2016 - OberGraz

Freilichtmuseum Stübing – Foto: Lamm
2016
www.obergraz.at
Weisenbläser überm Übelbachtal
Stübing
Stift Rein
Straßengel
Deutschfeistritz
Gschnaidt, St. Pankrazen
Heinz Wagner
Obmann der Tourismusregion OberGraz
Herzlich willkommen in OberGraz!
Eine Tourismusregion wächst und wächst und darüber freuen wir
uns sehr. Nicht nur die stark steigenden Nächtigungszahlen in
unseren Beherbergungsbetrieben lassen unser Herz höher schlagen,
auch über die Vergrößerung unserer Region freuen wir uns sehr.
Durch den touristischen Zusammenschluss der Gemeinden Deutschfeistritz, Gratwein-Straßengel, Peggau und Übelbach wurde eine
Region der Vielfalt um wunderbare Perlen der Kultur und Natur
erweitert. Die Region OberGraz wurde in den letzten Jahren von
den Tagesgästen aus der angrenzenden Landeshauptstadt als
Ausflugs ziel wiederentdeckt. Aber auch Gäste, weit über die Grenzen unseres Landes hinaus, nutzen die umfangreichen Angebote,
erleben unsere einzigartigen Kultur- und Sporteinrichtungen und
verbringen aktive Tage in unserer Region.
Wir bemühen uns sehr, gemeinsam mit der einheimischen Bevölkerung und den Gewerbebetrieben, die Angebote attraktiv zu präsentieren und immer weiter zu verbessern.In diesem Sinne ist es uns
eine große Freude, in dieser wunderbaren Region zu leben und Sie
als Gast hier herzlichst willkommen zu heißen.
Genießen Sie die Vielfalt der Region OberGraz!
Lurgrotte Peggau
VIER ORTE BILDEN GEMEINSAM
EINE ATTRAKTIVE REGION
Die Gemeinden Deutschfeistritz, Gratwein-Straßengel, Peggau
und Übelbach bilden die vielfältige Region „OberGraz“ – von
der Landeshauptstadt aus in wenigen Minuten erreichbar.
Die Region schließt unmittelbar an die nördliche Stadtgrenze von
Graz an und erstreckt sich im Nordosten bis hin zu den fast 2000
Meter hohen Bergen der Gleinalm. Murtal, Übelbachtal und das
beginnende weststeirische Hügelland bis nach St. Pankrazen bilden
die Hauptzonen dieser ebenso reizvollen wie vielfältigen Landschaft.
Höchst abwechslungsreich ist auch das große Angebot für Gäste
und Besucher: Auf engstem Raum finden Sie unweit von Graz so
attraktive Sehenswürdigkeiten wie Maria Straßengel, Stift Rein, das
Österreichische Freilichtmuseum Stübing, die Peggauer Lurgrotte
oder das Sensenwerk Deutschfeistritz. Dazu gibt es ein vielfältiges
Angebot für Wanderer, Biker, Tennisspieler und Erholungssuchende.
Übelbach
Gleinalm
Peggau
Deutschfeistritz
Stübing
St. Pankrazen
Rein
Gratwein
Straßengel
Mariazell
Schladming
Steiermark
Leoben
Bruck
Red Bull Ring
Graz
Leibnitz
Österreich
4
Weinstraße
Übelbach
Peggau
Deutschfeistritz
Gratwein-Straßengel
KULTUR ENTDECKEN
MUSEEN ZEIGEN ALTE VOLKSKULTUR
Fade Museen? Nicht bei uns in OberGraz. Da lebt das alte Handwerk. Da wird gehämmert und gebaut. Und alles dreht sich.
ÖSTERREICHISCHES FREILICHTMUSEUM STÜBING
Willkommen im Tal der Bauernhöfe. Das Österreichische Freilichtmuseum Stübing gehört zu den zehn größten und eindrucksvollsten
Museen Europas. Die Reise führt vorbei an rund 100 historischen,
bäuerlichen, liebevoll eingerichteten Bauten aus ganz Österreich und
vermittelt Eindrücke in das Leben und den Alltag der bäuerlichen
Bevölkerung von einst. Traditionelles Handwerk, Veranstaltungen, Ausstellungen und Themenschwerpunkte bieten zusätzlich Wissenswertes
für Jung und Alt über die Wurzeln der österreichischen Geschichte.
Thematischer Schwerpunkt im heurigen Jahr: „Aufdeckt is’ – Auf den
Spuren der ländlichen Esskultur“ mit einer informativen Sonderausstellung und zahlreichen Veranstaltungen.
18. März – 31. Oktober, täglich 9.00 – 17.00 Uhr
T +43 3124 53700, www.stuebing.at
KLEINES BAUERNMUSEUM
& NOSTALGIE-RÜSTHAUS EISBACH-REIN
Meierhof 83, 8103 Eisbach-Rein, T +43 3124 54836
Von Ostern bis Allerheiligen geöffnet
Geschichte, Handwerk u. Gewerbe, Land- u. Forstwirtschaft, Volksmedizin bzw. alte Feuerwehrgeräte
6
7
SENSENWERK DEUTSCHFEISTRITZ
Begeben Sie sich in das Spannungsfeld zwischen glühendem Eisen und
rauschenden Wasserrädern – eine Führung in die Arbeitswelt vergangener Jahrhunderte. Von großen Wasserrädern betriebene Schmiedehämmer formen mit dumpfen Hammerschlägen das glühende Eisen.
Sie erleben die harte Arbeit der Sensenschmiede und die Nutzung der
Wasserkraft. Die Ausstellung gibt eindrucksvolle Einblicke zur kultur-,
wirtschafts- und sozialgeschichtlichen Bedeutung der Sense. Die alte
Schmiedehalle bietet zusätzlich einen außergewöhnlichen Rahmen für
kulturelle Veranstaltungen. Außerdem gibt es neuerdings auch das
„Museum der Eitelkeiten“ mit einer originalen historischen Goldschmiedewerkstätte.
1. April – 30. Oktober, Mo – Fr 14.00 – 17.00 Uhr, Sa,
So und Feiertag 13.00 – 17.00 Uhr,
T +43 3127 42200, 0664 55 64 680
www.sensenwerk.at
„MENSCH UND HÖHLE IN DER ALTSTEINZEIT“
Urgeschichtliches Museum Peggau
Staunenswerte Erkenntnisse u. a. aus der Peggauer Repolusthöhle,
wo die österreichweit ältesten menschlichen Siedlungsformen
gefunden wurden.
8120 Peggau, Grazer Straße 20, T +43 3127 2222 15
Urgeschichtliches Museum Peggau
Eisenbahn-Denkmal
Badlgalerie Peggau
8
Othmar-Krenn -Kunstzug
Gratwein
Sensenwerk Deutschfeistritz
9
10
KULTUR ENTDECKEN
KÜNSTE IN KLOSTER UND KIRCHEN
Mit Maria-Straßengel und dem Stift Rein befinden sich zwei der
bedeutendsten sakral-kulturellen Zentren der Steiermark in der
Region OberGraz. Lassen auch Sie sich vom einzigartigen Flair
dieser alten Kraftorte inspirieren.
WALLFAHRTSKIRCHE MARIA-STRASSENGEL
Auf einem unübersehbaren Hügel nur wenige Kilometer nördlich von
Graz thront dieses Kleinod der gotischen Baukunst, auch „Steirischer
Steffl“ genannt, da es den gleichen Baumeister wie der Wiener Stephansdom hat. Mit dem filigranen Sandsteinturm, der reichen Bauplastik und den originalen Glasgemälden aus dem 14. Jahrhundert
zählt Straßengel zu den bedeutendsten hochgotischen Sakralbauten
Österreichs. Eine besondere Rarität ist die Darstellung Mariens als
Schwangere im Altarbild „Maria im Ährenkleid“. Und wohl eine
einzigartige Attraktion ist das berühmte Wurzelkreuz, dem nach
genauesten wissenschaftlichen Untersuchungen bestätigt wurde,
dass hier kein menschlicher Eingriff durch Schnitzen oder Ähnliches
stattgefunden hat.
Ergänzt wird das zauberhafte Ensemble auf diesem historischen
Kraftort-Hügel durch den massiven Pfarrhof, ein barockes Nebengebäude und eine alte Taverne, in der Sie Ihren spirituell-kulturellen Besuch mit einem kulinarischen
Genuss in der Abendsonne abschließen können.
www.gratwein-strassengel.at, T +43 3124 51255
11
STIFT REIN – DAS ÄLTESTE ZISTERZIENSERSTIFT DER WELT
Im Hinterland von Gratwein erhebt sich vor den bewaldeten Bergen
die malerische Klosteranlage von Stift Rein. Im Jahre 1129 – noch zu
Lebzeiten des heiligen Bernhard – erfolgte seine Gründung durch
Markgraf Leopold I. von Steyr. Seit nun also bald schon 900 Jahren
leben und wirken die Zisterziensermönche in diesem Stift.
Die barocke Stiftskirche strahlt erhabene Schönheit aus. Ein echtes
Highlight ist die Bibliothek mit ihren mittelalterlichen Handschriften
aus der klostereigenen Schreibstube. Spezielle Führungen erlauben
einen „Blick hinter die Klostermauern“ (täglich um 10:30 und
13.30 Uhr). Überdies gibt es ein reges Kulturprogramm mit
Konzerten, Lesungen und Ausstellungen. Und die
Stiftswälder der Umgebung laden zum Spazieren
und Wandern ein, etwa die Ulrichsbergrunde, der
Alpenbockweg oder der Prälatenweg.
www.stift-rein.at oder +43 3124 51621
INTERESSANTE WEITERE KIRCHEN
Auch die weiteren Kirchen der Region OberGraz faszinieren mit ihren
teils noch original gotischen Architekturen. Und auch die zahlreichen
historischen Kapellen – von St. Sebastian in Gratwein bis zur Schlosskapelle Waldstein – üben in ihrer Vielfalt einen groß Reiz auf Kulturinteressierte aus und sind allemal einen Besuch wert.
Pfarrkirche Gratwein
12
Pfarrkirche Übelbach
Stift Rein
13
NATUR ERLEBEN
HÖHLEN, WASSERFÄLLE, URALTE BÄUME
Spielen Sie Höhlenforscher – ein Abenteuer unter Tag: Gut für
die Sinne und auch für die Lunge. Oder bestaunen Sie uralte
Bäume. Oder kosten Sie das essbare Übelbach.
LURGROTTE PEGGAU
Tauchen Sie ein in die faszinierende Wunderwelt der Höhlen und
Tropfsteine. Eine Wanderung durch Österreichs größte wasserdurchströmte Tropfsteinhöhle ist Erlebnis pur: Auf gut gesicherten Wegen
erforschen Sie Gänge, Schluchten und Grotten und bewundern die
alabasterweißen bis rostbraun gefärbten Tropfsteine. Die Lurgrotte ist
ein wetterunabhängiges Ausflugsziel mit ganzjährig konstanter Temperatur (10°) und hoher Luftfeuchtigkeit, die den Atemwegen wohltut.
1. April – 31. Oktober: Einstündige Führungen ab 10 Uhr zu jeder vollen Stunde, die letzte um 15 Uhr. Zweistündige Führungen nur nach
Vereinbarung (mindestens 10 Erwachsene).
Dezember bis März: Führungen nur nach Anmeldung
bzw. sechsstündige Abenteuerführungen
T +43 3127 2580 bzw. 0680 23 24 281
www.lurgrotte.com
TAUSENDJÄHRIGE LINDE
Wie alt sie wirklich ist, die Linde beim Lambacher in Übelbach-Neuhof, weiß keiner genau. Angeblich geht sie sogar bis in die Römerzeit
zurück, wo sie auf einer Wegkarte eingezeichnet ist. Der Baum ist
eines von 13 offiziellen Naturdenkmalen in der Region.
ESSBARE GEMEINDE ÜBELBACH
Übelbach trägt seit 2013 den kuriosen Titel „Erste essbare Gemeinde
Österreichs“. Das Urban Gardening sorgt seither für großes Aufsehen,
sogar aus Übersee gab es Exkursionen zu diesem öffentlicher Garten,
den jedermann nutzen kann. Auch an anderen Stellen des idyllischen
Marktes gibt es immer wieder was zu naschen. Kosten Sie sich mal durch.
ÜBELBACHER WASSERTHEMENWEG
Seit 2014 gibt es diesen Wasserthemenweg, der Ihnen auf 14 höchst
informativen Schautafeln die vielfältigen Bedeutungen des Wassers
präsentiert. Der Standort der ersten Tafel ist nahe der Haltestelle “Vormarkt Übelbach” der Regionalbahn S11. Der barrierefreie Rundwanderweg ist ca. 5 km lang. (www.aguastud.at)
14
Lurgrotte Peggau, Prinz
Wasserfall bei der Ruine Peggau
Übelbacher Wasserweg
15
NATUR ERLEBEN
„IN DIE BERG’ BIN I GERN“
Wo die Almröserl wåchsen und der Enzian bliaht. Gleinalm, Speikkogel und die „Vier-Tausender“ rufen Sie. Folgen Sie diesem Ruf.
Wenn der Speikkogel ruft, muss man einfach hinauf. In etwas mehr
als einer Stunde ist dies vom Gleinalmschutzhaus aus locker zu schaffen. Unterwegs erspähen Sie so manche Gämse und vielleicht grüßt
auch das Murmeltier. Schwarzbeeren und Preiselbeeren versüßen
Ihnen den Marsch hinauf zum 1988 Meter hohen Gipfel, wo Sie die
herrliche Aussicht über die halbe Steiermark genießen können.
Das Gleinalmschutzhaus ist von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet. Viele Wege führen auf die Gleinalm, der bequemste geht wohl
über den Wanderweg 535 vom Krautwasch (Autoparkplatz) aus. An
bestimmten Tagen ist auch die Zufahrt von Neuhof aus bis ganz hinauf möglich. Zu den vielen Wanderwegen des Gleinalmgebietes zählen
übrigens auch der „Mariazeller Weg” und der „Steirische Jakobsweg”.
Das Wallfahrtskirchlein „Maria Schnee” stammt aus dem Jahre 1711
und ist beliebter Ort für Bergmessen, die zu gewissen Festtagen auch
mit einem traditionellen Kirtag verbunden sind. Da wird dann auch
musiziert und gejodelt, dass sich das Echo überschlägt.
Wer nicht so hoch hinaus will, begnügt sich mit den „Vier-Tausendern“
südlich der Gleinalm: Pleschkogel (1063 m), Heiggerkogel (1098 m),
Mühlbachkogel (1048 m) und Walzkogel (1026 m).
Lipizzanerweide Brendlalm
16
Gleinalm mit Speikkogel
Speikkogel-Gipfel
HEILIGE MESSEN IM KIRCHLEIN MARIA SCHNEE, GLEINALM
24. Juni, 10.30 Uhr, Johannes der Täufer
2. Juli, 10.30 Uhr, Mariä Heimsuchung
25. Juli, 10.30 Uhr, Hl. Jakobus der Ältere
5. August, 10.30 Uhr, Patrozinium Maria Schnee
24. August, 10.30 Uhr, Hl. Bartholomäus
An diesen Festtagen ist die Zufahrt mit dem Auto möglich.
Ebenso an jedem ersten Wochenende in den Sommermonaten.
17
18
EINE REGION ZUM WANDERN UND
WALKEN, KLETTERN UND LAUFEN
Ob Spaziergänger, Schwammerlsucher oder Freizeit-Jogger – das
vielfältige Angebot an Wanderwegen in OberGraz wird auch Sie
begeistern. Der gute Weg ist ein schönes Ziel.
WANDERN
Zu Fuß ist man immer noch am intensivsten im Einklang mit der Natur.
Die Region OberGraz präsentiert sich noch in unverbrauchter Schönheit und Ursprünglichkeit. Eine Vielzahl an gut beschilderten Wanderwegen führt Sie sicher durch Wiesen und Wälder und auf die Berge.
Hier ist wahrlich gut wandern – von einfachen Spaziergängen über
lockeres Walken bis hin zur anspruchsvollen Trekking-Tour. Unterwegs
pflücken Sie ein paar Pilze oder köstliche Him-, Erd-, Schwarz- und
Preiselbeeren. Und eine zünftige Brettljause in einer urigen Almhütte
besorgt den Rest. Die Wandertouren finden Sie unter anderem auf
www.outdooractive.com.
KLETTERN
Die Felswand über der Badlgalerie bei Peggau und der Kugelstein am
gegenüberliegenden Murufer entwickelten sich in den letzten Jahren
zu beliebten Übungsgebieten für Kletterfreunde.
WANDERKARTE
Holen Sie sich die Wanderkarte im
Maßstab 1:45.000, die Sie in den
Gemeindeämtern oder bei Ihrem Wirt
kostenlos erhalten. Da sind viele
Wandermöglichkeiten detailliert
beschrieben. Im Internet ist auch
eine Online-Version abrufbar. Unter
www.outdooractive.com können
alle Wege und Beschreibungen
jederzeit aktualisiert eingesehen
werden. Selbstverständlich gibt’s
die dazu passende app gratis im
appstore. Damit haben Sie auch
am Handy die besten Tourenvorschläge der Region jederzeit im
Überblick. Überdies ist eine neue
Karte für ganz OberGraz in Vorbereitung.
19
DAS SCHÖNSTE BEIM WANDERN
IST DIE RAST – MIT EINER GUTEN JAUSE
Holen auch Sie sich Ihre verdiente Brettljause bei einer der urigen
Almhütten – und der Schnaps gehört sowieso dazu.
Ob auf blühenden Wiesen oder saftigen Almen – in unserem weitläufigen Wandergebiet mit den zahlreichen Hütten können Sie Ihre wohlverdiente Rast so richtig genießen. Die gemütlichen Hütten mit ihren
gastfreundlichen Wirtsleuten verwöhnen Sie mit tollen Spezialitäten
aus eigener Produktion und köstlichen Schmankerln aus der Region.
Dazu ein kühles Bier oder eine flotte Mischung – und natürlich das obligate Schnapserl, vielleicht sogar ein „Zirberl“. Und mit einem stimmigen Jodler lassen Sie den Wandertag ausklingen.
Nicht weniger als 16 Almhütten und Schänken stehen für Sie bis in den
Herbst hinein offen, manche auch ganzjährig. Eine detaillierte Aufstellung dieser – zumeist als besonderer Geheimtipp gehandelten – „Labestationen“ mit oftmaligem Kultstatus gibt es in einem eigenen Folder
mit dem gesamten Gastro-Angebot von OberGraz. Dort finden Sie
natürlich auch sämtliche Gaststätten und Restaurants der Region.
20
21
22
EINE REGION DES SPORTS
AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS!
Ob Sie der gelben Filzkugel nachjagen oder den weißen Ball einlochen oder ob Sie vielleicht reiten oder lehmkegeln möchten –
bei uns in OberGraz sind Sie richtig!
TENNISZENTRUM PROTENNISAUSTRIA, DEUTSCHFEISTRITZ
8121 Deutschfeistritz, T +43/3127/42144, +43/3127/42125
[email protected], www.protennisaustria.at
7 Sandplätze, 3 Hallenplätze, Unterricht mit staatl. geprüften Trainern
TENNISPLÄTZE PEGGAU
8120 Peggau-Hinterberg, 3 Sandplätze, T +43/3127/2333
TENNISPLÄTZE GRATWEIN-STRASSENGEL
8111 Gratwein-Straßengel, Radweg 1, T +43/664 975 6566
TENNISPLÄTZE ÜBELBACH
8124 Übelbach, 2 Sandplätze, T +43/650/5123521
GOLFCLUB MURHOF
Aufgrund seines hohen Qualitätsstandards zählt der Murhof zu den
exklusivsten Golfanlagen Europas. www.murhof.at, T +43/3126/3010
REITCLUB DEUTSCHFEISTRITZ
8121 Deutschfeistritz, Am Quellengrund 11, T +43/3127/41100
[email protected], www.rc-deutschfeistritz.at
REITCLUB EDELWEISSHOF, DEUTSCHFEISTRITZ
8121 Deutschfeistritz, E-Werkstraße 53
T +43/664/3555299, [email protected]
REITSTALL CSAR, GRATWEIN-STRASSENGEL
8112 Gratwein-Straßengel, Schirning
T +43/676/4182555, www.reitstall-csar.com
REITERGRUPPE PLESCHKOGEL, GSCHNAIDT
8103 Gratwein-Straßengel, Gschnaidt 102
T +43/3149/223, [email protected].
FITMEILE DEUTSCHFEISTRITZ
Start direkt im Ortszentrum beim Wasserrad, verschiedene Strecken
mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, jederzeit gratis benützbar
Weiters gibt es in der Region originale Lehmkegelbahnen, Stocksportbahnen, einen Schießkanal und im Winter Gratis-Eislaufplätze und Eisstockbahnen.
23
EINE REGION DER ERHOLUNG
REIN INS KÜHLE NASS!
Auch der sommerliche Badespaß kommt in „OberGraz“ nicht zu
kurz. Die beiden Naturteiche in Gratwein und Übelbach bieten
vielfältige Freizeitmöglichkeiten am steirischen Beach.
BAD WEIHERMÜHLE, GRATWEIN
Naturbadesee mit vielfältigem Angebot: Kinderspielplatz mit Rutsche,
Schaukel, Sandkiste, Sandstrand beim Ufer im Kinderbereich, Wasserrutsche, Wasserspiele (Wasserwippe, Miniberg, Oktopus), Hupfburg,
Funny-Jump-Trampolinanlage, 3 Beach-Volleyballplätze, Boccia-Bahn,
Tischtennistische, Tretbootverleih, Verleih von Liegen, Doppelliegen,
VIP-Loungen und Sonnenschirmen. Kulturveranstaltungen.
8111 Gratwein-Straßengel, +43 676 842 310 320
www.badweihermuehle.com
FREIZEITZENTRUM PASTNERTEICH, ÜBELBACH
Idyllischer Freizeitteich mit ruhiger Liegewiese. Beachvolleyball,
Fun-Court, Tischtennis, Spielflächen, WC. Kein Eintritt. Baden auf
eigene Gefahr.
8124 Übelbach, T +43/3125/2261
HALLENBAD & FITNESSRAUM DEUTSCHFEISTRITZ
Im Winter bzw. das ganze Jahr über können Sie auch im Hallenbad
Deutschfeistritz Ihre Schwimmtempi machen und Ihren Körper im
Fitness-Studio stählen.
8121 Deutschfeistritz, Schulgasse 1, T +43/3127/41113
24
25
26
RADFAHREN
QUERFELDEIN UND HOCH HINAUF
Erobern Sie die Wälder und Berge mit kräftigem Pedaltritt
und genießen Sie die rasanten Abfahrten inklusive kleiner
Erfrischung am Bach.
Für „Pedalritter” und Mountainbiker ist die Region OberGraz ein wahres Eldorado. Vom Startpunkt Graz aus können Sie tolle Routen durch
Wälder und Täler bis hinauf in die Berge zusammenstellen. Das Angebot reicht von sanften Ausflügen wie etwa mit dem Zug bis Übelbach
und dann das Tal hinausgleiten bis hin zu anspruchsvollen Touren über
die Berge des Übelbachtales (Silberberg, Krautwasch, Plotscherbauer,
Schenkenberg) oder das Hinterland von Rein mit Kehr und Plesch bis
nach St. Pankrazen.
Zum weitmaschigen Netz der Radwanderungen in der Region gehören
auch ein Abschnitt des „Mur-Radweges R2”, die Grazer Bergland Tour
2 (Gratwein-Rein-Plesch-Krautwasch-Übelbach-Deutschfeistritz) und
die Nordwest-Tour (Frohnleiten-Waldstein-Deutschfeistritz-StübingDielach-Rein). Die ultimative Herausforderung? Die WM-MarathonStrecke von 2009, die sich vom Schöckel bis zum Plesch erstreckt.
Die Radtouren finden Sie auf www.outdooractive.com.
27
BODENSTÄNDIGE KULINARIK
VOM WIRTSHAUS BIS ZUM HAUBENLOKAL
In der Region „OberGraz“ ist natürlich auch gut essen. Und die
komfortablen Gästezimmer laden Sie ein, auch mal über Nacht
zu bleiben. Eine detaillierte Aufstellung aller Gastro- und Beherbergungsbetriebe finden Sie in einem separaten Folder.
ESSEN & TRINKEN
Die breite gastronomische Palette reicht von einfachen Wirtshäusern
und Schänken bis hin zum Haubenrestaurant im Übelbacher Brauhaus.
Die betont regionale Kulinarik wird auch Sie begeistern: Frische Forellen direkt aus den Bächen, Wildbret und Pilze aus den umliegenden
Wäldern, Schafspezialitäten der örtlichen Bauern, Speck aus St. Pankrazen, Kernöl aus Deutschfeistritz, knackiges Gemüse aus der regionalen Landwirtschaft. Dazu ein bäuerliches Craft-Bier von Steiermarks
höchst gelegener Brauerei in Großstübing.
SCHLAFEN & WOHNEN
In „OberGraz“ sind Sie gut gebettet. Das merken Sie nicht zuletzt am
nächsten Morgen, wenn Sie sich bestens erholt das gesunde Frühstück reinziehen. Das umfassende Angebot an Gästezimmern reicht
von der einfachen Pension über Appartments bis hin zum gediegenen
Hotel. Wer’s gerne naturnah hat, für den gibt’s in Deutschfeistritz
auch einen Campingplatz.
Sämtliche Details finden Sie in einem separaten Folder.
28
GENUG DA FÜR DEN GROSSEN DURST
11.200 Liter fasst der Übelbacher Weltrekordbierkrug. Sieben
Meter hoch ist das Monstergefäß aus 150 Jahre altem Lärchenholz. Aus sechs Zapfhähnen fließt der Gerstensaft. So groß kann
der Durst gar nicht sein, dass in Übelbach das Bier ausgeht…
29
VERANSTALTUNGEN IM JAHRESLAUF
KONZERTE, THEATER, FESTE
Ein breites Spektrum an Veranstaltungen – von Konzerten und
Theater bis hin zu bodenständiger Volkskultur – ermöglicht Ihnen
jede Menge Kulturgenuss und gute Unterhaltung.
EINE KLEINE AUSWAHL AUS DEM
VIELFÄLTIGEN VERANSTALTUNGSKALENDER 2016
KERNÖLAMAZONEN „STADT LAND“
22. April, Mehrzweckhalle Gratwein
WALPURGISNACHT – HEXENMUSICAL
30. April, Sensenwerk Deutschfeistritz
„TAG DER ESSBAREN GEMEINDE“
14. Mai, Übelbach – Mit Karl Ploberger & Eunike Grahofer
ERÖFFNUNG DES NEUEN GASTHAUSES „ZUM GÖLLER“
Auftakt zum Themenschwerpunkt „Aufdeckt is – Auf den
Spuren ländlicher Esskultur“
22. Mai, Freilichtmuseum Stübing
ÜBELBACHER LEDERHOSENFEST
26. Mai, Übelbach
CITOLLART-KONZERT „DUO MATRIA“
26. Mai, Draxler-Hörzer-Hof, Zitoll, Deutschfeistritz
CITOLLART-KONZERT „SORMEH“
27. Mai, Pfarrkirche Deutschfeistritz
HUNDSDORFER STRASSENFEST
28. Mai, Judendorf Straßengel
KINDERERLEBNISTAG
5. Juni, Freilichtmuseum Stübing
PEGGAUER SPORTLERFEST
17. Juni: „Die Grafen“, 18. Juni: Mallorca-Tour-Disco
„STEIRERLEUT’ UND STEIRERLAND“
Fuchsbartl Banda & Johannes Silberschneider
18. Juni, Sensenwerk Deutschfeistritz
30
Übelbacher Lederhosenfest, 26. Mai
Kernölamazonen, Gratwein, 22. April
Die Grafen, Peggauer Sportlerfest, 17. Juni
Kindererlebnistag, Stübing, 5. Juni
Fuchsbartl Banda, Deutschfeistritz, 18. Juni
Sormeh, Deutschfeistritz, 27. Mai
31
PETUTSCHNIG HONS „AUF’S MAUL“
24. Juni, Weihermühle, Gratwein
THEATER IM SENSENWERK DEUTSCHFEISTRITZ
„Kampl“ von J. N. Nestroy – Premiere: 8. Juli, 20 Uhr
Weitere Termine: 9/10/14/15/16/17/21/22/23/24/28/29/30/31. Juli
Do und So jeweils um 18 Uhr, Fr und Sa jeweils um 20 Uhr
FESTIVAL „DER SEE GROOVT“
9. Juli, Weihermühle, Gratwein
STYRIARTE-KONZERT „AUF DER ALM“
16. Juli, Freilichtmuseum Stübing
TENNISTURNIER „RAIBA MATCHBALL STEIERMARK TROPHY“
22.–26. Juli, ProTennisAustria, Deutschfeistritz
MARGARETHEN-KIRTAG
17. Juli, Peggau
JAKOBI-MESSE & JAKOBI-KIRTAG
25. Juli, Gleinalm, Übelbach-Neuhof
GERNOT HAAS „!!! ZUSATZ:VORSTELLUNGEN !!!“
29. Juli, Weihermühle, Gratwein
ÜBELBACHER MARKTFEST MIT 750-JAHRE-JUBILÄUM
30. Juli, Übelbach
DEUTSCHFEISTRITZER MARKTFEST
6. August, Deutschfeistritz
PANKRAZENER SPECKFEST
6. August, St. Pankrazen / Gschnaidt
BARTLBAUER-KIRTAG
6. August, Bartlbauer am Krautwasch, Übelbach-Neuhof
PLOTSCHERBAUER-KIRTAG
13. August, Almhütte Plotscherbauer, Übelbach-Kleintal
„WIE AUCH IMMER“
Kabarett-Theater mit Gabriele & Otto Köhlmeier
13. August, Sensenwerk Deutschfeistritz
GERY SEIDL „BITTE.DANKE.“
26. August, Weihermühle, Gratwein
32
Nestroy-Theater, Deutschfeistritz, Juli
Styriarte-Konzert, Stübing, 16. Juli
Deutschfeistritzer Marktfest, 6. August
Christoph Spörk, Weihermühle, 9. Sept.
Übelbacher Marktfest, 30. Juli
Pankrazener Speckfest, 6. August
Peggauer Margarethenkirtag, 17. Juli
33
Altweibersommermarkt, 24. September
Gratweiner Schmankerlfest, 1. Oktober
PLESCHER PFERDEMARKT
3. September, Pleschwirt (Eisbach-Rein / Gschnaidt)
CHRISTOPH SPÖRK „EBENHOLZ“
9. September, Weihermühle, Gratwein
ALTWEIBERSOMMERMARKT
24. September, Sensenwerk Deutschfeistritz
„SAUMWEG-SPERREN“
bei den Almhütten Bockstaller, Pabi u. Plotscherbauer
24. September, Übelbach
MICHAELI-KIRTAG
25. September, Übelbach
ERLEBNISTAG
25. September, Freilichtmuseum Stübing
GRATWEINER SCHMANKELRFEST
1. Oktober, Schulhof Gratwein
„RUABN-KIRTA“
9. Oktober, Festplatz Gschnaidt
ÜBELBACHER STEIRERFEST
26. Oktober, Übelbach
DEUTSCHFEISTRITZER WEIHNACHTSMARKT
27. November, Deutschfeistritz
STRASSENGLER CHRISTKINDLMARKT
27. November, 4. u 11. Dezember, Hauptplatz Straßengel
„TANNENGRASS & LEBZELTSTERN“
26. u. 27. November, 3. u. 4. Dezember
34
AUSFLUGSZIELE –
SO NAH UND SO SCHÖN
In unmittelbarer Nähe von OberGraz finden Sie Weltkulturerbe,
eine tosende Klamm, die „Perle des Murtales“ und ein
weltberühmtes Gestüt.
GRAZ
Die Landeshauptstadt grenzt
direkt an die Region OberGraz. Die
prächtige Altstadt mit Kunst- und
Waffensammlungen ist Weltkulturerbe, zugleich ist Graz UNESCOCity of Design und ArchitekturMetropole. Graz bietet wirklich
jedem was.
BÄRENSCHÜTZKLAMM
Der wildromantische Weg führt
vorbei an tosenden Wasserfällen
und bizarren Felsformationen.
164 Holzbrücken, Stege und
Leitern ermöglichen einen sicheren
Aufstieg durch die abenteuerliche
Klamm.
FROHNLEITEN
Die „Perle des Murtales” fasziniert
mit ihrer mittelalterlichen Skyline
jeden Besucher, ebenso der großzügige mediterran anmutende
Hauptplatz und die gepflegte,
reich blühende Parkanlage entlang
der Mur.
LIPIZZANERGESTÜT PIBER
In den Stallungen des Schlosses
Piber werden die berühmten Lipizzaner für die Wiener Hofreitschule
gezüchtet. Es gibt Führungen,
Abenteuerspielplatz, Schauschmiede, Kutschenfahrten u. v. m.
35
REGION OBERGRAZ
AUCH MIT „ÖFFIS” LEICHT ERREICHBAR
ÖBB: Bahnstrecke Graz–Bruck/Mur: Bahnhöfe Gratkorn-Gratwein,
Stübing und Peggau-Deutschfeistritz, S1 und S11
Steiermärkische Landesbahn: Peggau-Deutschfeistritz – Übelbach
Busse: Linie G10: Graz – Judendorf-Straßengel
Linie 120: Graz – Judendorf – Gratwein
Linie 121: Graz – Judendorf – Rötz
Taxidienste:
Karl-Heinz Diemat Mietwagen, Peggau: T +43 699 14299900
Josef Handl Mietwagen, Übelbach: T +43 664 3102120
(an Sa, So u. Feiertagen auch Fixverbindungen, morgens, mittags, abends)
Manfred Menapace, Mietwagen, Übelbach: T +43 3125 3217
Franz Schlegl Mietwagen, Deutschfeistritz: T +43 664 3009557
GU-Taxi, Gratwein-Straßengel: T +43 664 470 91 91
CZ
Linz
Wien
München
D
SK
Salzburg
Bratislava
Eisenstadt
Bregenz
Kufstein
Györ
Innsbruck
CH
Graz
Villach
Bolzano
I
H
Klagenfurt
Udine
Maribor
SLO
Tourismusbüro OberGraz
T +43 3127 41355-24, [email protected]
www.obergraz.at
IMPRESSUM: Tourismusverband Region Graz Nord, A-8121 Deutschfeistritz | Fotos: Archiv Tourismusverband Graz Nord, Graz Tourismus, Steiermark Tourismus, Freilichtmuseum Stübing, Dobida,
Gasser, GEPA, Haring, Heide, Lunghammner, Schuberth, Sonnleitner, Trummler, Weidinger, Wessely
u. a. | Gestaltung und Textierung: Michen & Trummler, Übelbach. Druck: Dorrong, Graz.
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Änderungen vorbehalten.
Zugestellt durch Post.at
TOURISMUS–INFORMATION