erscheint wöchentlich Deggenhausertal Amtsblatt der Gemeinde 42. Jahrgang Freitag, den 29. April 2016 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Herrn Anton Karrer, Unterhomberg 20, zum 80. Geburtstag am 29. April Frau Sofie Restle, Unterhomberg 18, zum 80. Geburtstag am 1. Mai Herrn Rudolf Baur, Deggenhauser Straße 5, Obersiggingen, zum 70. Geburtstag am 3. Mai Standesamtliche Mitteilungen Sterbefall 17.04.2016 Frau Erika Müller-Schindele zuletzt wohnhaft: Unterhomberg 10 Nummer 17 Freitag, den 29. April 2016 Ärzte Notdienst Der ärztliche Bereitschaftsdienst für akute Erkrankungen ist mittwochs ab 13.00 Uhr, freitags ab 16.00 Uhr und an den restlichen Wochentagen ab 18.00 Uhr unter der Rufnummer 116 117 zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen können akut erkrankte Patienten ohne vorherige Anmeldung direkt in die nächstgelegene Notfallpraxis kommen. (jeweils von 08.00 bis 21.00 Uhr) Notfallpraxis Friedrichshafen Klinikum Friedrichshafen Röntgenstr. 2, 88048 Friedrichshafen Notfallpraxis Tettnang Klinik Tettnang Emil-Münch-Str. 16, 88069 Tettnang Notfallpraxis Überlingen Helios Spital Härlenweg 1, 88662 Überlingen Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst (auch außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxen) über die Tel.: 116 117 zu erreichen. Apotheken Freitag, 29. April 2016 Tal-Apotheke, Wittenhofen Tel. 07555 / 53 66 Seite 2 Telefon Hausärzte Notrufe Dr. Mager Schulweg 4, Wittenhofen Tel.: 07555/242; Privat: 07555/929888 Handy: 0172/7405360 Polizeinotruf Polizei Markdorf Dr. Schön u. Raphael Steger Roggenbeurer Straße 1, Wittenhofen Tel.: 07555/1002, Privat: 07544/660 Handy: 0176/63390552 Feuerwehrkommandant Karl-Heinz Bentele Gabriele Förster Lehenhof 2 Tel.: 07555/801-231 Gemeindeeinrichtungen Zahnärztin Edeltraut Block Roggenbeurer Straße 1, Wittenhofen Tel.: 07555/5275 Apotheke Tal-Apotheke Roggenbeurer Straße 1, Wittenhofen Tel. 07555/5366 Dienstag, 3. Mai 2016 Hofapotheke, Meersburg Tel. 07532 / 60 52 Samstag, 30. April 2016 Kloster-Apotheke, Uhld.-Mühlhofen Tel. 07556 / 53 56 Mittwoch, 4. Mai 2016 Schloß-Apotheke, Heiligenberg Tel. 07554 / 2 50 Sonntag, 1. Mai 2016 Rats-Apotheke, Salem Tel. 07553 / 87 73 Donnerstag, 5. Mai 2016 Vita-Apotheke, Überlingen Tel. 07551 / 30 81 29 Montag, 2. Mai 2016 Vita-Apotheke, Überlingen Tel. 07551 / 30 81 29 Freitag, 6. Mai 2016 Apotheke Owingen, Owingen Tel. 07551 / 6 66 68 110 07544/96200 Rettungsdienst u. Feuerwehr Krankentransport Notruf für Frauen 112 19222 07555/5224 07541/21800 Rathaus 07555/92000 Bereitschaft Abwasserbes. Bereitschaft Wasservers. 07555/5264 07555/746 Aquatal 07555/5373 Grundschule Kindergarten Deggenhausen Kindergarten Limpach Kindergarten Untersiggingen Krippe Untersiggingen 07555/1309 07555/5105 07555/5544 07555/5455 07555/9279955 Sonstiges Hilfe von Haus zu Haus e.V. Schornsteinfeger J. Pluto EnBW Störungshotline 07555/9299199 07555/929360 0800/3629477 Sperrhotline Personalausweis 116 116 Mediothek Lebensräume für Jung und Alt Öffnungszeiten: Mo: 10.00-14.00 Uhr Di: 15.00-19.00 Uhr Do: 10.00-14.00 Uhr Fr: 15.00-19.00 Uhr Tel. 07555 929340 In den Ferien geänderte Öffnungszeiten! Schulweg 10, Wittenhofen, Tel.: 9279937 emma ist ein zusätzliches Verkehrsangebot, welches den bestehenden Linienverkehr montags bis freitags sowie sonntags ergänzen soll. Rufen Sie die Buchungszentrale bis spätestens 1 Stunde vor Abfahrt an Ihrer gewünschten Haltestelle unter der Tel.: 0751/3614152 an. Freitag, den 29. April 2016 Preisübergabe an die glücklichen Gewinner der Ostereiersuche Seite 3 Engagement Boxsportler in die Alfons-Schmidmeister-Halle geholt, die in diesem Sommer bei der Olympiade in Rio um Medaillen kämpfen werden. Über 80 Fotos sind nach der diesjährigen Ostereiersuche am Ostersonntag bei der Gemeindeverwaltung eingegangen. Am 14.04. 2016 wurden die Gewinner der 10 Hauptpreise per Losverfahren ermittelt. Wir wünschen den Gewinner viel Spaß mit Ihren Preisen. Die Gewinner sind: Mario Wolf aus Kelkheim Übernachtung für 2 Personen mit Frühstück im Berggasthof Höchsten Gerhard Barisch aus Bermatingen Kutschfahrt durch das Deggenhausertal für 2-4 Personen beim Gasthaus Ochsen in Roggenbeuren Heike Rothbauer aus Deggenhausertal 50 € Gutschein im Gasthaus Linde Oberhomberg Anja Badent aus Meckenbeuren Saunatag für Zwei im Naturhotel Mohren in Limpach Martina Eisele Deggenhausen Aquafitnessgurt und Peeling Rene Erdmann aus Deggenhausertal Familienmenü im Gasthaus Sternen in Obersiggingen Mirko Schirmeister aus Sipplingen 25 € Essensgutschein im Landhotel Adler in Wittenhofen Fabian Zech aus Deggenhausertal Familienkarte im Bodensee Swingolf bei Wendlingen UPS in Aktion Schon seit vielen Jahren engagieren sich Mitarbeiter der Firma UPS in der Gemeinde einmal im Jahr für ein soziales Projekt. So wurden in den vergangenen Jahren Arbeiten in unseren Kindergärten durchgeführt. In diesem Jahr spendete UPS fünf Hochstämme, die auf den Spielplätzen und bei der Schule gepflanzt wurden. Herzlichen Dank an UPS und die Mitarbeiter, sowie an Herrn Peter Adler vom Bauhof der den Einsatz leitete. Petra Straßer aus Illmensee Holzkunstfigur vom Bergstüble Lang (Kilama) auf dem Höchsten Samuel Müller aus Deggenhausertal 15 € Essensgutschein im Gasthaus Waldeck in Kaltbächle Wir möchten uns nochmals ganz herzlich bei den zahlreichen Sponsoren bedanken, ohne Sie wäre die ganze Aktion nicht möglich gewesen. Hundehalter aufgepasst: Ländervergleich Boxen Deutschland - Ungarn Ein großer Erfolg war auch der 6. und letzte Ländervergleich im Boxen. Diesmal standen sich, wie beim ersten Mal, die Boxer aus Deutschland und Ungarn gegenüber. Deutschland gewann mit 12 zu 6 Punkten. Der Organisator, Herr Uwe Hamann, hat mit großem Freilaufende Hunde auf landwirtschaftlichen Flächen können Lebensmittel verschmutzen Es ist wieder soweit: Die Bäume schlagen aus und auf landwirtschaftlichen Flächen sprießen die Pflanzen aus der Erde. In diesen Wochen schlägt die Vegetation voll ein und mit ihr der Interessenskonflikt von Landwirten mit Hundehaltern. Auf der einen Seite steht das Tierschutzgesetz, welches Hunden einen artgerechten Auslauf ermöglichen soll. Auf der anderen Seite gibt es für die Landwirtschaft Gesetze, die in bestimmten Jahreszeiten die Flächen schützen sollen. Vor allem zwischen Saat oder Bestellung der Ernte, beim Grünland während der Zeit des Aufwuchses und der Beweidung sollten diese weder von Mensch noch Tier betreten werden. Landwirte bitten daher Hundehalter, ihre Vierbeiner in Feldnähe anzuleinen, damit diese nicht in die landwirtschaftlichen Kulturen laufen und ihre Notdurft verrichten. Das gilt auch für Wiesen, denn daraus produzieren Bauern das Futter für ihre Kühe. Hundekot im Essen ist unappetitlich Führen Sie sich die Auswirkungen beispielsweise beim Gemüse und Salatanbau vor Augen: Freitag, den 29. April 2016 Hundekot gerade in diesen Äckern führt dazu, dass Erntegut verunreinigt werden kann. Für den Verbraucher ist das unappetitlich, wenn der Kot nicht beseitigt wird. Für betroffene Landwirte zieht das erhebliche finanzielle Einbußen nach sich. Der Gesetzgeber hat für dieses Problem Vorsorge getroffen: Laut dem Naturschutzgesetz ist es Menschen untersagt, landwirtschaftliche Flächen während dieser Vegetationszeit zu betreten. Außerdem sollten Hundehalter den von ihren Hunden abgelegten Kot entfernen. Geschieht das nicht, drohen empfindliche Ordnungsstrafen. Hundekot aufsammeln und Konflikte vermeiden Ungeachtet dieser Vorschriften sollten Landwirte wie Hundehalter und Verbraucher sich bewusst machen, dass nur durch gegenseitige Rücksichtnahme ein konfliktfreies Miteinander möglich ist. Die freundliche Bitte von Seiten des Landwirts und das Einhalten der Kotaufnahmepflicht von Seiten des Hundehalters würden zur Vermeidung von Fronten und zu einer entspannteren Situation im Frühling beitragen. Ihre Gemeindeverwaltung Seite 4 Vatertagsfest Die Feuerwehr-Kameradschaft Homberg lädt alle Bürgerinnen und Bürger zum Vatertagsfest am Donnerstag, 5. Mai 2016 (Christi Himmelfahrt) ab 10.00 Uhr in der Bushalle der Fam. Kretzer, Limpach ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Wie jedes Jahr gibt es selbstgebackene Kuchen - auch zum Mitnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Feuerwehr-Kameradschaft Homberg Roland Asprion Öffentliche Sitzung des Schulverbandes Horgenzell Am Montag, den 02.05.2016 findet um 18.30 Uhr im Bürgersaal der Gemeinde Horgenzell eine öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Schulverbandes Horgenzell statt. Tagesordnung öffentlich: 1. Verpflichtung der in den ersten Sitzungen entschuldigt abwesenden neu gewählten Vertreter der Verbandsversammlung 2. Bekanntgaben 3. Anschluss der bestehenden Regenwasserzisterne an den bestehenden öffentlichen Regenwasserkanal im Baugebiet „Im Obstgarten“ - Vergabe der Tiefbauarbeiten 4. Vergabe der Arbeiten für die Erneuerung der Toilettentrennwände und der Waschtische in den WC-Anlagen 5. Haushaltssatzung 2016 mit Haushaltsplan, mehrjährigem Finanzplan und Investitionsprogramm 6. Anfragen und Anträge Zu dieser öffentlichen Sitzung ist jedermann herzlich eingeladen Freiwillige Feuerwehr Deggenhausertal -TermineMontag, 02.05.2016; 18.15 Uhr Jugendfeuerwehr Altersabteilung Einladung: Zum traditionellen ungarischen Gulaschessen treffen sich die Alterskameraden mit Frauen am Montag, den 2. Mai 2016 um 18.00 Uhr im Saal des Feuerwehrgerätehauses. Ganz herzlich sind auch die Frauen der verstorbenen Feuerwehrkameraden eingeladen. Mit kameradschaftlichem Gruß Ernst Mecking Gez. Volker Restle Verbandsvorsitzender Musikverein Roggenbeuren e. V. Die Feuerwehrkameradschaft Urnau und der MV Roggenbeuren laden zum 40. Urnauer Dorffest am Vatertag, den 05. Mai auf den Dorfplatz nach Urnau ein. Ab 11:00 Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Ittendorf Ab 14:30 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem Musikverein Roggenbeuren Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt!! Es erwartet Sie wie in jedem Jahr ein vielfältiges Kuchenbuffet. Außerdem haben wir uns zum 40. Jubiläum ein besonderes Rahmenprogramm einfallen lassen, schauen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen. Veränderte Öffnungszeiten Sehr geehrte Kunden, das Hallenbad sowie die Saunalandschaft im aquatal im Sportpark Wittenhofen bleiben an folgenden Tagen geschlossen: • • SONNTAG, DEN 01.05.2016 ( Maifeiertag) DONNERSTAG, DEN 05.05.2016 (Christi Himmelfahrt) Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien schöne Feiertage. Team der Bäderbetriebe Uwe Hamann Freitag, den 29. April 2016 17.06 24.06. 01.07. 08.07. 15.07. 22.07. 16.09. 23.09. 30.09. 07.10. 14.10. 21.10. 28.10. 11.11. 18.11. 25.11. 02.12. 09.12. 16.12. Seite 5 Erdbeerige Sinneserlebnisse Milch-und Buttertag... bei Samuel und Katrin Waldrallye oder Schlechtwetter - Programm Ausflug zur Mainau Interkulturelles Familienfest im Grünen Sommerferienzeit Schmusekissen bedrucken Herzhaft backen Märchen, Geschichten erzählen Lass dich überraschen... Alle in Bewegung Kreatives gestalten zum Thema Herbst Die Herbstgeister sind los...mit Übernachtung im Familientreff Wir feiern St. Martin Tiere im Herbst Advent steht vor der Tür Adventliches: Werkarbeiten Weihnachtsbäckerei Abschluss Weihnachtsferien/Start ins NEUE JAHR: 13.01.17 Näh-Handarbeitsstübchen im Familientreff Liebe Frauen, wir treffen uns wieder im „Näh- und Handarbeitsstübchen“. Den Abend gestalten wir mit unserer Kreativität, d.h. jeder bringt sich seine Hand- und Näharbeit oder auch Bastelarbeit mit. So können wir Gleichgesinnte treffen, Erfahrungen austauschen, Tipps und Anregungen bekommen und uns einfach nur im Miteinander wohlfühlen! Unser Termin: Donnerstag, 28.04.2016 ab 19:30 Uhr Schulweg 10, Wittenhofen Ihre Hildegard Sasse Kindertreff für Kinder von 6 – 10 Jahren (Grundschüler) Hallo Kinder! Am Freitagnachmittag von 15:00 – 17:00 Uhr treffen wir uns zum Spielen, Basteln, Backen, für Unternehmungen, um Feste zu feiern – und besonders wollen wir miteinander lachen und Freundschaften pflegen. Treffpunkt: Familientreff in den Lebensräumen jung & alt, Schulweg 10, Wittenhofen Hast du Lust bei uns mitzumachen? Du kannst mich anrufen und Dich anmelden! Hildegard Sasse: 07553 – 8899 (manchmal geht der AB dran) Unser Programm: Änderungen vorbehalten 15.04.16 22.04.16 29.04.16 06.05.16 13.05. 03.06. 10.06. Wir gestalten ein kreatives Webbild Wir forschen und experimentieren: das Wetter Lass dich überraschen... In der Küche duftet es nach .... Raketenbau Pfingstferien Meine Gefühle – Deine Gefühle: Wie gehen wir damit um? Spiele im Außenbereich Die Gemeinde Horgenzell sucht für ihre kommunalen Kindertageseinrichtungen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Erzieher/innen in Vollzeit. Wir erwarten, dass Sie • selbstständig, kreativ und eigenverantwortlich arbeiten, • die Bereitschaft und die Fähigkeiten zur Arbeit im Team mitbringen, • an einer partnerschaftlichen Elternarbeit interessiert sind, • Erfahrung in der Arbeit mit Kindern haben Wir bieten Ihnen: • Vergütung nach TVöD - SuE, • ein freundliches Arbeitsklima, • geregelte Arbeits- und Vorbereitungszeiten Sie fühlen sich durch unsere Ausschreibung angesprochen und wollen unser Team verstärken? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 20.05.2016. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an das Bürgermeisteramt Horgenzell, Kornstraße 44, 88263 Horgenzell. Für evtl. Rückfragen und Informationen steht Ihnen gerne unser Hauptamtsleiter Herr Flach (Tel. 07504/9701-20) zur Verfügung. Freitag, den 29. April 2016 Förderverein der Stiftung Alten- und Pflegeheim Wespach Der Vorstand des Fördervereins der Stiftung Alten- und Pflegeheim Wespach lädt am Donnerstag, den 12. Mai 2016 in die Cafeteria des Alten- und Pflegeheims Wespach, zur diesjährigen Mitgliederversammlung ein. Beginn der Versammlung ist um 19.00 Uhr. Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Begrüßung Änderungswünsche zur Tagesordnung Bericht des 1. Vorstands Bericht der Schatzmeisterin Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Vorstands Verschiedenes, Wünsche, Anregungen Änderungswünsche zur Tagesordnung müssen bis spätestens 06. Mai 2016 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Günther Schrettinger, c/o Wespach 1, 88682 Salem eingereicht werden. Seite 6 Organisiert wird dieses Angebot vom Kreissozialamt gemeinsam mit der Arbeitsgemeinschaft Altenhilfe im Bodenseekreis. Diese ist ein Zusammenschluss von rund 300 Akteuren in diesem Bereich, insbesondere Altenhilfeeinrichtungen, Fachkräften sowie ehrenamtlich engagierten Bürgern. Ansprechpartnerin im Landratsamt Bodenseekreis ist Wiltrud Bolien, Tel. 07541 204-5640, E-Mail: [email protected]. Die nächsten Themen und Termine: „Rechtliche Vorsorge und Unterstützung“ Mittwoch, 1. Juni 2016, 17:00 Uhr in Friedrichshafen, Haus der kirchlichen Dienste, Katharinenstraße 16 Mittwoch, 22. Juni 2016, 17:00 Uhr in Deggenhausertal, Lebensräume für Jung und Alt, Schulweg 10 Montag, 19. September 2016, 18:00 Uhr in Markdorf, Mehrgenerationenhaus, Spitalstraße 3 Mittwoch, 19. Oktober 2016, 17:00 Uhr in Langenargen, Seniorenwohnanlage, Eugen-Kaufmann-Straße 2 „Wenn das Denken nicht mehr gelingt...“ Mittwoch, 8. Juni 2016, 17:00 Uhr in Friedrichshafen, Haus der kirchlichen Dienste, Katharinenstraße 16 Donnerstag, 30. Juni 2016, 18:00 Uhr in Überlingen, ConstantinVanotti-Schule, Raum C 014, Carl-Benz-Weg 37 „Einbruchssicherheit“ Dienstag, 14. Juni 2016, 17:00 Uhr in Tettnang, Lebensräume für Jung und Alt, Kaplanheihaus, St. Johann 2 „Zu Hause leben - Informationen zur Pflegeversicherung“ Donnerstag, 7. Juli 2016, 18:00 Uhr in Überlingen, Constantin-Vanotti-Schule, Raum C 014, Carl-Benz-Weg 37 Montag, 17. Oktober 2016, 17:00 Uhr in Friedrichshafen, Haus der kirchlichen Dienste, Katharinenstraße 16 „Älter werden - was dann?“ Vortrag in Friedrichshafen: Mit Rollator sicher und selbstständig im Alltag „Rollator & Co. sicher und selbstständig im Alltag“ ist das Thema eines Vortrags am Montag, 2. Mai 2016 um 17:00 Uhr in Friedrichshafen. Melanie Haugg vom Pflegestützpunkt des Landratsamts Bodenseekreis und Susanne Seidler vom Sanitätshaus Trapp werden im Haus der kirchlichen Dienste praktische und sinnvolle Alltagshilfen vorstellen. Sie zeigen auf, worauf es bei der Auswahl eines Hilfsmittels ankommt und ob die Kosten gegebenenfalls von der Krankenoder Pflegekasse übernommen werden. Beim Älterwerden sind es oftmals die kleinen Dinge, die den Alltag beschwerlich machen. Erste Unsicherheiten beim Gehen oder beim Einsteigen in die Badewanne machen sich bemerkbar. Das Anziehen oder Bücken wird immer beschwerlicher. In der Küche fällt so mancher Handgriff nicht mehr so leicht wie früher. Zum Glück gibt es kleine Helfer wie Gehilfen, Badewannensitze, Aufstehhilfen oder Seniorenhandys, die die tägliche Routine erleichtern. Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, den Referentinnen konkrete Fragen zu stellen und Hilfsmittel praktisch zu testen. Der Vortrag richtet sich vor allem an ältere Menschen sowie an deren Angehörige. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. „Älter werden - was dann?“ ist eine Vortragsreihe, die sich konkreten Fragen und Problemen des alltäglichen Lebens im fortgeschrittenen Alter widmet: Themen der Vortragsreihe sind Rechtliche Vorsorge, Wohnen im Alter, Verkehrstüchtigkeit, Demenz sowie Pflegebedürftigkeit. Experten der jeweiligen Bereiche geben nützliche Informationen und Hinweise zum Umgang mit diesen Themen. Die Vorträge werden über das Jahr verteilt in Deggenhausertal, Friedrichshafen, Langenargen, Markdorf, Tettnang und Überlingen angeboten. Alle Themen und Termine sind auch im Internet auf www.bodenseekreis.de (Rubrik: Soziales & Gesundheit, Senioren, Vortragsreihe „Älter werden“) nachzulesen. „Unterwegs im Straßenverkehr“ Mittwoch, 28. September 2016, 17:00 Uhr in Deggenhausertal, Lebensräume für Jung und Alt, Schulweg 10 „Pflegestärkungsgesetz - Infos zu den neuen Pflegeleistungen“ Dienstag, 4. Oktober 2016, 17:00 Uhr in Markdorf, Haus im Weinsteig, Weinsteig 1 Abfuhrkalender: Montag, 02. Mai Restmüll (2-wöchige Abfuhr) Montag, 09. Mai Biomüll Freitag, 13. Mai Gelber Sack Dienstag, 17. Mai Restmüll (4-wöchige Abfuhr) Montag, 23. Mai Biomüll Im Recyclinghof, der sich im Bauhofgelände im Gewerbegebiet Untersiggingen befindet, können immer am Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr und Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr Wertstoffe wie Altpapier, Aluminium, Glas, Folien, Kartonagen, Styropor und Schrott sowie Grünschnitt in haushaltsüblichen Mengen (Papier bis 40 kg, Grünschnitt bis 60 kg) abgegeben werden. Im Recyclinghof und im Rathaus erhalten Sie auch gelbe Säcke! Freitag, den 29. April 2016 Realschule Salem erhält französisches Sprachzertifikat Bereits Anfang März wurde der Realschule Salem als einer von rund 30 weiterführenden Schulen des Regierungspräsidiums Tübingen das DELF-Zertifikat verliehen. Dieses Zertifikat erhält eine Schule, wenn sie fünf Jahre oder mehr mit dem Deutsch-Französischen Kulturinstitut Tübingen zusammenarbeitet und Französischschüler auf freiwilliger Basis motiviert und darauf vorbereitet, das DELF-Diplom zu erwerben. An der Realschule Salem wird den Französischschülern der Klassen 9 und 10 angeboten, an der DELF-Prüfung teilzunehmen, deren Aufgaben durch das französische Bildungsministerium gestellt werden und schulartunabhängig sind. Nach erfolgreicher Teilnahme wird das weltweit anerkannte Sprachzertifikat, das DELF-Diplom, als Nachweis über die französische Sprachkompetenz der Schüler vergeben, welches für sie in vielen Bereichen von Nutzen ist. Die Realschule Salem ist stolz auf alle Schüler, die bereits seit dem Schuljahr 2010/2011 mit Erfolg dieses Diplom erworben haben und hofft, dass bis zu ihrem endgültigen Auslaufen noch weitere dazukommen, denen ein solches DELF-Diplom übergeben werden kann. Danach wäre die Fortführung der Erfolgsgeschichte des DELF-Diploms am Bildungszentrum Salem Sache der Gemeinschaftsschule. Seite 7 bereit. Hier wurde für das Portfolio der Kinder ein gemeinsames Foto geknipst, um dieses später in die Ordner der Kinder einzukleben. Um diesen Nachmittag einen schönen Ausklang zu verleihen, tanzten und sangen die Kinder und Großeltern zu dem Lied „Brüderchen komm Tanz mit mir“. Es war ein sehr schöner Nachmittag und wir danken allen Großeltern, die unserer Einladung gefolgt sind. DRK-Tagesfahrt für Senioren zum UNESCOWelterbe Insel Reichenau Das Oma – Opa Fest im Kinderhaus Deggenhausertal Am Freitag, den 15. April 2016 veranstalteten die Erziehrinnen des Kinderhauses Deggenhausertal einen gemütlichen Nachmittag für die Kinder und ihre Großeltern. Nach einer herzlichen Begrüßung von der Leitung Renate Pawlowski ging es direkt mit einer lustigen Mitmachgeschichte los. Anschließend konnten die Großeltern bei leckerem Kuchen und Kaffee den Nachmittag mit ihren Enkelkindern verbringen. Um diesem Tag eine besondere Bedeutung zu geben, stand für die Großeltern und ihren Enkeln eine Fotostation Bodenseekreis – Das UNESCO-Welterbe Insel Reichenau ist Ziel der nächsten Tagesfahrt für Senioren, die das Betreute Reisen im DRKKreisverband Bodenseekreis organisiert. Da zusätzlich ein spezieller Bus eingesetzt wird, können auch Menschen im Rollstuhl an der Fahrt teilnehmen. Die Plätze für Rollstuhlfahrer sind begrenzt. Rollstuhlfahrer können in Friedrichshafen sowie entlang der B31 bis Überlingen zusteigen. Die Fahrt mit dem Bus am Dienstag, 3. Mai, steht unter dem Motto „Zwischen Kultur und Gemüse“. Die Teilnehmer besichtigen die Abteikirche des ehemaligen Benediktinerklosters Reichenau mit ihrer Schatzkammer in Mittelzell. Nach dem Mittagessen werden die Teilnehmer durch eine „Gemüsefarm“ geführt. Zur Kaffeezeit macht der Bus auf der Halbinsel Mettnau bei Radolfzell Station. Das Angebot richtet sich an Senioren aus dem gesamten Bodenseekreis. Auch Menschen mit einer leichten Gehbehinderung können teilnehmen. Die Fahrt wird von geschulten ehrenamtlichen Mitarbeitern des Betreuten Reisens begleitet. Die Teilnehmer können an mehreren Sammelpunkten im Bodenseekreis in den Bus zusteigen. Im Reisepreis von 60 Euro sind neben der Fahrt und Eintrittsgeldern auch das Mittagessen ohne Getränke sowie Kaffee und Kuchen enthalten. Informationen und Anmeldung bei Andrea Sinclair vom DRK-Kreisverband Bodenseekreis, Telefon 07541/504-0. Anmeldeschluss ist der 27. April. Freitag, den 29. April 2016 Seite 8 Musikverein Deggenhausertal-Lellwangen e. V. Krabbelgruppe „Tal-Zwerge“ Alle Kinder zwischen 0-3 Jahren sind mit ihren Mamas, Papas, Omas ... herzlich willkommen mit uns zu singen, spielen und basteln! Die Kinder können erste Kontakte knüpfen und auch die Eltern haben die Möglichkeit sich untereinander auszutauschen. Auf euer Kommen freuen sich die „Tal-Zwerge“ Wann: Immer Mittwochs von 9.15 – 10.45 Uhr Wo: In den Lebensräumen für Jung und Alt Schulstrasse 10, Wittenhofen Ansprechpartner: Ruth Soyer, Tel.: 07555-927676 43. Maifest in Deggenhausen 30. April und 1. Mai auf dem Brauereigasthof „Gasthaus Rossknecht“ beheiztes Festzelt Krabbelgruppe Limpach „Die Bergwichtel“ Programm Samstag, 30. April: Singen, spielen, sprechen, basteln, lachen ... ... all das möchten wir gemeinsam machen. 18:30 Uhr anschl. Traditionelles Maibaumstellen im Hof Bentele Feierabendhock im Festzelt mit Musikverein Gailingen Jeden Montag von 10.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr treffen sich die Bergwichtel im Dorfgemeinschaftshaus in Limpach, um dort gemeinsam einen Vormittag zu verbringen. Möchten auch Sie mit Ihrem Kind im Alter von 0 -3 Jahren in dieser Gruppe mitwirken und sich mit anderen Eltern austauschen? Dann melden Sie sich! Jeder ist herzlich Willkommen. Auf Ihr Kommen freuen sich die Bergwichtel. 21:30 Uhr Trachtenkapelle Oberuhldingen Ansprechpartner: Leonie Baur Tel.: 07555 782 90 44 E-Mail: [email protected] Programm Sonntag, 01. Mai: 10:00 Uhr Gottesdienst im Festzelt 11:00 Uhr Frühschoppen mit Jugendkapelle Deggenhausertal 12:00 Uhr Musikverein Deggenhausen-Lellwangen und anschl. „Planlos-Blech Mittagstisch - Kaffee & Kuchen - Kinderbetreuung Förderverein der Musikkapelle Deggenhausen-Lellwangen e.V. Unterstützt werden wir von der Pfarrei St.Georg Limpach KJG Deggenhausertal Anmeldungen Lager 2016 Du hast genug von Schule? Du hast viel zu viel ungenutzte Energie? Du kannst die Sommerferien kaum noch erwarten, weißt aber nicht was du in sechs langen, schulfreien Wochen mit dir anfangen sollst? Dann bist du bei uns an der richtigen Adresse! Du bist 9-15 Jahre alt und willst Spiel, Spaß und unglaubliche Action erleben? Dann melde dich jetzt an! Mit dem Motto „Märchenwelt“ starten wir im Fun-Jahr 2016 im August wieder voll durch. Die Anmeldung sowie weitere Infos findest du ab dem 29.03.2016 ganz einfach auf unserer Website, unter www.kjg-deggenhausertal.de Lager 2016 Wann: 15.08.2016 - 26.08.2016 Wo: Haus Sonnenhalde in Lenzkirch (Titisee-Neustadt) Einfach der Anleitung zur Anmeldung auf unserer Website folgen und schon seid ihr dabei! Rückfragen unter: Tel.: Marion Faitsch 07553/9182515 Email: [email protected] Die KJG Deggenhausertal freut sich auf euch Narrenverein Schloßbühler e. V. 1.Mai-Wanderung Die 1. Mai-Wanderung findet dieses Jahr nicht statt. Wir bitten um Beachtung Freitag, den 29. April 2016 Ausflug Unser diesjähriger Ausflug findet am Samstag, 24.09.2016 statt. Die Fahrt geht nach München zu den Bavarias Filmstudios. Um verbindliche Anmeldung bis zum 15.06.2016 wird gebeten. Anmeldung bei Hannelore Maier Tel. 1083. Die Vorstandschaft Sportverein Deggenhausertal e. V. Freitag, 29.04.16 19.00 Uhr SV Deggenhausertal 3 - Spfr. Owingen/Billafingen 2 Kneissler Stadion Obersiggingen Samstag, 30.04.16 18.00 Uhr SV Mühlhausen Damen - SV Deggenhausertal Damen Kiesgrüble Ehingen Sonntag, 01.05.16 11.00 Uhr SV Deggenhausertal Damen 2 - SV Litzelstetten 2 Kneissler Stadion Obersiggingen Sonntag, 01.05.16 13.00 Uhr SV Deggenhausertal 2 - SV Bermatingen 2 Kneissler Stadion Obersiggingen Sonntag, 01.05.16 15.00 Uhr SC Markdorf - SV Deggenhausertal Gehrenberg Sportplatz Markdorf Donnerstag, Vatertag 05.05.16 Es finden in Aach-Eigeltingen die Endspiele des Rothaus-Bezirkspokal statt. Im Endspiel stehen sowohl unsere Damen- und unsere Herrenmannschaft. Die Anstoßzeiten können auf der Homepage entnommen werden. Aus der Umgebung Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf Geführte Walkingtour um den Großen Trauben am 23. April 2016 von 16.00 - 19.00 Uhr Die Moorführerin und Walking-Betreuerin (WLV) Lisann Gießler führt durch und um das Herzstück des Pfrunger- Burgweiler-Rieds Vom Ulzhauser Parkplatz geht die Tour durch den Oberen Schnöden zum Bannwaldturm. Strecke ca. 10,5 km, Gehgeschwindigkeit ca. 5,5 km/h, wasserfeste Walkingschuhe werden benötigt. Man kann mit und ohne Stöcken walken. Achtung: Treffpunkt Parkplatz Ulzhausen, Information, Anmeldung (erbeten) im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf: 07503 / 739, Kosten: 5,- € „Vogelkonzert im Ried“ - Vogelführung am 24.04.2016 von 06.00 Uhr – 09.00 Uhr Auf den Wegen ins Ried wird vom Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf ausgehend nach diesen Sängern und nach den leiseren unter den Vögeln Ausschau gehalten. Bitte Fernglas mitbringen und möglichst unauffällige Kleidung anziehen. Die Führung ist für Erwachsene und Kinder ab 7 Jahren geeignet und kostet 5 € für Erwachsene, 2 € für Kinder, Frühstück 10 € extra. Treffpunkt, Anmeldung (Frühstück) erforderlich und Information im Naturschutzzentrum Wilhelmsdorf unter Tel. 07503 / 739. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Markdorf Liebe Familien im Albverein, am 30. April findet unsere Abenteuer - Kletterparkaktion - bei den Baumwipfeln statt. Für Kinder ab 5 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Wir treffen uns um 14:00 Uhr am Abenteuerpark in Kressbronn. Kleinere Kinder können auf dem Abenteurspielplatz spielen. Ab 17 Uhr gibt es ein kleines Buffee. Dafür bitte jeder etwas Fingerfood, Salat Seite 9 oder ähnliches mitbringen. Auskunft und Anmeldung bis 27.4 bei der Tourenbegleiterin Verena Wessenberg, Tel. 07545-949390 Wanderung am Sonntag 01.05.2016 - Zwischen China und Nordafrika Der Start unserer Rundwanderung am 1 Mai ist der Affenberg in Salem, mit den Berberaffen aus Nordafrika. Vom Affenberg wandern wir auf dem historischen Prälatenweg Richtung Wallfahrtskirche Birnau. Unser Weg führt uns weiter nach Deisendorf zum Andreashof, bekannt für die die Zucht und Verarbeitung der Lichtwurzel ( Yamwurzel ) die aus China stammt. Dort werden wir an einer Hofführung teilnehmen. Treffpunkt ist um 10:00 Uhr der Marktplatz in Markdorf. Wir fahren in Fahrgemeinschaften zum Salemer Affenberg. Rucksackvesper sowie Getränke werden empfohlen. Eine Einkehr nach der Wanderung ist vorgesehen. Gäste sind zu dieser Wanderung herzlich willkommen. Die Wanderung wird geführt von Theo Kausch, Tel.: 07544/3467 44 Jahre Zimmermannsgilde Mühlhofen Die Zimmermannsgilde Mühlhofen lädt alle Maiwanderer- und Radler, Feriengäste ganz herzlich zum diesjährigen Jubiläums- Maibaumhock am 1. Mai in Mühlhofens Ortsmitte ein. Der Maibaum wird in diesem Jahr um 11.00 Uhr von der Daisendorfer Zimmermannsgilde gestellt. Wir haben in diesem Jahr die Freunde alter Traktoren angeschrieben und hoffen, dass wir eine stattliche Anzahl an Oldtimern begrüßen können. Auch kurzentschlossene Besitzer alter Traktoren sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns sehr, bei hoffentlich gutem Wetter, mit ihnen unser Jubiläum feiern zu können. 56. Blütenfest Oberteuringen Donnerstag, 28. April 2016 – Vesperhock 18:00 Uhr – Jugendkapelle Oberteuringen 20:00 Uhr – Trachtenkapelle Oberteuringen Freitag, 29. April 2016 21:00 Uhr – Dirndl und Lederhosenparty mit der Band „DIRNDLKNACKER“ Samstag, 30. April 2016 21:00 Uhr – Party-Nacht mit der Band „PULL“ Sonntag, 1. Mai 2016 11:00 Uhr –Trachtenkapelle Oberteuringen 14:00 Uhr – Musikkapelle Otterswang 17:00 Uhr – La Paloma Boys 19:00 Uhr – Musikkapelle Brochenzell Verkehrsschule Markdorf Wir suchen engagierte Mütter / Väter, die sich bereit erklären, turnusmäßig nachmittags von 15-17 Uhr die ehrenamtliche Platzaufsicht für die Verkehrsschule Markdorf zu übernehmen. Bei Interesse und Fragen melden Sie sich bitte bei: Sylvia Dworak, 07544/9647525, [email protected], www.vea-markdorf.de Haus & Grund Markdorf Die nächsten Sprechstunden des Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümervereins Markdorf und Umgebung e.V. finden am: 02. und 09. Mai 2016 von 18.00 – 20.00 Uhr in der Geschäftsstelle Markdorf, Mangoldstr. 14, statt. Die Mitglieder werden gebeten, bei Bedarf einen Termin mit der Geschäftsstelle zu vereinbaren (Geschäftszeiten: Dienstag und Donnerstag von 9-12 Uhr, Tel. 07544-73296) oder Anrufbeantworter. Die Geschäftsstelle ist vom 17.05. bis 01.06.2016 wegen Urlaub geschlossen. www.hug-markdorf.de Narrenzunft Pfärrenbach e.V. - Generalversammlung am 29.04.2016 um 20.00 Uhr im Gasthof „Frohsinn“ in Wolketsweiler Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung, 2. Bericht des Vorsitzenden, 3. Bericht der Schriftführerin, 4. Kassenbericht der Kassiererin, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. Entlastung der Vorstandschaft, 7. Jahresvorschau 2016, 8. Wahlen, 9. Wünsche und Anträge Zu dieser Versammlung laden wir alle unsere Aktiven und Passiven Mitglieder recht herzlich ein und bitten um vollständiges Erscheinen. Wer beschädigte Masken, Schuhe oder Häss hat, bringt diese bitte mit. Freitag, den 29. April 2016 Heiligenberger Schlosslauf am 05. Mai 2016 / „Komm lauf mit“ Start frei zu Freude an der Bewegung und sportlicher Herausforderung heißt es am Donnerstag, 05. Mai 2016 (Christi Himmelfahrt) in Heiligenberg, wenn der bereits 17. Heiligenberger Schlosslauf über die Bühne geht. Neben dem Hauptlauf über 10,6 km (2 Runden) gibt es wiederum auch die Möglichkeit eine kürzere Strecke über 5,3 km (1 Runde) zu bewältigen (Jedermannlauf). Auch die 3er-Firmen- und Teamwertung wird es wieder geben. Hierbei werden die gelaufenen Zeiten von drei Teilnehmern einer Firma oder eines Teams zu einer Gesamtzeit addiert. Die Firmen und Teams dürfen gemischt (Männer, Frauen) sein. Die Pastaparty (im Startgeld inbegriffen) und eine Tombola runden die Teilnahme ab. Läufe: 10.45 Uhr gemeinsames Warm-up unter Anleitung und Musik Seite 10 11.00 Uhr Hauptlauf mit 3-er Firmen und Teamwertung (ab Jrg. 00 und älter) ca. 10,6 km ( 2 Runden a ca. 5,3 km) Jedermannlauf (ab Jrg. 2004 und älter) ca. 5,3 km (1 Runde) 12.15 Uhr Bambinilauf ca. 0,5 km 12.30 Uhr Kinder- und Jugendlauf (Jrg.01 bis Jrg. 08) ca. 1,5 km Voranmeldungen für die Läufe bitte bis Dienstag, den 03. Mai 2016, 16.00 Uhr unter: www.abavent.de/anmeldeservice/heiligenbergerschlosslauf2016 Informationen: Tourist – Information Heiligenberg, Tel. 07554/998312, e-mail: [email protected] Nachmeldungen sind noch bis 30 min. vor dem jeweiligen Lauf im Wettkampfbüro im Bürgerhaus „Sennhof am Schloss“ möglich. Weitere Informationen unter www.heiligenberg.de Veranstaltungskalender - Mai 2016 Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter 01.05.2016 10:00 Maifest in Deggenhausen, Brauereihof Rossknecht Musikverein Deggenhausen-Lellwangen e.V. 05.05.2016 10:00 Vatertagsfest Urnau Feuerwehrk. Urnau / MV Roggenbeuren 05.05.2016 10:00 Vatertagsfest in der Bushalle Kretzer Feuerwehrkameradschaft Homberg-Limpach 08.05.2016 Georgiritt in Limpach Seelsorgeeinheit Deggenhausertal 10.05.2016 14:00 Kaffeenachmittag VdK Ortsverband Deggenhausertal 25.05.2016 Blutspende in der ASH DRK Deggenhausertal 29.05.2016 Fronleichnamsprozession, anschließend Dorffest in Lellwangen Bürgergemeinschaft Lellwangen e.V. Noch freie Plätze bei folgenden Kursen: Wildkräuterführung mit kleinem Kochworkshop Bärlauch, Giersch & Vogelmiere Die „inneren Werte“ von Kräutern bringen Abwechslung auf den Teller und unseren Stoffwechsel in Schwung. Die Natur schenkt uns viele kostenlose Nahrungsergänzungsmittel, die in Vergessenheit geraten sind. Diese wollen wir bei einem kleinen Spaziergang kennenlernen und ausgewählte Kräuter sammeln. So können wir nicht nur unsere Küche durch neue Geschmacksvariationen abwechslungsreicher gestalten, sondern auch noch unserer Gesundheit etwas Gutes tun. Wir werden auch über verschiedene Methoden sprechen, die Kräuter haltbar zu machen. Zum Abschluss werden wir einen Wildkräutertrank und eine Wildkräutersuppe zubereiten. Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk, dem Wetter angepasste Kleidung und Schuhe zum Wechseln. Bitte mitbringen: 1 Küchenhandtuch, 1 Sammelkörbchen und 1 Marmeladenglas. Theresia Jakob, 1 Termin Dienstag, 03.05.2016, 15:00 - 19:00 Uhr (5.33 UE) Wittenhofen, Lebensräume Jung und Alt, Schulweg 10 KA115115DG* / 20,93 EUR inkl. 6,00 für Lebensmittel und Skript (gültig ab 9 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Korbflechten mit ungeschälten Weiden Der Kurs richtet sich gleichermaßen an Anfänger und Flechterfahrene. Geflochten wird von Anfängern ein runder Korb mit Grifflöchern aus ungeschälten Weiden (Durchmesser ca. 30-40 cm, Höhe ca. 30 cm), von Flechterfahrenen z. B. ein Einkaufskorb mit Henkel. Die Teilnehmer lernen die vier wichtigsten Grundtechniken des Weidenflechtens kennen (Fitze, 3er-Kimme, Zäunergeflecht und 4er-Kimme). Das Flechtmaterial wird vom Kursleiter sortiert und eingeweicht mitgebracht, ebenso die notwendigen Werkzeuge und Drehtische. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Am Ende des Kurses sind die TeilnehmerInnen in der Lage, selbständig weiterzuarbeiten und die erworbenen Fertigkeiten auch für andere Projekte, z. B. Zäune oder Rankhilfen, zu nutzen. Fortgeschrittene setzen sich bitte mit dem Kursleiter in Verbindung, Tel. 07574 4236 oder unter www. flechtwerk-dieter-deringer.de. Bitte eine Arbeitsschürze mitbringen. Dieter Deringer, 2 Termine Samstag, 07.05.2016, 10:00 - 19:00 Uhr Sonntag, 08.05.2016, 10:00 - 17:00 Uhr (21.33 UE) Untersiggingen, Dorfgemeinschaftshaus, Wittenhofer Str. 12 KA212601DG* / 125,00 EUR inkl. 35,00 EUR Materialkosten (gültig ab 6 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis drei Wochen vor Kursbeginn Heute kocht Papa nur für Mama Ein vergnüglicher Menuekochkurs für noch küchenferne Männer! Überraschen Sie Ihre Frau mit einem selbst zubereiteten Menue und bringen Sie sie zum Staunen und Schwärmen. Christiane Hartmann, 1 Abend Montag, 09.05.2016, 19:00 - 22:00 Uhr (4 UE) Wittenhofen, Schule, Küche, Tschasarteter Platz 7 KA307048DG* / 11,20 EUR zzgl. Lebensmittelkosten (gültig ab 9 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Wildkräuterführung mit kleinem Kochworkshop Holunderblüte, Spitzwegerich & Taubnessel Die „inneren Werte“ von Kräutern bringen Abwechslung auf den Tel- Freitag, den 29. April 2016 ler und unseren Stoffwechsel in Schwung. Die Natur schenkt uns viele kostenlose Nahrungsergänzungsmittel, die in Vergessenheit geraten sind. Diese wollen wir bei einem kleinen Spaziergang kennenlernen und ausgewählte Kräuter sammeln. So können wir nicht nur unsere Küche durch neue Geschmacksvariationen abwechslungsreicher gestalten, sondern auch noch unserer Gesundheit etwas Gutes tun. Wir werden auch über verschiedene Methoden sprechen, die Kräuter haltbar zu machen. Zum Abschluss werden wir einen Wildkräutertrank und eine Wildkräutersuppe zubereiten. Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk, dem Wetter angepasste Kleidung und Schuhe zum Wechseln. Bitte mitbringen: 1 Küchenhandtuch, 1 Sammelkörbchen und 1 Marmeladenglas. Theresia Jakob, 1 Abend Mittwoch, 01.06.2016, 18:00 - 22:00 Uhr (5.33 UE) Wittenhofen, Lebensräume Jung und Alt, Schulweg 10 KA115116DG* / 20,93 EUR inkl. 6,00 für Lebensmittel und Skript (gültig ab 9 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Wildkräuterführung mit kleinem Kochworkshop Schafgarbe, Mädesüß & Gänsefingerkraut Die „inneren Werte“ von Kräutern bringen Abwechslung auf den Teller und unseren Stoffwechsel in Schwung. Die Natur schenkt uns viele kostenlose Nahrungsergänzungsmittel, die in Vergessenheit geraten sind. Diese wollen wir bei einem kleinen Spaziergang kennenlernen und ausgewählte Kräuter sammeln. So können wir nicht nur unsere Küche durch neue Geschmacksvariationen abwechslungsreicher gestalten, sondern auch noch unserer Gesundheit etwas Gutes tun. Wir werden auch über verschiedene Methoden sprechen, die Kräuter haltbar zu machen. Zum Abschluss werden wir einen Wildkräutertrank und eine Wildkräutersuppe zubereiten. Bitte mitbringen: Festes Schuhwerk, dem Wetter angepasste Kleidung und Schuhe zum Wechseln. Bitte mitbringen: 1 Küchenhandtuch, 1 Sammelkörbchen und 1 Marmeladenglas. Theresia Jakob, 1 Abend Dienstag, 07.06.2016, 18:00 - 22:00 Uhr (5.33 UE) Wittenhofen, Lebensräume Jung und Alt, Schulweg 10 KA115117DG* / 20,93 EUR inkl. 6,00 für Lebensmittel und Skript (gültig ab 9 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Aqua Fitness Ein intensives Fitnesstraining, mit und ohne Geräte. Neueinsteiger bitte mit der Kursleiterin Kontakt aufnehmen, Tel. 0151 40303293. Elke Feuer, 8 Abende, 08.06.2016 - 27.07.2016 Mittwoch, wöchentlich, 19:30 - 20:15 Uhr (8 UE) Roggenbeuren, Bad im Hotel Krone, Lindenplatz 2 KA302633DG / 42,40 EUR (inkl. Badeintritt) (gültig ab 9 Teilnehmenden) Genauere Informationen zu den Kursen sowie Anmeldungen über: Antje Mämpel, VHS-Außenstellenleiterin Deggenhausertal, Telefon: 07555/9279962 bzw. übers Internet: www.vhs-bodenseekreis.de Weitere Weiterbildungsangebote finden Sie im Internet unter www.vhs-bodenseekreis.de oder lassen Sie sich bei uns beraten unter Tel.: 07541 204-5246 Wir freuen uns auf Sie! Bodenseekreis bietet Vorstudium Gestaltung Bewerbungstermin am 18. Mai Mit Unterstützung des Landes Baden-Württemberg, der Stadt Meersburg und der FH Konstanz hat der Bodenseekreis 1995 das Vorstudium Gestaltung eingerichtet. Als zweisemestriger Studiengang mit Vollzeitunterricht dient es der Vorbereitung eines Studiums im künstlerischen Bereich. Bewerben können sich Interessenten mit Abitur oder Fachhochschulreife, deren Berufswunsch in eine künstlerische Richtung zielt - wie zum Beispiel freie Malerei, Kommunikati- Seite 11 onsdesign, Industrie-, Medien- oder Mode-Design, Kunsterziehung, Kunsttherapie, Bühnenbild oder Architektur. Nähere Informationen zum Vorstudium Gestaltung sind auch im Internet unter www.vorstudium-gestaltung.de und www. facebook. com/vorstudium.gestaltung.kunst abrufbar oder können bei der Kunstschule angefordert werden, täglich, 8-12 Uhr unter Telefon 07532/6031. Hier werden auch die persönlichen Bewerbungstermine vergeben. Die Jugendkunstschule im Mai Immenstaad, Stephan-Brodmann-Schule Malen und Gestalten (ab 6-Jahren) – mittwochs, 14.30 Uhr Markdorf, Bildungszentrum Kinder-Atelier (ab 3 Jahren) – montags, 15.30 Uhr Malen und Gestalten (6-9 Jahre) – montags, 17 Uhr Comic- und Zeichen-Atelier (ab 10 Jahren) – mittwochs, 15.30 Uhr Meersburg, Jugendkunstschule Kinder-Atelier I, II (3-5 J.) – dienstags, 14.30 und 16 Uhr Kindertanz I und II (4-8 J.) – dienstags, 15 und 16 Uhr Malen und Gestalten II (ab 9 J.) – mittwochs, 16.30 Uhr Atelierstufe (ab 10 Jahren) – donnerstags, 17 Uhr Zeichnung, Malerei, Plastik (ab 10 J.) – freitags, 17 Uhr Zeichen- und Mal-Atelier (ohne Altersbegrenzung) – donnerstags, 16 Uhr Information, Anmeldung, Programm T. 07532/6031, tägl., 8-12 Uhr, www.kunstschule-bodenseekreis.de Pfarrer: Jürgen Schmidt, Tel. 07555 348 Gemeindereferentin: Gudrun Grupp-Schäfer, Tel. 07544 742682 Sekretärin: Rosa Huber, Tel. 07555 258 Wittenhofer Straße 13 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch jeweils von 9 - 12 Uhr Donnerstag von 14.30 - 17.30 Uhr E-Mail: [email protected] Internet: www.se-deggenhausertal.de Samstag, 30. April 2016 14.30 Uhr Untersiggingen: Taufe des Kindes: Melina-Marie Schott 19.00 Uhr Roggenbeuren: Vorabendmesse (Jahresgedenken an Berta Herre, Gedenken an Markus und Hubert Jegler und Familie Wissler, an die Verstorbenen der Familie Keller, Eggenweiler) Sonntag, 1. Mai 6. Sonntag der Osterzeit 10.00 Uhr Deggenhausen, Festzelt: Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef mitgestaltet von der Jugendkapelle Deggenhausertal (Gedenken an Rosa Matheusser und Anna und Wilhelm Schneider, Verstorbene der Familie Imholz und Ruther, Hermann Hatzing, Franz und Pauline Brändle, Mathilde und Otto Kopp) 19.00 Uhr Oberhomberg: Hl. Messe mit Maiandachtseröffnung (3. Opfer für Elisabeth Geiger, Gedenken an Maria und Ernst Zimmermann und Angehörige) Montag, 2. Mai 16.30 Uhr Untersiggingen, Pfarrhaus: Vortreffen zum Katholikentag Freitag, den 29. April 2016 Dienstag, 3. Mai Heilige Philippus und Jakobus, Apostel 19.00 Uhr Roggenbeuren: Bittprozession mit Stationen (Beginn in der Kirche, keine Hl. Messe) Mittwoch, 4. Mai Heiliger Florian, Märtyrer und Gefährten Keine Hl. Messe Donnerstag, 5. Mai Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr Urnau: Hochamt zu Christi Himmelfahrt (Gedenken an Hildegard Seubert) Freitag, 6. Mai Herz-Jesu-Freitag Blutritt in Weingarten Samstag, 7. Mai 19.00 Uhr Untersiggingen: Vorabendmesse Sonntag, 8. Mai Georgiritt in Limpach: 7.30 Uhr Aufritt der Reitergruppen zum Kirchplatz 8.00 Uhr Pferdesegnung 8.10 Uhr Beginn der Reiterprozession 8.30 Uhr Pilgeramt in der Pfarrkirche (Pfarrer i. R. Klaus Bürger) ab 9.15 Uhr Rückkehr der Reitergruppen 9.30 Uhr Festgottesdienst, Festpredigt mit Weihbischof H.H. Rainer Klug, musikalische Gestaltung durch die Musikkapelle Hasenweiler unter der Leitung von Florian Obinger ca.11.00 Uhr Abritt der Reitergruppen in geordneter Reihenfolge 19.00 Uhr Limpach: Andacht zu Ehren des Hl. Georg Bekränzen der Triumphbögen in Limpach und Azenweiler Das Bekränzen der Triumphbögen für den Georgiritt findet für den Bogen in Limpach am Freitag, den 6. Mai um 9.00 Uhr beim Pfarrhaus Limpach statt. Das Aufstellen des Triumphbogens erfolgt am Samstag wie gewohnt um 16.00 Uhr. Der Triumphbogen in Azenweiler wieder am Freitag, den 6. Mai um 13.00 Uhr bekränzt. Es wäre schön, wenn sich wieder viele Helfer/Helferinnen bereitstellen würden, um diese schöne Tradition zu gewährleisten. Ein herzliches Vergelt’s Gott im Voraus. Glaubensseminar mit Leo Tanner ... den christlichen Glauben neu entdecken – im Vater unser. Locker, entspannt, ernsthaft, für Jung, Alt und Andersdenkende wird es im Oktober wieder ein Glaubensseminar in unserer Seelsorgeeinheit geben. Impulse, Gesprächsrunden und Gottesdienste werden dabei verschiedene Wege sein, um sich in einer positiven Atmosphäre von neuen Denkanstößen berühren zu lassen. Die Idee basiert auf der Grundlage des Konzeptes „Wege erwachsenen Glaubens“, das auch in unserer Diözese gefördert wird. Es bietet die Möglichkeit der Auseinandersetzung und Vertiefung des Glaubens im persönlichen Leben und in unseren Pfarrgemeinden. Weiter Informationen gibt es unter: www.weg-verlag.ch und www. ebfr.de / Wege erwachsenen Glaubens. Radlersternfahrt in Lellwangen am Sonntag, den 8. Mai 2016. Von 11.00-13.00 Uhr Jazz-Brunch mit der Radler-Old Bottle Band in der Alten Molke. Um 13.30 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche. Herzliche Einladung! Seite 12 erhebliche Verschleißmängel auf und muss durch einen neuen ersetzt werden, so der Glockeninspektor der Erzdiözese. Um die historischen, wertvollen Glocken zu schonen, sollen zusätzlich drei neue Glocken hinzukommen, die das bisherige Geläut entlasten. Die Maßnahme hat ein Zeitfenster von einem Jahr und soll nach dem diesjährigen Georgiritt beginnen. In Oberhomberg wird nach Absprache mit der politischen Gemeinde Deggenhausertal der Platz vor der Kirche neu gestaltet. Dies schließt das Kriegerdenkmal und die behindertengerechten Eingänge zur Kirche ein. Baubeginn wird voraussichtlich im Spätsommer sein. In Urnau soll das Pfarrhaus renoviert werden, dazu laufen Verhandlungen mit dem Ordinariat Freiburg und dem Amt für Denkmalpflege Baden-Württemberg. Wohnungen: In das Pfarrhaus von Roggenbeuren zieht ab Juni diesen Jahres Herr Dekan i.R. Pfr. Michael Vollmert ein. Das Pfarrhaus in Deggenhausen ist ebenfalls ab 1. Mai neu vermietet. Kirchensteuer In allen Kirchen unserer Seelsorgeeinheit liegt ab sofort eine Broschüre aus, die die Verwendung der Kirchensteuermittel unserer Erzdiözese aufweist. Erzbischof Stephan Burger möchte so eine Transparenz der Finanzen schaffen. Wallfahrt Am diesjährigen Pfingstmontag soll eine Fußwallfahrt von Harresheim nach Baitenhausen stattfinden. Diese knüpft an eine alte Tradition an. Klausurtagung im Kloster Hersberg Am 15. und 16. April fand eine Klausurtagung des Pfarrgemeinderates auf dem Hersberg statt. Schwerpunkt dieser Tagung war es, einen Leitsatz für die Pastoralkonzeption der Seelsorgeeinheit zu finden. Die Pastoralkonzeption ist eine Vorgabe der Erzdiözese und jede Seelsorgeeinheit muss diese in den nächsten Jahren aufweisen. In der Konzeption werden die Profile der jeweiligen Pfarrgemeinden mit ihren Bräuchen und Traditionen niedergeschrieben und somit als Dokumentation festgehalten. Dies soll als Richtlinie für die Zukunft dienen, denn es ist wichtig, das Erbe der Traditionen und Bräuche zu bewahren und diese zukunftsorientiert immer wieder neu zu überdenken und der Zeit anzupassen. Der Leitsatz unserer Seelsorgeeinheit lautet: „Im Vertrauen auf Jesus Christus gestalten wir lebendige Gemeinschaft im Deggenhausertal“. Pfarrbüro geschlossen! Das Pfarrbüro ist in der Woche vom 2. – 6. Mai geschlossen! Evangelische Kirchengemeinde Markdorf GOTTESDIENSTE UND VERANSTALTUNGEN Hinweis: Alle Veranstaltungen im Haus im Weinberg sind barrierefrei zugänglich Bis September ist die Evangelische Kirche zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet:Montag -Donnerstagvon9.00 -17.00 Uhr und Aus der Pfarrgemeinderatssitzung: Der Pfarrgemeinderat der Seelsorgeeinheit Deggenhausertal traf sich am 7. April 2016 in Oberhomberg zu seiner 4. Sitzung in diesem Jahr. Hierbei wurden folgende Punkte besprochen: Monatsspruch Mai Wisst ihr nicht, dass euer Leib ein Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch wohnt und den ihr von Gott habt ? Ihr gehört nicht euch selbst. 1. Korinther 6,19 Bautätigkeiten: In Limpach wird nach Absprache mit dem Ordinariat die Kirche von außen restauriert und in diesem Zuge sollen auch neue Zifferblätter an die Uhr angebracht werden. Ferner weist der Glockenstuhl Freitag, 29. April Wittenhofen 10.30 Uhr Seniorenzentrum St. Sebastian: Gottesdienst Markdorf 16.00 Uhr Seniorenheim St. Franziskus: Gottesdienst Freitag, den 29. April 2016 Kluftern 17.00 Uhr Betreutes Wohnen: Gottesdienst Markdorf 17.00 Uhr Haus im Weinberg: Gemeindefreizeit – Vorbereitungstreffen für alle Teilnehmenden Samstag, 30. April 9.30 - 11.30 Uhr Haus im Weinberg: Taufseminar 11.00 Uhr Evang. Kirche: Diamantene Trauung von Hildegard und Rolf Knödler 15.00 Uhr Evang. Kirche: Trauung von Sarah Straub geb. Landenberger und Daniel Straub und Taufe von Konstantin Straub Bezirkskantorat Überlingen – Konzert von Cantus Laetitia 19.00 Uhr Auferstehungskirche Überlingen: Emmaus, ein Paukenschlag – eine Kantate von Johannes M. Michel; Songs – Spirituals – Lieder – Choräle. Ein fröhliches Konzert zum Zuhören, Mitsingen, Mitklatschen. Leitung: Bezirkskantor Thomas Rink Eintritt frei! Herzlichen Dank für ihren Beitrag zur Deckung der Kosten. Sonntag, 1. Mai - Rogate Markdorf 10.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Haus im Weinberg: Kindergottesdienst Bezirkskantorat Überlingen – Konzert von Cantus Laetitia 16.00 Uhr Wallfahrtskirche Betenbrunn Heiligenberg: Emmaus, ein Paukenschlag – eine Kantate von Johannes M. Michel; Songs – Spirituals – Lieder – Choräle. Leitung: Bezirkskantor Thomas Rink Eintritt frei! Herzlichen Dank für ihren Beitrag zur Deckung der Kosten. Montag, 2. Mai Bitte beachten: Das Pfarrbüro ist heute geschlossen! 14.00 – 19.00 Uhr Haus im Weinberg: Handauflegen – Hilfe erfahren Ob gesund oder krank oder erschöpft – jeder hat die Möglichkeit, die tief greifende, heilsame Wirkung des Handauflegens zu erfahren. Anmeldung erforderlich zwecks Terminabsprachen für eine Behandlung (1 Stunde pro Person, kostenlos), Tel.07553 / 61 41. Dienstag, 3. Mai 15.30 – 17.00 Uhr Haus im Weinberg: Internationale Frauengruppe für Flüchtlinge 19.30 Uhr Haus im Weinberg: Frauentreff – „Nur für mich. Frauen unter sich!“ Mittwoch, 4. Mai 18.30 Uhr Kapelle Breitenbach: Das Gebet des Schweigens 19.00 Uhr Haus im Weinberg: „Brunnenzeit“ Ökumenischer Gebetskreis Schenken Sie sich eine Stunde Auszeit im Alltag. Donnerstag, 5. Mai - Christi Himmelfahrt Markdorf 10.00 Uhr Evang. Kirche: Gottesdienst mit Abendmahl Vorankündigungen Sonntag, 8. Mai 11.30 – 17.00 Uhr Carport Haus im Weinberg: Flohmarkt des Förderkreises am Dixiefest Der Förderkreis veranstaltet seinen alljährlichen Flohmarkt. Es werden Haushaltsartikel, Geschirr, Bilderrahmen, Bücher, Seite 13 Schmuck, Schallplatten, CDs, Spielsachen für Kinder und vieles mehr angeboten. Auch ist eine Schleifaktion von Scheren und Messern von 14.00 – 17.00 Uhr geplant. Außerdem werden wieder Getränke, Kaffee und Kuchen angeboten. Kuchenspenden dafür sind herzlich willkommen. Im Voraus vielen Dank ! Freie evangelische Gemeinde Markdorf Herzliche Einladung: Gottesdienst: 14-tägig im DRK-Gebäude, Gehrenbergstr. 7 in Markdorf Sonntag, 01. Mai 2016 Gottesdienst mit Abendmahl um 10.30 Uhr Predigt: Wolfgang Möbus Hauskreis: Bermatingen: Mittwoch, 04. Mai 2016 um 19.30 Uhr Info: 07544/8501 Internet: www.markdorf.feg.de Jehovas Zeugen Freitag, 29. April, 19 Uhr Bibellesen: Hiob 33-37 Weiteres Thema: Jehova ist barmherzig und nachsichtig. Bevor er die Bösen zur Verantwortung zieht, lässt er sie wiederholt durch seine Diener auf der Erde warnen. Hesekiel 33:11. Schätzen wir Jehovas Barmherzigkeit? Sonntag, 1. Mai, 9.30 Uhr Biblischer Vortrag: Wie solltest Du Gott dienen? Jehova sandte seinen Sohn Jesus zur Erde, der uns ein wunderbares Beispiel gab, wie man Gott dienen sollte: Johannes 17:6, 14. Zu unseren Zusammenkünften laden wir Sie herzlich in die Daimlerstraße 12 in Markdorf ein. Benötigen Sie eine Mitfahrgelegenheit? Tel. 0162/3101346 Freier Eintritt. Keine Kollekte. Möchten Sie die Bibel downloaden oder einen Bibelschnupperkurs anfordern? www.jw.org Schon angeklickt? tv.jw.org Seelsorge als Begleitung Einen Grundlagenkurs für Ehrenamtliche bietet die Evangelische Erwachsenenbildung und das Zentrum für Seelsorge in Heidelberg an. Er beginnt am 7. Juni um 18:30 Uhr mit einem unverbindlichen Informationsabend im Evangelischen Gemeindehaus Salem, Schlossstraße 13. Der Kurs möchte Grundkenntnisse und –fertigkeiten vermitteln und Mut machen, Menschen in schwierigen Lebenssituationen und Notlagen zu begleiten. Über eineinhalb Jahre hinweg lernen die Teilnehmenden praxisorientiert, wie Kommunikation gelingen kann und was sie dazu beitragen können.. Um Anmeldung wird gebeten bei der Evangelischen Erwachsenenbildung ÜberlingenStockach, Grabenstraße 2, Überlingen, Telefon 07551-95 37 32, Mail: [email protected] . Menschen begleiten, Lebensthemen bearbeiten – vor diese Aufgabe sehen sich immer mehr Menschen gestellt. beginnt deshalb ein fundierter Grundlagenkurs „Seelsorge als Begleitung“. Dazu sind alle Menschen eingeladen, die sich bereits ehrenamtlich betätigen, ein solches Engagement für sich erwägen oder über sich selbst und den Umgang mit anderen Menschen in problematischen Situationen mehr lernen möchten. Ende des redaktionellen Teils Haushaltshilfe für Privathaushalt im Deggenhausertal gesucht. Ca. 6 Std. wöchentlich. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 4325513, an den PRIMO VERLAG, Postfach 1254 , 78329 Stockach Aushilfen gesucht! Wir suchen für die neue Saison Aushilfen für unsere Gastronomie auf 450,00,- €-Basis. Vorkenntnisse sind nicht Voraussetzung, wir lernen Sie gerne an. Weitere Informationen unter 07555/919630 oder [email protected] Golfanlage am Rochushof, Familie Jehle Unterhomberg 4, 88693 Deggenhausertal Dorfhelferin sucht kleines einfaches Haus zu mieten (gerne Einzel- oder Ortsrandlage) Tel. 07554-987853 (Rufe zurück) Wir suchen Mitarbeiter/-in für die Küche auf 450,- Euro-Basis gerne auch Schüler oder Student Wir freuen uns über Ihren Anruf Gasthaus Adler Familie Konstanzer, Deggenhausen, Tel. 07555 247 Fahrer für Personenbeförderung Wir suchen einen Fahrer/in zur Beförderung von besonderen Personen im Rahmen eines 450,- Euro-Jobs. Bitte melden Sie sich unter 0173/8549510 oder [email protected]. Tam-Tam-Tours Wohnung dringend gesucht Familie (5 Pers.) sucht dringend eine Wohnung im Raum Deggenhausertal, Markdorf, Ravensburg Tel. 015166351104 oder 015146996468 Aquafitness - gesunde Bewegung im Wasser für Prävention oder Freizeit. Ab 09. Mai 2016 starten wir erneut unsere Aquafitnesskurse im aquatal im Sportpark Wittenhofen. An verschiedenen Tagen, zu unterschiedlichen Zeiten. Gerne können Sie sich vorab telefonisch anmelden, bei Bedarf informieren unter folgenden Telefonnrn.: Hallenbad Uhldingen-Mühlhofen Info: Tel. 07556 - 966989 aquatal im Sportpark Wittenhofen Info: Tel. 07555 - 5373 Klavierstimmer Jacobi • Reparatur u. Verkauf Tel. 07553 916 71 42 • www.klavierbau-jacobi.de Flaschnerei, Sanitärtechnik Heizungsbau Solaranlagen Stefansfelder Straße 9 88682 Salem-Neufrach Tel. 0 75 53/82 92 43 Fax 0 75 53/82 81 68 Büro: 0 75 53/88 61 Funk: 0171/8052361 Private Kleinanzeigen zu Sondertarifen! Für alle familären und privaten Anlässse! Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr ANZEIGENAUFTRAG 20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) Größe Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon 1 Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK Tel. 0 77 71 - 00 00 MUSTER 1 Ausgabe 10,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 20,– € inkl. MwSt. 30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) GARTENHILFE GESUCHT! ab 10 € Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen! JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen: 1. 2. Größe 2 MUSTER Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten. 3. Erscheinungstermin: KW Chifreanzeige * KONTAKT Tel. 0 77 71 / 00 00 1 Ausgabe 15,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 30,– € inkl. MwSt. ANZEIGENTEXT Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Headline (Überschrift/ Fettzeile) Tel., Fax E-Mail Anzeigentext EINZUGSERMÄCHTIGUNG IBAN D E BIC Datum, Unterschrift * Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] | www.primo-stockach.de Klein aber Oho! Gutes direkt vom Erzeuger Tagesfrischer Spargel vom Bauer Weis Bestellung bis Donnerstag bei Mosterei Kopp dazu Mostspezialitäten Mosterei und Getränkemarkt Obersiggingen • Tel. 07555 - 298 Auch Ihr Heizöltank braucht einen Frühjahrsputz ! Heizölgeruch im Haus? Heizöltanks austauschen? Ihr Fachbetrieb für Fragen rund um den Heizöltank. Staudinger GmbH, Tel. 07 51 / 4 10 04 Wochenangebot vom 28.04. - 04.05.2016 Für Grill und Pfanne vom Hof Birnbaum: Rostbraten Schweinerückensteaks zarter mariniert 100 g 2,39 € 0,95 € 100 g 0,88 € Paar 1,10 € 100 g 0,92 € 100 g Grillbratwurst knackige Landjäger feine Lyoner im Stängle Rote und weiße Käse der Woche: Mainauer 45 % Fett i.Tr . Tortenbrie 50 % Fett i.Tr. 1,49 € 100 g 0,75 € 100 g Wälde, Tel. 0 75 04 2 89, Fax 0 75 04 14 86 Horgenzell • Tel. 0 75 04 75 70 [email protected] • www.metzgerei-eberle.de Alles aus Stein - Treppen Hauseingänge - Fensterbänke Böden - Restaurierungen Steinmetzmeister Bildhauermeister Bahnhofstrasse 15 [email protected] C. WOHLRAB 88677 Markdorf 07544/4734 GRABMALE Abs.: Bürgermeisteramt • 88693 Deggenhausertal Legereife Junghennen Nur auf Vorbestellung. Auslieferung nach Absprache Geflh. Bohun, 78554 Aixheim, Tel. 07424/16 56, Auto 0171/3306707
© Copyright 2024 ExpyDoc