Yamaha Audiound Video

2016
Yamaha Audio und Video
Katalog Frühjahr 2016
MusicCast verändert alles, was Sie bisher über Multiroom wussten.
Verteilen Sie Inhalte an beliebige Stellen im Haus und wählen Sie die Produkte aus,
die zu Ihrem Lebensstil passen. Die neue Erweiterung von MusicCast ist da
und eröffnet völlig neue Möglichkeiten zum Einsatz vorhandener Geräte,
damit Sie Tonquellen im ganzen Haus nutzen können.
Das ist MusicCast, das ultimative kabellose Musiksystem.
Vollständig
MusicCast – die neue Art des Entertainments
Für weitere
Informationen
Code
scannen
MusicCast ist eine Revolution des vernetzten Audios. Nutzen Sie alle Ihre
MusicCast-Produkte gemeinsam oder einzeln – ganz wie Sie wollen. Die Steuerung
erfolgt über eine einzelne App, die für schnelle, einfache und intuitive Bedienung
gestaltet wurde. Ihnen stehen auf Wunsch Soundbars, Netzwerklautsprecher,
Heimkinosysteme oder Hi-Fi- Systeme zur Verfügung. Stellen Sie die Komponenten
zusammen, die am besten zu Ihrem Lebensstil passen, und erweitern Sie Ihr
MusicCast-System im
Laufe der Zeit. Das
kabellose MusicCastSystem, die neueste
Schöpfung von Yamaha,
liefert alles für jeden,
überall hin.
Bereits vorhandene Audioprodukte
mit MusicCast verwenden
Schließen Sie einfach den WXC-50 oder WXA-50 an
Ihre vorhandenen Hi-Fi- oder AV-Geräte an, um sie im
Handumdrehen in MusicCast-fähige Audiokomponenten
zu verwandeln. Alles, was Sie in der Audiowelt schon
immer geschätzt haben, wird jetzt noch besser; so
können Sie alle Streaming-Funktionen von MusicCast
mit bereits vorhandenen Geräten nutzen.
Integration
mit
WXC-50 / WXA-50
Nicht-MusicCast-Produkte
2
ig enthüllt
Vinyl Records
Uneingeschränkter Genuss von Musik
und Audio, überall
Intelligente Steuerung
über die MusicCast-App
Mit einem AV-Receiver bietet Ihnen MusicCast
mehr als nur ein großartiges Heimkinoerlebnis. Mit
MusicCast-kompatiblen AV-Receivern können Sie
alle angeschlossenen Tonquellen an alle anderen
MusicCast-Geräte im Haus verteilen. Dies ist mehr als
nur ein AV-Receiver: Es ist ein Knotenpunkt für das
gesamte Unterhaltungsangebot!
Mit der kostenlosen MusicCast-App erhalten
Sie die vollständige Kontrolle über alle Musikund Audiofunktionen im Haus. Passen Sie
sie nach Belieben an: Sie
können Ihre Räume sogar
mit eigenen Bildern versehen.
Vinyl
Records
Schallplatten
Ein neuer Weg zu
Verwenden Sie Audio-Geräte Ihrer Wahl mit MusicCast
Auch wenn Ihr bevorzugter Hi-Fi- oder
Heimkinoverstärker nicht mit MusicCast
ausgestattet ist, können Sie die Freiheit
von MusicCast genießen, indem Sie einen
kabellosen WXC-50 Vorverstärker anschließen.
Wenn Sie einfach nur Ihre Lieblingslautsprecher
verwenden möchten, ist der kabellose
WXA-50 Verstärker genau das Richtige für
Sie! Verwenden Sie vorhandene Geräte mit
MusicCast für grenzenloses Vergnügen in
der Welt des kabellosen Streaming!
Ihr Verstärker
WXC-50
Ihre Lautsprecher
WXA-50
Einfach und flexibel, für ultimative Freiheit beim Musikhören
2.1-
Kanal
4
WXC-50
WXA-50
MusicCast Vorverstärker
MusicCast Verstärker
MusicCast
Mehr Freiheit, mehr Klasse.
Erleben und genießen Sie die Welt von
MusicCast mit AV-Komponenten Ihrer Wahl.
Der WXC-50 / WXA-50 öffnet die Tür für ein
komplettes MusicCast-Erlebnis.
Tentative all Music Source and Components.
Tentative all Music Source and Components.
Alle Audiogeräte nutzen, überall
Immer den besten Sound erleben
WXC-50 und WXA-50 unterstützen zahlreiche Musikquellen und
Streaming-Dienste. Sie verfügen beide über diverse Anschlüsse, auch
für andere AV-Geräte wie einen Fernseher, CD-Player oder sogar einen
Computer. Dank der mühelosen Einrichtung von MusicCast können
Sie im Handumdrehen alle Ihre Audiowünsche erfüllen!
Musik im
Smartphone
Internetradio
Music in
Smartphone
PC / NASInternet Radio
Yamaha bietet mit dem WXC-50 und WXA‑50
unvergleichliche Signalverarbeitung und verbessert
die Klangqualität für alle Ihre Audio- und Musikinhalte.
Hören Sie alle Quellen in hoher Qualität, unabhängig
von der Hörumgebung, Originalqualität oder Art der
verwendeten
Lautsprecher.
Tentative all Music
Source and
Components.
Tentative all Music Source and Components.
PC / NAS
Volume-adaptive
EQ
Streaming
Services
StreamingDienste
Fernseher
CD-Spieler
BD-Spieler
USB-Stick CD Player
• 90 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
70 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
• Hochpräzise digitale 48-Bit-Lautstärkeregelung
• MusicCast-App zur einfachen Bedienung
• Geringer Stromverbrauch im Standby: 1,92 W
• Abmessungen (B x H x T):
214 x 51,5 (ohne Fuß: 42) x 245,9 mm (WXA-50: 251,4 mm)
• Gewicht: 1,4 kg (WXA-50; 1,9 kg)
EQ
Advanced
Advanced
Direct ModeDirect Mode
Bass ExtensionBass Extension
Vinyl Player
Plattenspieler
TV
Volume-adaptive
USB Stick
BD Player
Kleiner, aber Smarter
Qualität mit Stil
Diese Komponenten sind mit besonderer YamahaAudiotechnologie ausgestattet – im stetigen Streben
nach Klangreinheit und hochwertiger Verarbeitung. In
den Geräten befinden sich ausgefeilte Komponenten,
die neueste digitale Verarbeitungstechnologie und
der neueste ESS9006AS SABRE DAC – bereit,
Sie überall hin zu begleiten.
Das schlichte und elegante Design
harmonisiert wunderbar mit anderen
Audiokomponenten. Passt dank seiner
kompakten Größe an jede Stelle, allein
oder mit anderen Audiokomponenten.
5
Die Schnittstelle
Alle Quellen verbinden und teilen
Die neueste RX-V81 AV-Receiver Serie von Yamaha bietet
Ihrer MusicCast-Welt eine breite Palette von Anschlüssen und
Möglichkeiten. Wenn Sie Ihr MusicCast System mit einem dieser
Receiver ausstatten, profitieren Sie mit nur wenigen Handgriffen von
der Konnektivität dieser hochwertigen Schaltzentrale!
Schallplatten
Vinyl Records
CD
Blu-ray
USB
TV Programme
Vinyl Records
Unterstützt hochauflösendes Audio
Mit der AV-Receiver Serie RX-V81 können Sie
hochauflösende Audio-Dateien im Netzwerk
streamen. DSD, WAV, FLAC, AIFF und ALAC werden
unterstützt; so können Sie mit Ihrem hochwertigen
AV-Receiver Musik in hoher Klangqualität genießen.
Diese neue Serie von AV-Receivern führt Music
Ein Medienzentrum für alle Musikquellen
Dies ist der nächste Schritt in Sachen MultiroomSerie
Technik mit immer neuen Revolutionen – auch dreißig Jahre nach ihrer Geburt
CINEMA DSP, eine spezielle Klangfelderzeugungstechnik von Yamaha, die
auf der Welt ihresgleichen sucht, wurde durch die Kombination gemessener
Klangfelddaten und digitaler Signalverarbeitung geschaffen. Die Serie
RX-V81 bietet jetzt CINEMA DSP 3D* mit dreidimensionaler räumlicher
Klangwiedergabe, die auch die Höhen des Klangfelds einschließt. Das Ergebnis
ist authentische Qualität und der überzeugendste Heimkino-Sound der Welt,
der Sie direkt in die Szene hinein versetzt.
6
* RX-V381 mit CINEMA DSP.
RX
für MusicCast
Audio im ganzen Haus steuern
Wenn Ihr AV-Receiver über weitere Zonen
verfügt, können Sie diese in der MusicCast App
hinzufügen und genau wie Ihren Hauptraum
steuern! Erweitern Sie MusicCast in Ihrem Haus
nach Belieben, ohne Kompromisse eingehen
zu müssen.
Alles an Bluetooth® senden
Sie können Musik von Ihren MusicCastKomponenten an andere Bluetooth®Geräte senden. Verwenden Sie vorhandene
Bluetooth ®-Lautsprecher oder Kopfhörer mit
Ihrem AV‑Receiver oder MusicCast-Produkt!
Cast auf die nächste Entwicklungsstufe:
und eine Steuerung für alle Audiogeräte.
Technologie und MusicCast-Entertainment.
-V 81
Kompatibel mit den neusten
Surround Sound-Formaten
Automatische Kalibrierung
auf professionellem Niveau
Alle AV-Receiver von Yamaha mit sieben
YPAO™-Technologie analysiert Ihr System und
und neun Kanälen unterstützen die neuesten
Ihre Raumakustik und stellt dann verschiedene
3D Surround Sound-Formate Dolby Atmos®
Audioparameter präzise für einen optimalen Sound ein.
und DTS:X™. Genießen Sie aktuelle Filme mit
Schließen Sie das mitgelieferte Mikrofon an, starten Sie
realistischer objektbasierter Audiotechnologie
die Kalibrierung und überlassen Sie YPAO™ den Rest.
gemütlich bei sich zu Hause.
Das optimale Einstellen Ihres AV-Receivers war noch
nie so einfach und effektiv.
7
Vergleich der RX-V81-Serie
Leistungsverstärker
HDMI®-Funktionen
HDMI®
5.1-
Kanal
RX-V481
RX-V481D
100 W pro Kanal
115 W pro Kanal
115 W pro Kanal
(6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
70 W pro Kanal
(6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle
angesteuert)
Klangfeldfunktionen
80 W pro Kanal
(6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle
angesteuert)
5.1-
Kanal
(6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
80 W pro Kanal
(6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle
angesteuert)
4 Eingänge 1 Ausgang
•
•
•/•/•
•
•
•
•/•/•
•
•
•
•/•/•
•
HDCP2.2
(4 Eingänge / 1 Ausgang)
4K-Ultra-HD-Durchleitung
und Hochskalierung
(4 Eingänge / 1 Ausgang)
(Durchleitung)
BT.2020 / HDR (High Dynamic Range) /
4K-Signal
Integriertes Wi-Fi
—
Wireless Direct
—
(4 Eingänge / 1 Ausgang)
(Durchleitung)
(4K60p 4:4:4)
(Durchleitung)
(4K60p 4:4:4)
•
•
•/•
•/•
•/•
•/•
(4K60p 4:4:4)
Bluetooth
®
•
App (AV CONTROLLER /
AV SETUP GUIDE)
—
/
AirPlay® / Internetradio
—
/—
Streaming-Dienste
—
Hochauflösende Audioformate
—
•
•
•
HD Audio-Formatdekodierung
YPAO™ Auto Setup
YPAO™ Volume
*1
(17 DSP-Programme)
•
—
/
Virtual Presence /
Surround Back Speaker
—
/—
•
•
•
Extra Bass
USB-Digitalanschluss
Phono
—
—
(Virtuell 5.1-Kanal)
(USB-Speicher)
RX-V481 / V481D / V581 / V681 / V781
RX-V481 / V481D / V581 / V681 / V781
(Englisch / Deutsch / Französisch /
Spanisch / Russisch / Italienisch /
Japanisch / Chinesisch)
Auch in Titan erhältlich.
4K Ultra HD
4K Ultra HD
Pass -Through
Pass-Through / Upscaling
FLAC / WAV / AIFF /
Apple® Lossless / DSD
(3D, 17 DSP-Programme)
—
•
/
—
•
•/
•
•
•
—
(Virtuell 5.1-Kanal)
(USB-Speicher)
—
• Virtual CINEMA FRONT liefert virtuellen Surround Sound
mit 5 Lautsprechern vorne
• Extra Bass verbessert die Bass-Wiedergabe auch
mit kleinen Lautsprechern
• DSP Effekt Anpassung optimiert die CINEMA DSP-Effekte
• Compressed Music Enhancer für Bluetooth®
• Burr-Brown 192 kHz / 24-Bit-D/A-Wandler für alle Kanäle
• SCENE-Tasten – schnelle und einfache Bedienung
• ECO-Modus und niedriger Standby-Stromverbrauch
• Standby-Stromverbrauch: 0,3 W (HDMI® Control aus),
0,9 W (HDMI® Control ein)
• Abmessungen (B x H x T):
435 x 151 x 315 mm
• Gewicht: 7,4 kg
HDCP2.2
(3D, 17 DSP-Programme)
(Virtuell 5.1-Kanal)
(USB-Speicher)
—
Farb-OSD
Zonensteuerung
Alle Funktionen von Vorgängermodellen sind
auch in neueren Modellen enthalten.
/
•/
•
•
•
—
•
•
•
•
•
FLAC / WAV / AIFF /
Apple® Lossless / DSD
—
Farb-OSD
Mehrsprachige Bildschirmanzeige
(OSD)
*1
—
Dialogue Lift /
Dialogue Level Adjustment
Erweiterte Funktionen und
allgemeine Informationen
•
•
•
•
—
Virtual CINEMA FRONT
Bedienungsfreundlichkeit
Kanal
(6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
Modell
4 Eingänge 1 Ausgang
CINEMA DSP
8
5.1-
DAB-
4 Eingänge 1 Ausgang
HDMI® CEC, ARC
Netzwerkfunktionen
RX-V381
Farb-OSD
•
(Englisch / Deutsch / Französisch /
Spanisch / Russisch / Italienisch /
Japanisch / Chinesisch)
•
(Lautsprecher Zone B)
• FLAC / WAV / AIFF 192 kHz / 24 Bit, Apple Lossless
96 kHz / 24 Bit, DSD 2,8 MHz / 5,6 MHz Audio-Wiedergabe
• Lückenlose Wiedergabe (PC / USB)
• CINEMA DSP 3D mit Virtual Presence Speaker
• Zone B-Lautsprecher liefert Zweikanalton in einem separaten Raum
• Bi-Amp-Anschluss
• HDMI® Standby Through-Modus
• Jitterarme PLL-Schaltungen und Direct Mode
• Standby-Stromverbrauch: 0,1 W (HDMI® Control aus),
1,0 W (HDMI® Standby Through ein)
• Abmessungen (B x H x T): 435 x 161 x 327 mm,
435 x 221 x 327 mm (mit Antenne)
• Gewicht: 8,1 kg
®
•
(Englisch / Deutsch / Französisch /
Spanisch / Russisch / Italienisch /
Japanisch / Chinesisch)
•
(Lautsprecher Zone B)
• DAB / DAB -Tuner
• FLAC / WAV / AIFF 192 kHz / 24 Bit, Apple® Lossless
96 kHz / 24 Bit, DSD 2,8 MHz / 5,6 MHz Audio-Wiedergabe
• Lückenlose Wiedergabe (PC / USB)
• CINEMA DSP 3D mit Virtual Presence Speaker
• Zone B-Lautsprecher liefert Zweikanalton in einem separaten Raum
• Bi-Amp-Anschluss
• HDMI® Standby Through-Modus
• Jitterarme PLL-Schaltungen und Direct Mode
• Standby-Stromverbrauch: 0,1 W (HDMI® Control aus),
1,0 W (HDMI® Standby Through ein)
• Abmessungen (B x H x T): 435 x 161 x 327 mm,
435 x 221 x 327 mm (mit Antenne)
• Gewicht: 8,1 kg
+
Auch in Titan erhältlich.
HDCP2.2
4K Ultra HD
4K Ultra HD
Pass -Through
Pass-Through / Upscaling
RX-V581
7.2-
Kanal
RX-V681
115 W pro Kanal
(6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
80 W pro Kanal
(6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
7.2-
Kanal
RX-V781
150 W pro Kanal
7.2-
(4 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
Kanal
90 W pro Kanal
(8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
4 Eingänge 1 Ausgang
6 Eingänge 1 Ausgang
•
•
•/•/•
•
•
(4 Eingänge / 1 Ausgang)
(Durchleitung)
160 W pro Kanal
(4 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
95 W pro Kanal
(8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
6 Eingänge 2 Ausgänge
(HDMI®-Fronteingang)
•
(3 Eingänge / 1 Ausgang)
(Durchleitung und Hochskalierung)
•/•/•
•
(4K60p 4:4:4)
(3 Eingänge / 2 Ausgänge)
(Durchleitung und Hochskalierung)
•/•/•
•
(4K60p 4:4:4)
•
•
•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
•/•
*1
•
•
•
•
(3D, 17 DSP-Programme)
•
•
•
•
•
•/•
•/•
•
•
•
•
HD
(3D, 17 DSP-Programme)
(R.S.C.)
•
•/•
•
•
•
(Virtuell 5.1-Kanal)
(R.S.C. mit Mehrpunktmessung)
(Virtuell 7.1-Kanal)
(USB-Speicher)
(Virtuell 7.1-Kanal)
(USB-Speicher)
—
Farb-OSD
Fortschrittliches GUI
•
(Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch /
Russisch / Italienisch / Japanisch / Chinesisch)
•
(Lautsprecher Zone B)
• Einfache Wi-Fi-Einrichtung mit iOS Share, WPS, PIN
• Cinema DSP 3D für packend realistischen Surround Sound
• Virtual Surround Back Speaker zur Wiedergabe von 7.1-Kanal-Inhalten
mit einem 5.1-Kanalsystem
• Zwei Subwoofer-Ausgänge (simultane Ausgänge)
• Component-Video-Eingang / Ausgang
• Standby-Stromverbrauch: 0,1 W (HDMI® Control aus),
1,6 W (HDMI® Standby Through ein)
•A
bmessungen (B x H x T): 435 x 161 x 327 mm,
435 x 221 x 327 mm (mit Antenne)
• Gewicht: 8,1 kg
Auch in Titan erhältlich.
4K Ultra HD
4K Ultra HD
Pass -Through
Pass-Through / Upscaling
Font
•
•
•
•
•
•/•
•/•
•
•
•
•
HD
FLAC / WAV / AIFF /
Apple® Lossless / DSD
(3D, 17 DSP-Programme)
/
HDCP2.2
*1
FLAC / WAV / AIFF /
Apple® Lossless / DSD
—
—
(4K60p 4:4:4)
*1
FLAC / WAV / AIFF /
Apple® Lossless / DSD
(HDMI®-Fronteingang)
(Zone-B-Ausgabe)
(USB-Speicher)
Fortschrittliches GUI
Font
•
(Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch /
Russisch / Italienisch / Japanisch / Chinesisch)
•
(Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch /
Russisch / Italienisch / Japanisch / Chinesisch)
•
(Zone 2)
•
(Zone 2)
• Intelligente Endstufenzuweisung
• Vielseitige Zonensteuerung
• Phono-Eingang zur Wiedergabe von Schallplatten
• Pure Direct- und Low Jitter PLL-Schaltung
• YPAO™ R.S.C (Reflected Sound Control)
• Hochwertige Videosignalverarbeitung
• Analog-HDMI®-Hochskalierung
• Standby-Stromverbrauch: 0,1 W (HDMI® Control aus),
1,1 W (HDMI® Standby Through ein)
• Abmessungen (B x H x T): 435 x 171 x 378 mm,
435 x 234 x 378 mm (mit Antenne)
• Gewicht: 10 kg
• Aluminiumfront
• HDMI®-Zone B zur Audio- / Videowiedergabe in einem anderen Raum (gleiche Quelle
wie im Hauptraum)
• Party-Modus
• 7.2-Kanal Vorverstärkerausgang zum Anschluss externer Leistungsverstärker
• Standby-Stromverbrauch: 0,1 W (HDMI® Control aus),
1,1 W (HDMI® Standby Through ein)
• Abmessungen (B x H x T): 435 x 171 x 379 mm,
435 x 234 x 379 mm (mit Antenne)
• Gewicht: 10,6 kg
Auch in Titan erhältlich.
Auch in Titan erhältlich.
4K Ultra HD
4K Ultra HD
Pass -Through
Pass-Through / Upscaling
HDCP2.2
*1 Verfügbarkeit von Diensten je nach Region unterschiedlich.
9
Umfangreiche Anschlüsse
RX-V781
7-Kanal 160 W pro Kanal (4 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
95 W pro Kanal (8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
Eingänge
HDMI®*1 (Audioeingang zuweisbar*2, kompatibel mit HDMI®1,2,3:HDCP2.2) 6
Netzwerk (Ethernet / Wi-Fi)
1/1
USB*11
Radioantenne (UKW / MW)
1/1
Optisch, digital 2
Koaxial, digital 2
Analog-Audio (mit Phono)
5
Component-Video (Audioeingang zuweisbar) 2
Composite Video
4
*1 Mit Anschlüssen an der Front.
*2 HDMI®-Fronteingang nicht zuweisbar.
*3 Zuweisung Surround hinten, L/R, zu Bi-Amp (Front, L/R) oder
Zone 2 möglich.
*4 Zusätzliche Lautsprecheranschlüsse können Zone 2 oder Presence
zugewiesen werden.
RX-V681
7-Kanal 150 W pro Kanal (4 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
90 W pro Kanal (8 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,06 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
Eingänge
HDMI®*1 (Audioeingang zuweisbar*2, kompatibel mit HDMI®1,2,3:HDCP2.2) 6
Netzwerk (Ethernet / Wi-Fi)
1/1
USB*11
Radioantenne (UKW / MW)
1/1
Optisch, digital 2
Koaxial, digital 2
Analog-Audio (mit Phono) 5
Component-Video (Audioeingang zuweisbar) 2
Composite Video*14
*1 Mit Anschlüssen an der Front.
*2 HDMI®-Fronteingang nicht zuweisbar.
*3 Zuweisung Surround hinten, L/R, zu Bi-Amp (Front, L/R) oder
Zone 2 möglich.
*4 Zusätzliche Lautsprecheranschlüsse können Zone 2 oder Presence
zugewiesen werden.
Ausgänge
HDMI® (kompatibel mit HDCP2.2)
2 (simultan)
MONITOR OUT (Component)
1
MONITOR OUT (Composite)
1
Pre Out 7.2-Kanal
Lautsprecher (ohne Subwoofer)*3 / *4
7-Kanal (9 Anschlüsse)
Subwoofer 2 x Mono
Kopfhöreranschluss*11
Sonstiges
Zone-2-Audioausgang1
Remote In / Out
1/1
Trigger-Ausgang, +12 V/0,1 A
1
Ausgänge
HDMI® (kompatibel mit HDCP2.2)
1
MONITOR OUT (Component)
1
MONITOR OUT (Composite)
1
Lautsprecher (ohne Subwoofer)*3 / *4
7-Kanal (9 Anschlüsse)
Subwoofer 2 x Mono
Kopfhöreranschluss*11
Sonstiges
Zone-2-Audioausgang1
Remote In / Out
1/1
Trigger-Ausgang, +12 V/0,1 A
1
RX-V581
7-Kanal 115 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
80 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
Eingänge
HDMI® (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2)
4
Netzwerk (Ethernet / Wi-Fi)
1/1
USB*11
Radioantenne (UKW / MW)
1/1
Optisch, digital
1
Koaxial, digital 2
Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang)
4
Composite-Video (Audioeingang zuweisbar)
4
Ausgänge
HDMI® (kompatibel mit HDCP2.2)
1
MONITOR OUT (Composite)
1
Lautsprecher (ohne Subwoofer)*27-Kanal
Subwoofer 2
Kopfhöreranschluss*11
Anschlüssen an der Front.
*12 Mit
uweisung Surround hinten, L/R zu Presence (L/R) oder
* ZBi-Amp
(Front L/R) oder ZONE B möglich.
RX-V481D
5-Kanal 115 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
80 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
Eingänge
HDMI® (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2)
4
Netzwerk (Ethernet / Wi-Fi)
1/1
1
USB* 1
Radioantenne (DAB / UKW)
1/1
Optisch, digital
1
Koaxial, digital 2
Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang)
4
Composite-Video (Audioeingang zuweisbar)
4
Ausgänge
HDMI® (kompatibel mit HDCP2.2)
1
MONITOR OUT (Composite)
1
2
Lautsprecher* 5-Kanal
Subwoofer 1
Kopfhöreranschluss*11
Anschlüssen an der Front.
*12 Mit
* Zuweisung zu Bi-Amp (Front L/R) oder ZONE B möglich.
RX-V481
5-Kanal 115 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
80 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
Eingänge
HDMI® (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2)
4
Netzwerk (Ethernet / Wi-Fi)
1/1
USB*11
Radioantenne (UKW / MW)
1/1
Optisch, digital
1
Koaxial, digital 2
Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang)
4
Composite-Video (Audioeingang zuweisbar)
4
Ausgänge
HDMI® (kompatibel mit HDCP2.2)
1
MONITOR OUT (Composite)
1
Lautsprecher*25-Kanal
Subwoofer 1
Kopfhöreranschluss*11
Anschlüssen an der Front.
*12 Mit
* Zuweisung zu Bi-Amp (Front L/R) oder ZONE B möglich.
RX-V381
5-Kanal 100 W pro Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 0,9 % THD, 1 Kanal angesteuert)
70 W pro Kanal (6 Ohm, 20 Hz-20 kHz, 0,09 % THD, 2 Kanäle angesteuert)
Eingänge
HDMI® (Audioeingang zuweisbar, kompatibel mit HDCP 2.2)4
USB* 1
Radioantenne (UKW / MW)
1/1
Optisch, digital
1
Koaxial, digital 2
Analog-Audio*1 (inkl. Miniklinkeneingang)
3
Composite-Video (Audioeingang zuweisbar) 3
*1 Mit Anschlüssen an der Front.
10
Ausgänge
HDMI® (kompatibel mit HDCP2.2)
1
MONITOR OUT (Composite)
1
Lautsprecher5-Kanal
Subwoofer 1
Kopfhöreranschluss*11
Wi-Fi Blu-ray Disc™-Spieler/Receiver
Beginn einer neuen Ära der Audio- und Videoqualität
BD-S681
Wi-Fi Blu-ray Disc™-Spieler
• Miracast™-kompatibel zum Genießen einer Vielzahl an Medien
von einem Smartphone oder Tablet-PC aus
• Eingebautes Wi-Fi und Wireless Direct zur einfachen Verbindung
• Wiedergabe von Blu-ray 3D™-Disc und SACD möglich
• 4K-Hochskalierung für hochauflösende Quellen
• 192 kHz/32-Bit-Audio-D/A-Wandler
• Pure Direct für hochwertige Klangwiedergabe
• Kompatibel mit hochauflösendem Audio 192 kHz /
24-Bit-FLAC, ALAC und DSD 5,6-MHz-Dateiwiedergabe
• App für iPhone®/iPad®, Android™-Telefone/Tablet-PC
• Abmessungen (B x H x T): 435 x 86 x 257 mm
Auch in Titan erhältlich.
• Gewicht: 2,7 kg
CD-Modus für verbesserte Wiedergabequalität
Beim Abspielen einer CD wird die CD-Geschwindigkeit
reduziert, um die Genauigkeit der Datenauslesung
zu erhöhen. Nicht genutzte Schaltungen werden
deaktiviert, um Störeinflüsse zu minimieren.
BD-S477
Wi-Fi Blu-ray Disc™-Spieler
• Miracast™-kompatibel
• Hochauflösende 192 kHz/24-Bit FLAC-,
• Integriertes WLAN für einfache Verbindung
ALAC-Audio-Dateiwiedergabe
• HD Audio Bitstream-Ausgabe
• Einrichtungsassistent erleichtert die
®
®
• App für iPhone /iPad , Android™-Telefone/
Einrichtung
Tablet-PC
• Abmessungen (B x H x T):
• 1080p/24Hz-kompatible HDMI®-Videoausgabe
435 x 51 x 197 mm
• Gewicht: 1,8 kg
Echte Hi-Fi-Qualität mit Bluetooth®
DABModell
R-S202D
Receiver
AUTO
POWER
STANDBY
• Hohe Leistungsabgabe von 2 × 140 W (max), 2 × 100 W (RMS)
• DAB/DAB+-Tuner für Digitalradio mit hoher Klangqualität
• Bluetooth®-kompatibel für kabelloses Musik-Streaming
• Auf optimalen Klang ausgelegte Schaltungen
• Schlichtes und anspruchsvolles Design
• Lautsprecherauswahl A, B oder A+B
• Einfach gestaltete Fernbedienung
• Abmessungen (B x H x T): 435 x 141 x 322 mm
• Gewicht: 6,7 kg
Auch in Silber erhältlich.
Anschlüsse
Eingang
Radioantenne (DAB / UKW)
1/1
CD1
LINE3
Ausgang
LINE1
Lautsprecher
2 (4 Anschlüsse)
Kopfhöreranschluss*1
* Mit Anschlüssen an der Front.
11
Wählen Sie Ihr passendes Heimkinopaket.
YHT-4930EU
Heimkinopaket
Netzwerkfunktionen
• AV-Receiver HTR-4069 (Schwarz)
• Wie RX-V481, für Details siehe Seite 8
• 5.1-Kanal-Lautsprecherpaket NS-P40 (Schwarz)
YHT-2930EU
Heimkinopaket
Bluetooth®kompatibel
• AV-Receiver HTR-3069 (Schwarz)
• Wie RX-V381, für Details siehe Seite 8
• 5.1-Kanal-Lautsprecherpaket NS-P20 (Schwarz)
YHT-1810
Heimkinopaket
Für
Einsteiger
• AV-Receiver HTR-2067 (Schwarz)
• 5.1-Kanal-Lautsprecherpaket* (Schwarz)
*Satellitenlautsprecher des 5.1-Kanal-Lautsprecherpakets NS-P20, aber mit passivem Subwoofer.
• AirPlay funktioniert mit iPhone, iPad und iPod touch mit iOS 4.3.3 oder neuer, Mac mit OS X Mountain Lion oder neuer und Mac und PC mit iTunes 10.2.2 oder neuer. Unterstützt iOS 7 oder zur Einrichtung mit Wireless Accessory
Configuration. „Made for iPod“, „Made for iPhone“ und „Made for iPad“ bedeuten, dass das Elektronikzubehör speziell für den Anschluss an iPod, iPhone bzw. iPad konzipiert wurde und der Hersteller zertifiziert hat, dass die AppleLeistungsstandards erfüllt werden. Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder die Einhaltung von Sicherheitsnormen und Richtlinien. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung dieses Zubehörs mit iPod, iPhone oder
iPad die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann. AirPlay, iPad, iPhone, iPod nano und iPod touch sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. • Android ist eine Marke von Google Inc. • Die Bluetooth ®Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken im Eigentum von Bluetooth SIG, Inc.; jede Verwendung dieser Marken durch die Yamaha Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Markennamen gehören ihren jeweiligen
Inhabern. • Das Wi-Fi CERTIFIED-Logo ist eine Zertifizierungsmarke der Wi-Fi Alliance. Die Wi-Fi Protected Setup Identifier-Marke ist eine Marke der Wi-Fi Alliance. „Wi-Fi“, „Wi-Fi Protected Setup“, „Wi-Fi Direct“ und „Miracast“ sind
Marken oder eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. • Spotify und das Spotify-Logo sind eingetragene Marken der Spotify Group. • Napster und das Napster-Logo sind Marken und eingetragene Marken von Rhapsody International.
• JUKE und das JUKE-Logo sind eingetragene Marken der Media-Saturn-Holding GmbH. • DLNA™ und DLNA CERTIFIED™ sind Marken und/oder eingetragene Marken von Digital Living Network Alliance. Alle Rechte vorbehalten.
Unbefugte Nutzung streng untersagt. • Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. • Zu DTS-Patenten siehe http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS, Inc. DTS,
das Symbol, DTS in Kombination mit dem Symbol, DTS:X und das DTS:X-Logo sind eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. • BurrBrown ist eine Marke von Texas Instruments Incorporated. • HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen
Ländern. • Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ und die Logos sind Marken der Blu-ray Disc Association. • „x.v.Colour“ ist eine Marke der Sony Corporation. • Java ist eine eingetragene Marke von Oracle
und/oder seinen Tochtergesellschaften. • „AVCHD“ und das „AVCHD“-Logo sind Marken der Panasonic Corporation und Sony Corporation. •
ist eine Marke der DVD Format/Logo Licensing Corporation. • Picasa und das Picasa-
Logo sind Marken von Google. Inc. • Andere Firmen- und Produktnamen können Marken der Yamaha Corporation und ihrer jeweiligen Eigentümer sein. • SILENT CINEMA ist eine Marke der Yamaha Corporation. • Bildschirmbilder
sind simuliert • Die in diesem Katalog gezeigten Farben und Ausführungen können von denen der tatsächlichen Produkte abweichen. • Produktverfügbarkeit, Farben und Spezifikationen sind je nach Region unterschiedlich.
• Änderungen von Produktdesign und -spezifikationen ohne Ankündigung vorbehalten.
Für weitere Produktinformationen wenden Sie sich bitte an folgende Geschäftsstellen:
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstr. 22 – 34
25462 Rellingen
Deutschland
Tel.: +49 (0) 4101 3030
http://de.yamaha.com
Vertrieb Österreich:
Fred Hertel
Graf-Salm-Straße 5
94127 Neuburg
Tel.: +43 664 338 7678
Vertrieb Schweiz:
Eurotronic Establishment
Wirtschaftspark 50
9492 Eschen
Liechtenstein
Tel.: +423 235 05 70
Yamaha Music Europe GmbH,
Branch Italy
Viale Italia, 88 20020 LAINATE (MI)
Italia
http://it.yamaha.com/
YMEDE 11603 Y