Rat der Europäischen Union Brüssel, den 18. April 2016 (OR. en) 8000/16 OJ CRP1 14 VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG Betr.: 2582. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (1. Teil) Termin: Uhrzeit: 20. und 22. April 2016 14.00 Uhr, 10.00 Uhr Ort: Brüssel MITTWOCH, 20. April 2016 (14.00 Uhr) 1. Annahme der vorläufigen Tagesordnung I (1) 2. Antworten auf schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat = Annahme im Verfahren der stillschweigenden Zustimmung (+) a) b) E-015657/2015 – Inês Cristina Zuber (GUE/NGL) Schlussfolgerungen des EU-Türkei-Gipfeltreffens zur Bewältigung der Migrationskrise (29. November 2015) 7187/16 PE-QE 111 E-000431/2016 – Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) Bessere Anwendung der europäischen Bürgerinitiative 7778/16 PE-QE 144 8000/16 ds/ab DPG 1 DE 3. Beim Gerichtshof anhängige Rechtssache Rechtssache C-365/15 (Wortmann – Hauptzollamt Bielefeld) Vorabentscheidung – Artikel 241 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 (Zollkodex der Gemeinschaften) = Informatorischer Vermerk für den Ausschuss der Ständigen Vertreter (1. Teil) 7888/16 JUR 147 UD 82 ANTIDUMPING 1 4. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen und den Schutz von Meeresökosystemen, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1967/2006, (EG) Nr. 1098/2007 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und (EU) Nr. 1343/2011 und (EU) Nr. 1380/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 894/97, (EG) Nr. 850/98, (EG) Nr. 2549/2000, (EG) Nr. 254/2002, (EG) Nr. 812/2004 und (EG) Nr. 2187/2005 des Rates = Fakultative Anhörung des Ausschusses der Regionen (°) 7693/16 PECHE 129 CODEC 396 IA 13 6993/16 PECHE 79 CODEC 281 IA 9 5. Verordnung (EU) …/… der Kommission vom XXX zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf bestimmte Aromastoffe einer Gruppe mit einer alpha, beta-ungesättigten Struktur = Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen 7703/16 DENLEG 26 AGRI 172 SAN 125 7374/16 DENLEG 23 AGRI 154 SAN 104 + ADD 1 6. Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX zur Änderung von Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) hinsichtlich anorganischer Ammoniumsalze = Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen 7871/16 COMPET 152 ENV 217 CHIMIE 24 MI 218 ENT 73 SAN 131 CONSOM 79 6307/16 COMPET 65 ENV 83 CHIMIE 6 MI 97 ENT 37 SAN 57 CONSOM 38 + ADD 1 7. Beschluss der Kommission vom XXX zur Änderung der Beschlüsse 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2012/720/EU und 2012/721/EU zur Berücksichtigung von Entwicklungen bei der Einstufung von Stoffen = Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen 7723/16 ENV 205 7253/16 ENV 177 + ADD 1 8000/16 ds/ab DPG 2 DE 8. Verordnung (EU) .../... der Kommission vom XXX über die technische Spezifikation für die Interoperabilität der Teilsysteme "Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung" des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union (Text von Bedeutung für den EWR) = Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen 7886/16 TRANS 108 6822/16 TRANS 67 + ADD 1 9. Richtlinie (EU) .../… der Kommission vom XXX zur Änderung der Richtlinie 2006/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den Führerschein (Text von Bedeutung für den EWR) = Beschluss, den Erlass nicht abzulehnen 7887/16 TRANS 109 6937/16 TRANS 72 + ADD 1 10. Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung technischer Vorschriften für Binnenschiffe, zur Änderung der Richtlinie 2009/100/EG und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung) = Politische Einigung 7759/1/16 TRANS 101 MAR 110 CODEC 406 REV 1 8000/16 ds/ab DPG 3 DE II 11. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für den Zugang zum Markt für Hafendienste und für die finanzielle Transparenz der Häfen (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung) = Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs 12. Viertes Eisenbahnpaket (Marktsäule) (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung) a) b) c) = Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2012/34/EU zur Schaffung eines einheitlichen europäischen Eisenbahnraums bezüglich der Öffnung des Marktes für inländische Schienenpersonenverkehrsdienste und der Verwaltung der Eisenbahninfrastruktur Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 hinsichtlich der Öffnung des Marktes für inländische Schienenpersonenverkehrsdienste Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1192/69 des Rates über gemeinsame Regeln für die Normalisierung der Konten der Eisenbahnunternehmen Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs 13. Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verringerung der nationalen Emissionen bestimmter Luftschadstoffe und zur Änderung der Richtlinie 2003/35/EG (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung) = Vorbereitung des Trilogs 7812/16 ENV 212 ENER 107 IND 67 TRANS 103 ENT 70 SAN 129 PARLNAT 92 CODEC 418 - Sonstiges – Vorbereitung der 39. Tagung der ICAO-Versammlung (27. September bis 7. Oktober 2016 in Montreal) = Informationen der Kommission 8000/16 ds/ab DPG 4 DE Freitag, 22. April 2016 (10.00 Uhr) II 14. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anforderungen in Bezug auf die Emissionsgrenzwerte und die Typgenehmigung für Verbrennungsmotoren für nicht für den Straßenverkehr bestimmte mobile Maschinen und Geräte (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung) = Analyse des endgültigen Kompromisstextes im Hinblick auf eine Einigung 7795/16 ENT 69 ENV 211 MI 212 CODEC 413 15. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über amtliche Kontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur Gewährleistung der Anwendung des Lebensund Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tiergesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit, Pflanzenvermehrungsmaterial und Pflanzenschutzmittel sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 999/2001, (EG) Nr. 1829/2003, (EG) Nr. 1831/2003, (EG) Nr. 1/2005, (EG) Nr. 396/2005, (EG) Nr. 834/2007, (EG) Nr. 1099/2009, (EG) Nr. 1069/2009 und (EG) Nr. 1107/2009, der Verordnungen (EU) Nr. 1151/2012 und (EU) Nr. [….]/2013 und der Richtlinien 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG, 2008/120/EG und 2009/128/EG (Verordnung über amtliche Kontrollen) (erste Lesung) (Beratung über den Gesetzgebungsakt) = Informationen des Vorsitzes über das Ergebnis des Trilogs 16. Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den barrierefreien Zugang zu Websites öffentlicher Stellen (erste Lesung) (Gesetzgebungsberatung) = Vorbereitung des Trilogs 7897/16 TELECOM 46 CONSOM 81 MI 221 CODEC 446 - Sonstiges __________________________________ (1) (+) (º) Diese Punkte werden am 19. April 2016 von der Mertens-Gruppe erörtert. Gemäß Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates. Punkt, zu dem der AStV nach Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann. 8000/16 ds/ab DPG 5 DE
© Copyright 2025 ExpyDoc
