【参加者募集】事業説明・個別相談会（広島会場）

日本貿易振興機構（ジェトロ）
広島貿易情報センター
『ベトナムの日系コンビニエンス・ストアにおけるテスト販売事業』
出品募集および事業説明・個別相談会(広島会場)の開催
ＴＰＰ発効後、ベトナムでは流通業の参入規制が緩和されることから、日系流通業の海外展開拡大に伴う日本産
品の販路拡大が期待されます。そこでジェトロでは、本年１１月、ファミリーマート、ミニストップと連携し、ベ
トナムでの展開を目指す日本の農水産品・食品企業、日用品企業様を対象にベトナムのファミリーマート、ミニス
トップ全店舗を活用した試験販売を実施いたします。
合わせて参加企業の募集に当たり、本事業に出品を検討される企業様向けに５月１６日（月）に事業説明・個別
相談会を広島で開催します。本説明・相談会には、両コンビニエンス・ストアの現地の購買担当者、現地輸入業者
の担当者にも出席頂き、現地での商品ニーズ、ベトナム向け輸出手続きなどに関して具体的な説明、相談に対応頂
く予定です。ご関心をお持ちの方はぜひご参加ください。
【参加者募集】
事業説明・個別相談会（広島会場）
（１）日時：２０１６年５月１６日（月）９:３０～１２:００（受付開始：9：00）
（２）会場：中小機構中国本部（広島市中区八丁堀 5 番 7 号広島ＫＳビル 3 階）
（３）当日プログラム：
【説明会】
（９０分）
１．テスト販売事業概要：ジェトロ東京本部（５分）
２．ベトナム小売市場概況：ジェトロ・ホーチミン事務所（１０分）
３．コンビニ各社によるベトナムのコンビニエンス・ストアにおける商品ニーズについて
４．物流業者によるベトナム向け輸出手続きに関する説明
（スキーム、スケジュール、通関、必要書類など）
５．事業詳細、費用負担、事業全体のスケジュール等について：ジェトロ東京本部
【個別相談会】
（６０分）※事前受付企業のみ
来場４社（コンビニエンスストア、物流企業）と個別に相談いただきます。
①ファミリーマート ②ミニストップ ③双日 ④ロジテムベトナム
■ 対象商品：日本の農水産品・食品、日用品など
・お菓子（チョコレート、抹茶関連、駄菓子など）・アイスクリーム
・農産加工品（梅、わさび関連など）・レトルト食品
・農産物（糖度の高いフルーツトマトなど）・梅酒・乳製品
・ベトナムで施設登録されている工場で生産された水産品、水産加工品
・キッチン用品・日用品（プラスチック製品）・文具など
■ 締切：２０１６年５月１２日（木） ※締切延長しました。
■ 参加費用：無料
■お申込： ※初めての方はご登録が必要です
http://www.jetro.go.jp/events/hir/0f9888e47f4a55bc.html
※出品募集締切と事前説明会開催日が近接しておりますので、出品ご検討の方は、
出品・説明会の両方のお申込をお勧めいたします。
【出品募集】
コンビニ連携テスト販売事業
「ジャパン・フェア in ベトナム」
■ 概要：
（１）日程：２０１６年１１月の１ヵ月間（開始日から１ヵ月間程度）
（２）場所：ベトナム国内に展開するファミリーマート、ミニストップ全店舗
※11 月時点での設置店舗（最大２００店舗の見込み）で「ジャパン・フェア」として専用棚を設置・販売
（３）対象商品：農産物、農産加工品、水産物※（1）
、水産加工品※（1）
、その他加工食品、飲料、酒類、日用品
※現地輸入手続き期間との関係から採択が難しいもの
（1）生産工場のベトナムにおける施設登録の済んでいない水産加工品
（2）ベトナムにおける輸入許可を取得していないサプリメントなどの機能性食品
（3）ベトナムにおける輸入許可を取得していない化粧品
（４）出品条件：
１．ファミリーマートベトナム、ミニストップベトナムとの円滑な取引に向け、以下のいずれかの輸出業者、
輸入業者を利用する事業スキームをご了承いただけること。
（1）日本側輸出業者：国分、ベトナム側輸入業者：Huong Thuy
（2）日本側輸出業者：ロジテムインターナショナル、ベトナム側輸入業者：ロジテムベトナム
２．以下の費用負担にご了承いただけること。
（1）出品に向けた手続き関連費用など
（2）テスト販売に向けた輸送・通関費など
※下記 URL イベント情報添付の「募集要項」に詳細がございますので、必ずご確認ください。
■ 締切：２０１６年５月１８日（水）
■ 参加費用：出品に向けた手続き関連費用やテスト販売に向けた輸送・通関費などをご負担
いただきます。
■ 申込・詳細： ※初めての方はご登録が必要です
https://www.jetro.go.jp/events/sia/e69a3c1f5060ffd1.html
お申込には、上記ページからの「商品情報の登録」に加え、サンプルの送付が必要です。
お申込方法の詳細は、URL イベント情報添付の募集要項をご確認ください。
※お申込後、出品の可否を 2016 年 5 月下旬に、ジェトロよりご連絡いたします。
■配信停止・ご連絡先：
ジェトロ広島（担当：宮原、中根）
ＴＥＬ：082-535-2511 ＦＡＸ：082-535-2516
E-mail：[email protected]

Download Report