NECK COU TYPE: PMS BLACK 6 C

13 25/32 "
350.03mm
9/
16 "
29/
32 "
14.29mm
23.02mm
11/64 "
25.8mm
29/
32 "
23.02mm
145/64 "
43.26mm
29/
32 "
23.02mm
21/2 "
63.5mm
113/32 "
35.71mm
21/2 "
63.5mm
13/8 "
34.92mm
5/ R
8"
15.87mm
5/
8"
TYPE: PMS BLACK 6 C
Formula No. / Formule N° 642-67
TM
Scientifically proven to:
Instantly tighten skin surface
Help lift and create a more defined profile
Soften and smooth
Hydrate for more supple skin
ROLLER SÉRUM TENSEUR LIFTANT
POUR LE COU
BAND: BACKGROUND:
TOYO CF 10189
Ce sérum pour le cou léger et non gras resserre
instantanément la surface de la peau à mesure qu’il
raffermit et retend la zone du cou. Grâce à son roller
de massage innovant, il glisse aisément et pénètre
immédiatement. Les puissants polymères
s’associent à la technologie NIA-114 pour resserrer
et retendre la peau tout en restaurant la barrière
cutanée et en retenant l’hydratation vitale. Au fil du
temps, la peau retrouve résistance et élasticité : le
cou et les contours du visage sont mieux définis,
pour un profil plus jeune que jamais.
Directions: Turn applicator to ON
position and gently roll over neck and
jawline while lightly squeezing tube to
release serum. Return applicator to
OFF position and continue massaging
product into skin. Use both AM and PM.
Conseils d’utilisation: Mettez
l'applicateur sur ON et massez
doucement la zone du cou et le bas du
visage, tout en pressant légèrement le
tube pour en faire sortir le sérum.
Remettez l'applicateur sur OFF et
continuer le massage pour bien faire
pénétrer le produit. Opération à
effectuer matin et soir.
Caution: Avoid eye contact. If product
comes into contact with the eyes, flush
well with water. Discontinue use if signs
of irritation or rash appear.
Mise en garde: Eviter tout contact du
produit avec les yeux. En cas de contact
accidentel avec les yeux, rincer
abondamment à l’eau. Arrêter l’utilisation
en cas d’irritation ou de rougeurs.
Serum roller reafirmante para el cuello /
Siero roller per la distensione della pelle del
collo / Hautstraffender Serum-Roller für die
Halspartie / Ujędrniające serum na szyję
w kulce / Roller με Ορό για τη Σύσφιξη της
περιοχής του Λαιμού / Zpev ující sérum na
krk v kuličce / Rolo de Soro para Contração
de Pescoço / Verstevigend serum voor de
hals (roller) / Rulle för rynkbehandlingsserum / Ser roller pentru fermitatea gâtului /
Рол-он серум за стягане на кожата на шията
TIGHTENING
NECK SERUM ROLLER
Des tests scientifiques ont montré que ce produit:
Resserre instantanément la surface de la peau
Permet de retendre la peau, pour un profil
mieux défini
Lisse la peau et la rend plus douce
Hydrate la peau pour la rendre plus souple
Ingredients: Aqua (Water, Eau), Glycerin, Dimethicone, Myristyl Nicotinate,
Pentaerythrityl Tetraethylhexanoate, C12-15 Alkyl Benzoate, Butylene Glycol,
PEG-40 Stearate, Propanediol, Acacia Senegal Gum, Hydrogenated Ethylhexyl
Olivate, Pullulan, Ethylene/Acrylic Acid Copolymer, Saccharide Isomerate, Jojoba
Esters, Acrylamide/Sodium Acryloyldimethyltaurate Copolymer, Algae Extract,
Hydrolyzed Rhizobian Gum, Ceratonia Siliqua (Carob) Gum, Hydrogenated Olive
Oil Unsaponifiables, Aloe Barnadensis Leaf Juice Powder, Isohexadecane, Sodium
Hyaluronate, Hydrogenated Lecithin, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP
Copolymer, Ethylhexyl Glycerin, Sorbitan Laurate, Polysorbate 80, Acetyl
Dipeptide-1 Cetyl Ester, Resveratrol, Palmitoyl Tripeptide-1, Parfum (Fragrance),
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Hydroxyethylcellulose,
Aminomethyl Propanol, Disodium EDTA, BHT, Phenoxyethanol, Potassium
Sorbate, Benzoic Acid, Chlorphenesin, Benzyl Alcohol, Limonene
ROLLER SÉRUM TENSEUR
LIFTANT POUR LE COU
–
StriVectin Operating Company, Inc.
New York
–
strivectin.com
FGK Representative Service GmbH
Heimeranstrasse 35
80339 Munchen Germany
Made in USA / Fabriqué aux Etats-Unis
Covered by US Patent
6337065, 6552050, 6464992
©2014 All Rights Reserved /
Tous droits réservés
11/64 "
25.79mm
Massage roller glides on
easily and instantly tightens
neck and proﬁle
Le roller de massage glisse
aisément sur la peau aﬁn de
raffermir instantanément la
zone du cou
TYPE: KNOCKOUT TO
WHITE SUBSTRATE, GLOSSY
NIA114: CROWN 100
SILVER FOIL STAMP
The original stretch mark cream
turned anti-wrinkle phenomenon
has evolved into a full range of
anti-aging products now formulated
with breakthrough, proprietary
NIA-114TM technology. Invented by
skin scientists during 35 years of
research, NIA-114 is rigorously
tested under strict protocols and
scientifically proven to:
LOGO: PMS BLACK 6 C
Energize cells to maximize
skin health
Strengthen and rebuild the
skin barrier
Inhibit the impact of
environmental aggressors
Multiply the efficacy of active
ingredients
Strivectin. Potent, patented
and proven to transform
your skin.
L'histoire de StriVectin
en quelques mots
La crème anti-vergetures d'origine,
devenue rapidement un phénomène
du soin anti-rides, a évolué en une
gamme complète de produits
anti-vieillissement basée aujourd'hui
sur notre technologie révolutionnaire
brevetée, à savoir la molécule
NIA-114. Inventée par des
chercheurs en dermatologie sur une
période de plus de 35 ans, et testée
de manière rigoureuse via de
nombreux protocoles, il est à
présent scientifiquement prouvé
qu'elle:
Revitalise et rajeunit les cellules
de la peau
Renforce et reconstruit la barrière
épidermique
Combat l'effet négatif des
agressions environnementales
Décuple l'efficacité des
composants actifs
5.78"
146.81mm
OVERALL
GLOSS VARNISH
BAND FRONT PANEL:
TOYO CF 10189
50 ml / 1.7 fl oz
0205263411
FPO
13/8 "
34.92mm
UPC CODE
810907020526
PR ODUC T:
StriVectin
TL (Restage) Tightening Eye Serum*
COMPONENT NO.:
SUPPLIER SAMPLE NO.:
SIZE: U.S.A.:
A057980
2+1/2 x 1+13/32 x 5.78
DATE:
SC ALE: 1:1
04/24/2014
PROGRAM : ILLUSTRATOR 8
PRINT SIDE UP
CREATIVE
DEPARTMENT
COMPANY:
STRIVECTIN OPERATING CO., INC.
601 WEST 26TH STREET
SUITE 1505
NEW YORK, NY 10001
TYPE & NET WT:
PMS BLACK 6 C
Entire carton prints with a gloss varnish.
PROJECT:
0205263411_TL_Neck_Serum_Roller_50ml_Carton_FNL.ai
DATE:
06.13.14 -- Final Release
RELEASED TO VENDOR:
Arkay
VENDOR E-MAIL:
[email protected]
PRODUCTION ROUNDS: 3
RELEASED BY: JMS
INSTRUCTIONS: Please see enclosed art with call-outs for printing/deco instructions
and colors. Please print from the editable type mechanicals. The outlined files and PDFs
are for reference.
NOTES:
CONTACTS: Jason Syetta at: 212-220-3469 or Sheri Conboy at: 212-220-3491
SWATCHES:
CROWN
PANTONE
100 SILVER BLACK 6 C
FOIL STAMP
TOYO
CF 10189
9.78"
248.4mm
StriVectin. Efficace, brevetée et
scientifiquement testée pour
sublimer votre peau.
®
24M
BACKGROUND:
TOYO CF 10189
13/8 "
34.92mm
The StriVectin Story
Paraben-Free / Non-Comedogenic
Sans Parabènes / Non-Comédogène
T I G H T E N & L I F T • T E N S E U R & L I F TA N T
TYPE: PMS BLACK 6 C
This lightweight, non-greasy neck serum instantly
tightens skin surface as it firms and lifts the neck
area. With the innovative massage roller applicator,
it glides on smoothly and absorbs immediately.
Effective polymers combine with NIA-114 technology
to tighten and lift while restoring the skin barrier and
retaining vital moisture. Over time, as resiliency and
elasticity are restored, neck and facial contours are
more defined for a youthful-looking profile.
NECK• COU
TIGHTENING NECK SERUM ROLLER
T I GH T E N & L I F T • T E NSE U R & L I F TA NT
15.87mm
5/
8"
15.87mm

Download Report