2 - Lokalmatador.de

NR. 16 • 1,00 €
DONNERSTAG, 21. APRIL 2016
Stellenausschreibungen
S. 6
Hier spielt die
MUSIK
LFE S
U
H
T
SC
Danksagung Sommertagszug S. 5
Senioren besuchen Trier
S. 8
Jubiläumskonzert am 24.07.
S. 4
Johannes Kepler Schule
Heddesheim
SAMSTAG 23.APRIL 2016 11.00-14.00
2
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 16 • 21.04.2016
KONFIRMATION
2016
KONFIRMATION
2016
Liebe Konfirmandinnen, liebe Konfirmanden,
zur Konfirmation spreche ich Euch auch im Namen des
Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung herzliche
Glück- und Segenswünsche aus.
Ich wünsche Euch und den Angehörigen zu Eurer
Konfirmation einen richtig schönen Festtag!
Herzliche Grüße
Michael Kessler
Bürgermeister
Foto: CarlosAndreSantos/iStock/Thinkstock
Bigband-Festival
Mittwoch,27.04.2016um19:00Uhr
Esspielen
JazzLight(MusikschuleHeddesheim),LeitungOlafSchönborn
Jazz4Fun(MusikschuleMannheim),LeitungBerndBallreich
BigbanddesCarl-Benz-GymnasiumsLadenburg,LeitungManuelJandl
BürgerhausHeddesheim,Unterdorfstraße2
Eintrittfrei
AußenstellederMusikschuleMannheim
3
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 16 • 21.04.2016
GEMEINDE HEDDESHEIM
VERWALTUNG ([email protected])
Bürgermeister
Bürgerservice
· Amtsleiter
· Grundbuchamt
· Standesamt
· Ordnungsamt
· Soziale Angelegenheiten
Haupt- und Personalverwaltung
· Amtsleiter
· Kinderbetreuungsangebote
· Personalangelegenheiten
Finanzverwaltung
· Amtsleiter
· Gemeindekasse, Steuern
· Wasser-/Abwassergebühren
Bauamt
· Amtsleiter
· Bauanträge
· Liegenschafts-und Gebäudeverwaltung
101-0
101-221
101-200
101-235
101-234
101-236
101-215
101-242
101-221
101-220
101-223
101-274
101-279
101-271
101-279
101-229
101-232
101-230
101-232
101-273
EINRICHTUNGEN
Badesee
Bauhof
Bürgerhaus
Freizeithalle
4039647
4039648
101-268
4039698
Friedhof
4039649
Gemeindebücherei
101-239
Hallenbad
4039650
Hans-Thoma-Schule
4039651
Johannes-Kepler- und Karl-Drais-Schule
4039662
Jugendhaus
492293
Kommunaler Kindergarten
46263
Kunsteisbahn
4039686
Musikschule
8408588
Nordbadenhalle
4039687 oder 4039688
Scheunengalerie - Café & Seniorentreff
4039697
Volkshochschule
101-267
Wasserversorgung technische Beratung
101-400
ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
8.00 – 12.00 Uhr
7.00 – 16.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN BÜRGERSERVICE
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
7.00 – 17.00 Uhr
7.00 – 17.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
8.00 – 18.00 Uhr
8.00 – 12.00 Uhr
NOTRUFTAFEL
POLIZEI
Polizeirevier Ladenburg
Polizeiposten Heddesheim
Polizeipräsidium Mannheim
110
93050
41443
(0621) 174-0
FEUERWEHR/RETTUNGSDIENST
112
Kommandant Dieter Kielmayer geschäftl.
stellvertr. Kommandant Jürgen Merx
41628
45388
STÖRUNGSDIENSTE
Wasser / Straßenbeleuchtung
101-500
Versorgungswerke Heddesheim
Gas
(06204) 989-112 oder 0172 7290100
Strom
(06204) 989-111 oder 0172 7290100
Kabel BW (Kabelnetz)
0800 8888-112
SOZIALE DIENSTE
Kirchliche Sozialstation „Unterer Neckar“ e.V.
Ev. Heimstiftung “Haus am Seeweg”
Notfallseelsorge Diakon Knapp
Notfallnummer
für pflegende Angehörige in Not:
Ökumenische Hospizhilfe
Weinheim-Neckar-Bergstraße e.V.
AWO-Pflegedienst Behindertenbetreuung
92950
(06203) 954260
(06201) 41013
0160 7182737
(06201) 185800
(06223) 2188
ÄRZTE
Dr. Petra Germann, Werderstr. 32
Dr. med. Hera Bluhm, Am Hirschplatz 2
Dr. med. Rainer Voss und
Dr. Martina Hof-Degen, Friedensstr. 2
Wolfram Ströck, Dorfplatz 3
Dr. Barbara Schneider, Lissenstr. 2
Dr. Petra Bubel, Frauenärztin, Unterdorfstr. 15
Kinder- und Jugendärzte
Dr. Sandra Dermatidis, Schulstr. 19
Dr. Mathias Keßler und Dr. Thomas Müller,
Werderstr. 20
Mobile Tierärztinnen
Katharina Moser, Wielandstr. 14
Ursa Esrom, Kirschblütenstr. 30
406611
41731
41791
9553505
492520
41361
955566
405045
Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten 24 Stunden
und Selbstzahler Priv AD
01805 304505
ZAHNÄRZTE
Matthias Wiechers, Lindenstr. 6
Dr. med. dent. Jürgen Kabbe,
Dr. med. dent. Cordula Leroy,
Dr. med. dent. Silvia Wehrle, Schulstr. 5
Axel Schulz-Siepen, Friedensstr. 7
Dr. med. dent. J. Braunwell, Am Hirschplatz 2
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
Universitätsklinikum Mannheim, Haus 2, Ebene 1,
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim
Mi., 13:00-23:00 Uhr, Mo., Di., Do. und Fr., 19:00-23:00 Uhr
Sa., So., und Feiertag 8:00-23:00 Uhr
116 117
46090
41495
492249
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistr. 11
im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gg. dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK)
Werktags - Nacht:
von 19:00 bis 06:00 Uhr
Am Wochenende – Tag und Nacht:
von Freitag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr
An gesetzlichen Feiertagen:
auch tagsüber von 06:00 bis 19:00 Uhr
Telefonische Anmeldung für die oben genannten Sprechzeiten
nicht erforderlich
24-STD.-NOTFALLDIENST DER APOTHEKEN
wechselt morgens um 08:30 Uhr
21.04.
22.04.
23.04.
24.04.
25.04.
26.04.
0160 90109134
847165
41298
27.04.
28.04.
Katharinen-Apotheke, Oberdorfstr. 10
68542 Heddesheim
06203-43644
Stadt-Apotheke, Lutherische Kirchgasse 2
69198 Schriesheim
06203-61957
Kronen-Apotheke, Hauptstr. 10
68526 Ladenburg
06203-2292
Hirschberg-Apotheke, Fenchelstr. 12
69493 Hirschberg-Leutershausen
06201-51648
Alte-Apotheke, Schaafeckstr. 23
68542 Heddesheim
06203-41324
Stern-Apotheke, Hohensachsener Str. 2
69493 Hirschberg-Großsachsen
06201-51270
Dr. Fuchs`sche Apotheke, Marktplatz 7
68526 Ladenburg
06203-2290
Löwen-Apotheke, Hauptstr. 15
69493 Hirschberg-Leutershausen
06201-55455
Notdienstportal: www.lak-bw.notdienst-portal.de
Weitere Apotheken unter www.aponet.de
4
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 16 • 21.04.2016
5
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 16 • 21.04.2016
AMTLICHER TEIL
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Dank an die Mitwirkenden des
32. Sommertagszuges am 17. April 2016
Am Sonntag, 17. April 2016, fand unser traditioneller Sommertagszug bereits zum 32. Mal statt. Viele kleine und
große Interessierte säumten voller Begeisterung den Straßenrand. Der fröhliche Heddesheimer Sommertagszug
aus einem bunten Farbenmeer mit sehr vielen Vereinen,
Organisationen und Privatleuten vertrieb nun hoffentlich
endgültig den Winter. Begleitet von vielen rhythmischen
Klängen genossen Groß und Klein den herrlichen Umzug.
Wir konnten in diesem Jahr 33 Zugnummern vergeben.
Insgesamt waren über 1.000 Aktive an der Gestaltung des
Sommertagszuges beteiligt.
Wir möchten an dieser Stelle besonders Herrn Karl Boch
für die Beschriftung von Festwagen, der Schützengesellschaft 1894 e.V. für das Abfeuern der Böllerschüsse, dem
Arbeiter-Turnerbund 1909 e.V. für die Bewirtung in der
Nordbadenhalle, dem Polizeirevier Ladenburg und dem
Polizeiposten Heddesheim, dem Deutschen Roten Kreuz,
der Freiwilligen Feuerwehr Heddesheim, den Haltern und
Fahrern der landwirtschaftlichen Fahrzeuge sowie allen
Mitwirkenden, die in nichtorganisierter Form am Umzug
teilnahmen, danken.
Dem Pferdezucht-, Reit- und Rennverein, dem Evangelischen Posaunenchor, dem Verein der Gartenfreunde Heddesheim e. V, dem Odenwaldclub Heddesheim e. V., der
TG Heddesheim 1891 e. V., dem Kommunalen Kindergarten, der Stadtkapelle Weinheim, dem Evangelischen
Kindergarten, dem Sängerbund 1869 Heddesheim e. V.,
dem Katholischen Kindergarten, der Stadtkapelle Ladenburg, dem Landfrauenverein Heddesheim, dem FV Fortuna
Heddesheim 1911 e.V., den „Peperonis“, den „Heddesema
Zahlekracher“, dem 1. Karnevalverein „Hellesema Grumbe“ e.V. 1996 mit der Faschingsprinzessin, der Gardeabteilung und dem Elferrat, dem Miniclub Heddesheim, der
DLRG Gruppe Heddesheim e. V., dem Arbeitskreis Flucht
& Asyl, der Hans-Thoma-Grundschule, der Musikschule
Heddesheim mit der Blockflötengruppe und der Bläserklasse, der Johannes-Kepler-Schule, dem Heimat- und
Traditionsverein Heddesheim e. V., der Kapelle AM Leutershausen, dem Kinderhaus Tausendfuß, der Jugendfeuerwehr Heddesheim, dem Westernverein Heddesheim e.V.
1983, allen Oldtimern und Traktoren, dem Stadtorchester
Viernheim und nicht zuletzt dem Ski-Club Heddesheim e.
V., der wieder einmal den überdimensionalen Schneemann
6
MITTEILUNGSBLATT HEDDESHEIM • NR. 16 • 21.04.2016
gestaltete, sei herzlich gedankt. Ein besonderes Dankeschön dürfen wir dem Team unseres Bauhofes unter der
Leitung von Wolfgang Unverricht sagen, das sich der aufwändigen Vorbereitung und Organisation annahm und zum
diesjährigen 32. Sommertagszug wieder einen Festwagen
gestaltete.
Schließlich gilt mein persönlicher Dank den Gemeinderäten, die sich auch in diesem Jahr wieder aktiv als Teilnehmer des Zuges eingebracht haben.
In der Heftmitte haben wir einige Impressionen des diesjährigen Zuges für Sie zusammengestellt. Vielen Dank
an Herrn Dieter Kolb, der uns einige Fotos zur Verfügung
gestellt hat.
Fotos finden Sie auch in unserer Bildergalerie auf der
Internetseite www.heddesheim.de
Michael Kessler
Bürgermeister
– Bitte beachten Sie hierzu die Bilder in der Heftmitte –
„Gemeinde
mitgestalten.“
Im Bereich unserer
Finanzverwaltung
ist zum 1. Oktober 2016
die Stelle eines/r
Verwaltungsfachangestellten
neu zu besetzen.
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die
rechnungsmäßige Bearbeitung der Wasser- und
Abwasserangelegenheiten sowie der
Wasserhausanschlüsse.
Eine Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten
der Fachrichtung Kommunalverwaltung, Kenntnisse in
den gängigen Office-Anwendungen und in SAP
Finanzwesen wären von Vorteil.
Es handelt sich um einen interessanten und vielseitigen
Arbeitsplatz mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von
19,5 Stunden. Die Vergütung erfolgt bis Entgeltgruppe
5 TVöD (ehemals VII BAT).
Heddesheim liegt verkehrsgünstig im Bereich des
Rhein-Neckar-Dreiecks, verfügt über eine
hervorragende Infrastruktur und bietet ein angenehmes
Lebens- und Arbeitsumfeld. Weitere Informationen
erhalten Sie unter www.heddesheim.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis
spätestens 17. Mai 2016 an das Bürgermeisteramt
Heddesheim, Haupt- und Personalverwaltung,
Fritz-Kessler-Platz, 68542 Heddesheim, richten.
Für Auskünfte steht Ihnen Herr Bauer von unserer
Personalverwaltung unter Tel. 06203/101-274,
[email protected], gerne zur Verfügung.
„Gemeinde
mitgestalten.“
Im Bauamt der Gemeinde
Heddesheim, etwa
11.250 Einwohner, ist
zum nächstmöglichen
Zeitpunkt die Stelle
eines/r Diplom-Ingenieurs/in
der Fachrichtung Hochbau
oder Bautechnikers/in
der Fachrichtung Hochbau
neu zu besetzen.
Es handelt sich um ein vielseitiges und interessantes
Aufgabengebiet. Dieses umfasst im Wesentlichen die
selbständige Betreuung und Begleitung von gemeindlichen Hochbaumaßnahmen, die Wahrnehmung der
Bauherrenfunktion bei Vergabe an externe
Ingenieurbüros sowie sämtliche Aufgaben der
Gebäudeunterhaltung für die kommunalen Einrichtungen und Wohngebäude. Im Bereich
Gebäudemanagement erstrecken sich die Aufgaben auf
die technische Begleitung des Energiecontrollings. Die
Übertragung weiterer Aufgaben bleibt vorbehalten.
In der nahen Zukunft stehen in Heddesheim große
Neubaumaßnahmen an, unter anderem im Bereich der
Schulentwicklung, deren Betreuung ebenfalls in das
Aufgabengebiet des/der Stelleninhabers/in fällt.
Das Beschäftigungsverhältnis sowie die Vergütung
richten sich nach den Bestimmungen des Tarifvertrages
für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Heddesheim liegt verkehrsgünstig im Bereich des
Rhein-Neckar-Dreiecks und verfügt über eine
hervorragende Infrastruktur und bietet ein angenehmes
Lebens- und Arbeitsumfeld. Weitere Informationen
erhalten Sie unter www.heddesheim.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte bis
spätestens 25. April 2016 an das Bürgermeisteramt
Heddesheim, Haupt- und Personalverwaltung, Fritz-KesslerPlatz, 68542 Heddesheim, richten.
Für fachliche Auskünfte stehen Ihnen der Leiter unseres
Bauamtes, Herrn Beck, unter Tel. 06203/101-230,
[email protected], sowie für personalrechtliche
Fragen Herr Bauer von unserer Personalverwaltung unter Tel.
06203/101-274, [email protected], gerne zur
Verfügung.
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Herausgeber: Gemeinde Heddesheim,
Fritz-Kessler-Platz, Tel. (06203) 101-0
www.heddesheim.de,
[email protected]
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen: Bürgermeister Michael
Kessler oder Vertreter im Amt.
Verantwortlich für „Was sonst noch
interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 873-0,
www.nussbaum-slr.de
Anzeigenberatung: K. Nussbaum
Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
Nachhaltigkeit
Papier
Das eingesetzte Papier ist aus deutscher
Produktion (Augsburg/Bayern).
Es besteht zu 50 % aus Altpapier.
Der verwendete Holzschliff wird aus
Durchforstungsholz von nachhaltig
bewirtschafteten Wäldern gewonnen.
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 5449-0,
www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1,
68789 St. Leon-Rot, Tel. (06227) 35828-30,
[email protected]
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur
zum Halbjahresende möglich.
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der halbjährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Bezugspreis: halbjährlich 21,60 €
inkl. Zustellung.
Einzelverkaufspreis: 1,00 €
Bildnachweise:
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Energie
Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
Strom aus Wasserkraft und vermeiden
damit Umweltauswirkungen – keine
CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Mehr Informationen:
www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
Verlosungen
2x2 Karten
für „Daniel Hope“
Veranstaltungstermin:
17.05.2016, 20.00 Uhr
Festspielhaus Baden-Baden
Teilnahmeschluss:
Dienstag, 03.05.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
Jeden Monat 20x2 Tickets
für den Heidelberger Zoo
Monatliche Auslosung
von April bis Oktober 2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Wohnkult & Raumdesign Bianca Gluth
10 % Rabatt auf alle Artikel im Showroom
(ausgenommen Aktionsartikel und Beratungshonorare)
P6, 12-15 (Fressgasse), 68161 Mannheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Technoseum Mannheim
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
CinemaxX Mannheim
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
2 € Nachlass auf den Eintrittspreis
Museumsstraße 1, 68165 Mannheim
InternetShop – Faschingsmichel.de
Schloss und Schlossgarten Schwetzingen
LOS – Lehrinstitut für Orthographie
& Sprachkompetenz
10 % Ermäßigung für den Eintritt
des Schlossgartens
Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen
10 % Nachlass auf alle Capitol Eigenproduktionen
Waldhofstraße 2, 68169 Mannheim
PFITZENMEIER WELLNESS & FITNESS PARK
2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss
eine LOS-Förderkurses
Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer
Vetter for Kids GmbH
3 % Rabatt auf den regulären Einkauf
Freiburger Straße 17, 69469 Weinheim
Martin Kemmet Photography
Lotus Wellnessworld
easyApotheke
H2O2 – Friseurin aus Leidenschaft
OBI GmbH & Co. Deutschland KG
10 % Rabatt auf Berrywell-Produkte
Kirschenstraße 38, 68519 Viernheim
Rhodas Beauty Art
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
www.faschingsmichel.de
Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen beitragsfrei
bei Abschluss einer Mitgliedschaft
Studios in Bensheim, Heidelberg, Mannheim uvm.
(siehe VorteilePlus.de)
10 % Nachlass auf Behandlungen
Blumenstraße 16, 68542 Heddesheim
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Wahlweise einen Kaffee, Espresso
oder Digestif gratis
Großsachsener Straße 20, 69469 Weinheim
2 € Rabatt auf Tickets zum Preis von 10,40 €
(gültig von Montag bis Donnerstag)
N7, 17, 68161 Mannheim
Capitol Betriebs GmbH
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Gasthof zur Rose
10 % Rabatt auf die Erstbehandlung sowie monatlich wechselnde Extras bei der Buchung einer
Behandlung ab 55 €
Immanuel-Kant-Straße 5, 69221 Dossenheim
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
(reduzierte Artikel ausgenommen)
Unterdorfstraße 36, 68542 Heddesheim
3 % Rabatt auf bereits rabattierten easyPreis
Bahnhofstraße 36, 69115 Heidelberg
5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten)
Bergstraße 5, 69469 Weinheim
Casa Salis
10 % Nachlass auf alle Salzanwendungen
Saarburger Ring 7, 68229 Mannheim-Friedrichsfeld
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
„Die Spargelstadt zeigt Herz“
7. Mai 2016, 10 bis 18 Uhr
Langer Einkaufssamstag, Innenstadt, Schwetzingen
45. Lokalmatador-Frühlingslauf
8. Mai 2016
TSV 05 Rot, St. Leon-Rot
Angelbachtaler Pfingstmarkt
Fohlenmarkt Sinsheim
14. bis 16. Mai 2016
Schloss und Schlosspark Eichtersheim, Angelbachtal
Fünftägiges Fest mit Pferdeprämierung, großem Springturnier,
Krämermarkt, Vergnügungspark, Festumzug, Feuerwerk, einem
abwechslungsreichen Programm in der Elsenzhalle und vielem mehr.
Spargelmarkt Walldorf
5. - 9. Mai 2016 Elsenzhalle, Festgelände und Reitplatz Sinsheim
EVENTS im Mai 2016
11. und 12. Juni 2016
Innenstadt, Walldorf
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Konzert: Jazz-Frühschoppen
01.05.2016, 11:00 Uhr
„Zum Grünen Baum“, Schwetzingen
Theater: Richard III.
15.05.2016, 15:00 Uhr
Marquerre-Saal, Heidelberg
Oper: Pym
05.05.2016, 20:30 Uhr
Marquerre-Saal, Heidelberg
Konzert: Tenöre4you
19.05.2016, 20:00 Uhr
Evangelische Stadtkirche, Hockenheim
Comedy: Ingo Appelt
Vortrag: Rolf Schmiel „Senkrechtstarter“
05.05.2016, 20:00 Uhr
PALATIN, Wiesloch
Theater: Stadt Land Flucht
20.05.2016, 19:30 Uhr
Alter Saal, Theater Heidelberg
Sonntag, 5. Juni 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Stadthalle, Speyer
Ticketpreis: ab 28,55 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
Konzert: Cris Cosmo
08.05.2016, 20.00 Uhr
halle02, Heidelberg
cosmo1003
Konzert: Colin Hay „Next Year People Tour“
12.05.2016, 20:00 Uhr
Capitol, Mannheim
Freitag, 24. Juni 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Schloss, Weinheim
Ticketpreis: ab 25,00 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
Mega 90er Live
Konzert: Andreas Bourani
27.05.2016, 20:00 Uhr
SAP Arena, Mannheim
Freitag, 15. Juli 2016, 18:00 Uhr
Veranstaltungsort: Luisenpark, Mannheim
Ticketpreis: ab 26,95 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
Konzert: Andreas Gabalier & Band
28.05.2016, 20:00 Uhr
Festwiese Ladenburg
gabalier1000
appelt1001
Konzert: Simon & Garfunkel Revival Band
Konzert: Silbermond
24.05.2016, 20:00 Uhr
SAP Arena, Mannheim
Ticket-Verlosung
revival1002
mega1002
Holi Gaudy-Festival
Samstag, 16. Juli 2016, 14:00 Uhr
Veranstaltungsort: Luisenpark, Mannheim
Ticketpreis: ab 24,70 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
holi1002
Konzert: Golden Voices of Gospel
Jetzt anrufen und mit etwas Glück
2 von 4 Tickets
für DISNEY IN CONCERT
am 14.05.2016 in der SAP Arena
in Mannheim gewinnen!
Gewinnhotline:
Tel. 0137 837 00 17*
Foto: Kai Bienert
Freitag, 3. Juni 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kulturzentrum Rudolf-Wild-Halle, Eppelheim
Ticketpreis: ab 18,00 €
miller1002
JETZT TICKETS BUCHEN!
Losungswort: DISNEY
*50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Teilnahmeschluss ist der 02.05.2016.
Samstag, 23. Juli 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Carl-Benz-Park, Ladenburg
Ticketpreis: ab 27,00 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
gospel1002
Pyro Games 2016 - Duell der Feuerwerker
Samstag, 30. Juli 2016, 19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Maimarktgelände, Mannheim
Ticketpreis: ab 16,60 €
pyro1003
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
Konzert: Peter Kraus Das Beste kommt zum Schluss
07.05.2016, 20:00 Uhr
Rosengarten, Mannheim
Kabarett: Katja und Rino
22.05.2016, 20:00 Uhr
Schatzkistl, Mannheim
Kabarett: Rolf Miller
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
Fenster und
Haustüren
Neubau + Altbau
direkt vom Hersteller
LOKALMATADOR.DE
Webcode: Freizeitführer1000
VKB Zwingenberg Hauptstr. 17
Burghardt Albrecht
0152 / 22717668
[email protected]
Ein sicheres Gefühl
Heka Quadro Save
Kurzer Weg
zum guten Service!
WISSEN SIE SCHON ...
... wo große und kleine Kinder gerne einen Tag verbringen würden?
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei:
auto Metz gmbh
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
Sudoku Nr. 16 | 2016 | mittel
5
8
1
1
4
Ihre Werbung bei
Nussbaum Medien
7
4
7
7
8
5
2
4
4
3
1
Wir beraten Sie gerne
9
7
9
5
2
4
2
5
8
5
9
3
8
6
2
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Margitta Püst
Gebietsverkaufsleiterin
Für Vertriebspezialisten reicht
Produktwissen schon lange
nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele
unserer
Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es
notwendig, uns immer wieder
in deren individuelle Situation
hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von
Kundenbedürfnissen werden
und gemeinsam mit unseren
Kunden langfristig erfolgreich
sein.
Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte
Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen,
haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz.
Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre
Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter
Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung, Einhefter in der Heftmitte und Onlinewerbung
gerne zur Verfügung.
Ihre Ansprechpartnerin
im Innendienst
Sandra Kasper
Tel. 06227 5449-1110
[email protected]
Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de
wer wirbt, gewinnt immer!
K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
Verlosung
HOCHZEIT
Wir werden unseren Lebensweg
gemeinsam gehen.
Maimarkt Mannheim
30.04. - 10.05.2016
Janna Embach
David Stillfried
Standesamtliche Trauung am 23. April 2016,
11:30 Uhr, in Weinheim
karten
25x2 Eintrittsufe
n unter
zu gewinnen! Jetzt anr
0137 / 837 00 17*
Losungswort:
Teilnahmeschluss:
„Maimarkt“
Montag, 25.04.2016
Anrufen und gewinnen! 0137 837 00 17*
Foto: Brand X Pictures/Thinkstock
FAMILIENFESTE
*0,50 EUR / Anruf. Es werden 25x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen
Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und
unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
VERSCHIEDENES
Lieber Manfred,
lieber Papa
50 Jahre sind vorbei,
nicht alle waren sorgenfrei.
Viel Arbeit hast du dir gemacht
und niemals nur an dich gedacht.
Auf 50 Jahre blickst du nun zurück:
Auf Freud und Leid, auf manches Glück.
Und heute wollen wir dir sagen:
Es ist gut, dass wir dich haben.
Bleib wie du bist, wie man dich kennt
und noch mal 50 sind dir vergönnt.
Alles Liebe, Uschi und Mareike
25. April 2016
Älteres Motorrad, Moped gesucht
auch zum Herrichten (Rentner, endlich mehr Zeit),
evtl. auch ganze Sammlung.
Tel. 0160 92980764
Achtung – Sammler sucht!
Römergläser, Geweihe, Sammeltassen, Schallpl., Damenmäntel, Teppiche, Ferngläser, Näh-/Schreibmasch., alte
Möbel, Briefmarken und Münzen, Korallen-, Bernstein-,
Modeschmuck. Seriöse Abwicklung.
Tel. 01522 5243477
Kroatien – Insel Rab
Von privat zu vermieten:
Appartement
und Zimmer
DIE GUTE TAT
Zu verschenken: ca. 200 Tonnen Erde, frisch ausgehoben
aus dem Baugebiet „Mitten im Feld“ in Heddesheim, Aushubtermin: 20. KW.
Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0157 73564743
für 2,4,6 und 8 Personen
Telefon
06222 70350
ab 18:00 Uhr
mit Küche, Dusche/WC,
großer Terrasse
1 Bungalow (für 6 Personen)
ca. 150 m zum Strand,
mit Meerblick
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
TRAUER
STELLENANGEBOT
Vorsprung - von Anfang an!
Im Trauerfall
Bestattungsinstitut Busch
Beindstr. 12
Tel. 95 37 84
Allgemeinbildende und berufliche Schulen in
•Grundschule bilingualEnglisch
•Realschule - Klassen5-10-
Heidelberg
auchbilingualerZug Englisch
•Berufskollegs - kaufmännisch-
Fachhochschulreife-Fremdsprachen
• Erd-, Feuer-, Seebestattungen
• Bestattungsvorsorge
Wir beraten - wir helfen.
•Berufliches Gymnasium,
Wirtschafts-/Sozial- und
Gesundheitswissenschaft
Infoveranstaltungen:
28.04. - 18:30 Uhr
07.06. - 18:30 Uhr
13.07. - 18:30 Uhr
Seit 1971 in
Heddesheim
t in alle
Anmeldung / Eintrit
punkt möglich!
Klassen zu jedem Zeit
jederzeit!
Individuelle Beratung
Grundschule:
Fahrtgasse7-13,69117Heidelberg
Realschule, Gymnasium, Berufskollegs:
Kurfürsten-Anlage64-68,69115Heidelberg
HPC_07-04-2016_Änderungenvorbehalten
auchmitbilingualemZug
„InternationaleWirtschaft“Englisch
Tel. 06221 8994-4052 · www.heidelbergerprivatschulcentrum.de
Privathaushalt in Heddesheim sucht ruhige,
deutschsprachige
Putzhilfe
Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an, oder besuchen Sie
uns in der Industriestraße 1 in 68542 Heddesheim.
Tel: 06203 - 49 22 44
www.gregor-bestattungen.de
STELLENGESUCH
Höchst zuverlässige, kompetente und deutschsprachige Pflegekraft aus Litauen
sucht Pflegestelle
Kontakt über Tel. 06203 45871
Brauchen Sie eine zuverlässige,
deutschsprachige Putzhilfe
drei bis fünf Stunden in der Woche oder alle
14 Tage?
Telefon 0163 7425289
Sehr fleißiger Handwerker sucht
Arbeit
im Bereich Trockenbau, Maler- und Tapeziertätigkeiten sowie Fliesen-, Laminat- und Parkettlegen.
Tel. 0176 93024556
ca. drei Stunden pro Woche.
Tel. 0621 376499
Für ein 4*-Hotel in Heidelberg und Hirschberg suchen
wir ab sofort
zuverlässige Zimmermädchen/Roomboys
(9,80 €/Std.)
clean performance GmbH, Tel. 06253 238300 oder
[email protected]
Praxis Dr. Christian Boeke
Zum 01.09.2016 suchen wir einen freundlichen
Auszubildenden zur/zum medizinischen Fachangestellten
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:
Adam-Herdt-Str. 1
68526 Ladenburg
www.zahnarzt-dr-zastrow.de
Dynamisches Team einer qualitätsorientierten, expandierenden zahnmedizinischen Praxisklinik sucht ab sofort zur Verstärkung in Voll/-Teilzeit:
• Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r
• Zahnmedizinische/r Prophylaxehelfer/in
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.
Heidelberger Straße 38 | 69168 Wiesloch | Telefon 06222-52127
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
Wir suchen für unser Lager/unsere Werkstatt zur Festeinstellung
einen
Spanien/La Mata
Wandern wie auf Sylt …
aber die Sonne Spaniens
Voll möblierte 2 ZKBB mit Meerblick
Kaufpreis: 79.000,- €. Nähere Infos unter:
handwerklich begabten Mitarbeiter
vorzugsweise mit Ausbildung
zum Schlosser od. Ähnlichem
Zu Ihren Aufgaben gehören:
die Instandhaltung und Reparatur unserer Maschinen,
die Bestellung von Ersatzteilen und Arbeitsmaterialien,
die Ein- und Ausgangskontrolle der Maschinen,
die Reinigung, Instandhaltung und Kontrolle des Fuhrparks
sowie alle anfallenden handwerklichen Tätigkeiten.
Der Führerschein ist zwingend erforderlich.
Telefon 0621 79 76 38, Mobil 0173 98 494 12
www.aawagner-immobilien.de
Bewerbungen erbitten wir schriftlich an:
BBS-Linker GmbH, Schulze-Delitzsch-Str. 3,
Heddesheim
Tel. 06203 405283, Fax 06203 405282
E-Mail: [email protected]
IMMOBILIEN
Foto: iStock/Thinkstock
IMMOBILIEN – MIETEN
DG-Wohnung
ca. 75 m2, 2,5 Zi., mit Schlafempore, Abstellkammer,
Bad/WC, 1 Kellerraum, PkW-Abstellplatz,
ab 1.6. zu vermieten.
520,- 1 + 130,- 1 NK
Telefon 0 62 03 - 59 21
Heddesheim: 2-Zimmer-Wohnung
Wir vermieten Ihre Immobilie,
wir sammeln sie nicht!
Tel 06221 – 728 44 32 www.immobilien-sezer.de
2. OG, Öl-Zentralheizung, inkl. Pkw-Abstellplatz,
ab sofort zu vermieten, 64 m², 460,- € kalt, zzgl.
110,- € NK, Kaution 900,- €, provisionsfrei.
Tel. 0163 7192751
Leitender Angestellter, 60 Jahre,
sucht möblierte Wohnung oder Appartement
IMMOBILIEN – KAUF
Große Familie sucht
bezahlbares Baugrundstück
für Einzelhaus an der badischen Bergstraße.
Kontakt: Tel. 06220 9154277 oder 01520 1904849,
E-Mail: [email protected]
Schriesheim – Dossenheim – Hirschberg
RNK + Umgebung
Privatinvestor kauft ab sofort Bauplätze/Abrissgrundstücke für Wohnhausbebauung.
Tel. 06203 839872
Nichtraucher, in Weinheim oder Umgebung in
ruhiger Lage.
Tel. 0175 5286603
Hirschberg-Großsachsen: 3-ZKB-Souterrainwohnung
mit sep. Kellerraum, ohne Balkon oder Terrasse, innenliegendes Bad, ab sofort oder später an einzelne Person oder Pärchen zu vermieten, ca. 73 m²,
MM 350,- € + Autoabstellplatz 11,- € + NK 216,- € inkl. Kabelfernsehen,
3 MM Kaution, keine Haustiere, keine Makler.
Tel. 06201 51416 (AB)
DG in 2-FH, 73 m²:
2 Zimmer, Küche, Bad
Abstellraum, 2 Balkone, an alleinstehende ältere
Person (ohne Pkw) zu vermieten.
Anfragen unter Tel. 06203 45871
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
FREIZEIT & UNTERHALTUNG
Württemberger
Wein-Kultur-Festival 2016
Wein-Kultur-Festiv
Wein Kultur Kulinarik
Landhotel
Seewald-Göttelfingen
Pauschalangebote
ab 3 Ü mit HP im DZ
304 bis 31 5 16
Familie Seyfried
p. P.
WeinErlebnisTouren
159,00 €
Auf Ihre Anfrage würden wir uns freuen.
Familie Seyfried
72297 Seewald-Göttelfingen · Kreis Freudenstadt
Tel. 07448 92800 · www.landhotel-traube.de
Ferien- und
Wanderparadies
im Nordschwarzwald
WeinMenüs
WeinRadeln
WeinKultur
WeinFeste
WeinWandern
MITTAGSTISCH
WeinProben
6.90
gültig vo
m2
bis 01.05 5.04.
.2016
Gemüsepfanne, Vollkornreis, Mischsalat, Obst
Polenta, Spinat, Pinienkerne, Karottensalat, Fruchtjoghurt
Hausgemachte Leberknödel, Sauerkraut, Kräuterpüree, Obst
Grünkohlgemüse, Rauchwürstchen, Dörrfleisch, Salzkartoffeln, Herzwaffeln
Tofu-Gemüseragout, Salzkartoffeln, Gurkensalat, Milchreis
Gemüseschnitzel „Hawaii“, Currysoße, Kräuterreis, Obst
Rinderrahmbraten, Soße, Sommergemüse, Kartoffelpüree, Pudding
VERANSTALTUNGEN
Weinerlebnismonat Mai
an der Württemberger Weinstraße
Sie kennen und lieben die Ladenburger Gartenlust? Dann wird die
Wall-
dorfer Gartenlust Sie auch begeistern. Schöne Dinge – Frühling,
Garten und Lebenslust finden Sie auf dem AQWA-Walldorf Gelände.
www.Wein-Kultur-Festival.de
Über 100 Veranstaltungen rund um Wein, Kultur und
Kulinarik – einige der Highlights:
Feuer und Wein
7. Mai
Weinerlebnisführung mit Feuershow, Weinprobe & Finge
7. & 8. Mai
Tag der offenen Weingüter
Weinverkostungen mit Blick hinter die Kulissen bei 30
Wein über Berg und Tal
Weingütern
14. – 16. Mai
Wein, Wandern und Kulinarik in den Löwensteiner (Wein
29. Mai
rfood
-)Bergen
Wein, Wandern & Genuss
in der Wein-Lese-Landschaft Marbach-Bottwartal
Fr & Sa 10 – 20 & So 10 –18 Uhr | Eintritt 6,– C | AQWA | Schwetzinger Str. 88
69190 Walldorf | www.walldorfer-gartenlust.de | www.aqwa-walldorf.de
Vollständiges Programmheft anfordern:
07131 994-1390 oder [email protected],
Stichwort „WWKF 2016-N“
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
HOTELS & GASTRONOMIE
RestauRant BieRgaRten
Neuweg 8 | 68526 Ladenburg |  06203 402850
23.04. Frische Haxen vom Grill
Medizinische Hand- und Fußpflege
Brigitte Kemmet
und Jutta Wolf
Oberdorfstraße 15
68542 Heddesheim
Tel. 06203 41192
Öffnungszeiten:
Mo. 08:00 - 12:00 Uhr
Di., Mi., Do., Fr. 08:00 - 12:00 Uhr
und 13:30 - 18:00 Uhr
Sa. 08:00 - 12:00 Uhr
Hausbesuche: montags
30.04. Tanz in den Mai mit Livemusik von Ralf Siegel
Ab sofort frischer spArgel!
Wir suchen Verstärkung
in den Bereichen Service und Küche.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf bzw Ihre Bewerbung.
Bitte bei Herrn oder Frau Forschner melden.
01.05.
ab 11:30 Uhr Grilltag mit Grillbüfett
05.05.
Vatertag –
frische Haxen und Spanferkel vom Grill
08.05.
Muttertagsbüfett
in unserem Schützengarten ab 11:30 Uhr
14.05.
Italienischer Abend – viele Spezialitäten
rund ums Thema Italien ab 18:00 Uhr
25.05.
Livemusik mit der T-Band ab 20:00 Uhr
Ist Zeit bei Ihnen Mangelware?
Wir nehmen Ihre gesamte Bett- und Tischwäsche in die Mangel!
Heißmangel Fischer
Jahnstr. 5, 68542 Heddesheim, Tel. 06203 43961
Bitte beachten Sie
ab 02.05.2016 unsere neuen Öffnungszeiten:
Foto: olgakr/iStock/Thinkstock
GESCHÄFTSANZEIGEN
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
iMinainer
nt
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
Di. 09:00 bis 12:00 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr
Do. 09:00 bis 12:00 Uhr
Fr. 15:00 bis 18:30 Uhr
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
Wo ein Q ist, ist auch ein Weg.
Die Q-Modelle von Audi.
Quirlig, lebendig, immer auf der Suche nach neuen Orten, neuen Ideen – und grenzenlosem Fahrspaß. Ganz gleich, ob
Sie querfeldein oder zur Rushhour in der Stadt unterwegs sind. Entdecken Sie den Audi Q3 – jetzt zu besonders günstigen Konditionen und mit attraktiver Q Prämie1) von € 2.750,–.2)
Der Audi Q3 VarioCredit:
z. B. Audi Q3 1.4 TFSI cylinder on demand, S tronic, 6-stufig3)
S line selection, S line Exterieurpaket, Komfortpaket, MMI Navigation plus, Audi connect inkl. Autotelefon, Einparkhilfe
plus, Geschwindigkeitsregelanlage, Fahrerinformationsdisplay mit Farbdisplay, Innenspiegel automatisch abblendend,
Multifunktions-Lederlenkrad im 4-Speichen-Design mit Schaltwippen u.v.m.
Leistung: 110 kW (150 PS)
Fahrzeugpreis: € 33.833,–
inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten
Anzahlung: € 6.000,–
Nettodarlehensbetrag: € 27.833,–
Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,86 %
Effektiver Jahreszins: 2,90 %
Vertragslaufzeit: 36 Monate
Schlussrate € 22.173,– bei 10.000 km
jährlicher Fahrleistung
Gesamtbetrag: € 29.985,–
36 monatliche Finanzierungsraten à € 217,–
Monatliche VarioCredit-Rate:
€ 217,–
Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig,
für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem
Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen
zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
1)
Angebot und Prämie gelten für private Einzelkunden inkl. Sonderabnehmern. Nur solange der Vorrat reicht und für alle
Audi Q3 (außer RS Q3) mit Zulassung bis 25.07.2016.
2)
Die Prämie ist im Angebot bereits berücksichtigt.
3)
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,4; außerorts 5,5; kombiniert 6,2; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 143;
Effizienzklasse C. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten
in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
Audi Zentrum Mannheim
Audi Sport | Audi e-tron Partner
Ernst Automobile Rhein-Neckar GmbH
Weinheimer Str. 72, 68309 Mannheim
Tel.: 06 21 / 1 22 62-6 00
[email protected], www.audi-zentrum-mannheim.de
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
Ein Projekt von
Sie sind Künstler?
Wir suchen Ihr Motiv für den
ArtBW-Kunstkalender 2017
Sie möchten mit Ihrem
Motiv im Kunstkalender 2017
vertreten sein?
Dann bewerben Sie sich jetzt!
Das Kalender-Projekt ist eine Kooperation aller
Nussbaum Medien-Betriebe. Bisher wurde der
Kalender bereits mehrmals in Form der Kalenderprojekte Rhein-NeckART bzw. NeckART
hochwertig produziert. Nun soll das Projekt für
Künstlerinnen und Künstler aus ganz BadenWürttemberg geöffnet werden. Der Kunstkalender ArtBW wird sowohl im DIN-A2-Format
als auch im DIN-A4-Format erscheinen. Am
Wettbewerb teilnehmen kann jeder Künstler,
der in Baden-Württemberg lebt und in einem
Kunstverein Mitglied ist.
Auf www.nussbaum-slr.de/kunstkalender
können Sie sich über den aktuellen Stand des
Wettbewerbs informieren. Eine fachkundige
Jury entscheidet über die Motive, die im Kalender veröffentlicht werden.
Um am Wettbewerb teilnehmen zu können,
senden Sie uns das ausgefüllte Bewerbungsformular mit einem digitalen Motiv sowie einem
Passfoto von Ihnen per E-Mail an
[email protected].
Das Formular ist unter www.nussbaum-slr.de/
kunstkalender zugänglich. Bitte beachten Sie
die nebenstehenden Anforderungen.
Titelseiten der Kunstkalender
aus den Jahren 2012, 2014 und 2016
Bedingung für die teilnehmenden Künstler/-innen:
■ Der Künstler muss Mitglied eines Kunstvereins bzw. einer Künstlergruppe sein. Diese
müssen dem Verlag bei der Einsendung der
Motive im Bewerbungsformular mitgeteilt
werden.
■ Die Bewerbung ist nur mit vollständig ausgefülltem Bewerbungsformular gültig.
■ Maximal dürfen drei Motive pro Künstler eingereicht werden. Diese sollten im Hochformat oder quadratisch sein. Motive im Querformat sind für den Kalender ungeeignet.
■ Die für den Kunstkalender ausgewählten Motive werden von professionellen Fotostudios
abgelichtet. Diese Fotostudios werden von
den Nussbaum Medien-Betrieben beauftragt.
Hierfür muss der Künstler sein Motiv zu
einem abgesprochenen Termin anliefern und
wieder abholen, sowie ein professionelles
Passfoto von sich machen lassen.
Senden Sie Ihre Bewerbung an
[email protected]
Einsendeschluss:
Freitag, 3. Juni 20166
Juni
Mi Do Fr
Sa
So Mo Di
Mi Do
Fr
Sa
So Mo Di
1
4
5
8
10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
2
3
6
7
9
Mi Do
Fr
Sa
So Mo Di
Mi Do
Fr
Sa
So Mo Di
Mi Do
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
FLUTLICHTSPIEL
SV WALDHOF MANNHEIM WORMATIA WORMS
FR | 29.04.16 | 19:30 Uhr
Carl-Benz-Stadion
www. svw07.de
So.
24.04.
FSV FRANKFURT
Spielbeginn 13.30 Uhr
Tickets und Infos unter:
www.svs1916.de
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
IHR GARTENPARADIES
Foto: GMH/ Bettina Banse
Stauden als Zaungäste
(GMH/BdS) Da sag noch einer, Menschen seien neugierig!
Wer schon einmal gesehen hat,
wie
Pfirsich-Glockenblume
(Campanula persicifolia) oder
Storchschnabel
(Geranium)
ihre Blütenköpfchen durch einen alten Holzzaun strecken,
kann sich des Eindrucks nicht
erwehren: Hier will ein Blümchen ganz genau wissen, was
da auf der Straße vor sich geht.
Glücklicherweise wird den
Blumenkindern ihre Neugier
in der Regel nicht übel genommen – im Gegenteil. Schließlich
schaffen sie es, einem Bauwerk,
das eigentlich zur Grenzmarkierung oder bei hohen Zäunen
gar zum Schutz vor Eindringlingen gedacht ist, ein versöhnliches Aussehen zu verleihen.
Foto: GMH/Bettina Banse
Fröhliche Sonnenkinder
Foto: GMH/LVR
Magnet „Lavendel“
(GMH/LVR) Bei Lavendel sind
sich Bienen und Menschen
einig: Der Halbstrauch riecht
verlockend, und seine blauen
Blüten machen ihn unwiderstehlich. Die mediterrane Pflanze ist also bestens geeignet, um
Garten, Terrasse und Balkon zu
verschönern und gleichzeitig als
Bienenweide der Umwelt etwas
Gutes zu tun. Wer jetzt Lavendel im Fachhandel sieht, sollte
zugreifen, denn demnächst beginnt die Blütezeit.
(GMH/BdS) Strahlendes Gelb,
energiegeladenes Orange und
feuriges Rot – es sind echte
Powerfarben, in die sich Sonnenhut (Rudbeckia), Sonnenauge (Heliopsis), Sonnenbraut
(Helenium) und Stauden-Sonnenblumen (z. B. Helianthus
microcephalus) kleiden. Sehr
zur Freude von Erich Luer:
Während sich viele Gartenfreunde nur zögerlich an derart
kräftige Farben heranwagen,
schöpfen der Inhaber der Stau-
dengärtnerei Röttger und seine
Frau Maria in ihrem „Garten
der Horizonte“ aus dem Vollen. In schwungvollen Bändern und großzügigen Tuffs
dürfen sich die Sonnenkinder
unter den Stauden auf dem
8.000 Quadratmeter großen
Schaugelände
nordwestlich
von Hamburg ausbreiten – und
versetzen Gärtner und Besucher zur Hauptblütezeit von
August bis September jedes
Jahr aufs Neue in Verzücken.
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
– Die Geschichte von Mogli neu
verfilmt –
– Es ist nicht leicht,
ein Single zu sein –
THE JUNGLE BOOK
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
in 3D: Tägl. 15:45, 18:00 + 20:15 Uhr,
HOW TO BE A SINGLE
Sa. auch 22:45 Uhr,
Tägl. 18:15 + 20:30 Uhr – ab 12 J.
in 2D: Sa. + So. 14:00 Uhr,
Mo. - Mi. 15:45 Uhr – ab 6 J.
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
– Der Traum von Olympia wird
Realität –
– Chris Hemsworth und Charlize
Theron in –
EDDIE THE EAGLE –
Alles ist möglich
THE HUNTSMAN &
THE ICE QUEEN
Tägl. 15:30 Uhr,
Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J.
in 3D: Fr. + Sa. 22:30 Uhr,
in 2D: Tägl. 20:15 Uhr – ab 12 J.
– Ein leiser und herzerwärmender
Film –
BIRNENKUCHEN MIT
LAVENDEL
– Die Not schweißt zusammen –
BATMAN V. SUPERMAN:
Dawn of Justice
Sa. + So. 13:45 Uhr – o. A.
Tägl. 17:30 Uhr,
Fr. auch 22:45 Uhr – ab 12 J.
– Ein Disney-Film
für Spaß und Herz –
SNEAK PREVIEW NIGHT
ZOOMANIA
Do. - So. 16:00 Uhr,
Sa. + So. auch 13:30 Uhr – o. A.
Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J.
Eintritt 4,50 € mit Verlosung
Annahmestelle: Keine Zeit Zum Bügeln?
Otto-Shop Geisinger Bügeln, Waschen, mangeln
Weidigstraße 2
Wäschekorb nach Aufwand 15,00 €
Heddesheim
Waschen
je kg 2,80 €
Hol- und e
ic
Lieferserv
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
Gastronomie
je kg 4,50 €
Telefon 0160 4388112
0 62 03 /
95 44 55
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
verena aßmann
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
Das älteste Taxiunternehmen in Heddesheim
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Großraumfahrzeuge, Bus bis 28 Personen
 06203 44221
ZG Raiff eisen eG · Lauterbergstraße 1- 5 · 76137 Karlsruhe RM_ANZ160138
LASSEN SIE IHREN
GARTEN AUFBLÜHEN
70 L
statt 24,99
1
14,99 2 +ON
AK TI
im 25 cm-Topf
Dreifarbiger Oleander
drei Farben im Topf
9,99
1 L = -,14
Raiffeisen gartenkraft Erden
versch. Sorten, 2 Sack kaufen, 1 Sack gratis dazu
1,2 kg
1,99
im 12 cm -Topf
Geranien
stehend oder hängend
Heddesheim . Raiff eisenstr. 1 . Tel. 06203 95837-21
Meine Region. Meine Produkte. Mein Markt.
statt 9,99
6,99
1 kg = 5,83
COMPO Floracote Plus
Langzeitdünger für 6 Monate
Gültig vom 21.04.-27.04.2016
Mit unseren attraktiven Angeboten
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Tankdemontage/Entsorgung
• Fachbetrieb nach WHG §19
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
pelung
Entrüm
Umzug
r
h Male
Abbruc
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Ist Ihr Öltank in Ordnung?
Schreinerei Erny
GmbH
Wir bieten Ihnen den kompletten Service:
 größter regionaler Anbieter






Abbildungsbeispiel
rMeiste
b
betrie r
e
b
ü
seit
ren
h
a
J
0
3
9 Fenster und Türen
aus Holz, Kunststoff und Aluminium
9 Innenausbau, Fertigparkett und Laminat
9 Verglasungen und Reparaturen
9 Möbel und Einbauschränke
9 Rollläden und Dachfenster
Kaminöfen
Kachelkamine
Pelletgeräte
Kesseltechnik
Schornsteinanlagen
Schornsteinsanierung
www.schreinerei-erny.de
[email protected]
Industriestraße 4
68542 Heddesheim
Telefon 06203 957032
Fax 06203 957031
Foto: ashumskiy/iStock/Thinkstock
Tel. 07263 9195270
www.kaminbaugreiner.de
Ausstellungsräume: Hauptsitz in 74924 Neckarbischofsheim
Neu: 74743 Seckach 74348 Lauffen a. N. 68542 Heddesheim
Mehr FREUDE
am GARTEN
e
Klimatisiert
gsräume
Ausstellun
Große Fliesenausstellung
Fliesenhandel Walldorf
Daimlerstraße 57
69190 Walldorf
(Industriegebiet bei SAP)
Tel. 06227 30314
Fax 06227 891751
[email protected]
www.fliesenhandel-walldorf.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr
Mit Holz-Produkten von GSCHWANDER
wird Ihr Garten zum kleinen PARADIES!
68542 Heddesheim . Industriestraße 8
Tel. 06203-6986-0
WPC- und Holzterrassen . Gartenhäuser
Spielgeräte . Sichtschutz . Montageservice
www.gschwander-holz.com
Mitteilungsblatt Heddesheim · Anzeigen
21. April 2016 · Nr. 16
Audi Gebrauchtwagen
:plus
Entspannter
fahren.
• Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr1)
• 0,90 % Sonderfinanzierung2)
• Wartung & Inspektion gratis3)
Jetzt bei den Audi Gebrauchtwagen :plus
Einsteiger Tagen für den Audi A1 und A3.
Aktion nur vom
22.4. – 30.04.2016
VarioCredit-Angebot:
z. B. Audi A1, 1.4 TFSI, 6-Gang
EZ 16.06.2015, 26.517 km, 92 kW (125 PS)
Gletscherweiss Metallic, Klimaautomatik, MMI Navigation Plus, Sitzheizung vorn, Einparkhilfe hinten, Tempomat, uvm.
Fahrzeugpreis: € 16.991,–
inkl. Überführungskosten und
zzgl. Zulassungskosten
Anzahlung: € 3.398,20
Nettodarlehensbetrag: € 13.592,80
Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,90 %
Effektiver Jahreszins: 0,90 %2)
Vertragslaufzeit: 48 Monate
Schlussrate: € 9.740,94 bei 15.000 km jährlicher Fahrleistung
Gesamtbetrag: € 14.012,94
48 monatliche Finanzierungsraten à € 89,–
Monatliche VarioCredit-Rate:
€ 89,–
Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen
Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir
als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die
Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität
vorausgesetzt. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot
nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr: Audi Anschlussgarantie der AUDI AG, 85045 Ingolstadt, für 36 Monate im Anschluss an die 2-jährige Herstellergarantie und bis zu einer Gesamtfahrleistung von 100.000 km. Gültig nur für Audi Werksdienstwagen und Audi Mietfahrzeuge der Modelle
Audi A1 und Audi A3 inkl. der Derivate.
2)
0,90 % Sonderfinanzierung: Laufzeit 12 – 48 Monate. Gültig für alle Audi Mietfahrzeuge und Audi Werksdienstwagen der Modelle Audi A1 und
Audi A3 inkl. der Derivate jeweils frühestens 2 Monate nach Erstzulassung. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Ummeldedatum auf den
neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig vom 22.04.2016 bis 30.04.2016 (Datum Gebrauchtwagen-Kaufvertrag), späteste Ummeldung
31.05.2016.
3)
Wartung & Inspektion für 24 Monate kostenlos: gültig für Audi Mietfahrzeuge und Audi Werksdienstwagen der Modelle Audi A1 und Audi A3
inkl. der Derivate (ohne S- und RS-Modelle) jeweils frühestens 2 Monate nach Erstzulassung. Für das Fahrzeugalter gilt als Stichtag das Ummeldedatum auf den neuen Gebrauchtwagenkunden. Gültig vom 22.04.2016 bis 30.04.2016 (Datum Gebrauchtwagen-Kaufvertrag/Leasingbestellung), späteste Ummeldung 31.05.2016. Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße
57, 38112 Braunschweig. Laufzeit 24 Monate; max. 40.000 km Gesamtfahrleistung. Für private und gewerbliche Einzelabnehmer sowie ausgewählte Sonderabnehmer. Übernahme der Kosten für Wartungen und Inspektionen laut Herstellervorgabe (Serviceplan, max. 6 Service-Ereignisse) inkl. Lohn und Material. Pro Service-Ereignis wird für einen Tag Ersatzmobilität (begrenzte Kostenübernahme zur Wiederherstellung der
Mobilität, z.B. Werkstattersatzwagen, Taxigutschein) gewährt.
1)
Wartung & Inspektion gratis³
Automobile Weinheim
Ein Betrieb der Volkswagen Automobile Rhein-Neckar GmbH, Viernheimer Str. 53-55, 69469 Weinheim, Tel.: 0 62 01 / 9 89-1 31,
[email protected], www.audi-weinheim.de
Nr. 16 · 21. April 2016 · Mitteilungsblatt Heddesheim
Anzeigen
Unsere „UmzUgsKisTe“
FordTransit
Kasten
Mobil 0179 - 9982449
Die Spargelsaison hat begonnen
69493 Hirschberg/Leutershausen
erntefrischer Spargel
auf Wunsch auch geschält.
Telefon 06201 59710 • Telefax 06201 597170
Fam. Schaaff
Unterdorfstraße 42
68542 Heddesheim
06203 / 4 17 42
Anzeige SchAlten?
Unsere Berater der K. Nussbaum Vertriebs GmbH stehen
Ihnen gerne zur Verfügung. tel. 06227 5449-0
Sa. 23.04.16
Geschlossene Gesellschaft
Sa. 30.04.16
Tanzen in den Mai mit DJ Steven
Eintritt nur mit Platzreservierung,
Beginn 19:00 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo. Ruhetag
Di. 10:00 bis 14:00 Uhr
Mi., Do. und Fr. 10:00 bis 14:00 und ab 17:00 Uhr bis das Licht aus ist!
Sa. ab 17:00 Uhr
So. durchgehend geöffnet
Auf Ihren Besuch freuen sich Anita und Schorsch Keller
Foto: GeaorgeDolgikh/iStock/Thinkstock
!
Weitere Termine:
g
Fit in den Frühlin
Spargelsaison
Sie möchten, dass Ihr
Garten grünt und blüht?
Dann gönnen Sie ihm
einen Frühjahrsputz!
Wer macht ihn?
Wir starten in die
Tag und Nacht
06203 49 22 44
Jan Lauer
bei den Kleintierzüchtern Heddesheim
http://www.schmuckerbraeustube-heddesheim.de
Neue Wald 1, 68542 Heddesheim, Telefon 06203 9572630
Ihr
Schmuckerbräustube
Industriestraße 1, Heddesheim
www.gregor-bestattungen.de
etwas
anderer
4
1
9
8
3
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Konventionelle und alternative Bestattungen
Bestattungsvorsorge zu Lebenszeiten
Sterbegeldversicherung
Gärtner
Mannheimer
, 68542
Heddesheim
MannheimerStraße
Str. 20,2068542
Heddesheim
Mannheimer
Str. 20,
68542 Heddesheim
Werkstatt
Richtung
Wallstadt,
1.600m
mlinks
links
Werkstatt
Richtung
Wallstadt,
1.600
Werkstatt Richtung Wallstadt, 1.600 m links
Reparaturen alleraller
Art Art,
Reparaturen
Reparaturen
aller Art,und
Klimaservice, Reifendienst
Klimaservice,
Reifendienst und
Klimaservice,
AchsvermessungenReifendienst und
Achsvermessungen,
Achsvermessungen,
AU für
undund
Dieselfahrzeuge
AU
fürKatKatDieselfahrzeuge,
AU
für Kat- und Dieselfahrzeuge,
Hauptuntersuchung-Abnahme
jeden Freitag
TÜV-Abnahme
jeden Freitag
TÜV-Abnahme
Freitag
Computergestütztejeden
Diagnosetechnik
Kostenloser Hol- und
Bringservice
Ihres Fahrzeuges
für alle
Marken
Kostenloser Hol- und
Bringservice
Ihres Fahrzeuges
NEU:
Donnerstags
bis
19.00
Uhr
geöffnet!!!
Kostenloser
Holund
Bringservice
Ihres
Fahrzeuges
NEU: Donnerstags bis 19.00 Uhr
geöffnet!!!
0
6
2
0
3
Unser Frühlingsangebot für Sie – ja Sie!
10 % Rabatt auf alle Aufträge bis zum 15.05.16
Gartengestaltung & Pflege
68542 Heddesheim
Telefon 06203 45887
Fax 06203 492684
Mobil 0175 4166677
[email protected]
www.lauer-gartengestaltung.de
AN DER BERGSTRASSE
Sudoku Nr. 16 | 2016 | mittel
8
1
1
4
7
5
2
4
3
9
5
2
4
2
5
8
5
2
6
3
1
6
5
2
7
9
3
4
2
1
8
5
1
8
4
3
7
9
6
5
9
7
6
2
8
4
3
7
2
9
3
4
5
6
1
6
4
5
1
8
2
7
9
1
5
3
7
6
9
8
2
6
9
7
2
8
5
1
3
4
2
3
8
4
9
1
6
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
4
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
3
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
6
8
8
1
9
3
2
1
7
4
4
9
8
7
8
5
7
9
4
7
5
5
7
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr