CPB-DM, GAB-NM, GAB 30K5DNM, GAB 6K1DNM, RPB

www.kern-sohn.com
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
72336 Balingen-Frommern
Germany
+0049-[0]7433-9933-0
+0049-[0]7433-9933-149
[email protected]
EL Vastavusdeklaratsioon | EU Declaration of Conformity | EU-Konformitätserklärung
EE Käesolevaga kinnitame ja täielikult vastutame, et toode vastab järgmistele direktiividele. Kaal on tüübikinnitusega.
EÜ vastavushindamise menetluse aasta leidub CE-vastavusmärgise kõrval. Nende kaalude EÜ vastavushindamise
märge asub nii seadmel kui ka pakendil. Gravitatsiooni tsoon määrab toote kasutusala.
EN We hereby declare and assume sole responsibility for the declaration that the product complies with the directives
hereinafter. The scale was issued with a type approval certificate. The year of EU conformity assessment can be found
next to the CE mark. Such scales bear the mark “M“, on the device itself as well as on the packaging. The gravity zone
specified determines the place of use.
DE Wir erklären hiermit unter alleiniger Verantwortung, dass das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den
nachstehenden Richtlinien übereinstimmt. Für die Waage liegt eine Bauartzulassung vor. Das Jahr der EUKonformitätsbewertung ist neben der CE Konformitätskennzeichnung aufgeführt. Solche Waagen sind ab Werk EUkonformitätsbewertet und tragen die Kennzeichnung „M“ auf dem Gerät selbst und auf der Verpackung. Die angegebene
Gravitationszone legt den Verwendungsort fest.
Tüüp | Type | Typ
Seeria nr. | Serial no. | Seriennr.
CPB-DM, GAB-NM, GAB
30K5DNM, GAB 6K1DNM, RPB-D
{Direktiivi tüübid}
Direktiiv
EU directive
EU-Richtlinie
CE-märgis
Mark applied
CE Kennzeichnung
2011/65/EU
(RoHS)
2014/30/EU
(EMC)
M 16 01221)
2014/31/EU
(NAWI)
2014/35/EU
(LVD)
1)
1)
1)
xxxxxxxxxx
Standardid
Standards
Normen
Tüübikinnitused
Type approvals
Bauartzulassungen
EN 50581:2012
EN 55022:2010
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 45501:2015
DK0199.421
EN 60065:2014
EN 60950-1:2006/A2:2013
Teavitusasutus NMi Certin BV (0122) viis läbi Moodul D uuringud vastavalt NAWI direktiividele ja andis KERN-ile välja CE-240
The notified body NMi Certin BV (0122) performed Module D audit for NAWI directive and issued the certificate CE-240 for KERN.
Die benannte Stelle NMi Certin BV (0122) führt Audits für Modul D gemäß NAWI-Richtlinie durch und stellte das Zertifikat CE-240 für KERN aus.
g = ...
Asukoht või tsoon: ...
Location or zone:
Ort oder Zone:
Kuupäev | Date | Datum: 20.04.2016
Väljaandmise koht: 72336 Balingen,
Germany
Place of issue:
Ort der Ausstellung:
Allkiri:
Signature:
Signatur:
QXPCE-V-118 (rev. 2016.04.20.00-ee)
John Doe
Albert Sauter
KERN & Sohn GmbH
KERN & Sohn GmbH
Volitatud esindaja
Verification officer
Bevollmächtigter
Tegevdirektor
Managing director
Geschäftsführer
Leht | Page | Seite:
1/1