2 Renault Twingo Experience SCe 70 eco · Klima · Soundsystem · Freisprechanlage · Radio R&GO · LED Tagfahrlicht · Geschwindigkeitsbegrenzer · Servo · Beifahrersitzlehne umklappbar · Rücksitzlehne umklappbar · ZV · Boardcomputer · ABS · ESP · 4 Airbags · Gesamtverbr. (l/100 km): innerorts 5,9; außerorts 4,0; komb. 4,7; Co2-Emiss. (g/km): komb. 105 (Werte nach VO (EG) 715/2007). Bei König: Der Renault TWINGO Ohne Anzahlung! Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg: Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) · Teltow: Oderstraße 55 ( 03328-45700 · Spandau: Am Juliusturm 23 ( 030-3549230 · Köpenick: Wendenschloßstraße 184 ( 030-6580220 · Hennigsdorf: Veltener Straße 12 ( 03302550930 · Zossen: Kleine Feldstraße 1 ( 03377-204 010 · Oranienburg: Chausseestraße 59 ( 03301-59980 · insgesamt 21x in Deutschland 66€ renault-koenig.de * mtl. Leasingrate ohne Anzahlung *Zzgl. 799 € für Bereitstellungskosten · mtl. Leasingrate: 66 € · Anzahlung: 0€ · Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt · Ein Angebot der König Leasing GmbH · Abbildung zeigt Sonderausstattungen. mit Beilage von TrepTow www.abendblatt-berlin.de / Nr. 17 TR / Sonnabend, 30. April 2016 www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt Bild: Wolfgang Hiob WassERspoRtfEst REgatta füR allE Von Sportbooten bis Livemusik: Beim Berliner Wassersportfest in Grünau wird zu Lande und zu Wasser für Besucher wieder einiges geboten. SEitE 5 WiRtschaft adlERSHof iM HöHEnflug Ob Ansiedlungen oder Beschäftigung: Der Wissenschafts- und Technologiepark Adlershof bleibt auf Wachstumskurs. SEitE 9 Mittel für freiwilliges Engagement im Kiez Dem Bezirk stehen in diesem Jahr 15.000 Euro zur Unterstützung der ehrenamtlichen Arbeit von Bürgerinnen und Bürgern bei der Verbesserung der öffentlichen Infrastruktur in Eigenleistung zur Verfügung. Geförderte Maßnahmen sind zum Beispiel Verschönerungsmaßnahmen und Bepflanzungen in Senioreneinrichtungen, Kiezklubs und Nachbarschaftsheimen. Antragsberechtigt sind Bewohner und gesellschaftliche Initiativen im Bezirk. Schriftliche Anträge nimmt das Bezirksamt bis zum 15. Juni entgegen. (nm) Die Leiterin des Kulturamts lässt zwei Aktbilder aus einer Ausstellung im Rathaus Köpenick entfernen und ein Sturm der Entrüstung bricht los. Kritiker beklagen einen Kotau vor muslimischen Zuwanderern. Seite 3 Von Nils Michaelis Kommentar Hinter dem Mond (030) 902 976 078 Nils Michaelis Redaktion: (030) 29 388-88 E-Mail: redaktion@ berliner-abendblatt.com ügenpresse und Meinungsdiktatur: Diese Schlagworte nehmen die Rechtspopulisten der AfD und sogenannte besorgte Bürger gerne in den Mund. Sie nutzen jede Gelegenheit, um ihre verquere Weltsicht herauszuposaunen. Ein lächerlicher Vorfall im Rathaus Köpenick kommt ihnen gerade recht, um vor einer falschen Toleranz gegenüber Muslimen in Deutschland zu war- nen. Der Bezirk lässt zwei Aktaufnahmen aus einer Ausstellung im Rathaus entfernen und demnächst muss Mutti den Schleier nehmen, wird Dieben die Hand abgehackt. So lassen sich die Reaktionen im Internet zusammenfassen. Die Entscheider in der Verwaltung mögen hasenfüßig gehandelt haben - der nackte Hermes im Roten Rathaus stört offenbar niemanden. Doch LESERREISEN Kennwort: Abendblatt MONTAG 2.5.2016 18.00 UHR Mit DAMpf in Den HArz exklusive Sonderfahrt durch das wildromantische Selketal Inklusive: Bustransfer ab/bis Berlin • Fahrt im historischen Traditionszug mit Dampflok über die Selketalbahn • Mittagsimbiss • Reisebegleitung • u.v.m. Sonnabend, 25. 6. 2016 p. P. € 120,– Kinder (6 –11 J.): € 87,– Veranstalter: DERPART Reisevertrieb GmbH, Emil-vonBehring-Straße 2, 60439 Frankfurt/Main Information & Buchung: 05331 - 987 10 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Die wachsende Stadt stellt uns vor neue Herausforderungen. Wir wollen, dass Berlin die lebenswerte Metropole bleibt, die sie ist. Sprechen wir darüber, was zu tun ist. Kommen Sie vorbei und stellen Sie mir Ihre Fragen. Ich freue mich auf Sie! HTW-CAMPUS WILHELMINENHOF · R. H001 Wilhelminenhofstraße 75A 12459 Berlin-Oberschöneweide Über Ihre Anmeldung per E-Mail freuen wir uns: [email protected] V.i.S.d.P: SPD Berlin · Dennis Buchner · Müllerstr. 163 · 13353 Berlin · Tel. 030. 4692-222 IHR DRAHT ZU UNS L der Untergang des Abendlandes steht nicht bevor. Gerade muslimische Mitbürger haben sich über die merkwürdige Auffassung von Kunstfreiheit im Bezirksamt mokiert. „Muslime sind mit Nacktheit im öffentlichen Raum vertraut und leben nicht hinterm Mond“, sagt Tugba Tanyilmaz vom Migrationsrat Berlin-Brandenburg. Die Hetzer im Netz hingegen schon. KfzPrüfstelle Treptower Park ■ HU, Anbauabnahme in Namen und für Rechnung der FSP GmbH & Co KG Partner des TÜV Rheinland ■ ADAC-Vertragssach- verständiger ■ Unfall-Schadengutachten Puschkinallee/ Elsenstraße 12435 Berlin Zufahrt über Der Holländer Tel. 030/ 53 63 900 www.kfz-pruefstelle-berlin.de Mo. – Fr. 8.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 14.00 Uhr 02 Themen der woche Berliner Abendblatt | 30. April 2016 | Treptow Veränderte Schlusstermine für den Erscheinungstag 07.05.2016 Kleinanzeigen: Anzeigenschluss: Druckunterlagenschluss: Montag, 02. Mai 2016, 10.00 Uhr Montag, 02. Mai 2016, 12.00 Uhr Dienstag, 03. Mai 2016, 10.00 Uhr Unser Team für Treptow Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen. Verkauf Innendienst Ruth Jankowiak (030) 293 88 75 22 [email protected] +49(0) 1577 39 86 866 · (030) 293 88 74 31 [email protected] Fragen zur Zustellung? (030) 293 88-7415 Wir zeigen Berlin. In allen Facetten. [email protected] Berlin 70 Teppichklinik by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose Sie sind enttäuscht? vorher Bild: imago/Müller-Stauffenbarg Verkauf Außendienst Uwe Hanussek Wir machen es gut! • Fachmännische Restauration jeglicher Art • Professionelle Biohandwäsche und Befreiung von Schmutzflecken • Rückfetten und Imprägnieren • Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km • Reparieren von Fransen und Kanten 7,50 nachher Rund 44.000 Besucher zählte das Kreuzberger MyFest im vergangenen Jahr. Der Festbereich war zeitweise völlig überfüllt, und auch im öffentlichen Nahverkehr ging nichts mehr. Anwohner hatten sich über Lärm und Schmutz beschwert. Eine Neuauflage schien unverantwortlich. Für viele war das Kiezfest ohnehin längst zum Massenbesäufnis mit Ballermanncharakter verkommen – ohne Bezug zum traditionellen „Kampfund Feiertag der Arbeiterklasse“. 20% Rabatt auf eine Teppichwäsche bis 07. Mai 2016. vorher Gutschein nachher ab 7 m² 50,– € gültig vom 30.04. bis 07.05.2016 (pro Person nur ein Gutschein) Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225 www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe Ankaufsaktion in der Hauptfiliale nur Heerstr. 2 Massen entzerren. Das soll sich nun ändern. Nach einigen Querelen um den offiziellen Status und die Ausgestaltung der Straßenfete findet das MyFest auch in diesem Jahr wie gewohnt am 1. Mai statt. Erstmals zeichnet der Myfest e.V. als Veranstalter für die Organisation verantwortlich. Nach dem Massenandrang im vergangenen Jahr wollte das Bezirksamt das Fest nicht mehr auf eigene Kosten als Straßenfest ausrichten. Der aus der MyFest-Crew hervorgegangene Verein wird von zahlreichen Anwohnern und Initiativen unterstützt und hat folgendes Rezept für die 14. Freiluft-Party ausgegeben: Sie soll kleiner und politischer werden. „Wir möchten die Besucherzahl in diesem Jahr unter 30.000 halten“, sagt Halis Sönmez vom Vereinsvorstand. Um den Besucherstrom zu entzerren, wurden drei Kundgebungen ange- Kostenlose Hausbesuche bis 600 km | Sofort Bargeld | Faire und kompetente Bewertung WESTEND Original seit 1965 JUWELIER HAIDER „Für Schmuck und Armbanduhren haben wir hier einen sehr fairen Preis bekommen.“ Gold- und Schmuckankauf von bis 30.04. 14.05. Uhrenankauf Wir zahlen für Ihre Objekte mehr als den Materialwert. Edelsteine werden extra bewertet. Schmuck, Brillanten, Barren und Goldmünzen. Wir kaufen Uhren in jedem Zustand. Rolex, IWC, Omega, Patek Philippe, A. Lange & Söhne, Breitling, Cartier, A.Piguet, Chopard, J. LeCoultre u.v.m. Auch ganze Sammlungen. Gold-/Silbermünzen Silber, Silbermünzen, DM- / Euromünzen, Münzsammlungen, Briefmarken A. Lange & Söhne Patek Philippe Rolex Daytona ab 5.000 € ab 18.000 € ab 14.000 € Pelzankauf Bernstein, Perlen, Korallen Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für den russischen Markt. Täglich dringend gesucht. Wir zahlen Spitzenpreise Ankauf zum doppelten Preis mit Barzahlung Antiquitätenankauf Möbel, Gemälde, Teppiche, Porzellan, Meissen, KPM, Militaria, Spielzeug, Skulpturen, Orientalische und Asiatische Kunst 030-30 30 66 77 • Mo – So 24 h Heerstraße 2 • 14052 Berlin schmuck-luxusuhren-ankauf.de Mo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr rund um die Freiluftparty VeraNStaltuNg Zu groß und zu laut: Am MyFest schieden sich zuletzt die Geister. Ein neues Konzept soll das Kreuzberger Straßenfest retten Unsere Dienstleistungen für Ihren Teppich: Ab € /m für Wäsch ² e Neue Chance für das myFest Direkt neben Block House Kostenlose Parkplätze vor der Tür meldet: Eine auf dem Oranienplatz mit Oranienstraße (und einem kleinen Stück der Naunynstraße), eine auf dem Mariannenplatz und die dritte in der Waldemarstraße. Zu diesen drei Versammlungen wurden zusammen 35 000 „Teilnehmer“ bei der Polizei angemeldet. Die Zahl der Bühnen wurde um mehr als die Hälfte auf acht reduziert. Sie befinden sich am Oranien-, Heinrich- und Mariannenplatz, in der Oranien- und Waldemarstraße, am Feuerwehrbrunnen sowie am Bullenwinkel an der Naunynstraße. Andere bisherige Standorte wurden wegen Sicherheitsbedenken gestrichen. Wir wollen die Zahl der Besucher unter 30.000 halten halis söNMez M yFest e.V. Soziale Gerechtigkeit. Neu ist, das es auf den Bühnen nicht nur alle möglichen Sounds von türkischkurdischer Tanzmusik über Punk und Reggae bis Hip-Hop geben wird, sondern auch eine organisierte Abfolge von Redebeiträgen gegen Krieg, Rassismus, Mietsteigerungen und zu vielen anderen Themen, die sich für einen Tag im Zeichen von sozialer Gerechtigkeit und Freiheit anbieten. In manchen Nebenstraßen hatte es vor den rekOrD Bühnen oft großes Gedränge gegeben. Statt wie im Vorjahr 300 wurden in diesem Jahr nur etwa 120 Standplätze genehmigt, an denen Anwohner Essen und Getränke anbieten. Und zwar bevorzugt solche von Hausgemeinschaften. Gewerbliche Anbieter wurden ausgeschlossen, die Toilettencontainer von sieben auf zwölf aufgestockt. Klage angekündigt. Neben der Polizei sind 80 Ordner im Einsatz. Der offizielle Startschuss des Festes fällt um 10 Uhr. Um 22 Uhr ist Schluss. Um 18 Uhr wird das Bühnenprogramm unterbrochen. „Damit wollen wir den Besuchern die Gelegenheit geben, die Revolutionäre 1.-Mai-Demo zu besuchen“, sagt Sönmez. Bezirksbürgermeisterin Monika Herrmann (Grüne) hatte zuvor davor gewarnt, das MyFest als „Bollwerk gegen die Kundgebung“ aufzubauen. Deren Route stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Die Anmelder hatten eine Klage gegen die von der Polizei vorgeschlagene, durch Neukölln führende Strecke angekündigt. Das MyFest wurde erstmalig im Jahr 2003 veranstaltet, um den regelmäßigen Krawallen am 1. Mai keinen Raum zu bieten. Trotzdem kam es in den Abendstunden, vor allem rund um die Revolutionäre-1.Mai-Demo, immer wieder zu Ausschreitungen. Nach Angaben der Veranstalter ist das MyFest das größte öffentliche Fest in Berlin. Rund 44.000 Besucher wurden im vergangenen Jahr gezählt. Diese Zahl soll in diesem Jahr deutlich heruntergefahren werden. OrgaNiSatOreN Das MyFest war ursprünglich als Straßenfest von Anwohnern für Anwohner geplant. Bis heute wird es von einem breiten Kreis von Menschen im Kiez getragen. Verantwortlich ist der MyFest e.V. aNreiSe Von der Anreise mit dem eigenen Auto oder Fahrrad ist abzuraten. Besucher erreichen das Festgebiet unter anderem mit den U-Bahn-Linien 1 und 8. Wer gut zu Fuß ist, nimmt die S-Bahn bis zum Ostbahnhof. PrOgramm Mit Werbung für das MyFestProgramm halten sich die Veranstalter nach eigenen Angaben bewusst zurück. Details zur Abfolge der Bandauftritte und der politischen Reden werden am 1. Mai vor Ort auf Handzetteln mitgeteilt. Weitere Informationen stehen auf der Website des Vereins. www.myfest36.de Nils Michaelis Ankauf in ganz Berlin: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Reinickendorf, Wilmersdorf, Neukölln usw. Muttis Kinder – Zeit zum Träumen in der Bar jeder Vernunft Bestatter Oraler Sound Deluxe mixtur Humor und Gesang in Perfektion Konrad-Wolf-Straße 33, 13055 Berlin Landsberger Allee 48, 10249 Berlin 971 055 77 Tag & Nacht BSW-Partner Hohenschönhausen & Friedrichshain Hellersdorf/Marzahn Köpenick 12559 Berlin, Wendenschloßstr. 100 Hilfe für pflegebedürftige alte Menschen! In Würde alt werden · www.senioren-bethel.de Bild: Muttis Kinder Vollservice in einer Hand spart Kosten. Alle Formalitäten, In- und Ausland, Familienunternehmen mit hauseigenem Fuhrpark, Feierhalle, Leichenhaus, Sarglager, Schleifendruckerei, Höft Blumenladen usw. Drei durchaus erwachsene Stimmbandakrobaten und mimische Höchstleistungsathleten machen oralen Sound Deluxe: Sie imitieren Schlagzeug und Klangeffekte auf das Erstaunlichste und wechseln Lead- und Background virtuos ab. Claudia Graue, Marcus Melzwig und Christopher Nell vereinen Humor und Improvisation mit Perfektion, treffen auf Lykke Li, Astrid Lindgren und Metallica und damit direkt ins Schwarze! Muttis Kindern hängt man mit Vergnügen und Bewunderung an den Lippen. Zum Beispiel vom 18. bis 20. Mai in der Bar jeder Vernunft. Kein Wunder, dass die drei die „Freiburger Leiter 2011“ für die beste musikalische Darbietung gewinnen konnten. Beim Internationalen A-Cappella-Wettbewerb in Graz 2010 gewann die junge Gruppe den Publikumsund Jurypreis in den Kategorien „Comedy“ und „Pop“ (extra Performance). Zudem waren sie auch zum Taiwan International Contemporary A Cappella Festival nach Taipeh eingeladen. Mutti kann echt stolz sein. Tickets und mehr Infos online! (red) www.bar-jeder-vernunft.de verlosung Das Berliner Abendblatt verlost 3 x 2 Tickets für die Vorstellung am 19. Mai, 20 Uhr. Wer gewinnen möchte, schreibt bis 10. Mai eine E-Mail mit dem Stichwort „Mutti“ und seiner Telefonnummer an [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück beim Mitmachen! AkTuell 03 Treptow | 30. April 2016 | Berliner Abendblatt Bilderstreit im Rathaus FORD SERVICE Hier dreht sich alles um Ihre Sicherheit! TiTelgeschichTe Stadtrat Vogel verteidigt Reaktion auf Beschwerden Kulturamtsleiterin Annette Indetzki hat kurz vor Ostern zwei Nacktfotos, die zur Ausstellung „Foto Klub Forum“ im Rathaus Köpenick gehörten, abhängen lassen und dafür eine umstrittene Begründung geliefert. Noch vor einigen Monaten wäre der Vorfall allenfalls als Posse durchgegangen. Doch in Zeiten, in denen immer aufgeregter über die Integration von Zuwanderern und die Freiheit der Kunst debattiert wird, geht über das Bezirksamt ein, auch im Internet angeheizter, Sturm der Entrüstung hernieder. Dabei eine gute Figur zu machen, ist so gut wie unmöglich. Gegen Zensur. Laut Bildungsstadtrat Michael Vogel (CDU), über dessen Tisch die Entscheidung gegangen war, wäre die ganze Aufregung ganz einfach zu verhindern gewesen. „Ich könnte mich darüber schwarz ärgern, dass der Passus über Muslime nicht gestrichen wurde“, sagte er in dieser Woche. „Natürlich kann man muslimischen Zuwanderern solche Bilder zumuten, auch wegen der Integration.“ Zu dem Wir schauen uns die Bremsen, Reifen und Stoßdämpfer Ihres Ford an, damit Sie sicher unterwegs sein können. KOSTENLOS AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH www.ford-kadea.de 12359 Berlin NEUKÖLLN Buschkrugallee 43 Tel.: 030/682 85-0 14167 Berlin ZEHLENDORF Goerzallee 327 Tel.: 030/847 82-3 12103 Berlin TEMPELHOF Bessemerstr. 28 - 36 Tel.: 030/75 06-700 10709 Berlin WILMERSDORF Seesener Str. 58-59 Tel.: 030/89 60 91-70 Schlossplatz Köpenick mit dabei: allongé–Kinder- und Jugendtanzgruppen, Gregor Gysi, Bolschewistische Kurkapelle und Christian Haase & Band 13 bis 18 Uhr Großer LederjackenSonderverkauf Jetzt zugreifen! Bis Ende Mai 2016! Die Frühjahrskollektion an Lederjacken ist da! Sitz der Gesellschaft: Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin Hohenzollernplatz 7-8 14129 Bln. Bild: Archiv/Nils Michaelis „Es kommen viele Menschen mit Migrationshintergrund in das Rathaus (z.B. wegen Einbürgerung), deren religiöse Gefühle durch Aktfotos nicht verletzt werden sollen“, schrieb Indetzki in einer E-Mail an den Color Club Berlin, der mit 32 Fotos vertreten war, darunter auch die beiden Aktfotos. Aus Protest holte der Color Club Berlin sämtliche seiner Bilder zurück. Nicht nur Wolfgang Hiob, dessen Motiv einer liegenden Nackten gezeigt worden war, spricht von „Zensur“ und „vorauseilendem Gehorsam“ gegenüber konservativen Muslimen. Ähnliche Eklats gab es zuvor um freizügige Bilderschauen in Lichtenberg und Marzahn. RUND-UMS-RAD-CHECK 1. Mai-Feier auf dem Es ist nicht die erste Krise dieser Art in dem altehrwürdigen Bau in dem Schreiben ebenfalls angeführten Argument, Mitarbeiterinnen hätten sich über die Kunstwerke beschwert, steht er hingegen. Auch wenn die Zahl der Beschwerdeführerinnen nicht bekannt ist. „Auf diese Beschwerden mussten wir reagieren, immerhin handelt es sich um ein Dienstgebäude, wo Amtsgeschäfte wahrgenommen werden“, so Vogel. Wiegen die Befindlichkeiten der Mitarbeiterinnen schwerer als ein Schlussbericht des Bezirksamtes von 2011 zur Kunst im Rathaus? Darin hieß es, dass der Bezirk auf „jedwede politische Zensur der dargestellten Bilder, Fotos und Gemälde verzichtet.“ Ein Jahr zuvor waren Aktbilder von Hiob aus einer Ausstellung im Rathaus abgehängt und später im Bürgerhaus Altglienicke gezeigt worden. Warum Hiob erneut bei einer Schau in den Rathausfluren vertreten war, will Vogel klären. Die Debatte im Netz nimmt weiter Fahrt auf. Auf Facebook kritisieren User eine falsch verstandene Weltoffenheit des Bezirksamtes und beschwören die Gefahr vom Weg in eine „neue Diktatur“ herauf. Nils Michaelis TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF EXPERTEN IN ALTER TRADITION Wäsche ab 5,80 € + die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt! vorher 25% Frühlingsrabatt nachher zuverlässig.kompetent.seriös Professionelle Teppich-Reinigung Entfernung von Flecken & Verfärbungen Schonende Biowäsche Seidenglanzwäsche Beseitigung von Motten- und Milbenschäden Fransen & Kanten Reparatur Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km! Berlin ist Leben. Berlin ist hier: www.abendblatt-berlin.de Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768 www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de Grünberg GmbH Das Portal für Berlin-Nachrichten. Rabatt-Rabatz bei KADEA! € 3.000,-1 € T RABAFIT ESTA € 4.500,-1 € BEI FORD LAGERWAGEN 5.500,-1 TT RABAKU GA RABAFOTCUTS RABAB-TMT AX BEI FORD LAGERWAGEN € 4.000,-1 BEI FORD LAGERWAGEN BEI FORD LAGERWAGEN FORD FIESTA FORD B-MAX FORD FOCUS FORD KUGA Ausgewählte Kurzzulassungen, 10 km, z. B. Ford Fiesta Ambiente, 44 kW (60 PS), 3 türig, geteilte Rückbank, el. FH u.v.m. UPE inkl. € 690,-Überführung: € 11.640,-3 Ausgewählte Kurzzulassungen, 10 km, z. B. Ford B-MAX Ambiente, 66 kW (90 PS), Funk-ZV, Panoramaschiebet., el. FH u.v.m. UPE inkl. € 690,-Überführung: € 16.740,-3 Ausgewählte Kurzzulassungen, 10 km, z. B. Ford Focus Ambiente, 63 kW (86 PS), 5 türig, Funk-ZV, el. FH, Bordcomp. u.v.m. UPE inkl. € 690,-Überführung: € 17.140,-3 Ausgewählte Kurzzulassungen, 10 km, z. B. Ford Kuga Trend, 88 kW (120 PS), Eco Boost, Funk-ZV, Klima, Audiosystem u.v.m. UPE inkl. € 690,-Überführung: € 23.990,-3 Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis 8.640,- Ohne Anzahlung 2 € mtl. ab 94,- € 12.740,- Ohne Anzahlung mtl. ab € 129,- 2 € 12.640,- Ohne Anzahlung mtl. ab € 125,- 2 € 18.490,- Ohne Anzahlung mtl. ab € 169,- 2 Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (l/100 km): 6,0-4,6 kombiniert. CO2-Emissionen kombiniert: 139-120 g/km nach RL 80/1268/EWG. Energieeffizensklasse D-A AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH Sitz der Gesellschaft Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin ZEHLENDORF Goerzallee 327 14167 Berlin Tel.: 030/847 82-3 TEMPELHOF Bessemerstr. 28 - 36 12103 Berlin Tel.: 030/75 06-700 WILMERSDORF Seesener Str. 58-59 10709 Berlin Tel.: 030/89 60 91-70 NEUKÖLLN Buschkrugallee 43 12359 Berlin Tel.: 030/682 85-0 www.ford-kadea.de 1) Bei Kauf oder Leasing eines Lagerwagens gewähren wir einen Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Neufahrzeug am Tag der Zulassung inkl. Überführungskosten. Die Höhe es Rabattes ist abhängig von der gekauften/geleasten Modellreihe. 2) Ein Leasingangebot für Privatkunden der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc., Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln für die der Angebotsleistende als ungebundener Vermittler tätig ist bei Inzahlungnahme eines Gebrauchtwagens: Effektiver Jahreszins: 1,53 %, Sollzins (gebunden) 4,52%, Laufzeit 36 Monate, Gesamtaufleistung 30.000 km, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: Ford Fiesta ab 8.640,- €; Ford B-Max ab 12.740- €; Ford Focus ab 12.640,- €; Ford Kuga ab 18.490,- €. Voraussichtlicher Gesamtbetrag (Summe aller Monatsraten): Ford Fiesta ab 3.384,- €; Ford B-Max ab 4.644- €; Ford Focus ab 4.500,- €; Ford Kuga ab 6.084,- €. 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Neufahrzeug am Tag der Zulassung inkl. € 690,- Überführungskosten. Die Angebote gelten solange der Vorrat reicht und sind nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar. Berliner Abendblatt | 30. April 2016 | Treptow kAlender lusiv• •exk 04 Tipps und Termine r fü re e s un ser Le Klezmer vorm AltAr 1. 5., 17 Uhr, StAdtKirche St. lAurentiuS KöpenicK ) Bild: Briefs Klezmer auf höchstem Niveau – mit Herz und Verstand. Eintrittskarten für das Konzert am 1. Mai in der Stadtkirche St. Laurentius in der Altstadt Köpenick (Kirchstraße 4) kosten 15 Euro im Vorverkauf und sind unter anderem in der Tourist-Information Alt-Köpenick zu haben. Der Beginn ist um 17 Uhr. Weitere Informationen unter: (030) 655 755 0 Bild: Promo Die „Klezmeyers“ verbinden Orient und Okzident und reißen dabei viele Mauern nieder. Das scheinbar Gegensätzliche fügt sich hier musikalisch zusammen zu einem kraftvollen, zugleich melancholischen Ganzen. Die drei Berliner Ausnahme-Instrumentalisten verschmelzen Klezmer mit Flamenco, Tango, Jazz und arabischen Rhythmen. Im virtuosen Zusammenspiel entsteht eine Musik, die ihre traditionellen Wurzeln nicht verleugnet aber immer wieder aufs Neue überrascht. Aktueller ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... KlASSiK und KontrASte – KoljA blAcher 5. 5., 20 Uhr, rAdiAlSyStem v, holzmArKtStrASSe 33 Bild: Kolja Blacher Er gilt nicht nur in Berlin als Star: Der Violinist Kolja Blacher, Sohn des deutsch-baltischen Komponisten Boris Blacher, ab 1993 Konzertmeister der Berliner Philharmoniker unter Claudio Abbado, entschied sich 1997 für eine Solokarriere und konzertiert weltweit mit führenden Ensembles und Musikern. An diesem Abend widmet sich Kolja Blacher den Bezügen, Verbindungen und Kontrasten, die das Werk Johann Sebastian Bachs in der Musik des 20. Jahrhunderts bewirkt hat: So stellt er die Chaconne aus Bachs Partita Nr. 2 für Violine solo in Dialog mit Béla Bartók vor, untersucht Polyphonie und Rhythmus bei Boris Blacher (seinem Vater) und Bach, und verbindet Virtuosität wie Improvisation bei Bach und Luciano Berio. Weltweit konzertiert Blacher unter anderem mit den Berliner Philharmonikern, den Münchner Philharmonikern, dem Deutschen Symphonie-Orchester Berlin, Gewandhausorchester Leipzig und dem Baltimore Symphony Orchestra. Er arbeitete dabei u.a. mit Kirill Petrenko, Vladimir Jurowski, Dmitry Kitajenko, Mariss Jansons und Matthias Pintscher. Blacher hat 2009 die Professur für Violine an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ übernommen. 8 Infos und Tickets unter: www.radialsystem.de ) (030) 288 78 85 32 Neue Berufschancen Die Briefs, die Preisträger des Adelaide Fringe Awards 2015 „Best circus & Physical Theatre“, sind zurück - mit der heißesten show der stadt! Die Australier überzeugen Publikum und Presse gleichermaßen, denn die Travestiehelden lassen AussieHumor, preisgekrönte Zirkusnummern und Frivolitäten aufeinander prallen und entfesseln einen wirbelsturm aus purer energie, glamour und sexy körperbeherrschung. Drei Leser des Berliner Abendblattes können sich nebst Begleitung am 13. Mai, 20 Uhr, im Tipi am kanzleramt davon faszinieren lassen. Fez Fa‘anana. Mit seinem Alter Ego Shivannah ist er/sie Gastgeber, Muscial und Creative Director dieses rein männlichen Burlesque-Zirkusses – und steht natürlich auch mit auf der Bühne. Als unabhängiger Künstler ist Fez ausgiebig durch Australien, den gesamten pazifischen Raum sowie durch Kanada, den USA und Großbritannien getourt. Erfahrungen sammelte er in diversen Kabarettproduktionen, aber auch durch Auftragsarbeiten unter anderem fürs Melbourne Comedy Festival oder für das Harbour Front Centre Toronto. Weitere Informationen sind online zu finden. Klassiker wie die HundeShow-Satire, intime Jo-JoTricks, Windmaschinen, Spektakel à la Busby Berkeley und Tanznummern, die die besten Stripper erblassen lassen, sind ebenso im Gepäck wie einige neue Nummern. Kurzum: ein frisch-gemischtes Potpourri aus Burlesque, Trash und Artistik. Heimlicher Star der Truppe ist 8 www.briefsboys.com 8 Die Briefs sind bis 8. Mai und dann noch einmal vom 13. bis 15. Mai im Tipi am Kanzleramt zu sehen. Wer also kein Glück bei unserer Verlosung hat, Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufskassen, per Telefon und online. ) (030) 39 06 65 50 8 www.tipi-am-kanzleramt.de Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Briefs“ Wer teilnehmen möchte, schickt bis 3. Mai eine E-Mail mit seiner Telefonnummer an [email protected]. Rechtsweg ausgeschlossen. Bildung & Beruf Weiterbildung wird groß geschrieben Stellenangebote BWBZ – Weiterbildung in Berlin! Wir bieten Aus- und Weiterbildungen im Bereich Personalmanagement, Büro u. Sicherheit an. AZAV und ISO9001 zertifiziert! Neue Kurse: Bürokraft f. Front- & Backoffice ab 31.05.2016, Personalplaner/ in ab 31.05.2016 od. Personaldisponent/in für den Eisenbahnverkehr ab 18.07.2016. Mit Übernahmegarantie in ein unbefr. Arbeitsverhältnis! ( 0 30 / 5 85 83 14 51, [email protected], www.bwbz.de dem TÜV Rheinland teilnehmen. Aktuell können Abschlüsse als Lager- und Produktionsassistenten, als Büroassistent sowie als Assistent im Dialogmarketing erworben werden. (red) 8 www.randstad.de Bild: Thinkstock/iStockphoto/Minerva Studio Vor dem Hintergrund des Fachkräftemangels sehen es auch die führenden Personaldienstleister als eine ihrer zentralen Aufgaben, in Mitarbeiter mit geringer Qualifikation zu investieren. Dienstleister wie Randstad bieten Mitarbeitern das Programm „Lernen im Job“ an. Sobald eine definierte Anzahl an Aufgaben durchlaufen wurde, kann der Teilnehmer an einer Prüfung der IHK oder 3 x 2 TickeTs gewinnen Holsteiner Räucherkate - Wurst und Delikatessen. Wir suchen freundliche Verkäufer/-in auf Teilzeitbasis von 26 bis 36 Std/ Woche für unseren Standort in Charlottenburg ab sofort. Bewerbung per Post an: Schlüterstr. 71, 10625 Berlin, ( 3128053 Mo-Fr 8:00-14:00 Uhr, E-Mail: [email protected] Übertarifliche Bezahlung - Gabel Security su. Mitarbeiter u. Praktikanten (m/w) mit diversen Einsatzmöglichkeiten und flexiblen Arbeitszeiten; Bewerbung unter ( 21984280 oder per Mail: bewerbung@ gabel-security.de stellt ein: Paketzusteller/Spätzustellung Teilzeit: 17:15 Uhr - 21:15 Uhr 5 Tage/ Wo. 11,81 € /Std. Standorte: Lichtenberg/ Spandau/ Neukölln Briefzusteller /Verbundzusteller Teilzeit: 19,25 Std.-25,75 Std./Wo. 11,86 € Stundenlohn. Standorte: Info -Ab 10. end 18: Mai 00 Uhr Studium neben dem Beruf – auch ohne Abitur! Berufsbegleitend zum/zur Betriebswirt/-in (VWA) mit den Spezialisierungsmöglichkeiten Verwaltung, Marketing, Logistik, Personal und Gesundheit optionales Bachelor-Studium - parallel oder im Anschluss Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie (VWA) Wildau Eichstraße 4 · 15745 Wildau · Telefon 03375/50500 www.vwa-wildau.de · www.facebook.com/vwawildau Spandau/ Tegel/ Pankow/ Reinickendorf Falkensee/Charlottenburg uvw. Bewerbung per Mail an: [email protected] oder Avanca Personalservice, Hönower Straße 108, 12623 Berlin. Fragen? rufen Sie uns an: 030/ 56292100 Wir suchen Hausdamen (m/w)! Einsatzort Berlin, Tarif West ( 0 30 / 69 59 91 50 Sanitärinstallateur/in / Anlagenmechaniker/in mit FA, Berufserfahrung + FS, für Kundendienst in VZ von Handwerksbetrieb ab sofort ges. ( 030-568 322 55 Traumberufe bei der Eisenbahn! Weiterbildungen in Berlin oder direkt am Bhf. Schönefeld. Ab 13. Juni: Lokführer/in (ca. 10 Mon.), Wagenmeister/in (ca. 7 Mon.) auch inkl. Rangierlokführer-Ausb. (11 Mon. - mit Übernahmegarantie in ein unbefr. Arbeitsverhältnis!). Ab 18. Juli: Zweiwegefahrzeugführer/in inkl. RangierbegleiterAusb. (ca. 4 Mon.). 0 30 / 5 77 01 38 74, [email protected], www.dispo-tf.de Bestattungsinstitut sucht per sofort Fahrdienstmitarbeiter für Bereitschaftsdienst, auf Mini-Job-Basis. Nähere Informationen: Münzel-Bestattungen, ( 030/5568990. Malergesellen (w/m) kommt zu uns! Bei uns sind 12,90 € die Stunde selbstverständlich! Wir freuen uns auf euch! ERGO Personaldienstleistungen GmbH ( 03075 77 010 Gutes tun und dabei Geld verdienen bei Spendenaktionen für gemeinnützige Zwe- TEILZEITJOBS - Suchen erfahrene Reinicke. Auch Schüler, Studenten & Senioren gungskräfte für Büroreinigung Spindlersfelde Mo-Fr 06:00 bis 09:00. Gebäudeerw., ( 440 31 301 o. 0171-2 68 57 62 dienste SCHWARZ-WEISS GmbH ( 030-890 65 360 06.06. „Sozialassistent“ (m/w) geförderte Weiterbildung vom AA/JobCenter für 7 Monate. Inhalt: Pädagogik, Betreuung, Pflege, Recht u. Praktikum. Anmeldung: l 030 - 60 923 150 gesundheitsschulen-bergmann.de am Ostbahnhof im EnergieForum Bau- und Sortierhelfer m/w gesucht. ( 030/47 48 66 90 Die GIG-Gruppe ist ein wachsendes Facility-ManagementUnternehmen und sucht schnellstmöglich für Berlin für die Durchführung von Reinigungsarbeiten. Erste Berufserfahrung sowie Führerschein Klasse B erforderlich. Ausführliche Stellenbeschreibung unter: www.gig24.com Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an unsere Personalabteilung: GIG Technologie & Gebäudemanagement GmbH Hohenzollerndamm 150, 14199 Berlin oder per Mail an [email protected] BerlinMobil sucht Fahrer/innen mit Busführerschein für den Bereich Charterverkehr. Nähere Infos unter www.berlinmo- Erfahrene und zuverlässige Reinigungsbil.de oder telefonisch (Mo-Fr) unter ( kraft (w/m) für die Reinigung von Büroräumen für unser Objekt in Berlin Mitte 030-422199-130 gesucht. Wir bieten eine Festanstellung Koch/Köchin f. Cateringbereich gesucht, von 20h/Woche von Mo-Fr ab 05:00 Uhr VZ, in Schönefeld. Bewerbung per Mail: an. Tariflohn. Bei Interesse melden Sie sich bitte von Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr bei [email protected] Frau Hildenstein unter ( 0172 39 90 328 Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w) gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit Kraftfahrer m/w . CE Stadtverkehr. ( oder unter [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! oder auf 400 € Basis, wöchentlicher Ab- 030/47 48 66 90 schlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow Tel. 236 3118-0 Die WOBAU mbH Bernau in 16321 Bernau sucht z. nächstmögl. Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in f. die Bereiche Service/VerSuchen ab sofort ca. 15 Roomboys/Zimmermädchen. Wilmersdorf, Mitte und Char- trieb/Vermietung. Die vollständige Stellenlottenburg, Tariflohn inkl. So.-/Feiertagszu- ausschreibung finden Sie unter: www. wobau-bernau.de. Bei Fragen steht Ihnen schlag. RK Gebäudeservice ( 76007516 Frau Semrau, ( 03338-393433, gern zur Verfügung. Kraftfahrer gesucht für Paketzustellung, Montag - Freitag 8 - 18 Uhr Vollzeit, Mo. bis Fr. in Hoppegarten zur Pflegedienstleitung für ein vielseitiges u. Festanstellung ab sofort gesucht. Führer- anspruchsvolles Aufgabengebiet von amschein zwingend! ( 0173 / 9 80 21 42 bulanten Pflegedienst gesucht. DTP - Zahnarztpraxis sucht ZFA. Zur VerstärGmbH, Lützowstr. 96 in 10785 Berlin / kung unseres Praxisteams am Wittenbergplatz (Nähe KaDeWe) suchen wir engaFlotter Rentner für Behindertenbeförde- [email protected] gierte Zahnmedizinische Fachangestellte. rung 450€ Basis. [email protected] ( Wir bieten Teilzeit- oder Vollzeitbeschäfti030-8529072 gung. Wenn Sie Freude an Ihrem Beruf haben und teamfähig sind, bewerben Sie sich Rettungssanitäterausbildung, komplett jetzt unter folgender Nummer: 030gefördert, bei Bedarf mit Führerschein 211010, Mo - Fr ab 8.00 Uhr B+C, ( 6 09 80 23 41, www.konomed.de Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht, VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Die WSN Sicherheit Bewerbung an [email protected] Erstkontakt & Infos: 030.300142300 und Service GmbH ist ein überregionales Geld- und Werttransportunternehmen. Für den Standort Berlin suchen wir zur sofortigen Einstellung engagierte und motivierte Geld- und Werttransporteure/innen Als Geldtransporteur/in sind Sie Fahrer/in oder Begleitung von gepanzerten Geldtransportern. Voraussetzungen: – Führerschein – wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung nach § 34 a GewO – sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise – zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig, verschwiegen Wir bieten: – Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: WSN Sicherheit & Service GmbH Frau Haselow · Mirabellenstr. 5 17033 Neubrandenburg · [email protected] Kfz-Mechatroniker (m/w), Mechaniker f. Karosserie-Instandhaltungstechnik (m/w) und Fahrzeugaufbereiter (m/w) zu guten Bedingungen per sofort gesucht. Autohaus Wunderlich, Skoda-Vertragshändler, 12109 Bln., Mariendorfer Damm 122, ( 0307000810 GIG Reinigungskräfte (m/w) Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in TZ und geringfügig. Bewerbung unter: [email protected] oder ( 030319870915 Maurer, Putzer (Frührentner) sucht Arbeit, gerne auch im Privatbereich ( 39 93 24 47 (AB)od. 0174 / 7044799 Gesundheitsassistent/in, in den Bereichen: Pflege & Betreuung § 87 b, 5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- & Spritzenschein, Führerschein, gefördert, Urlaub und Ferien werden berücksichtigt, ( 36 40 56 66,www.medipoint-berlin.de Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) von Studenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für 6,50 € / 45 min. ( 0157 / 92340416 62/,'$5,7b7 :(/7:(,7 81' +$871$+ Renommiertes Marktforschungsinstitut sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr. www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00 Gesucht werden ab sofort Monteure für Markisen- und Jalousienmontage. ( 0304512056 Arbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl. Service-Monteur m/w f. Rohrreinig., VZ, mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer FS b. 7,5t erf., Berufserf. v. Vorteil. ( 030-56832255 ( 03322/ 128666 Pflegebasiskurs / Altenpflege inkl. Füh- Elektro- u. Sanitärinstallateur,/in f. Kunrersch., komplett gefördert mit Jobvermittl., dendienstarbeiten/Wohn- ungsinstallation mit übertarifl. Bezahlung ges. ( 030( 030 / 609 802 341, www.konomed.de 98194630, www.dp-gebaeudetechnik.de JET Tankstelle sucht eine/n netten, motivierte/n Mitarbeiter/in mit Erfahrung in Berufskraftfahrer/in f. 7,5t + Hänger im BeVollzeit (Früh-/Spätschicht). Bellevuestr. reich Abwasserentsorgung in Bln., 36h./Wo. 14, 12555 Berlin. [email protected] Festeinstellung mögl. ( 0 30 / 63 22 97 95 :::62','( AkTuell 05 Treptow | 30. April 2016 | Berliner Abendblatt Regatta für alle Mit Krombacher Freikarten gewinnen VeRanstaltung 4. Berliner Wassersportfest in Grünau Das 4. Berliner Wassersportfest knüpft an die Tradition der Boots- und Camping(Outdoor-) Messen auf der historischen Regattastrecke Grünau (Regattastraße 191223) an. Vom 29. April bis zum 1. Mai erwarten die Besucher Neu- und Gebrauchtboote sowie Wassersportzubehör. Mitmach-Angebote. Neben einem Wasserprogramm mit einem Formel1-Boot, den Schlauchbooten in der ThunderCats-Klasse, der zweiten Berliner Elektro-Boot-Regatta sowie Rettungsübungen von DLRG und Berliner Feuerwehr gibt es das ganze Wochenende ein Live-Programm auf der Bühne vor der Regattatribüne. Sportmoderator Michael Ehrenteit führt zusammen mit Dunja Wolff durch das Land- und Wasserprogramm. Sportvereine präsentieren sich und ihre Sportarten und das nicht nur an Land, sondern auch auf dem Wasser – mit Probierangeboten und Schnupperkursen sowie diversen Mitmach- und Spielmöglichkeiten, teilt das Bezirksamt mit. Das Karrierecenter der Bundeswehr Berlin kommt -Rechtstipp Testamentsvollstrecker Hertha BSC gegen SV Darmstadt 98 F ü r das Spiel von Hertha BSC gegen SV Darms t a dt 9 8 v e r lo s e n w i r 4 x 2 F r e i k a r t e n. We r am 7. Mai, 15.30 Uhr, im Olympiastadion beim Spiel gegen die Südhessen dabei sein möchte, sollte mitmachen. Das Berliner Abendbl at t u nd K r ombac he r – Deutschlands meistverkauftes Pils und offizieller Partner der Bundesliga – laden ein. Schicken Sie eine mit dem Infobus der Marine sowie einem InfoMobil, und bietet stündlich kostenlose Mitfahrten auf einer Barkasse an. Gute Sicht. Auch für Kinder gibt es jede Menge Attraktionen an Land - ein Piratenschiff, eine Hüpfburg, Bungeetrampolin, Elektrobootfahren, Kinderschminken und Kindertattoos, Entenangeln und vieles mehr. Zum Entspannen laden die Dach-Terrasse mit Gastronomie und die historische Tribüne an der Regattastrecke mit bestem Ausblick auf das Geschehen auf der Bühne und auf dem Wasser ein. Schirmherren sind auch in diesem Jahr Bezirksbürgermeister Oliver Igel (SPD) sowie Sportstaatssekretär Andreas Statzkowski (CDU). Und das sind die Öffnungszeiten: Freitag, 29. April: 16 bis 20 Uhr, Samstag, 30. April: 10 bis 22 Uhr. Sonntag, 1. Mai: 10 bis 18 Uhr. Kinder bis 6 Jahre haben freien Eintritt. Ab 7 Jahre wird ein Euro fällig, ab 18 Jahre werden drei Euro gezahlt. (nm /red) Anzeige E-Mail mit dem Betreff „Hertha ST33“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende E-Mail-Adresse und gewinnen Sie mit etwas Glück. Einsendeschluss ist der 2. Mai. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. [email protected] Anzeige LEsErrEisEn Kleine Auszeiten ff Kurzurlaube von Mecklenburg bis Bayern fl www.wassersportfest.de – Infos: Anwaltskanzlei Dr. Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof 030 / 63 92-45 67 Bild: Veranstalter – Zu Lande und zu Wasser wird einiges geboten Beratung & Buchung: 0800 77 44 55 (gebührenfrei) I Kennwort: BAB-1604-SHS www.abendblatt-berlin.de/leserreisen I Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co.KG Gestaltung, die von gmbh berlin en kommt Karl-Liebknecht-Straße 29 I 10178 Berlin www.mdscreative.com Medizin Schwindel ist behandelbar Rezeptfreies Arzneimittel bekämpft Potenzprobleme ohne bekannte Nebenwirkungen Kennen Sie das? Alles dreht sich, die Erde wankt, Ihnen ist schwindelig? Damit sind Sie nicht allein! Millionen Menschen leiden täglich unter Schwindelbeschwerden. Doch dank moderner Forschung gibt es ein natürliches Arzneimittel, das ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schwindelbeschwerden helfen kann (Taumea, Apotheke). Die Ursache für Schwindelbeschwerden Das Nervensystem sendet ständig Gleichgewichtsinformationen an unser Gehirn. Wenn jedoch Störungen im Nervensystem die Übertragung behindern, kommen Gleichgewichtsinformationen fehlerhaft im Gehirn an. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie allerdings unbedingt einen Arzt aufsuchen. Mit zunehmendem Alter treten solche Beschwerden häufiger auf. Langersehnte Hilfe kommt nicht aus den Chemielabors der Pharmariesen, sondern aus der Natur: Taumea (rezeptfrei). Einzigartige Hilfe bei Schwindelbeschwerden Wissenschaftler entdeckten einen speziellen DualKomplex zweier Arzneistoffe, der bei Schwindelbeschwerden helfen kann (Taumea). Dieser Dual-Komplex setzt sich zusammen aus den beiden Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Gemäß dem Arzneimittelbild kann Anamirta cocculus das Schwindelgefühl lindern.1 Gelsemium sempervirens kann Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Benommenheit und Angstgefühle abmildern und beruhigend auf das Nervensystem wirken.2 Das Ergebnis: Die Schwindelbeschwerden können effektiv bekämpft werden. ANZEIGE Überzeugende Wirkung Verwender berichten, dass erste positive Effekte von Taumea schnell zu verzeichnen sind. Dabei überzeugt vor allem, dass Taumea 100 % natürlich und gut verträglich ist. Eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Es sind weder Neben- noch Wechselw i rk u ngen bekannt. Sie können Taumea also einfach einmal testen. Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Taumea. 1 www.homoeopathie-liste.de/mittel/cocculus.htm; Stand: 30.07.2014. • 2 Bousta D. et al. Neurotropic, immunological and gastric effects of low doses of Atropa belladonna L., Gelsemium sempervirens L. and Poumon histamine in stressed mice. J Ethnopharmacol 2001; 74:205–15. • TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea. de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing P otenzprobleme breiten sich immer weiter aus. Doch nun haben Wissenscha f t ler eine rezeptfreie Tablette entwickelt, die Potenzprobleme wirksam bekämpfen kann – und zwar ohne bekannte Nebenwirkungen (Neradin, Apotheke). Zukünftig leiden bis zu 7 Millionen Deutsche an Potenzproblemen Wie Potenzprobleme sich äußern Von einer Potenz- bzw. Erektionsstörung spricht man, wenn es dem Mann nicht gelingt, eine für den Geschlechtsverkehr ausreichende Erektion zu erzielen und aufrechtzuerhalten. Zwar gibt es schon seit Langem verschreibungspflichtige Medikamente gegen Potenzprobleme, doch die- se haben häufig schwere und unter Umständen gefährliche Nebenwirkungen. Wie ein rezeptfreies Arzneimittel helfen kann Ein rezeptfreies Arzneimittel macht Betroffenen nu n Hof f nu ng : Wi s s enschaftler entwickelten mit Neradin ein Arzneimittel mit einem aktiven Wirkstoff, der Potenzprobleme bekämpfen kann und keine bekannten Nebenwirkungen hat. Neradin ist sogar rezeptfrei erhältlich. Wirksamkeit ohne Nebenwirkungen Potenzprobleme entstehen nicht plötzlich und verschwinden auch nicht wieder von heute auf morgen. Deshalb sollten sie langfristig bekämpft werden. Mit Neradin steht Betroffenen nun eine Tablette zur Verfügung, deren Wirkung auf einer längerfristigen, kontinuierlichen Einnahme basiert.* Der besondere Vorteil: Die Wirkung von Neradin ist da- durch nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig. Betroffene müssen also nicht jedes Mal rechtzeitig vor dem Sex daran denken, eine Tablette zu schlucken. Die Einnahme ist ganz unkompliziert. Neradin ist in jeder Apotheke erhältlich. Somit kann Neradin für viele Betroffene die optimale Behandlung von Potenzproblemen sein. Die wichtigsten Fakten zu Neradin: Der aktive Wirkstoff in Neradin kann Potenzprobleme rezeptfrei und ohne b ekannte Nebenwirkungen bekämpfen. Die Wirkung ist unabhängig vom Einnahmezeitpunkt. Somit kann Neradin für viele Betroffene die optimale Behandlung von Potenzproblemen sein. *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Neradin. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. 06 Tretow | 30. April 2016 | Berliner Abendblatt Spitzenlohn in der Pflege beste empfehlungen AKtIon Kreativhof Rahnsdorf bietet Schnuppertag Hier wird Vielfalt geboten Pünktlich zum Tag der offenen Tür am 1. Mai (10 bis 16 Uhr) ist die handgefertigte, robuste und formschöne Gartenkeramik aus Spanien im Kreativhof Rahnsdorf (Fürstenwalder Allee 254) eingetroffen. Angefangen von kleinen Töpfen für die Terrasse, den Balkon bis hin zu großen Töpfen, Amphoren und Vasen für Haus und Garten ist für jeden Geschmack etwas dabei. GmbH & Co KG Kopernikusstraße 34 10234 Berlin ) (030) 544 977 66 * personal@ pflegeagenten.de Bilder: Kreativhof Rahnsdorf Das Berliner Unternehmen „Pf legeagenten“ wächst. Guter Service braucht gutes Personal. Von daher werden ab sofort examinierte Pflegekräfte gesucht. Gezahlt wird ein Spitzenlohn von 18 Euro pro Stunde. Informationen * Weitere Pflegeagenten h Robuste Sc Keramik in neuem Flair önheiten Anzeige Wir suchen … Pflegefachkräfte Wir zahlen … 18,– € pro Stunde www.pflegeagenten.de Das Haus ein Volltreffer! Die Finanzierung auch. Frank Klöditz Mahlsdorfer Straße 52 12555 Berlin T 030 / 6485436 [email protected] www.drklein.de Mit Zorn und Zärtlichkeit an der Seite der Armen www.misereor.de Spendenkonto 10 10 10 Pax Bank · BLZ 370 601 93 Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung Neues Ambiente. Nach der Winterpause haben individuelle Geschenke und dekorative Gestaltungselemente für den Wohnraum aus Keramik, Holz und Stahl ihren Platz in den neu gestalteten Räumen des Hofladens gefunden. Fleißige Helfer und Freunde lassen das Atelier in neuem Ambiente erscheinen. Die Töpferkurse für „Große“ und „Kleine“ finden einmal mehr beliebten Anklang. Gesund Kalorien sparen Vitanu Konjak-Nudeln: BIO, vegan und nur 9 kcal pro 100g! Sind Sie auf der Suche nach einer gesunden und leckeren Alternative zu herkömmlichen Pasta-, Noodles- oder Reisprodukten, können diese aber nur schwer finden? Suchen Sie nicht weiter! Die biologischen Konjak-Nudeln und der biologische Konjak-Reis von Vitanu sind die Lösung für Sie. Die Vitanuprodukte sind biologische Produkte von höchster Qualität und mittlerweile in vielen Geschäften erhältlich. Was sind Vitanu Konjak-Nudeln? Die biologischen Vitanu KonjakNudeln und der biologische Konjak-Reis enthalten nur 9 bzw. 7 kcal pro 100 g. Zudem sind sie frei von Fett, Zucker und Gluten. Die Vitanuprodukte werden aus dem pflanzlichen Ballaststoff Glucomannan hergestellt. Sie sind somit eine gesunde Alternative zu herkömmlichen Nudeln, da sie keine Gluten und viel weniger Kilokalorien enthalten! Vitanu Erste fantasievolle Schalen, Krüge und Skulpturen stehen zum Brennen bereit. Traumhäuser, Geckos und Zauberwürfel, liebevoll anlässlich der Kindergeburtstage getöpfert, freuen sich auf ihr neues Zuhause. Auch zu Teamtagen und Familienfeiern kann hier getöpfert und gefilzt werden. Abgerundet mit einem zünftigen Essen aus dem Feuertopf wird dieser Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis. Fantasievolle Skulpturen. Ganz neu im Programm ist der „Töpfersommerferienspaß“: ein Angebot für Kitas und Schulklassen und ein besonderer Wandertag: Traumschlösser, Burgen und fantasievolle Skulpturen werden unter Anleitung gefertigt. (nm /red) 8 www.kreativhof-rahnsdorf.de Schneller Durchblick Im Angebot von Dr. Klein befinden sich bundesweit rund 250 namhafte Anbieter, deren Eigenschaften die Spezialisten für Baufinanzierung ganz genau kennen. Im persönlichen Beratungsgespräch wird die Finanzsituation der Interessenten analysiert, das Budget festgelegt und die Besonderheiten für die Planungen besprochen. Dabei nehmen sich die Experten die Zeit, alle Fragen zu beantworten. Auf Basis dieser Vorarbeit werden Angebote gefunden, die einen unschlagbaren Zinssatz mit Vertragsbedingungen vereinen, die genau zum jeweiligen Vorhaben passen. Die Finanzierungsvorschläge werden gemeinsam in Augenschein genommen. So lassen sich viele Wege sparen. Informationen * Weitere Dr. Klein - die Partner für ihre Finanzen, Mahlsdorfer Straße 52 12555 Berlin, ) (030) 648 54 36, 8 www.drklein.de Anzeige gastronomie Mutter Lustig blüht auf zum Frühling Das Tor zur Köpenicker Wasserwelt Konjak-Nudeln und Konjak-Reis sind geschmacksneutral, und können mit beliebigen Kräutern und Saucen verfeinert werden. Die Zubereitung und einige Rezepte von Vitanu finden Sie unter www.vitanu.de. Warum Vitanu Nudeln? SEHR wenig Kalorien Fett-, zucker- und glutenfrei Vegan Biologisch Ballaststoffquelle Wo ist Vitanu erhältlich? Vitanu Konjak-Nudeln sind in Berlin in fast allen Reformhäusern (u.a. bei VITALIA und Reformhaus Demski), Biomärkten (u.a. bei denn‘s Biomärkte und basic Biomärkte), Naturkostläden sowie unter www.vitanu.de zu kaufen. Vitanu ist in den Varianten Spaghetti, Noodles, Tagliatelle und Reis erhältlich. DURCH VITANU KÖNNEN SIE SEHR EINFACH KALORIEN SPAREN fl ff B GF VG DE-ÖKO-006 BIO Glutenfrei Vegan Vitanu ist eine Marke der Firma: Nutri-Dynamics Deutschland B.V. Königsborner Straße 26a 39175 Biederitz | www.vitanu.de ) (030) 55494120 fl fl Ausflugslokal Mutter Lustig I Müggelheimer Straße 1 I 12555 Berlin Reservierungen unter ) (030) 64094884 I 8 www.mutter-lustig.berlin Ç Große Auswahl Ç Beste Beratung Ç Perfekte Planung Ç Klasse Service www.dassbach-kuechen.de JETZT SICHER N! 1.000 WERKSRABAT T* 15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-0 14059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90 *Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir bis zum 31.05.2016 einen Rabatt von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis. Gilt nicht für bereits getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen. Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung Carsharing community Berlin | 30. April 2016 | Berliner Abendblatt DU1 Das neue Konzept des Auto-Teilens Das Auto ist in Deutschland nicht nur ein wichtiges Fortbewegungsmittel, sondern auch ein Statussymbol - allerdings fragen sich immer mehr Menschen, ob für die Mobilität im Alltag und den Fahrspaß immer ein eigener Wagen notwendig ist. Carsharing ist eine sehr praktische, kostengünstige und umweltfreundliche Alternative. Gerade in der Hauptstadt, wo die Offenheit gegenüber neuen Trends groß und der Parkraum notorisch knapp ist, findet das Prinzip des Auto-Teilens immer mehr Anhänger. Der Automobilhersteller Opel hat mit CarUnity ein innovatives Konzept auf den Markt gebracht, das Carsharing noch einfacher und flexibler macht. Die Idee dahinter: Nicht nur Fahrzeugnutzer, sondern auch Fahrzeugbesitzer können mitmachen! Über die kostenlose App CarUnity (oder die entprechende Homepage www.carunity.com) lassen sich Fahrzeuge aller Art und jeden Fabrikats schon ab 15 Euro pro Tag anmieten. Zudem kann jeder sein eigenes Auto dort teilen und so Geld verdienen. Jederzeit mobil. Andere Carsharing-Modelle sind oft mit Einschränkungen verbunden: Zum Beispiel stellt der Anbieter nur bestimmte Fahrzeugmarken und -typen zur Verfügung oder die Autos müssen an festen Stationen abgeholt und wieder abgegeben werden. Opel dagegen hat sich entschieden, Carsharing konsequent in die Hände der privaten Nutzer zu geben. „Als erster Automobilhersteller bieten wir Carsharing für alle. CarUnity ermöglicht überall in Deutschland individuelle Mobilität – jederzeit und flexibel“, erklärt Opel-Marketingchefin Tina Müller. „Über die kostenlose App können Menschen in Deutschland Autos mieten und vermieten. Das private Autoteilen passt zur Bilder: carunity.com VerKehr Mit Opels innovativer App CarUnity kann jeder seinen Wagen vermieten oder das gewünschte Fahrzeug in der Nachbarschaft mieten Tina Müller, Marketingchefin von Opel und Dr. Jan Wergin, CarUnity Chef Marke, schließlich ist Nahbarkeit einer unserer Markenwerte.“ CarUnity Chef Jan Wergin ergänzt: Carsharing „powered by Opel“ habe zahlreiche Vorteile: Vermieter in ganz Deutschland können mit ihren Autos Geld verdienen, Mieter preiswert Pkw in ihrer Nähe nutzen. Durch CarUnity wird zudem die Auslastung vorhandener Autos erhöht, was Ressourcen schont. Ein umfassender Versicherungsschutz (Haftpflicht, Voll- und Teilkasko, Schutzbrief bei 24 Std. Buchung) ist im Preis selbstverständlich mit inbegriffen, sodass Mieter und Vermieter bei Schäden am Fahrzeug finanziell abgesichert sind. Und so funktioniert CarUnity im Detail: Die Registrierung auf der Homepage und der Download der Apps auf das Smartphone sind kostenlos. Es fallen keine monatlichen Gebühren an. Als Nachweis bei der OnlineRegistrierung sind der Führerschein und der Personalausweis erforderlich. In wenigen Als erster Automobilhersteller bieten wir Carsharing für alle Tina Müller Opel-M arkeTingchefin Schritten ist das eigene Auto mit Bildern und einer kurzen Beschreibung eingestellt und wird in der Community beworben. Vermietet wird im Gegensatz zu anderen Carsharing-Varianten tagesweise und länger. Interessenten wählen und buchen ein Fahrzeug per Mausklick zum gewünschten Termin am passenden Ort. Mieter und Vermieter erhalten eine Buchungsbestätigung per E-Mail. Dank der Vielzahl der privaten Angebote sind spezielle Wünsche erfüllbar, etwa ein Cabrio oder ein Van. Die Bezahlung erfolgt online per Paypal, Sofortüberweisung oder Kreditkarte. Mit der Bezahlung tritt der Versicherungsschutz für den gebuchten Zeitraum in Kraft. Um die nötige Vertrauensbasis zum Auto-Teilen herzustellen, treffen sich Mieter und Vermieter persönlich zur Schlüsselübergabe. Zudem können die Eigentümer über die innovative App selbst entscheiden, wer das eigene Auto leihen darf. CarUnity-Nutzer können ihre Freunde zu CarUnity einladen und mit ihrem persönlichen Freundeskreis das Auto teilen oder ein gewünschtes Auto als Favorit hinzufügen. Sicher unterwegs. Über den bei CarUnity integrierten Vollkasko-Schutz durch die R & V Allgemeine Versicherung AG sind unter anderem Schäden durch Unfall, Raub, Diebstahl, Vandalismus, Hagel oder Zusammenstöße mit Wild abgedeckt. Die Selbstbeteiligung im Schadensfall von bis zu 500 Euro ist vom Mieter zu tragen. Der Schadensfreiheitsrabatt des Fahrzeuganbieters in dessen eigener Versicherung bleibt unangetastet. Auch für die Bezahlung von Strafzetteln ist selbstverständlich der Mieter verantwortlich. Bei allen eventuellen Schwierigkeiten ist der Kundensupport von CarUnity per E-Mail und Telefon für schnelle Hilfe erreichbar. Da die Regelungen von CarUnity auch für viele europäische Länder gelten, sind sogar Urlaubsreisen mit dem geteilten Auto möglich - entsprechende Absprachen mit dem Besitzer vorausgesetzt. „Mit CarUnity führen wir frühzeitig junge Menschen an die Marke Opel heran, die zwar mobil sein möchten, aber kein eigenes Auto haben“, sagt Opel-Marketingchefin Tina Müller. „Es wird in Zukunft immer wichtiger, sich vom reinen Produkthersteller zum Mobilitätsdienstleister mit perfekter Vernetzung zu entwickeln.“ Von Opels Konzept können zudem alle Autobesitzer finanziell profitieren, die ihren Wagen nicht ständig benötigen. CarUnity macht das Auto-Teilen für alle Beteiligten einfach und sicher möglich. (red) CarUnity: Autos teilen von Icke zu Dir! Vermiete dein Auto von privat zu privat. Mit CarUnity – deiner Carsharing Community powered by Opel. Mehr Infos auf carunity.com/BerlinerAbendblatt Jetzt App gratis runterladen und sparen. SO REISE Berliner Abendblatt | 30. April 2016 | Berlin HARZ THÜRINGEN App´s**** Warnemünde / Nienhagen, teil- ******* www.wernigerode.net ******* weise Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!! Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte ( 03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com ab 139 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ ( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel Ostseebad Kühlungsborn - mehere FeWo's bis 5 Personen, 2 min zum Strand Wernigerode - Zentr., komf. DZ, Ü/F ab und City! ( 038 293 / 60 867 o.( 0172 26,50,- €, FeWo bis 4 Personen, ( 039 43 / 7 53 71 33, www.villa-post.de / 60 77 70, www.pension-lukullus.de Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabholung inkl. ( 0048943556204 Rügen - Seebad Juliusruh: kleines Hotel ca. 60 m zum Strand! ( 0 30/ 5 67 97 70 Angebote sichern! www.svantevit-hotel.de RÜGEN Gemütl. FeWos bei Göhren,. Frühling frei, gr. Terrasse, 350 m zum Strand, mit Hund ( 038 308 / 34 236 USEDOM Swinemünde, FeWo, direkt an der Promenade/Strand, ab 30,- €/Tag, ( 0 170 / 3 49 36 88, [email protected] MECKLENBURGER SACHSEN-ANHALT Pfingsten für Weinliebhaber 3* Hotel Himmelsscheibe Nebra 3× Ü/HP, 1× Weinverkostung 179,– € p. P. Tel.: 03737/78 180 82 Ang.: 1111, www.travdo-hotels.de - - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - travdo hotels & resorts GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Mai-Feiertags-All-Inklusive 3* all inklusive Hotel Altmark 3× Ü/VP, Getränke 11 – 21 Uhr 149 € p. P. l 03737-7818082 Ang: 820, www.travdo-hotels.de ---------------Impressum--------------travdo hotels & resorts GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz SEENPLATTE Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi. m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, ( 03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de BAYERN Komf. preisg. Fewo, ( 0 86 54 / 71 97, Berchtesgadenener Land/Königssee/Bad Reichenhall, Salzburg, www.gaestehausinge.de FRANKEN 3-Zi.Haus, nahe Wald, Badesee, Garten sehr ruhig, 5km bis Bad Steben, Tag/ 30€. ( 0 30 / 7 45 26 79 POLEN Preiswerte Kurreisen Polnische Ostsee Misdroy 175,– Swinemünde 185,– Pobierowo 439,– 1 Wo. HP ab 3* Kurhotel VILLA MARTINI mit Sauna 1 Wo. VP ab Kurhaus SENATOR mit Hallenbad im Haus Gold 2 Wo. VP ab 3* Hotel GRAND LAOLA mit Hallenbad + Sauna Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV, Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag Bustransfer mit Haustür-Service möglich Bitte KATALOG anfordern !!! DESLA Touristik GmbH ZITTAUER GEBIRGE Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin Pension in Silz/Müritz/Fleesensee, 3 ÜN, inkl. Frühst. p.P. 97,50 € mit HP 132,50 €, 02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit Telefon: 030/24 72 75 11 www.desla-kuren.de www.naturfleesensee.de, ( 039 927 / 761 47 historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 199,– € p.P., 7 Ü/HP ÖSTERREICH BRANDENBURG ab 269,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! – ( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch, Urlaub im Salzkammergut! 1 Wo. HP ab Oderbruch - Radeln und Wandern am Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de 215 €, Mond-Atter-Wolfgangsee, eig. HallenOder - Neiße - Radweg, Pension „Zur alten bad, Gasthof Strobl, ( 00 43 / 76 67 70 95 Weide“ Neuküstrinchen 23, 0152/03479667 ERZGEBIRGE SPreeWAld Himmelfahrt im Spreewald 04.-08.05.2016 inkl. Begr.getr., 4x ÜF, 3x 3 G.Menü, 1x Grillabend, 2 T. Leihfahrrad, Tanzabend, 2h Kremserfahrt,1x Livemusik, Museumsgutschein, 2h Siedlungskahnfahrt, Hotel Zum Goldenen Löwen Inh. Andreas Roschke Markt 10 / 03185 Peitz, www.hotel-peitz.de nur 239,50€/P., ( 03 56 01 / 8 09 40 KUR UND WELLNESS Pfingst-Special in Seiffen **** Berghotel Wettiner Höhe 3× Ü/HP, Tanzabend, Sauna ab 189 1 p. P., T.: 03737-7818013 Ang: 423, www.travdo-hotels.de ------------ Impressum -----------travdo hotels & resorts GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34, www.reha-freienwalde.de Ostsee Urlaub 14T ab 294€ - TOP Preis DZ, VP, inkl. Salzgrotte, 30 Anwendungen Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de Kostenlos anrufen ( 0800-977 99 00 Familien-Reise-Tipps Anzeige Seniorenfreizeit Urlaubsparadies Eckernförder Bucht Eben noch Strand und im nächsten Moment zu einer kleinen „Gebirgstour“ aufbrechen. Die Hüttener Berge beweisen, dass Schleswig-Holstein nicht so flach ist, wie viele vermuten. „Badespaß und Natu rerlebn isse m iteinander verbinden zu können, macht diesen Abschnitt der Ostseeküste gerade bei Familien, Radurlaubern und Wanderern 20 Jahre ExklusivHaustür-Reiseservice so beliebt“, sagt Reisejournalistin Beate Fuchs von der Ratgeberzentrale. de. Der Naturpark bietet jede Menge Freiraum für Urlaubserlebnisse. (red) Oberstdorf/Allgäu – Ostsee – Bad-Homburg Bild: djd/Eckernförde Touristik & Marketing OSTSEE für ältere Menschen ein individuell gestalteter Urlaub mit persönlicher Betreuung! reisen im komfortablen Kleinbus/Limousine www.eckernfoerderbucht.de – SENIORENREISEN Exclusiv-Reiseservice für ältere Leute Abholung von zu Hause Oberstdorf/Allgäu ... Bad Homburg ... Ostsee n Der Urlaub beginnt bereits an der Wohnnungstür, die Gäste werden zu Hause abgeholt. Ein reichhaltiges Ausflugsprogramm lässt keine Wünsche offen. Alleinreisende finden, dank gemeinsamer Aktivitäten, Anschluss an Gleichgesinnte. Die per- fl sönliche Betreuung macht Reisen mit Fam. Spiegel zu einem ganz besonderen Erlebnis. Wellness, Kuren, sowie div. Anwendungen mgl. Weitere Reiseziele: Rheinland, Schwarzwald Kostenlose Unterlagen: www.voyage-seniorenreisen.de fi fi VOYAGE Seniorenfreizeit, Fam. Spiegel, Spandauer Str. 25, 10178 Berlin, Z 030-24 72 87 93 VOYAGE Fam. Spiegel I Spandauer Straße 25 I 10178 Berlin I (030) 24 72 87 93 Senioren-Individual-Reisen mit Abh. von zu Haus, auch für Behinderte. Der Katalog 2016 ist da! ( 03 91 / 408 92 49, *Heute buchen, morgen reisen* Verschiedenes G e m e in sa m Kleine Anzeige, hübsche Frau! Anne, 70, verw., schöne Figur, Medizinerin, Intr. Malerei, Kultur, Natur, sucht netten Herrn für eine lebendige, kultivierte Partnerschaft. VS Glücksbote ( 28389080 Der Einsamkeit entfliehen möchte Anita 71., verw., schö. Fig./OW. Bin hilfsbereit, gel. Kr.-Schw., keine Reisetante, mobil. Bin anschmiegsam, warmherzig und lieb. Su. Mann mit Herz. ( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung Trauen Sie sich! s ta tt Ei ns a m Kontaktbörse zum Kennenlernen, Tanztee- & Party Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe, Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee w w w. si ng l et re f f -m ik ad o .d e Telefon 030 / 28 09 89 92 Sonja 60 J., kleine Frau mit gr. Herz, verw., häuslich, mag den Frühling, su. aufrichtigen Mann m. Herzenswärme. VS Hobbyköchin Anne, sehnt sich auch mit 78 J. nach Zweisamkeit u. Nähe. Bin Kr.ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Schw., im Herzen jung gebl. Su. netten Suchen auch Sie eine harmonische Bezie- Mann bis 80+. Rufen Sie einfach mal an. hung? Bin 60+, 1,68m, suche gepflegten und ( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung tierlieben Partner, ( 0 157 / 38 49 19 53 Kannst Du auch nicht auf Deinen besten Interessente Frau aus Berlin, 61, tolle Fi- Freund verzichten? Seid Ihr auch seelengur, schlank, blondes Haar, ruhiges Wesen, verwandt? Dann seid Ihr die Richtigen für berufl. engagiert, hat Herzenswärme u. Ni- uns. Zwei immer gut gelaunte, nicht langveau, möchte mit einen Mann glücklich weilige, aber bodenständige Frauen, 55, werden! Ernstgemeinter Anruf bitte über 1,68 m,dunkelhaarig und 57, 1,75 m brüsinglecontact berlin: ( 2815055 nett, suchen Euch! Ihr solltet unternehmungslustig, humorvoll und selbstbewußt Liebev. u. zärtl. Schmusekatze, 67, vw, sein und starke Frauen schätzen. Gesucht sucht ebensolchen Schmusekater 60 bis werden Männer, bis 63, ab 1,75 m (nur 70, für eine feste Bez. Zuschr. u. Z6601 mit Foto!), die keine Angst vorm großen Glück haben. Zuschr. u. Z6602 Fröhliche Lady, 57, eine bezaubernde rassige Frau, schlank, lange blonde Haare, Das kann` s doch nicht gewesen sein! Bin arbeitet in der Pharma-Branche, möchte jetzt 69, noch immer gut erhalten u. sich verlieben, aber eine Frau wie sie, möchte noch so viel erleben. Nur allein spricht niemand unterwegs an, deshalb fehlt mir oft der Antrieb u. auch der Mut. diese Annonce! Meld‘ Dich über single- Bin ein fraulicher Typ, dunkle Haare, contact berlin: ( 2823420 schick u. lebensfroh, zu früh verw., möchte gern einen Partner an meiner Seite wisRassige Witwe 55 J., mit Stil u. Eleganz, sen. Geht es Ihnen auch so? Dann: Agt. schönes Heim im Grünen, sucht Mann, z. Neue Liebe: ( 2815055 Wohlfühlen, m. Humor, Ideen u. Zärtlichkeit für liebevollen 2. Beginn.VS ZWEI- Christel 65, Medizinerin i. R., fährt Pkw, gemütliche Wohnung, verw., sehnt sich SAMKEIT: ( 28046929 nach e. herzl. Mann, denn zu zweit ist alSylvia 59, verw., kleine Mädchenfrau, les schöner. VS Glücksbote ( 28389080 häuslich, kocht gut u. gern, keine Reisetante, sucht warmherzigen Partner, tauscht Der Einsamkeit entfliehen möchte Rosi Freiheit gegen Zweisamkeit. VS Glücksbo- 73 J., verw., sehr häuslich, su. aufrichtigen ehrl. Mann. Darf ich nochmal glücklich te ( 28389080 werden? Glücksbote ( 030 - 28389080 Sympathische Hausfrau Ilona, 65, sieht Hey, hast Du die nächsten Jahre schon gut aus, blond, hat ein sehr herzliches Wesen u. ist ehrlich, mag Ausflüge ins Um- was vor? Jenny, 37, Angest., geheimnisvolland, hat einen schönen blühenden Gar- le Augen, sieht gut aus, su. verlässlichen ten, kocht gern für zwei, mö. wieder einen Freund u. zärtl. Mann, am liebsten für passenden Mann finden. Anruf: Agt. Neue sehr, sehr lange! Anruf über singlecontact berlin: ( 2823420 Liebe: ( 2815055 SENIORENAGENTUR kostenlose VermittMorgens aufwachen u. sich schon auf lung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18 den Abend zu zweit freuen! Claudia, 49, interess. Beruf, natürliche Frau mit frecher Elke 72, verw., Buchhalterin, führt ein Stupsnase, temperamentvoll, liebt das ruhiges Leben, in dem schon lange ein Meer u. Sonne auf der Haut – su. fröhli- Mann fehlt. Ich wünsche mir einen Partchen Mann! Anruf über singlecontact ber- ner, dem Treue u. Ehrlichkeit noch etwas lin: ( 2823420 bedeuten! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 BERLINER Ihre Kleinanzeige im Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de [email protected] (030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94 Auswahlgebiete Nordost Auflage: 346.628 Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg Südost Auflage: 304.580 Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg Nordwest Auflage: 304.657 Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding Südwest Auflage: 337.270 Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg Private Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere inkl. MwSt. 7,50 € 1,75 € Gewerbliche Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 21,20 € 20,50 5,00 € 10 % Rabatt bei Belegung von 2 Gebieten 15 % Rabatt bei Belegung von 3-4 Gebieten Immobilienkleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 13,00 € 12,50 4,50 € Chiffre-Anzeigen ohne Chiffre Chiffre/Selbstabholung (4,– €) Chiffre/Zusendung (6,– €) Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – auch wenn keine Zusendungen eingehen. Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine Zeile mehr berechnet. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken – richten Sie bitte an Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr Hübsche Ärztin Heidi 70/160, eine junggebl., schlanke, blonde, unkomplizierte Frau, möchte noch nicht auf die Liebe u. Zärtlichkeit verzichten. su. mobilen lieben Mann. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Kathrin, 47, Mädchenfrau, mit langem blonden Haar, med. Beruf, mö. ü. diese kl. Anzeige Dich finden. Hab Mut, ruf an, im Internet findest Du mich nicht! VS ZWEISAMKEIT: ( 280 46929 Hübsche Physiotherapeutin Anke, 55 J., strahlende Augen, herzl. Art, verw., voller Herzenswärme u. Humor, su. IHN, mit Ecken, Kanten und viel Herz! VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Jana 44, umwerfende Lächeln, im ö. D. tätig, mit Charme u. mal Jeans mal Mini, möchte nicht länger allein bleiben, typisch Single werden, su. Dich mit Herz u.Verstand für ein glückl. Miteinander. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Mit 80 zu alt für die Liebe? Aber ich wünsche mir trotzdem einen netten Freizeitpartner. Gruß Christa! Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 M. 70 J./1,73m, schlank, NR, gepflegt und mobil, sucht schlanke Frau für feste Beziehung, ( 01 52 / 37 29 23 58 Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle Motorrad-Fan möchte ins Glück starten! bar! ( 030 / 52 62 471 Steffen, 49/1,83, selbst./Handwerksservice, gutaus., locker u. lustig, mit Herz u. MAN 18.310 AK m. Heckkran. EZ 06, Verstand, ist auf der Suche nach „IHR“. 270.000 Km, TÜV neu. 36.900 € Netto. Wünschst Du Dir einen Mann, der mit Dir Alex Schmidt ( 0163 287 55 54 lacht, kuschelt, blödelt u. mit dem Du über alles reden kannst? Dann bist Du 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein, Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armrichtig! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 band- u. Taschenuhren, Münzen, HummelNicht alle großen Männer sind vergeben - figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenmanche werden ungewollt frei! Tobias 47/ thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü1.86, lt. Angest., verschmitztes Lächeln, cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiermit dem gewissen „ETWAS“, ist kinder- tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner lieb, mag Sport aber auch Gemütlichkeit, Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161 möchte nicht typisch Single werden. VS Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz, ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Gold- & Modeschmuck ( 23 46 00 93 www.pelzantiksaga.de Fahndung! Gesucht wird: Die Richtige fürs Herz, für jeden Tag, für immer! Belohnung: Marc, 42/1,84, Ing., erste kleine Suche Damastbettwäsche, bestickte Lachfältchen, romantisch, treu, kinderlieb. Tischwäsche, Leinentücher, Ess- u. KaffeeEr lebt seit 1 Jahr allein, arbeitet viel. Die service, Sammeltassen, Wandteller u. PorBelohnung ist abzuholen über singlecon- zelanfiguren. ( 015222041153 tact berlin: ( 2823420 Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. RichPeter, Handwerker i. R., 71/1,76, natür- ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59 lich u. herzlich, erzählt u. lacht gern, möchte wieder eine Frau an seiner Seite DDR, Karl Marx Orden, Vaterländischer haben…. Melden Sie sich, ich hole Sie Verdienstorden, Verdiente Mitarbeiter, Orauch gern zu Hause ab. Der 1. Kaffee geht den u. Abzeichen aller Art, Uniformen auf mich! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 von Sammler gesucht. ( 01706709583 Liebe alleinstehende Seniorinnen: bei uns wartet die Zweisamkeit auf Sie - ohne lange Suche und preiswerter als Sie denken. Tolle Männer möchten Sie kennen lernen. Bitte rufen Sie uns an. Simone Klebe ( 030/22680799 oder 0173/ Ein Mann in den besten Jahren! Günther 8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-im- 64 J., Handwerksmeister, sportl. Typ mit Pkw, Garteninter., sucht jung gebl. Partnetakt.de rin passenden Alters. VS ZWEISAMKEIT: Sympathischer Berliner Mann Bert, 59/ ( 28046929 1,82, Betriebswirt, familienerprobt, charmant, figurbemüht, gepflegt, NR aber tole- Herzenswunsch! Dieter 72, Dipl.-Ing., gerant, sucht passende Frau. Eins noch: Ich pflegt, würde auch noch mal das Tanzbein wünsche mir keine Partnerin, die alles al- schwingen, sucht natürliche Frau für ein lein kann u. eigentlich keinen Platz in ih- behutsames kennen lernen. VS ZWEIrem Herzen für einen Mann hat. Agt. SAMKEIT: ( 28046929 Neue Liebe: ( 2815055 Lass uns Leben! ER ist 65/1,84, Bau-Ing. Einmal noch glücklich sein? Jürgen 76/ i. R., angen. Äußeres, charmante u. gewin175, ehem. Bauing. , verw., ein gepflegter nende Art, mag Harmonie, Kultur, AusflüMann mit Inter. für Natur, Politik, Sport, ge, gepflegt essen gehen, su. richtig nette Veranstaltungen, Geselligkeit u. vieles mehr, Frau. Agt. Neue Liebe: ( 2815055 hofft e. symp. Frau (nicht so schlank) zu finden, mit der er noch mal Vieles erleben Witwer 75, sucht eine Frau passenden u. unternehmen kann. ( 030/22680799 Alters, die umzugsbereit wäre.(nicht Beoder 0173/8497659, Friedrichstr. 95, dingung) ( 030-34069784 www.liebe-im-takt.de Mut zum ersten Schritt! Thomas 54, Jetzt oder nie! ER, 75/1,83, Meister i. R., verw. Akademiker, liebt Natur, Reisen, im Herzen jung geblieben, gepflegt u. mit Sonne u. Meer, interessante Augen, möchangen. Optik, su. eine sympathische Frei- te dem Zufall etwas nachhelfen. VS zeitbekanntschaft. Anruf bitte über Agt. ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Neue Liebe: ( 2815055 Dynamische 60! Architekt, angenehm. Teilzeit-Vater u. Tochter – wünschen sich Äußeres, 1.85 m, privat ein Kuscheltyp z. Patchwork-Familie! Andy, 47/1,81, Techni- Anlehnen, unternehmungslustig, su. Dich, ker, sportl.-schlank, u. Sophie, 12, ein sü- natürlich u. aufgeschlossen z. Pferde stehßes Mädchen, möchten Dich/Euch finden. len, glückl. sein. VS ZWEISAMKEIT: ( singlecontact berlin: ( 2823420 28046929 Für die Liebe u. andere Katastrophen Hast Du noch Träume? Christian 57/ su. Fabian, 55/1,78, Ing., gut vorzeigbar, 1.81, lt. Angestellter, ein weltoffener Optiunabhängig, passende Verstärkung! Sie mist, su. etwas sportliche Frau m. Sinn für sollte, wie er auch, optimistisch sein, Har- Romantik, Tanz, Ausflüge, u. die vielen monie mögen, kein „Stubenhocker“ sein... schönen Seiten des Lebens. VS ZWEISo – und jetzt sind Sie dran: singlecontact SAMKEIT: ( 28046929 berlin: ( 2823420 Sehnsucht nach... Träumen, kuscheln, Vertrauen teilen, lachen, reden, zuhören, anlehnen? Mit mir Frank 58/175, verw., werden unsere Wünsche Wirklichkeit! Bin nicht unvermögend, habe fast alles, bin vorzeigbar, gepflegt, handwerklich, eine Frohnatur u. freue mich auf Sie. ( 030/ 22680799 oder 0173/8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de Er, Anfang 60, 1,68, vital, verh. sucht besuchbare erotisch aufgeschl. reife, erfahrene Dame (65-75) für regelmäßige Schäferstündchen tagsüber, Diskretion. KfI. Zuschr. u. A6599 M 59J. mag die reiferen Damen ab 70 aufwärts. Bin gern dominant. ( DEM ZUFALL ETWAS NACHHELFEN! 015126917385 Stefan 49/1.84, Ing. mit dunklem Haar, blauen Augen, Hobbykoch u. Optimist, attrakt. Äußeres, mit wenig Zeit z. Suchen, Sie wollen auf eine möchte sich verlieben, sucht Partnerin, nicht nur für eine Jahreszeit. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Chiffre-Anzeige Torsten 50, angen. Äußeres, sportl., su. symp. Frau mit angen. Äußeren zum Verlieben f. e. feste Beziehung. ( 0172-9019343 Gemeinsam erleben-getrennt Wohnen! Klaus, 67/1.80, vitaler Witwer, finanz. o. Sorgen, handwerkl. begabt, Natur- u. Kulturfreund sucht ganz normale „SIE“. Wer hat Mut? VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Manchmal braucht das Glück nur e. Chance: Attr. Fachberater Simon 60/181, e. Mann, den man nicht übersieht, sportl., mit charm. Lächeln, sehr sympath., e. Mann, mit dem man einfach gern zusammen ist, voller Lebensfreude u. Gefühl, sucht hier die Frau fürs 2. Lebensglück. ( 030/22680799 oder 0173/8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de antworten? Ganz einfach! Schreiben Sie die Chiffre-Nr. auf den Umschlag und adressieren diesen an das Berliner ABendBlAtt Postfach 35 06 25 10215 Berlin Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben- KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, ( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676 Blankenburger Str. 93. AutoAlex www.zaunkoenig-wendenschloss.de Zäune extrem preisw., ab 49€/m², 7500 Referenzen, ( 0 30 / 6 55 90 03 Praktica + Objektive v. Zeiss Jena, Pentacon, Meyer-Optik etc., ferner die Marken: Leica, Belplasca, Rolleicord, Hasselblad und Fernglas gesucht, ( 03 55 / 7 84 25 44 Ferienwohnung ab 15,00 EUR/Pers. www.usedomer-inselurlaub.de (03837620676 Christliches Kinderhilfswerk Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500 Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47 Kl. freundl. Ost-Malerfachb. renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp. Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln, 10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg. Innungsbetrieb u 29 04 80 80 %DGHZDQQHQWU LQ ,KUH YRUKDQGHQH :DQQH 8PEDX :DQQH ]XU 'XVFKH )|UGHUXQJ ELV ¼ P|JOLFK 5XIHQ 6LH PLFK DQ 7 $OH[DQGHU 3UHX ZZZVHQLRUHQEDGGH LQIR#VHQLRUHQEDGGH Preiswerte Fensterreinigung, auch am Wochenende ( 0 30 / 65 94 04 75 Evangelische Berliner Schriften-Mission www.allroundservice-jurack.de e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel: [email protected] o. ( 030/332 42 52 Teppich und Polsterreinigung, Schnell gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix Verschenke Pferdemist! Anlieferung ( 0 30 / 67 06 84 11 möglich ( 514 26 47 v. 11-21 Uhr Verschenke Aquarium (100 Liter ) mit Fischen und Zubehör sowie passendem Unterschrank. ( 01 70 / 1 10 30 73 Immobilien @ dd f Y ` c ` \ e Y\i -' AX_i\ `e 9\ic`e sucht Ein- und Zweifamilienhäuser & Grundstücke *UQDXHU 6WU %HUOLQ.|SHQLFN 0 30-6 77 99 80 Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit DRINGEND!!! Suchen Häuser u. Bauland für unsere Kunden, GB-Service ( 0 30 / 64 16 97 05 Kontakte Geile Seniorin (66 J.) 040-46085899 POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN 20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B! 0175/839 15 70 · www.spree-escort.de Seniorengerechtes Bad an 1 Tag! Kostenlose Haushaltsauflösung bei Verwertung, billige Entrümpelung, Malerarbeiten, Haus- und Laubenabriss. Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de ( 03 37 66 / 42 161 LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung 1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 entsorgen wir ab 19 €, 0 30 / 7 43 42 50 ( 0 179 / 127 29 50 2(+0&.( www.kindernest-rumaenien.de Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis- Lea (18 J.) saugt gern! terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö- 089-44254344 belräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, Der Trödel Dödel 2 Allbezirkliche Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis Wohnungsauflösungen & Entrümpelung ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. (030/ 62723600 o. 0176-29761484 Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02 Wir kaufen MFH 5 – 50 Einheiten und Baugrundstücke in BLN u. Umgebung, schnelle Zahlung! Angebote an: [email protected] Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de Privat bietet: 3 serbische Fichten ( 92 90 19 99 Fa. zahlt für alle KFZ, (Topfb.) zus. 28,-€, 1 Fichte 15,-€, Buxb.- 10% über Liste. Hausbesuch möglich, kugeln, groß Topfb., kräftig, Stck. 15,-€ so- Berliner Allee 280, 13088 Berlin wie viele versch. Blütenstauden, Farn, Gräser aus Topf u. Beet, z. T. umsonst. ( Kindernest Rumänien e.V. 0 30 / 6 76 90 05 Heizungsmonteure ges. Monteur Heizung - Sanitär undWartun mechaniker Heizung -Lüftung gesucht zum sofortigen Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, Dienstantritt oder später Weitere AusPorzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. künfte unter 030 54993131 Herr Möhr, Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, Möhr Heizung Sanitär GmbH Allee der Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. Kosmonauten 33a, 12681 Berlin oder per e-mail: [email protected] Bitte alles anbieten. ( 93666231 www.Oehmcke-Immobilien.de Anfragen zur Chiffrepost unter 2 93 88 88 Gebrauchtwagen Biete voll ausgestattete 2-Zimmer Wohnung, 40m² bei der Degewo in Köpenick Wendenschloss Zuschr. u. Z6592 Biete Pachtgrundstück in Rahnsdorf rund 460m² mit geräumigen und voll möblierten Bungalow. Zuschr. u. Z6591 Netter Kleingarten in Müggelheim (VKSK), komplett, sucht Nachpächter unter der ( 0176-98605198 Umzugskartons! ImpressUm BERLINER ABENDBLATT Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint wöchentlich freitags/samstags Geprüfte Trägerauflage (III/2015) 1.294.876 Exemplare Aktuelle Druckauflage: (III/2015) 1.300.644 Exemplare Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. Herausgeber/Verlag BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin, Postfach 350625, 10215 Berlin Anzeigen: ) 293 88 88 2 293 88 74 94 Geschäftsführung: Andree Fritsche, Jens Kauerauf, Michael Braun Verantwortlich für Anzeigen: Stefan Ruffer Verkaufsleitung: Stefan Ruffer Datenschutz: [email protected] Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt Zustellung: 293 88 74 15 Herstellung: Maud Weißhaupt Redaktion, Layout und Produktion: mdsCreative GmbH Geschäftsführer: Klaus Bartels Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich), Ulf Teichert ) 293 88 88 Art Direction: Katrin Großmüller Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion: Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Internet: http://www.abendblatt-berlin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016 Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30, Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs. möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr So. n. Vereinb. Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr Der Umwelt zuliebe ... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz. AkTuell Treptow | 30. April 2016 | Berliner Abendblatt Adlershof im Höhenflug Anzeige SERVICE Traditionsunternehmen besteht seit 70 Jahren in der Region! WirtscHAft Mehr Neuansiedlungen am High-Tech-Standort Der Wissenschafts- und Technologiepark Adlershof hat auch im vergangenen Jahr ein beachtliches Wachstum erzielt. Insgesamt wurden dort 60 Unternehmen angesiedelt (2014: 52), 44 (2014: 34) verließen den Standort. Darüber informiert die Wista Management GmbH. Die Teppichklinik von Carpet House Rose bietet den vollen Service. ff – – Teppichklinik Berlin | Teltower Damm 241 | 14167 Berlin-Zehlendorf | (030) 20 29 17 24 | www.teppichklinik-berlin.de Sind Ihre Ohren fit für den Frühling? Herzinfarkt: Jede Minute zählt! Wenn es Jung und Alt bei frühlings- Der erste Schritt sind regelmäßige ANZEIGE In dem Wissenschafts- und Technologiepark treffen sich Geist und Kapital nehmen und Einrichtungen im übrigen Areal stiegen 2015 um 1,3 Prozent auf 638,6 Millionen Euro. „Der hochsubventionierte Technologiepark hat sich mittlerweile zum überwiegend privat finanzierten Hightech-Standort gewandelt“, so Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer (CDU). „Die- sen Trend wollen wir weiter befördern: durch Akquisition, Internationalisierung und ser viceorientier tes St a ndor t m a n a g e m e nt .“ Im Gesamtgebiet der Wissenschaftsstadt Adlershof lagen 2015 die Umsätze, Haushalts- und Fördermittel mit 1,887 Milliarden Euro um 3,4 Prozent über denen des Vorjahres. In 1.013 Unternehmen arbeiten insgesamt 15.943 Menschen. Hinzu kamen 6.524 Studenten. Die Geschäftsentwicklung für 2016 schätzen die Unternehmen im Wissenschafts- und Technologiepark optimistisch ein: 52,9 Prozent (2014: 57 Prozent). (nm /red) ideen und Wünsche zum Ehrenamt frEiWillig Rabenhaus befragt Engagierte und solche, die es werden wollen Rund zwölf Millionen Menschen engagieren sich in Deutschland ehrenamtlich. Viele Projekte und Initiativen wären ohne sie undenkbar. Auch das Rabenhaus, das Nachbarschaftshaus in Köpenick – ist 1991 durch Ehrenamt entstanden und könnte heute noch, 25 Jahre später, gar nicht existieren, wenn es diese freiwillig Tätigen nicht gäbe. Mit der Fragebogenaktion möchte der Verein erfahren, wer alles in Treptow-Köpenick und auf welche Art und Weise im sogenannten Dritten Sektor (Non-Profit-Sektor) tätig ist und auch, warum. Was hat er oder sie davon, was die anderen oder das Gemein- wohl? Welche Voraussetzungen sind für ehrenamtliche Tätigkeiten erforderlich? Kann letztere anerkannt und gewürdigt werden? Welche Meinungen und Ideen gibt es zum Thema „Freiwilliges Engagement und Ehrenamt“? Das Rabenhaus führt eine anonyme Befragung zum bürgerschaftlichen Engagement durch und lädt Interessierte ein, daran teilzunehmen. Der Fragebogen ist direkt im Rabenhaus (Puchanstraße 9) auf der Homepage erhältlich und kann auch telefonisch angefordert werden, teilt der Rabenhaus e.V. mit. (nm) (030) 65 88 01 63/65 www.rabenhaus.de haften Temperaturen wieder an die Hörtests beim Hörakustiker, um stets frische Luft und in die Sonne zieht, ist den eigenen Hörstatus zu kennen das auch ein Fest für die Sinne. Wer und bei Bedarf rechtzeitig etwas gut hört, freut sich am Vogelgezwit- gegen Hörprobleme zu unternehscher, dem Rauschen des Windes, men. Es geht vor allem darum, der Meeresbrandung, dem Plätdie Gewöhnung an das schlechte Hören mit allen schern des Wildbachs und negativen Folgen erlebt die wunderbare zu verhindern. akustische Vielfalt der Denn rechtzeiNatur. Bei Spaziergängen, geselligen tig erkannte Hörprobleme Treffen im Straßencafé oder beim schaffen bei Grillen mit den BetrofFreunden fenen mehr kommt es Hörbewusstdarauf an, sein und lasden Gesen sich in sprächen zu Wer gut hört, kann das Leben in allen Facetten genießen. der Regel folgen und daran teilzunehmen. Vie- effektiv, nachhaltig und unauffällig len Menschen fällt es dabei schwer, mit modernen Hörsystemen ausalles zu hören, richtig zu verstehen gleichen. Ansprechpartner sind die und sich zu orientieren, obwohl bundesweit 1.500 Partnerakustiker sie von ihrem Hörempfinden her der Fördergemeinschaft Gutes Hökeine Einschränkungen bemerken. ren, zu erkennen am Ohrbogen mit Hier bietet die Hörakustik individu- dem Punkt und zu finden unter: elle und wirkungsvolle Lösungen. www.fgh-info.de sofort 112 Bei starkem Druck oder brennenden Schmerzen im Brustkorb, die über 5 Minuten anhalten und in Arme, Schulterblätter und Hals ausstrahlen können – dringender Verdacht auf Herzinfarkt. Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen: www.herzstiftung.de Deutsche Herzstiftung Vogtstraße 50 60322 Frankfurt am Main Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel. www.bethel.de ! Mama und Papa sind die Besten Vatert +++ Vatertag +++ Muttertag +++ +++ Mut ag +++ Muttertag +++ Vatertag Nicht vergessen! Am 5.5. ist Vatertag Am 8.5. ist Muttertag – Anzeige – Knieschmerzen bei Arthrose – nicht operative und operative Behandlungsmethoden Knieschmerzen sind ein Warnsignal des Körpers – und sie sind ein Volksleiden: Allein in Deutschland sind etwa 5 – 10 Millionen Menschen von Knieschmerzen unterschiedlicher Art betroffen. Das Knie ist ein komplexes Gelenk, das sehr anfällig für akute Verletzungen ist, aber auch durch Verschleißerkrankungen beeinträchtigt werden kann. Bei älteren Menschen ist die häufigste Ursache für Schmerzen in den Kniegelenken die Arthrose. Knieschmerzen bei Jüngeren sind oft durch Überlastungen und Verletzungen verursacht. Ob Sie Schmerzen beim Treppensteigen oder beim Spaziergang haben, Ihre Bewegungsfreiheit zunehmend eingeschränkt ist oder Sie sogar Ihre bisherige Lebensqualität verlieren: Ihr Kniegelenk lässt Sie deutlich spüren, dass es an Arthrose, dem degenerativen Gelenkverschleiß erkrankt ist. Auch wenn dieser Verschleiß nicht rückgängig zu machen ist, gibt es doch eine Vielzahl von Behandlungsmethoden zur Linderung der Beschwerden. Neben der Verminderung von Risikofaktoren, der Bewegungstherapie und medikamentösen Behandlungsmethoden können auch verschiedene operative Behandlungsmethoden Abhilfe oder Linderung der Beschwerden schaffen. Zu den Operationstechniken gehört die Arthroskopie des Kniegelenkes, aber auch der Gelenkersatz. Einen Überblick über die verschiedenen Ursachen und Behandlungsformen des Knieschmerzes bei der Arthrose erhalten Interessierte bei der kostenlosen Informationsveranstaltung, die am 3. Mai 2016 um 18.00 Uhr im Vortragssaal in der Villa des Alexianer Krankenhauses Hedwigshöhe, Höhensteig 1, 12526 Berlin stattfindet. Im Anschluss an den Vortrag haben Sie zusätzlich die Gelegenheit, dem Chefarzt der zertifizierten Klinik für Endoprothetik, Herrn Martin Lilge, Ihre Fragen zu stellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heißen Sie herzlich willkommen! Krankenhaus Hedwigshöhe Höhensteig 1, 12526 Berlin EXPERTEN informieren Veranstaltung für Patienten und Interessierte im Krankenhaus Hedwigshöhe in Zusammenarbeit mit der VHS Treptow-Köpenick 2016 03. MAI 2016, 18.00–19.30 UHR ///// Knieschmerzen bei Arthrose – Nicht operative und operative Behandlungsmethoden. Veranstaltungsort: Krankenhaus Hedwigshöhe, Vortragssaal in der Villa, 2. OG Weitere Termine: 24. Mai 2016, 18.00 – 19.30 Uhr Schmerzen auf Schritt und Tritt? Diagnostik und Therapie von Fuß- und Sprunggelenkserkrankungen. 07. Juni 2016, 18.00 – 19.30 Uhr Diagnose Tumor: Wege aus der Angst zu neuer Lebensqualität. Information: Krankenhaus Hedwigshöhe, Höhensteig 1, 12526 Berlin, Tel. (030) 67 41 - 0 www.alexianer-berlin-hedwigkliniken.de 360 Bild: imago/Schöning Die Zahl der Beschäftigten stieg um 4,6 Prozent (2014: 5,2 Prozent) auf 6.134. Die Umsätze legten um 6,8 Prozent (2014: 3,5 Prozent) auf 766 (2014: 718) Millionen Euro zu. Hinzu kommen Fördermittel in Höhe von insgesamt 17 Millionen Euro (2014: 10 Millionen Euro). Der Förder- beziehungsweise Drittmittelanteil am Budget der sechs Institute der Humboldt-Universität zu Berlin (HU) betrug 31 Millionen Euro, die Grundfinanzierung belief sich auf 49 Mio. Euro (2014: 48 Millionen Euro). Bei den zehn außeruniversitären Instituten lagen Haushaltsmittel mit 134 Mio. Euro (2014: 132,3 MillionenEuro) etwas höher als im Vorjahr. In der Medienstadt gingen die Umsätze der 140 Unternehmen allerdings um 2,3 Prozent auf 209,1 Millionen Euro zurück. Fördermittel wurden von den Unternehmen nicht mehr in Anspruch genommen. Die Zahl der fest angestellten Mitarbeiter stieg um 1,6 Prozent auf 1.246, die der freien Mitarbeiter sank hingegen um 12,8 Prozent auf 678. Die Umsätze und Haushaltsmittel der Unter- 09 www.zentrumschoeneweide.de AkTuell Berliner Abendblatt | 30. April 2016 | Treptow An der Bölsche wird es eng FRiedRichshAgen BVG und Wasserbetriebe beginnen am Montag mit Bauarbeiten Apotheke aktuell Jetzt immer ... jeden Dienstag + Donnerstag SPARTAG 8:30 Uhr – 20:00 Uhr 20% Rabatt auf Alles! * Rohre, Gleise, Fahrleitungen: Am 2. Mai beginnen BVG und Berliner Wasserbetriebe mit den umfangreichen Bauarbeiten. „Ein gemeinsamer Projektsteuerer koordiniert die Arbeiten beider Unternehmen und sorgt dafür, dass die Belastungen für Anlieger möglichst gering ausfallen“, heißt es in einer gemeinsamen Mitteilung. Im Vorfeld der ersten Bauphase wurde ein Flyer an die umliegenden Haushalte verteilt, der über die Verkehrsauswirkungen informiert. Kontakdaten etwaiger Ansprechpartner sind darauf allerdings nicht zu finden. Zunächst wird der Müggelseedamm grunderneuert. Die Arbeiten zwischen Charlotte-E.-Pauly-Straße und Bölschestraße beginnen am Montag. Bis November erneuern und sanieren Zunächst schluckt die Flaniermeile die Wasserbetriebe in offener und den Schienenersatzverkehr. Später wird auch hier gebaut. geschlossener Bauweise rund 1.100 Meter Schmutz- und Regenwasserkanäle einschließlich der Schächte Damm umgeleitet. Busse ersetzen vom Haltepunkt Müggelseedamm/ und Gullys sowie rund 150 Meter die Verbindungen der Straßenbahn- Bölschestraße zum S-Bahnhof FriedTrinkwasserleitungen. Die BVG linie 61 im Bereich Müggelseedamm. richshagen. 2017 werden die BVG und tauscht in diesem Bereich neben den Zwischen den Haltestellen Hirschgar- die Berliner Wasserbetriebe die InfraFahrleitungen ten und S-Bahnhof struktur in der Bölschestraße und auf rund 1.250 Meter F r ied r ichshagen dem Fürstenwalder Damm erneuern. Straßenbahngleise fahren sie in bei- Noch in diesem Jahr modernisieren Die Belastungen für u nd macht den den Richtungen die Wasserbetriebe Kanäle und TrinkAnwohner sollen so gering Abschnitt so fit für eine Um leitu ng wasserleitungen in den Wohngebieten wie möglich bleiben. Dafür über den Fürsten- beiderseits der Flaniermeile. Auch ihre modernen Niesorgt ein Projektsteuerer walder Damm. Als die BVG plant für dieses Jahr weitere derflurfahrzeuge. Ersatz richtet die Arbeiten: Auf dem östlichen Müggel„Anwohner werden künftig außerdem von einem lärmop- BVG ab Hirschgarten eine Ringlinie seedamm werden die Fahrleitungen timierten Straßenbelag profitieren“, mit barrierefreien Bussen ein. Diese der Linie 60 sowie auf dem Fürstenwird mitgeteilt. Während der Arbei- fahren über den Fürstenwalder Damm walder Damm zwischen Wasserwerk ten steht Anliegern im Baubereich des zum S-Bahnhof Friedrichshagen und Friedrichshagen und Licht- und LuftMüggelseedamms eine Fahrspur in über die Bölschestraße und den Müg- bad Müggelsee die Fahrleitungen der Richtung Köpenick als Einbahnstraße gelseedamm zurück zur Haltestelle Linie 61 saniert. (nm /red) zur Verfügung. Der Durchgangsver- Hirschgarten. In die andere Fahrtrichkehr wird über den Fürstenwalder tung bringt ein Busshuttle Fahrgäste 8 www.bvg.de Bild: imago/Jürgen Ritter 10 Anzeige Shoppen Clevere Wohnideen Neuer MömaX-Markt in Schöneweide ff fi ff ff ff fl MömaX I Schnellerstraße 132-136 I 12439 Berlin I Öffnungszeiten: 10 bis 20 Uhr I ) (030) 32890450 I 8 www.moemax.de * Gilt aus gesetzlichen Gründen nicht bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln. Keine Doppelrabattierung, aber Inhaber unserer Kundenkarte erhalten zusätzlich Ihren Kundenkartenrabatt von 5%. Nur haushaltsübliche Mengen. Wien im Sommer Genießen Sie 4 Tage in Österreichs Hauptstadt Neukölln-Apotheke eine Inhaberin Anja Thünemann Karl-Marx-Straße 88 12043 Berlin Telefon: 030 / 81493026 Fax: 030 / 81493027 E-mail: [email protected] Internet: www.Neukoelln-Apotheke.de Öffnungszeiten Montag – Freitag: 08:30 Uhr – 20:00 Uhr Samstag: 10:00 Uhr – 20:00 Uhr Wien ist eine alte Seele heißt es. Aber eine, die mit der Leichtigkeit der Walzerstadt alte und neue Avantgarde inspiriert. Das Resultat: Eine Melange aus prächtiger Architektur und liebenswertem Charme. Mit einem spannenden Mix aus Tradition und Moderne ist die ehemalige Kaiserstadt heute eine pulsierende, lebendige Kulturmetropole im Herzen Europas. Genießen Sie diese beeindruckende Städtereise mit vielen Inklusivleistungen. Fordern Sie ausführliches Informationsmaterial an. Preis p. P. im DZ ab € 399,– Reisetermine: 16.07. – 19.07.2016 04.08. – 07.08.2016 Im Preis enthalten: • Flug von Berlin nach Wien u. z. • Transfers in Wien: Flughafen – Hotel– Flughafen • 3 ÜN/F im 4-Sterne AZIMUT Vienna Delta Hotel • informative Stadtrundfahrt (in Kombination mit dem Flughafentransfer) • geführter Stadtrundgang • begleiteter Heurigenabend beim Heurigen Wolff (Essen zahlbar v. Ort) • Gratis 1× 1/8 l Wein beim Heurigen Wolff (bei Konsumation) • Donauturm Jause (1 Getränk, 1 Mehlspeise und Liftfahrt) • „1 + 1 Gratis-Gutschein“ für das Klangmuseum HAUS DER MUSIK • u.v.m. Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: € 80,– • Wien-Karte (freie Fahrt für 72 h mit den Wiener Linien + weitere Vorteile in vielen Museen, Geschäften und Restaurants): € 24,90 • Wiener Residenzorchester: ab € 27,– (Kat. B) Wien©chaoss - Fotolia.com LESERREISEN Infos & Buchung: 0211 - 616 81 834 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Mondial GmbH & Co. KG, Operngasse 20b, A-1040 Wien
© Copyright 2024 ExpyDoc
