Mini-Spike® / Mini-Spike® 2 Ihre Vorteile auf einen Blick Mini-Spike® mit Mikrospitze* „Kleine Fläschchen — große Herausforderungen.” Für die Entnahme und kostensparende Restentleerung aus besonders kleinen Behältnissen empfehlen wir unseren Mini-Spike® mit Mikrospitze. Mini-Spike® Chemo Ein Spike für alle Fälle … Wählen Sie Ihren Favoriten! Mini-Spike® Mini-Spike® Chemo mit Mikrospitze Grün 0,45 µm Belüftungsfilter Blau Mini-Spike® V* 0,45 µm Belüftungsfilter 5 µm Partikelfilter Rot 0,2 µm Belüftungsfilter 5 µm Partikelfilter* Mini-Spike® 2 V steht hier für das im Mini-Spike® integrierte Ventil, welches den Durchflusskanal nach Dekonnektion der Spritze sicher und zuverlässig verschließt. Neben den Vorteilen von Mini-Spike® überzeugen die Mini-Spike®-Varianten mit integriertem Ventil zusätzlich durch die Möglichkeit der Flüssigkeitsentnahme über Kopf. Grün 0,45 µm Belüftungsfilter Blau 0,45 µm Belüftungsfilter 5 µm Partikelfilter Rot 0,2 µm Belüftungsfilter 5 µm Partikelfilter Mini-Spike® 2* Das freiliegende Safeflow-Ventil ermöglicht die einfache Desinfektion desselben. Das nadelfreie Ventil öffnet sich bei Konnektion und verschließt sich automatisch bei Dekonnektion. Eine Flüssigkeitsentnahme über Kopf ist somit auch hier problemlos möglich (siehe Funktionsweise des Safeflow-Ventils auf der Abbildung rechts). Abdichtung Abdichtung Anwendervorteile Mini-Spike® und Mini-Spike® 2 Zusätzlicher Kontaminationsschutz Aufziehen in rascher Folge Kein manueller Druckausgleich Einfaches Dosieren Luftblasenfreies Aufziehen Luer-Steck oder Luer-Lock Spritzen Mini-Spike® / Mini-Spike® 2 Mini-Spike® Filter / Mini-Spike® 2 Filter Mini-Spike® Chemo / Mini-Spike® 2 Chemo Der 0,45 µm bakteriendichte Belüftungsfilter schützt das Medikament während der Zubereitung vor Raumluftkontamination. Integrierter Partikelfilter hält Partikel der Größe ≥ 5 µm zurück und bietet zusätzlichen Schutz vor Partikelkontamination bei der Entnahme und Präparation des Arzneimittels. Der 0,2 µm bakteriendichte Belüftungsfilter des Mini Spike® Chemo schützt den Anwender vor toxischen Aerosolen bei der Zubereitung von Zytostatika-Lösungen und reduziert das bakterielle Kontaminationsrisiko beim Flüssigkeitstransfer. * Mini-Spike® Chemo mit Mikrospitze verfügt über keinen Partikelfilter * Weitere Produktvarianten siehe Tabellen auf den Folgeseiten B. Braun Melsungen AG | Carl-Braun-Straße 1 | 34212 Melsungen | Deutschland Tel. (0 56 61) 71-27 75 | www.bbraun.de | www.sichereinfusionstherapie.de HD.01.05.14/1 Nr. 8790914 Stand: 05/2014 Ein Spike für alle Fälle Mini-Spike® Mini-Spike® 2 Praxistipp Mini-Spike® Praxistipp Mini-Spike® 2 b) a) Mini-Spike® V Mini-Spike® Mini-Spike® 2 Die Zubereitung von Medikamenten stellt in einer arbeitsintensiven Umgebung große Anforderungen an alle Beteiligten. Ungewohnte Arbeitsabläufe und unsichere Produkte bergen Risiken in der Arzneimittelzubereitung und Arzneimitteltherapie. Unsere Mini-Spike®-Serie bietet den richtigen Spike für jede Situation — ob mit dicht verschließender Schnappkappe oder unserem bewährten Safeflow-Ventil. Schützen Sie sich und Ihre Patienten. Benutzen Sie Produkte, die Sie während des Zubereitungsprozesses vor Nadelstichen und Kontamination durch Arzneimittel (z. B. Zytostatika) schützen. Benutzen Sie Mini-Spike®, Mini-Spike® V oder Mini-Spike® 2 zur Medikamentenzubereitung — wir haben den richtigen Zuspritz- und Entnahmespike für Sie.** ** Bitte beachten Sie die Fachinformationen des jeweiligen Arzneimittels. Zum Thema Entnahme aus Mehrdosenbehältern empfehlen wir Ihnen unseren Prospekt „Mit Parenteralia sicher arbeiten” Mini-Spike® / Mini-Spike® V Schnappdeckel schützt vor Berührungskontamination Mini-Spike® 2 Schutzkappe vom Vial entfernen, Stopfen desinfizieren. Spritze konnektieren und gewünschtes Volumen über Kopf zügig aufziehen. a) b) a) b) Nach dem Abstellen des Vials Spritze dekonnektieren. Safeflow-Ventil ermöglicht vollständige Desinfektion Ventil* Partikelfilter* Konnektieren Sie die Spritze an den weiblichen Luer-Lock-Ansatz in das stehende Vial. a) Entfernen Sie die Schutzkappe vom Dorn und stechen Sie den Spike in das Vial ein, indem Sie die Griffplatte des Mini-Spike® 2 festhalten. Berühren Sie dabei nicht den weiblichen Luer-LockAnsatz am Safeflow-Ventil. b) Desinfizieren Sie den weiblichen LuerLock-Ansatz. Schnappverschluss öffnen. Flüssigkeitskanal Bakteriendichter Belüftungsfilter* Schutzkappe vom Vial entfernen, Stopfen desinfizieren. Belüftungsfilter 0,45 µm Belüftungsfilter 0,2 µm Partikelfilter 5 µm Mikrospitze Ventil PZN REF VE/Stk. Mini-Spike® ■ - - - - 07423488 4550242 50/100 Mini-Spike® mit Mikrospitze ■ - - ■ - 02157964 4550510 50/100 Mini-Spike® mit Ventil ■ - - - ■ 02245266 4550560 50/100 Mini-Spike® Filter ■ - ■ - - 07423465 4550234 50/100 Produkt Ventil* Spike in den desinfizierten Stopfen des Vials einstechen. Spike entnehmen und Schutzkappe des Dorns entfernen. Dorn dabei nicht berühren. Flüssigkeitskanal Bakteriendichter Belüftungsfilter* Partikelfilter* Filter mit Mikrospitze a) Drehen Sie das Vial über Kopf und entnehmen Sie die Lösung. a) Dekonnektieren Sie die Spritze vom weiblichen Luer-Lock-Ansatz vom stehenden Vial. b) Um die Luft aus der Spritze zu entfernen, ziehen Sie die Hälfte des gewünschten Gesamtvolumens auf und schnippen Sie gegen die gefüllte Spritze. Drücken Sie den Kolben der Spritze, um die Luft aus der Spritze zu entfernen und ziehen Sie dann das gewünschte Gesamtvolumen auf. Produkt b) Desinfizieren Sie den weiblichen Luer-Lock-Ansatz. Belüftungsfilter 0,45 µm Belüftungsfilter 0,2 µm Partikelfilter 5 µm Mikrospitze Ventil PZN REF VE/Stk. ■ - ■ ■ - 02158001 4550528 50/100 Mini-Spike® Filter mit Ventil ■ - ■ - ■ 02245272 4550579 50/100 Mini-Spike® 2 mit Safeflow-Ventil ■ - - - ■ 07094263 4550590 50/100 Mini-Spike® Chemo - ■ ■ - - 07423471 4550340 50/100 Mini-Spike® 2 Filter mit Safeflow-Ventil ■ - ■ - ■ 07094286 4550591 50/100 Mini-Spike® 2 Chemo mit Safeflow-Ventil - ■ ■ - ■ 07094292 4550592 50/100 Mini-Spike® Spike* Spike* Mini-Spike® *Je nach Produktausführung. * Je nach Produktausführung. Mini-Spike® Chemo mit Mikrospitze - ■ - ■ - 02158018 4550536 50/100 Chemo mit Ventil - ■ ■ - ■ 02245303 4550587 50/100
© Copyright 2024 ExpyDoc
