(中 国) INVISTA、上海のHMD 新工場が稼働

業界ニュース 2016.4.30
☆中
国
海外進出
INVISTA、上海の HMD 新工場が稼働
米 INVISTA は、上 海 化 学 工 業 区 で、21 万 5,000 ㌧/年 の生 産 能 力 を有
するヘキサメチレンジアミン(HMD)工 場 の 稼 働 を開 始 した。
同 社 によると、 アジアの中 でも、特 に中 国 には、ナイロン 66 の需 要 が長
期 的 に増 加 する可 能 性 のある地 域 がまだあり、同 社 は新 たな HMD 工 場
によって、顧 客 により良 いサービスを提 供 する。
同 工 場 では、HMD の生 産 に同 社 の最 新 技 術 が使 われている。ナイロ
ン 66 のポリマーやファイバー、ポリウレタンや高 性 能 ポリアミドの原 料 として
使 用 され、最 終 用 途 としてはエアバッグや自 動 車 部 品 、カーペット、アウト
ドア用 品 などがある。
なお、 米 INVISTA Performance Technologies(IPT)は、漢 邦 (江 陰 )
に PTA 技 術 を供 与 し、石 庄 化 工 区 にある漢 邦 の 2 本 目 の PTA 生 産 ライ
ン(年 産 220 万 ㌧)が 3 月 14 日 に稼 働 開 始 している。 漢 邦 は PET 樹 脂
工 場 も建 設 中 である。(海 外 速 報 2016 年 4 月 20 日 )
☆ド イ ツ
繊維機械
Oerlikon、Trützschler の短繊維機械技術を取得へ
スイスの大 手 繊 維 機 械 メーカーOerlikon は、ドイツの Trützschler
Nonwovens & Man-Made Fibers GmbH が保 有 する短 繊 維 技 術 のポートフ
ォリオを全 面 的 に買 い取 る契 約 を締 結 した。Trützschler Nonwovens &
Man-Made Fibers は Trützschler Group の傘 下 企 業 で、紡 績 や不 織 布 向
け機 械 を専 門 的 に取 り扱 っている。買 収 対 象 となるのは、化 学 繊 維 部 門 の
短 繊 維 技 術 の専 門 技 能 や、同 分 野 の顧 客 基 盤 やサービス事 業 も含 まれ、
Oerlikon にとって合 繊 短 繊 維 分 野 での新 規 顧 客 開 拓 が期 待 される。
Oerlikon は化 学 繊 維 分 野 において合 併 再 編 を進 めており、中 核 事 業 分
野 における技 術 と市 場 ポジションを強 化 している。Fleissner の短 繊 維 技 術
ポートフォリオと Trützschler Nonwovens & Man-Made Fibers の知 的 財 産
を取 得 したことで、世 界 の短 繊 維 市 場 において先 端 的 な技 術 と機 器 のプロ
バイダーとなる。短 繊 維 製 造 と連 続 重 縮 合 工 程 との結 びつきをますます強
めており、現 在 化 学 繊 維 部 門 は、完 全 なソリューションを提 供 するプロバイ
1
ダーとしての地 位 を確 固 としたものにしている。両 社 とも今 回 の取 引 につい
ては詳 細 を公 開 しないことで合 意 している。
Truetzschler Group は中 核 事 業 に集 約 することを決 定 しており、短 繊 維
事 業 を分 離 することとした。
Oerlikon Group によると、同 社 はフィラメント事 業 ではすでに主 要 技 術 や
市 場 で確 固 としたポジションを築 いており、フィラメント事 業 以 外 での地 位 を
強 化 する戦 略 をとっている。Truetzschler の短 繊 維 技 術 ポートフォリオ買
収 はこの戦 略 に合 致 した重 要 なステップであるとしている。
また、Trützschler Nonwovens & Man-Made Fibers が保 有 していた旧
Fleissner 社 の短 繊 維 技 術 のポートフォリオは、同 社 の事 業 に理 想 的 であ
り、技 術 を強 化 し、サービス事 業 を拡 大 すると評 価 している。旧 Fleissner
の短 繊 維 技 術 を使 った工 場 についても、全 般 的 な顧 客 サービスを提 供 でき
るようになる。
2