20.4.2016 A8-0108/2 Änderungsantrag 2 Petri Sarvamaa im Namen

20.4.2016
A8-0108/2
Änderungsantrag 2
Petri Sarvamaa
im Namen der PPE-Fraktion
Bericht
Derek Vaughan
Entlastung 2014: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA)
COM(2015)0377 – C8-0211/2015 – 2015/2166(DEC)
A8-0108/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 11
Entschließungsantrag
Geänderter Text
11. bedauert jedoch, dass die Agentur
mehrmals wegen schlechter Behandlung
von Informanten gerichtlich belangt
wurde, und betont, dass die Europäische
Bürgerbeauftragte erklärt hat, dass sich
die Agentur insofern eines Fehlverhaltens
schuldig gemacht hat, als sie sich
geweigert hat, eine korrekte und
eingehende Untersuchung zu den
Mobbing-Vorwürfen eines Informanten
durchzuführen; fordert die Agentur auf,
die Urteile des Gerichts für den
öffentlichen Dienst, insbesondere das
Urteil des Gerichts für den öffentlichen
Dienst vom 8. Oktober 20152, zu
respektieren;
11. nimmt mit Besorgnis zur Kenntnis,
dass die Europäische Bürgerbeauftragte
in der Beschwerdesache 178/2013/LP zu
dem Schluss gelangte, dass die Agentur
ein Fehlverhalten begangen hat; fordert
die Agentur auf, die Entlastungsbehörde
über die Maßnahmen zu informieren, die
aufgrund der Urteile des Gerichts für den
öffentlichen Dienst von 2015 getroffen
wurden;
2 Urteil
des Gerichts für den öffentlichen
Dienst (Zweite Kammer) vom 8. Oktober
2015, DD gegen Agentur der
Europäischen Union für Grundrechte
(FRA), verbundene Rechtssachen F106/13 und F-25/14,
ECLI:EU:F:2015:118.
Or. en
AM\1092749DE.doc
DE
PE579.924v01-00
In Vielfalt geeint
DE