLFOOUMJDIEVSDI4UàU[QGBIMPEFS
AbspannseIle, die Standposition, die Lage des Balles oder den
Raum des beabsichtigten Schwungs, so muss der Ball straflos
aufgenommen und in Übereinstimmung mit dem in der Regel
24-2 b vorgeschriebenen Verfahren fallengelassen werden.
t #BVNQGMBO[SJOHF3JOEFONVMDI
TJOE#FTUBOEUFJMEFT1MBU[FT
5. Entfernungsmesser
Entfernungsmesser, die ausschließlich die Entfernung messen,
EàSGFOWFSXFOEFUXFSEFOVOETJOEOJDIU)JMGTNJUUFM
Strafe beim Verstoß
gegen eine Platzregel:
Zählspiel – Zwei Schläge
Lochspiel – Lochverlust
6. Hinweise: &OUGFSOVOHTNBSLJFSVOHFOCJT(SàOBOGBOH
100 m gelbe Platte Mitte Fairway
150 m rote Platte Mitte Fairway (links und rechts Taxusbaum)
200 m weiße Platte Mitte Fairway
Weitere Entfernungsangaben stehen auf den Sprenklerdeckeln.
7. Bedeutung der Signaltöne der Sirene auf dem Pavillon
1 langer Ton: Startsignal bei Kanonenstart
2 lange Töne: Unterbrechung bei Gewitter
3 lange Töne: Abbruch des Turniers
1 langer Ton: Weiterspielen nach der Gewitterunterbrechung
Unabhängig hiervon obliegt die Spielunterbrechung bei
Blitzgefahr der Eigenverantwortung des Spielers (Regel 6-8.a.ll)
GOLFETIKETTE
UÊ ÕiÀÃ«ÕÀiÊLiÃiÌ}i
UÊ ÛÌÃÊâÕÀØVi}i
UÊ *ÌV>ÀiÊ>ÕÃLiÃÃiÀÊ
UÊ VÌÊÌÊâÜiÊBiÊÃ«iiÊ
&T JTU FSMBVCU FJOFO #BMM GàOG .JOVUFO [V TVDIFO %BT CFEFVUFU OJDIU EBTT NBO EJF OBDIGPMHFOEFO 4QJFMFS GàOG .JOVUFO
aufhalten darf. Wenn der Ball nicht sofort gefunden und das
Loch voraus frei ist, erlauben Sie bitte dem folgenden Flight
durchzuspielen.
Bitte beachten Sie die Anweisungen der Course Marshals und
der Greenkeeper. Platzarbeiter haben immer Vorrang auf
dem Platz.
HINWEISE
5PJMFUUFO CFGJOEFO TJDI JO EFO (FCÊVEFO EFS %SJWJOH 3BOHF *
im Halfwayhouse (Seepavillon) und am Abschlag von Bahn 5
weißer Kurs.
DER GOLFPLATZ
1
Rettungspunkt 1
Zufahrt Clubhaus
9
1
8
Rettungspunkt 2 – 4
2
3
4
Zufahrt Mittelweg
2
7
9
5
6
3
Rettungspunkt 5 – 9
8
7
6
4
5
Legende
1 Rettungspunkt
1 Golfkurs rot
2 Golfkurs weiß
3 Golfkurs gelb
8FUUFSTDIVU[IàUUF
#MJU[TDIVU[IàUUF
P Seepavillon mit WC-Anlage
Zufahrt Glessener
.àIMFOIPG
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Golfplatz
%FS1MBU[JTUFJOHFUFJMUJOESFJVOBCIÊOHJHWPOFJOBOEFS[VTQJFMFOEF
,VSTFË-PDIEJFKFXFJMTBNFSTUFO"CTDIMBHEVSDIFJOFOSPUFO
einen weißen und einen gelben Ball auf einem steinernen Pylon
als roter, weißer oder gelber Kurs gekennzeichnet sind. Jeder
18-Loch-Kurs ist rund 6.250 m lang und hat ungefähr die gleichen
4DIXJFSJHLFJUTHSBEF%BT)BMGXBZ)PVTFMJFHUBN-PDI[XJTDIFO
EFO(SàOTEFSSPUFOVOEEFSXFJFO#BIOBOFJOFNLMFJOFO5FJDI
(Seepavillon).
Toiletten
5PJMFUUFO CFGJOEFO TJDI JO EFO (FCÊVEFO EFS %SJWJOH 3BOHF M
im Halfway-House und an der Bahn 5 weiß.
ÌâÃVÕÌâØÌÌi
#MJU[TDIVU[IàUUFO MJFHFO BO EFO "CTDIMÊHFO EFS 4QJFMCBIOFO
rot 3, weiß 4 und im Halfway-House.
7iÌÌiÀÃVÕÌâØÌÌi
8FUUFSTDIVU[IàUUFO MJFHFO BO EFO "CTDIMÊHFO EFS 4QJFMCBIOFO
weiß 4, weiß 7, gelb 5, gelb 7.
Übungsanlagen
%FS (PMGQMBU[ WFSGàHU àCFS [XFJ HSPF %SJWJOHSBOHFT FJOF BN
$MVCIBVT JO EFS /ÊIF EFT FSTUFO "CTDIMBHFT EFT KFXFJMJHFO
Golfkurses und eine in der Nähe des Halfway-House). Es gibt
JOTHFTBNU àCFSEBDIUF "CTDIMBHCPYFO TPXJF FJO HFTPOEFSUFT
Unterrichtsgebäude mit zwei weiteren Abschlagplätzen, das
àCFS FJO 7JEFPTDPQF"OBMZTF4ZTUFN VOE FJOFO HSP[àHJHFO
4FNJOBSSBVN WFSGàHU %B[V LPNNFO "CTDIMBHQMÊU[F JN
'SFJFO ÃCVOHTHSàOT $IJQQJOHHSàO VOE 1JUDIJOHHSàO NJU
Übungsbunker.
Service
%FS (PMGDMVC "N "MUFO 'MJFTT F7 WFSGàHU EFT 8FJUFSFO àCFS Elektro Carts mit GPS-Funktion, Miettrolleys, Schläger-Service und
ein umfangreiches Sortiment an Leihschlägersätzen.
Sicherheit
Ein Teil des Golfplatzes und des Clubhauses sowie der Parkplatz
XFSEFOEVSDI7JEFPLBNFSBTàCFSXBDIU
EGA-SPIELVORGABENTABELLE
KOMBINATION A + B
Course Rot-Weiß Herren
Herren
Hintere Abschläge
(Weiß)
Herren
Mittlere Abschläge
(Gelb)
Herren
Vordere Abschläge
(Blau)
CR 74,1 Par 72
Slope 130
CR 71,9 Par 72
Slope 128
CR 69,5 Par 72
Slope 126
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,9
+3,1
+2,2
+1,3
+0,5
0,4
1,3
2,1
3,0
3,9
4,7
5,6
6,5
7,4
8,2
9,1
10,0
10,8
11,7
12,6
13,4
14,3
15,2
16,0
16,9
17,8
18,7
19,5
20,4
21,3
22,1
23,0
23,9
24,7
25,6
26,5
27,3
28,2
29,1
30,0
30,8
31,7
32,6
33,4
34,3
35,2
36,0
37,0
-
+4,0
+3,2
+2,3
+1,4
+0,6
0,3
1,2
2,0
2,9
3,8
4,6
5,5
6,4
7,3
8,1
9,0
9,9
10,7
11,6
12,5
13,3
14,2
15,1
15,9
16,8
17,7
18,6
19,4
20,3
21,2
22,0
22,9
23,8
24,6
25,5
26,4
27,2
28,1
29,0
29,9
30,7
31,6
32,5
33,3
34,2
35,1
35,9
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
+8
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,8
+3,0
+2,1
+1,2
+0,3
0,6
1,5
2,3
3,2
4,1
5,0
5,9
6,8
7,6
8,5
9,4
10,3
11,2
12,1
12,9
13,8
14,7
15,6
16,5
17,4
18,2
19,1
20,0
20,9
21,8
22,6
23,5
24,4
25,3
26,2
27,1
27,9
28,8
29,7
30,6
31,5
32,4
33,2
34,1
35,0
35,9
37,0
-
+3,9
+3,1
+2,2
+1,3
+0,4
0,5
1,4
2,2
3,1
4,0
4,9
5,8
6,7
7,5
8,4
9,3
10,2
11,1
12,0
12,8
13,7
14,6
15,5
16,4
17,3
18,1
19,0
19,9
20,8
21,7
22,5
23,4
24,3
25,2
26,1
27,0
27,8
28,7
29,6
30,5
31,4
32,3
33,1
34,0
34,9
35,8
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+5
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
+6
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,5
+2,6
+1,7
+0,8
0,0
0,9
1,8
2,7
3,6
4,5
5,4
6,3
7,2
8,1
9,0
9,9
10,8
11,7
12,6
13,5
14,4
15,3
16,2
17,1
18,0
18,9
19,8
20,7
21,6
22,5
23,4
24,3
25,2
26,1
27,0
27,9
28,7
29,6
30,5
31,4
32,3
33,2
34,1
35,0
35,9
37,0
-
+3,6
+2,7
+1,8
+0,9
+0,1
0,8
1,7
2,6
3,5
4,4
5,3
6,2
7,1
8,0
8,9
9,8
10,7
11,6
12,5
13,4
14,3
15,2
16,1
17,0
17,9
18,8
19,7
20,6
21,5
22,4
23,2
24,2
25,1
26,0
26,9
27,8
28,6
29,5
30,4
31,3
32,2
33,1
34,0
34,9
35,8
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+7
+6
+5
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
+2
EGA-SPIELVORGABENTABELLE
KOMBINATION A + B
Course Rot-Weiß Damen
Damen
Hintere Abschläge
(Blau)
Damen
Mittlere Abschläge
(Rot)
CR 75,8 Par 72
Slope 131
CR 72,2 Par 72
Slope 122
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,7
+2,8
+1,9
+1,1
+0,2
0,7
1,5
2,4
3,2
4,1
5,0
5,8
6,7
7,6
8,4
9,3
10,1
11,0
11,9
12,7
13,6
14,5
15,3
16,2
17,0
17,9
18,8
19,6
20,5
21,4
22,2
23,1
23,9
24,8
25,7
26,5
27,4
28,3
29,1
30,0
30,8
31,7
32,6
33,4
34,3
35,2
36,0
37,0
-
+3,8
+2,9
+2,0
+1,2
+0,3
0,6
1,4
2,3
3,1
4,0
4,9
5,7
6,6
7,5
8,3
9,2
10,0
10,9
11,8
12,6
13,5
14,4
15,2
16,1
16,9
17,8
18,7
19,5
20,4
21,3
22,1
23,0
23,8
24,7
25,6
26,4
27,3
28,2
29,0
29,9
30,7
31,6
32,5
33,3
34,2
35,1
35,9
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
+5
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,4
+2,5
+1,5
+0,6
0,3
1,3
2,2
3,1
4,0
5,0
5,9
6,8
7,7
8,7
9,6
10,5
11,4
12,4
13,3
14,2
15,1
16,1
17,0
17,9
18,9
19,8
20,7
21,6
22,6
23,5
24,4
25,3
26,3
27,2
28,1
29,0
30,0
30,9
31,8
32,7
33,7
34,6
33,5
37,0
-
+3,5
+2,6
+1,6
+0,7
+0,2
1,2
2,1
3,0
3,9
4,9
5,8
6,7
7,6
8,6
9,5
10,4
11,3
12,3
13,2
14,1
15,0
16,0
16,9
17,8
18,8
19,7
20,6
21,5
22,5
23,4
24,3
25,2
26,2
27,1
28,0
28,9
29,9
30,8
31,7
32,6
33,6
34,5
35,4
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
+3
EGA-SPIELVORGABENTABELLE
KOMBINATION B + C
Course Weiß-Gelb Herren
Herren
Hintere Abschläge
(Weiß)
Herren
Mittlere Abschläge
(Gelb)
Herren
Vordere Abschläge
(Blau)
CR 73,6 Par 72
Slope 130
CR 72,0 Par 72
Slope 129
CR 69,3 Par 72
Slope 126
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,5
+2,6
+1,8
+0,9
+0,0
0,8
1,7
2,6
3,4
4,3
5,2
6,0
6,9
7,8
8,7
9,5
10,4
11,3
12,1
13,0
13,9
14,7
15,6
16,5
17,3
18,2
19,1
20,0
20,8
21,7
22,6
23,4
24,3
25,2
26,0
26,9
27,8
28,6
29,5
30,4
31,3
32,1
33,0
33,9
34,7
35,6
37,0
-
+3,6
+2,7
+1,9
+1,0
+0,1
0,7
1,6
2,5
3,3
4,2
5,1
5,9
6,8
7,7
8,6
9,4
10,3
11,2
12,0
12,9
13,8
14,6
15,5
16,4
17,2
18,1
19,0
19,9
20,7
21,6
22,5
23,2
24,2
25,1
25,9
26,8
27,7
28,5
29,4
30,3
31,2
32,0
32,9
33,8
34,6
35,5
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
+7
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,9
+3,0
+2,1
+1,3
+0,4
0,5
1,4
2,2
3,1
4,0
4,9
5,7
6,6
7,5
8,4
9,2
10,1
11,0
11,9
12,8
13,6
14,5
15,4
16,3
17,1
18,0
18,9
19,8
20,6
21,5
22,4
23,3
24,1
25,0
25,9
26,8
27,6
28,5
29,4
30,3
31,1
32,0
32,9
33,8
34,7
35,5
37,0
-
+4,0
+3,1
+2,2
+1,4
+0,5
0,4
1,3
2,1
3,0
3,9
4,8
5,6
6,5
7,4
8,3
9,1
10,0
10,9
11,8
12,7
13,5
14,4
15,3
16,2
17,0
17,9
18,8
19,7
20,5
21,4
22,3
23,2
24,0
24,9
25,8
26,7
27,5
28,4
29,3
30,2
31,0
31,9
32,8
33,7
34,6
35,4
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+5
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
+5
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,4
+2,5
+1,6
+0,7
+0,2
1,1
2,0
2,9
3,8
4,7
5,6
6,5
7,4
8,3
9,2
10,1
11,0
11,9
12,8
13,7
14,6
15,5
16,4
17,3
18,2
19,1
20,0
20,9
21,8
22,6
23,5
24,4
25,3
26,2
27,1
28,0
28,9
29,8
30,7
31,6
32,5
33,4
34,3
35,2
37,0
-
+3,5
+2,6
+1,7
+0,8
+0,1
1,0
1,9
2,8
3,7
4,6
5,5
6,4
7,3
8,2
9,1
10,0
10,9
11,8
12,7
13,6
14,5
15,4
16,3
17,2
18,1
19,0
19,9
20,8
21,7
22,5
23,4
24,3
25,2
26,1
27,0
27,9
28,8
29,7
30,6
31,5
32,4
33,3
34,2
35,1
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+7
+6
+5
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
+1
EGA-SPIELVORGABENTABELLE
KOMBINATION B + C
Course Weiß-Gelb Damen
Damen
Hintere Abschläge
(Blau)
Damen
Mittlere Abschläge
(Rot)
CR 75,6 Par 72
Slope 130
CR 72,6 Par 72
Slope 123
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,5
+2,6
+1,8
+0,9
0,0
0,8
1,7
2,6
3,4
4,3
5,2
6,0
6,9
7,8
8,7
9,5
10,4
11,3
12,1
13,0
13,9
14,7
15,6
16,5
17,3
18,2
19,1
20,0
20,8
21,7
22,6
23,4
24,3
25,2
26,0
26,9
27,8
28,6
29,5
30,4
31,3
32,1
33,0
33,9
34,7
35,6
37,0
-
+3,6
+2,7
+1,9
+1,0
+0,1
0,7
1,6
2,5
3,3
4,2
5,1
5,9
6,8
7,7
8,6
9,4
10,3
11,2
12,0
12,9
13,8
14,6
15,5
16,4
17,2
18,1
19,0
19,9
20,7
21,6
22,5
23,3
24,2
25,1
25,9
26,8
27,7
28,5
29,4
30,3
31,2
32,0
32,9
33,8
34,6
35,5
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
+9
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,7
+2,8
+1,9
+1,0
0,0
0,9
1,8
2,7
3,6
4,6
5,5
6,4
7,3
8,2
9,1
10,1
11,0
11,9
12,8
13,7
14,7
15,6
16,5
17,4
18,3
19,3
20,2
21,1
22,0
22,9
23,8
24,8
25,7
26,6
27,5
28,4
29,4
30,3
31,2
32,1
33,0
33,9
34,9
35,8
37,0
-
+3,8
+2,9
+2,0
+1,1
+0,1
0,8
1,7
2,6
3,5
4,5
5,4
6,3
7,2
8,1
9,0
10,0
10,9
11,8
12,7
13,6
14,6
15,5
16,4
17,3
18,2
19,2
20,1
21,0
21,9
22,8
23,7
24,7
25,6
26,5
27,4
28,3
29,3
30,2
31,1
32,0
32,9
33,8
34,8
35,7
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
+4
EGA-SPIELVORGABENTABELLE
KOMBINATION C + A
Course Gelb-Rot Herren
Herren
Hintere Abschläge
(Weiß)
Herren
Mittlere Abschläge
(Gelb)
Herren
Vordere Abschläge
(Blau)
CR 73,3 Par 72
Slope 133
CR 71,8 Par 72
Slope 132
CR 69,4 Par 72
Slope 131
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,2
+2,3
+1,5
+0,6
0,2
1,1
1,9
2,8
3,6
4,5
5,3
6,2
7,0
7,9
8,7
9,6
10,4
11,3
12,1
13,0
13,8
14,7
15,5
16,4
17,2
18,1
18,9
19,8
20,6
21,5
22,3
23,2
24,0
24,9
25,7
26,6
27,4
28,3
29,1
30,0
30,8
31,7
32,5
33,4
34,2
35,1
35,9
37,0
-
+3,3
+2,4
+1,6
+0,7
0,1
1,0
1,8
2,7
3,5
4,4
5,2
6,1
6,9
7,8
8,6
9,5
10,3
11,2
12,0
12,9
13,7
14,6
15,4
16,3
17,1
18,0
18,8
19,7
20,5
21,4
22,2
23,1
23,9
24,8
25,6
26,5
27,3
28,2
29,0
29,9
30,7
31,6
32,4
33,3
34,1
35,0
35,8
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
+8
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,6
+2,8
+1,9
+1,1
+0,2
0,6
1,5
2,4
3,2
4,1
4,9
5,8
6,6
7,5
8,4
9,2
10,1
10,9
11,8
12,6
13,5
14,3
15,2
16,1
16,9
17,8
18,6
19,5
20,3
21,2
22,1
22,9
23,8
24,6
25,5
26,3
27,2
28,0
28,9
29,8
30,6
31,5
32,3
33,2
34,0
34,9
35,7
37,0
-
+3,7
+2,9
+2,0
+1,2
+0,3
0,5
1,4
2,3
3,1
4,0
4,8
5,7
6,5
7,4
8,3
9,1
10,0
10,8
11,7
12,5
13,4
14,2
15,1
16,0
16,8
17,7
18,5
19,4
20,2
21,1
22,0
22,8
23,7
24,5
25,4
26,2
27,1
27,9
28,8
29,7
30,5
31,4
32,2
33,1
33,9
34,8
35,6
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+5
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
+6
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,3
+2,5
+1,6
+0,7
0,1
1,0
1,9
2,7
3,6
4,4
5,3
6,2
7,0
7,9
8,8
9,6
10,5
11,3
12,2
13,1
13,9
14,8
15,7
16,5
17,4
18,3
19,1
20,0
20,8
21,7
22,6
23,4
24,3
25,2
26,0
26,9
27,7
28,6
29,5
30,3
31,2
32,1
32,9
33,8
34,6
35,5
37,0
-
+3,4
+2,6
+1,7
+0,8
+0,0
0,9
1,8
2,6
3,5
4,3
5,2
6,1
6,9
7,8
8,7
9,5
10,4
11,2
12,1
13,0
13,8
14,7
15,6
16,4
17,3
18,2
19,0
19,9
20,7
21,6
22,5
23,3
24,2
25,1
25,9
26,8
27,6
28,5
29,4
30,2
31,1
32,0
32,8
33,7
34,5
35,4
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+7
+6
+5
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
+3
EGA-SPIELVORGABENTABELLE
KOMBINATION C + A
Course Gelb-Rot Damen
Damen
Hintere Abschläge
(Blau)
Damen
Mittlere Abschläge
(Rot)
CR 75,7 Par 72
Slope 131
CR 72,6 Par 72
Slope 124
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,6
+2,7
+1,8
+1,0
+0,1
0,7
1,6
2,5
3,3
4,2
5,1
5,9
6,8
7,6
8,5
9,4
10,2
11,1
12,0
12,8
13,7
14,5
15,4
16,3
17,1
18,0
18,9
19,7
20,6
21,4
22,3
23,2
24,0
24,9
25,8
26,6
27,5
28,3
29,2
30,1
30,9
31,8
32,7
33,5
34,4
35,2
37,0
-
+3,7
+2,8
+1,9
+1,1
+0,2
0,6
1,5
2,4
3,2
4,1
5,0
5,8
6,7
7,5
8,4
9,3
10,1
11,0
11,9
12,7
13,6
14,4
15,3
16,2
17,0
17,9
18,8
19,6
20,5
21,3
22,2
23,1
23,9
24,8
25,7
26,5
27,4
28,2
29,1
30,0
30,8
31,7
32,6
33,4
34,3
35,1
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
+9
EGA-Vorgaben
+4,0
+3,7
+2,8
+1,9
+1,0
0,0
0,9
1,8
2,7
3,6
4,5
5,4
6,3
7,2
8,2
9,1
10,0
10,9
11,8
12,7
13,6
14,5
15,5
16,4
17,3
18,2
19,1
20,0
20,9
21,8
22,7
23,7
24,6
25,5
26,4
27,3
28,2
29,1
30,0
30,9
31,9
32,8
33,7
34,6
33,5
37,0
-
+3,8
+2,9
+2,0
+1,1
+0,1
0,8
1,7
2,6
3,5
4,4
5,3
6,2
7,1
8,1
9,0
9,9
10,8
11,7
12,6
13,5
14,4
15,4
16,3
17,2
18,1
19,0
19,9
20,8
21,7
22,6
23,6
24,5
25,4
26,3
27,2
28,1
29,0
29,9
30,8
31,8
32,7
33,6
34,5
35,4
36,0
54,0
EGA-Spielvorgaben
+4
+3
+2
+1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
+4
+ $, / +,- # (,$#33"&" , #+0 +-,- . +4#)-)9$,-)%'$,)(0$
TANTAS
TI
WIR MA SCH!
CHEN
RICHTIG
DRUCK
!
el.
7&2 +
7),- +
+ $, / +,- # (,$#33"&" , #+0 +-,- . +4#)-)9$,-)%'$,)(0$
-(' $
% &/$(,-+8 %5&(
02236 . 961 55 0
!)(
'$&$(!)-(' $
RZ_AZ_A5_quer_01.indd 1
7),- +1
7)& +.!
7+),#6+ (, $-$"
7+ ,, '** (
wir bringen
farbe ins spiel.
www.tanmedia.de
! $""$&!*)$"
tan"doppelpunkt kommunikation ! $ " " !!$"" !#% '
!!
!" &Sie 7&2 +
7),- +
TA
WI
RIC
10.09.13 09:46
tan
doppelpunt kommunikation
7),- +1
7)& +.!
-(' $
% &/$(,-+8 %5&(
02236 . 961 55 0
!)(
'$&$(!)-(' $
RZ_AZ_A5_quer_01.indd 1
www.tanmedia.de
LEGEND PAGE
WC, Blitzschutz
und Getränke
Hügel/Neigung
34
Grünende
Hügel
28
30
29
5x5 m
2
25
Neigung
19
13
8
3
34
15
Entfernung von
Grünanfang
4
1
5
Pin Positions
Grünanfang
www.bowlergolf.de
40
Rhododendren
(Platzregel)
Nordrichtung 2. Schlag
Entfernung zum
Grünanfang
64
104
100
Entfernung von Abschlag
Wasser
Bunker
126
136
150
150
154
238 238
202 172
150
Entfernung zum
Grünanfang
189 189
153 123
Driving
Range
Aus
Weg
Nordrichtung
von Abschlag
Abschlag
Wirwünschen
wünschenein
ein
Wir
Wir
wünschen
ein
„Schönes
Spiel“!
„Schönes
„Schönes Spiel“!
Spiel“!
Alten
Fliess66
66· ·D-50129
· D-50129
D-50129Bergheim-Fliesteden
Bergheim-Fliesteden
Alten
Fliess
66
Bergheim-Fliesteden
AmAm
Alten
Fliess
Tel.:
+49
2238-9441-15· Fax:
· Fax:
49
(0)
2238-9441-15
Tel.:
+49
(0)(0)
2238-9441-15
Fax:+++49
49
(0)
2238-9441-15
+49
(0)
2238-9441-15
(0)
2238-9441-15
E-Mail:
[email protected]
·
www.golfschule-koeln.de
E-Mail:
[email protected]
·
www.golfschule-koeln.de
E-Mail: [email protected] · www.golfschule-koeln.de
Das Unternehmen
Pocar Automobile
Freude am Fahren
BETTER DRIVING.
Als einziger BMW Partner in Europa präsentieren wir Ihnen
an unserem Standort alle Marken der BMW Group unter
einem Dach. Neben dieser Vielfalt an Neufahrzeugen
warten über 1.000 Fahrzeuge aus unserem Gebrauchtwagenbestand darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Eine
fast grenzenlose Auswahl für Sie. Für den perfekten Drive.
Herzlich willkommen!
Peter Schweiss-Jolas
Filialleiter
Tel. 02234 915-0
[email protected]
Bayerische Allee 1, 50858 Köln-West
Tel. 02234 915-0, www.procar-automobile.de
1
469
455
455
382
Par 5
www.bowlergolf.de
30
28
2
25
1
4
30
15
12
10
5
3
8
2
4
34
102
150
213
227
243
265
26
150
202
203
147
229 215
215 142
196 182
182 109
2
305
287
www.bowlergolf.de
272
261
38
3
17
3
Par 4
35
33
5
25
23
2
1 4
3
38
15
14
12
6
60
50
233 215
200 189
66
85
100
152
150
197 179
164 153
150
3
426
387
337
315
www.bowlergolf.de
31
29
Par 4
29
25
1
31
15
13
3
10
2
4
5
5
4
76
96
100
125
150
150
153
155
260 221
171 149
232 193
143 121
4
127
112
107
96
Par 3
www.bowlergolf.de
36
22
4
3
30
27
36
1
2
24
20
5
16
15
11
5
11
5
104 89
84 73
17
5
5
415
385
371
349
Par 4
www.bowlergolf.de
34
19
5
22
18
18
34
1
3
2
4
5
4
6
22
47
100
150
151
150
158
179
196
204
228 198
184 162
192 162
148 126
6
467
449
449
393
34
Par 5
www.bowlergolf.de
7
21
25
17
3
16
1
15
10
3
9
2
1
5
52
150
4
34
102
153
150
158
204
258
245 227
227 171
198 180
180 124
7
225
193
170
154
Par 3
www.bowlergolf.de
26
8
31
2
31
25
16
3
5 4
17
14
1
10
209 177
154 138
8
377
373
Par 4
9
www.bowlergolf.de
326
298
25
23
20
4
1
3
15
13
2
25
WC und See-Pavillon
W
See-Pa
Pa
5
7
5
60
81
102
129
143
240 236
189 161
202 198
151 123
133 152
139
150
150
170
9
355
355
319
289
WC, Blitzschutz
und Getränke
34
www.bowlergolf.de
28
30
29
9
2
25
19
13
8
Rhododendren
(Platzregel)
Par 4
3
34
15
4
1
5
40
64
104
100
238 238
202 172
126
136
150
Driving
Range
154
150
150
189 189
153 123
Cart Care Company
Cart
Company
Neue E-CartCare
Flotte im Golfclub
am Alten Fliess
ab Frühjahr
Neue
E-Cart2016
Flotte im Golfclub am Alten Fliess
ab Frühjahr 2016
No. 1 in Electric Vehicles
Golf Utillity Turf Transportation
No.
1 in Electric Vehicles
Golf Utillity Turf Transportation
CART CARE COMPANY GMBH
Standort Pinneberg/Hamburg:
CART
CARE COMPANY
GMBH
Industriestraße
12
Pinneberg
tandort
Pinneberg/Hamburg:
S25421
Telefon: 0 41 01 12
/ 3 74 83 94
Industriestraße
Telefax:Pinneberg
0 41 01 / 3 74 84 05
25421
Telefon:
41 01 / 3 74 83 94
Standort0Mettmann/Düsseldorf:
Rudolf-Diesel-Straße
Telefax:
0 41 01 / 3 7415
84 05
40822 Mettmann
Standort Mettmann/Düsseldorf:
Telefon: 0 21 04 / 50 66 937
Rudolf-Diesel-Straße 15
Telefax: 0 21 04 / 50 66 877
40822 Mettmann
Standort0Pilsach/Nürnberg:
Telefon:
21 04 / 50 66 937
An der Muschel
| 92367
Pilsach
Telefax:
0 21 04 /650
66 877
Telefon: 0 91 81 / 51 22 660
Standort Pilsach/Nürnberg:
An der Muschel 6 | 92367 Pilsach
www.cartcare.de
Telefon: 0 91 81 / 51 22 660
www.cartcare.de
2
1
526
488
457
439
Par 5
www.bowlergolf.de
30
22
2
19
14
13
30
3
1 4
5
41
51
83
3
91
1
Driving Range
100
154
150
150
202
263
289
317
231 193
162 144
205 167
136 118
2
205
187
177
154
Par 3
3
www.bowlergolf.de
25
27
21
3
14
14
25
9
5
4
1
2
5
4
191 173
163 140
3
275
256
4
314
300
www.bowlergolf.de
17
17
11
Par 4
34
17
4
3
2
1
5
5
46
52
86
201 187
162 143
100
150
152
150
149 135
110 91
4
358
341
330
316
Par 4
www.bowlergolf.de
5
29
27
5
WC
3
1
29
4
2
3
34
73
92
240 223
212 198
100
114
129
153
152
150
Wetterschutz
204 187
176 162
5
492
450
450
376
Par 5
www.bowlergolf.de
20
30
13
8
20
3
4
5
6
27
83
102
152
154
278 236
236 162
204
214
249 207
207 133
WC
150
213
232
2
1
3
6
430
354
305
282
www.bowlergolf.de
28
7
Par 4
24
22
3
4
6
28
5
1
4
2
61
93
251
202 179
Von Weiß
= +76 m
102
213
164 141
Von Weiß
= +76 m
130
150
152
150
* Die Entfernungen sind
von dem gelben Abschlag
gemessen worden.
(+76 m)
7
409
409
363
328
www.bowlergolf.de
8
34
24
24
17
10
Par 4
4 1
34
3
5
2
66
102
151
152
149
153
168
175
194
210
236 236
190 155
196 196
150 115
8
178
155
138
117
Par 3
www.bowlergolf.de
9
27
33
29
20
20 33
2
5
4
3
11
12
161 138
121 100
1
9
355
355
325
298
34
Par 4
www.bowlergolf.de
32
23
17
14
1
5
34
3
2
4
47
7
69
R
Rhododendren
((Platzregel)
(P
96
98
114
124
148
150
246 246
216 189
218 218
188 161
148
178 178
148 121
Schauspielerin
Mariella Ahrens
TESTSIEGER!
BESTES E-BIKE IN DER KATEGORIE CITY1
Aufpreis
ältli
erh ch
gegen
PREMIO E8 F
500Wh
• ACTIVE LINE ANTRIEB
• 8-Gang Nexus
• Freilauf
• Reichweite bis zu 190 km*
1
BESTES E-BIKE MIT BOSCH ANTRIEB BEI STIFTUNG WARENTEST
Erhältlich bei allen teilnehmenden
Händlern unter pegasus-bikes.de
* abhängig von der Fahrweise, Belastung und dem Gelände
1
326
326
297
263
Par 4
www.bowlergolf.de
30
2
19
4
AUS
2
15
13
12
5
30
3
8
1
5
46
70
0
84
118
100
149
155 155
120 92
150
174
226 226
191 163
151
Rhododendren
(Platzregel)
2
319
326
291
258
Par 4
www.bowlergolf.de
20
1
5
24
2
24
20
3
14
14
9
4
3
5
7
9
5
213 213
185 152
96
91
104
AUS
153
134
150
205 205
177 144
154 154
126 93
3
505
485
4
441
427
Par 5
www.bowlergolf.de
28
24
5
20
28
13
3
5
46
64
100
150
150
174
240
254
224 204
160 146
251
4
80
118
150
2
1
4
168
168
141
141
Par 3
www.bowlergolf.de
37
18
5
3
30
25
23
22
18
14
16
37
4
2
5
1
10
148 148
121 121
153 m bis zum
Anfang des
Grüns
5
392
392
354
321
Par 4
www.bowlergolf.de
31
23
19
6
5
20
31
15
7
52
43
79
102
150
204
1
4
11
150
3
150
224 224
186 153
171 171
133 100
2
6
481
471
471
407
Par 5
38
www.bowlergolf.de
7
18
30
27
1
21
19
15
17
10
5
5
70
102
150
230 220
202 156
204 194
194 130
5
4
152
190
89
150
211
237
38
2
3
7
382
347
320
320
35
Par 4
8
www.bowlergolf.de
18
30
24
2
23
35
19
13
3
4
5
1
5
51
67
101
119
240 205
150
178 178
211 176
149 149
152
208
147
150
8
371
360
335
312
Par 4
www.bowlergolf.de
15
9
30
5
1
20
30
2
3
14
4
4
AUS
235 224
199 176
214 203151
178 155
187 176
151 128
67
91
101
104
126
148
149
168
190
AUS
9
150
147
131
114
Par 3
www.bowlergolf.de
29
18
25
1
15
5
17
12
5
10
5
135 132
116 99
3
29
14
4
2
Greenkeeping mit System
und Leidenschaft
Greenkeeping mit System
und Leidenschaft
Golfplatzbau · Golfplatzpflege
Golfplatzbau · Golfplatzpfl
ege
Greenkeeping
mit System
und Leidenschaft
Golfplatzbau · Golfplatzpflege
Tel.Tel.
+49
28 20
20· ·Fax
Fax+49
+49
4486
927282 72
+49(0)
(0)4486
4486 -- 99 28
(0)(0)
4486
- 92-82
www.sommerfeld.de · ·[email protected]
www.sommerfeld.de
[email protected]
GOLFCLUB
AM ALTEN FLIESS
Am Alten Fliess 66
50129 Bergheim – Fliesteden
Telefon 02238 – 944 10
Telefax 02238 – 944 119
[email protected]
www.golfplatz-koeln.de