Mitteilungsblatt des Marktes april 2016 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Marktgemeinde 1. Bürgermeister Sammüller vereidigt neue Feldgeschworene Foto: markt nittendorf ▼ anzeige amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf editorial ausgabe 04/2016 Viele ehrengäste beim Festgottesdienst Amtseinführung von Vikarin Pöhlmann Im Rahmen eines feierlichen Festgottesdienstes wurde Frau Rebekka Pöhlmann in der Arche Nittendorf in das Vikariat eingeführt. Geboren in der Nähe von Bayreuth studierte sie nach dem Abitur an den Universitäten Leipzig, Budapest und Jerusalem. Nach dem wissenschaftlichen Studium tritt sie nun ihren zweieinhalb Jahren währenden Vorbereitungsdienst oder das Vikariat an. Gottesdienste in all ihren Formen, Seelsorge, Bildung (Konfirmanden- und Religionsunterricht, Gemeindepädagogik) sowie Gemeindeentwicklung und -leitung stellen die Grundaufgaben einer Pfarrerin / eines Pfarrers dar und sind daher die zentralen Inhalte dieser Ausbildungsphase. Im Namen unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger heiße ich Frau Pöhlmann in unserer Gemeinde herzlich willkommen und wünsche ihr eine lehrreiche, aber auch angenehme Zeit in unserer Mitte, eine Zeit des Gebens und Nehmens, eine Zeit des Wachsens und „Starkwerdens“, damit Sie ihren Beruf zum Wohle der Menschen so ausfüllen kann, dass ihr die Herzen der einmal anvertrauten „Schäfchen“ zufliegen. Helmut Sammülller 1. Bürgermeister herausragendes ehrenamtliches engagement Ehrung für Franz Mühlbauer Ich danke Herrn Mühlbauer für sein herausragendes ehrenamtliches Engagement und gratuliere herzlich zu dieser Auszeichnung. Helmut Sammüller 1. Bürgermeister Foto: Landratsamt regensburg Landrätin Tanja Schweiger würdigte in einer Feierstunde im Sitzungssaal der Landtatsamtes Regensburg Bürgerinnen und Bürger aus dem Landkreis, die sich in besonderer Weise über viele Jahre ehrenamtlich in den Dienst für ihre Mitmenschen gestellt haben. Für seine 40-jährige Dienstzeit beim BRK wurde Herr Franz Mühlbauer mit dem Ehrenzeichen des Bayerischen Roten Kreuzes ausgezeichnet. Im Markt Nittendorf wurden neue Feldgeschworene im kommunalen Ehrenamt vereidigt Es war eine Freude und Ehre für mich, am 04.02.2016 im Sitzungssaal des Rathauses, vier neue Feldgeschworene für das kommunale Ehrenamt vereidigen zu können. Das Amt des Feldgeschworenen ist das einzig noch verbliebene offizielle kommunale Ehrenamt im Vermessungswesen des Freistaats Bayern. Der Leiter des Vermessungsamts, Herr Vermessungsdirektor Steimer, hat der Vereidigung der Feldgeschworenen beigewohnt und dabei die Gelegenheit wahrgenommen, auf die Geschichte, die Stellung, Aufgaben und den Stand der Feldgeschworenen hinzuweisen. Der zuständige Vermessungsingenieur, Herr Buckley, stellte sich als direkter Ansprechpartner der neuen Feldgeschworenen vor und erläuterte die Arbeiten bei den durchzuführenden Vermessungen. Ich bedanke mich zusammen mit Herrn Vermessungsdirektor Steimer und Vermessungsingenieur Buckley bei den neu ernannten Feldgeschworenen für die Übernahme des Amtes, das ehrenamtliche Engagement und wünsche allen ein kollegiales Miteinander und vor allen Dingen einen guten Start im neuen Ehrenamt. Helmut Sammüller 1. Bürgermeister 101. Geburtstag von Luise Liersch Ihren 101. Geburtstag konnte Luise Liersch am 8. März im Argula-Von-Grumbach-Haus feiern. Die rüstige Seniorin empfing viele Gratulanten, darunter Landrätin Tanja Schweiger, die Glückwünsche des Landkreises überbrachte. Frau Liersch, geboren in Wunsiedel, hat mit ihrem Mann und ihren Kindern viele Jahre im Knoblauchsland um Nürnberg gelebt. 2007 zog sie in das Seniorenheim nach Nittendorf und verbringt seither ihren Lebensabend in der Nähe ihrer Tochter Uli und ihrer Enkel. Es war eine Freude für mich Luise Liersch zu ihrem 101. Geburtstag persönlich zu gratulieren und wünsche ihr auf diesem Wege nochmals alles Gute. Foto: PauL neuhoFF Helmut Sammüller 1. Bürgermeister 3 ausgabe 04/2016 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG 4 aMtliche bekanntMachungen ! Beteiligung der Öffentlichkeit Auslegung des Bebauungsplanentwurfes „Am Bauernfeld II“ Der Marktrat hat in seiner Sitzung vom 23.02.2016 beschlossen, den Bebauungsplan „Am Bauernfeld II“ (Ortsteil Schönhofen) mit Begründung, öffentlich auszulegen. Ein Ausschnitt des Bebauungsplanentwurfes kann der beigefügten Grafik entnommen werden. Die Planung kann von Montag 18.04.2016, bis Freitag 20.05.2016 im Rathaus Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer-Nr. 15, zu den allgemeinen Öffnungszeiten, oder nach telefonischer Vereinbarung eingesehen werden. Auf Wunsch werden die Planungen erläutert. Gleichzeitig können Äußerungen oder Einwände innerhalb der Frist abgegeben werden. Nicht fristgerechte Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Bauleitplanung unberücksichtigt bleiben. Ein Normenkontrollantrag gem. § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig, wenn damit nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar: Informationen zum Schutzgut Mensch/ seine Gesundheit/ Bevölkerung, insbesondere: Verkehrsgutachten Schalltechnische Untersuchung Besonnungs- und Beschattungsstudie Informationen zur naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung, insbesondere insbesondere Nittendorf, 16.03.2016 Immissionsschutz-Untersuchung hinsichtlich Geruch Eingriffs- /Ausgleichsbilanzierung Informationen zum Schutzgut Boden und Wasser, insbesondere Informationen zum Schutzgut Klima/Luft, Bodengutachten ANzEIGE amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf ANzEIGE Sammüller 1. Bürgermeister AMTLICHE BEKANNTMACHUNG amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aMtliche bekanntMachungen ausgabe 04/2016 ! Beteiligung der Öffentlichkeit 2. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Fl.Nr. 248, 250, 247, 257, 258, 247/7, 247/5 und 286/2 Gemarkung Schönhofen Der Marktrat hat in seiner Sitzung vom 23.02.2016 beschlossen, den Flächennutzungsplan im Bereich der Fl.Nr. 248, 250, 247, 257, 258, 247/7, 247/5 und 286/2, Gemarkung Schönhofen, zu ändern. Das von der Änderung betroffene Gebiet (vgl. beiliegender Plan) soll in ein allgemeines Wohngebiet umgeändert werden. Die Planung kann von Montag 18.04.2016, bis Freitag 20.05.2016 im Rathaus Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer-Nr. 15, zu den allgemeinen Öffnungszeiten, oder nach telefonscher Vereinbarung eingesehen werden. Auf Wunsch werden die Planungen erläutert. Gleichzeitig können Äußerungen oder Einwände innerhalb der Frist abgegeben werden. Nicht fristgerechte Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Bauleitplanung unberücksichtigt bleiben. Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen verfügbar: Informationen zum Schutzgut Mensch/ seine Gesundheit/ Bevölkerung, insbesondere: Verkehrsgutachten Schalltechnische Untersuchung Besonnungs- und Beschattungsstudie Informationen zur naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung, insbesondere Eingriffs- /Ausgleichsbilanzierung Informationen zum Schutzgut Klima/Luft, insbesondere Straßen Geltungsbereich Änderung Allgemeines Wohngebiet (WA) Ausgleichsflächen Allgemeines Wohngebiet Biotope Informationen zum Schutzgut Boden und Wasser, insbesondere Nittendorf, 16.03.2016 Bodengutachten Immissionsschutz-Untersuchung hinsichtlich Geruch ANzEIGE Alle übrigen Eintragungen entsprechen dem gültigen Flächennutzungsplan in der Fassung vom 29.08.2003/ 420 - 4621 R23-1 Sammüller 1. Bürgermeister ANzEIGE 5 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG ausgabe 04/2016 aMtliche bekanntMachungen amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit ! 4. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Fl.Nr. 74, 75, Gemarkung Nittendorf Der Marktrat hat in seiner Sitzung vom 15.03.2016 beschlossen, den Flächennutzungsplan im Bereich der Fl.Nr. 74 und 75, Gemarkung Nittendorf, zu ändern. Das von der Änderung betroffene Gebiet (vgl. beiliegender Plan) soll in ein Sondergebiet umgeändert werden. Der Markt Nittendorf plant auf den entsprechenden Grundstücken unter anderem die Errichtung eines Vollsortimenters. Die Planung kann von Montag, 18.04.2016, bis Mittwoch 18.05.2016 im Rathaus Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer-Nr. 15, zu den allgemeinen Öffnungszeiten, bzw. nach Terminvereinbarung, eingesehen werden. Auf Wunsch werden die Planungen erläutert. Gleichzeitig können Äußerungen oder Einwände innerhalb der Frist abgegeben werden. Nittendorf, 16.03.2016 Sammüller 1. Bürgermeister AMTLICHE BEKANNTMACHUNG 6 Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit 4. Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Fl.Nr. 74, 75, 76 und 77 Gemarkung Nittendorf, Der Marktrat hat in seiner Sitzung vom 15.03.2016 beschlossen, den Flächennutzungsplan im Bereich der Fl.Nr. 74, 75, 76 und 77, Gemarkung Nittendorf, zu ändern. Das von der Änderung betroffene Gebiet (vgl. beiliegender Plan) soll in ein Mischgebiet umgeändert werden. Die Planung kann von Montag, 18.04.2016, bis Mittwoch 18.05.2016 im Rathaus Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer-Nr. 15, zu den allgemeinen Öffnungszeiten, bzw. nach Terminvereinbarung, eingesehen werden. Auf Wunsch werden die Planungen erläutert. Gleichzeitig können Äußerungen oder Einwände innerhalb der Frist abgegeben werden. Nittendorf, 16.03.2016 Sammüller 1. Bürgermeister ! AMTLICHE BEKANNTMACHUNG amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aMtliche bekanntMachungen ! Beteiligung der Öffentlichkeit Auslegung des Bebauungsplanentwurfes „Am Hohen Rain I“ Der Marktrat hat in seiner Sitzung vom 15.03.2016 beschlossen, den Bebauungsplan „Am Hohen Rain I“, in Nittendorf, auszulegen. Ein Ausschnitt des Bebauungsplanentwurfes kann der beigefügten Grafik entnommen werden. Der Markt Nittendorf plant auf den entsprechenden Grundstücken unter anderem die Errichtung eines Vollsortimenters. Die Planung kann von Montag, 18.04.2016, bis Mittwoch 18.05.2016 im Rathaus Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer-Nr. 15, zu den allgemeinen Öffnungszeiten, bzw. nach Terminvereinbarung, eingesehen werden. Auf Wunsch werden die Planungen erläutert. Gleichzeitig können Äußerungen oder Einwände innerhalb der Frist abgegeben werden. Nittendorf, 16.03.2016 Sammüller 1. Bürgermeister ANzEIGE ausgabe 04/2016 ANzEIGE 7 ausgabe 04/2016 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG 8 aMtliche bekanntMachungen amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf ! Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit Auslegung des Bebauungsplanentwurfes „Am Hohen Rain II“ Der Marktrat hat in seiner Sitzung vom 15.03.2016 beschlossen, den Bebauungsplan „Am Hohen Rain II“, in Nittendorf, auszulegen. Ein Ausschnitt des Bebauungsplanentwurfes kann der beigefügten Grafik entnommen werden. Die Planung kann von Montag, 18.04.2016, bis Mittwoch, 18.05.2016 im Rathaus Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer-Nr. 15, zu den allgemeinen Öffnungszeiten, bzw. nach Terminvereinbarung, eingesehen werden. Der Markt Nittendorf plant auf den entsprechenden Grundstücken die Errichtung eines Mischgebietes. Auf Wunsch werden die Planungen erläutert. Gleichzeitig können Äußerungen oder Einwände innerhalb der Frist abgegeben werden . Nittendorf, 16.03.2016 Sammüller 1. Bürgermeister amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aMtliche bekanntMachungen Bekanntmachung: Bürgerversammlungen 2016 Ortsteil: Undorf Veranstaltungsort: Kultursaal Termin: Di., 12.04.2016, 19.30 Uhr Folgende Tagesordnung ist jeweils vorgesehen: Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Nittendorf, 15.02.2016 Anfragen und Diskussion Fundsachen Autoschlüssel (Audi) gefunden: Thumhausen, Feldweg Sonnenbrille gefunden: Nittendorf, Waldstück Darstellung der finanziellen Lage des Marktes Information über abgeschlossene, geplante und derzeit laufende Baumaßnahmen im Berichtszeitraum ausgabe 04/2016 Handykabel gefunden: Nittendorf, Rathaus Sammüller 1. Bürgermeister Bargeld gefunden: Nittendorf, Parkplatz Rathaus Führerschein Fundort unbekannt Eheschließungen 10.03.2016 Marina Konstantinov und Henry Eremenko wohnhaft in Nittendorf Sterbefälle 27.02.2016 Maria Koller zuletzt wohnhaft in Nittendorf Standesamtliche Bekanntmachungen werden nur veröffentlicht, sofern eine entsprechende Einverständniserklärung zur Veröffentlichung vorliegt. iPhone gefunden: Undorf, Eichhofener Str. 2 Handys mit roter Hülle gefunden: Pollenried, dm Markt 2 Schlüssel mit Türöffner gefunden: Nittendorf, Bernsteinstr. Schlüssel Fundort unbekannt Schlüssel mit rotem Band Fundort unbekannt Schlüsselbund (3Schlüssel) mit kurzem rotem Band, Fundort unbekannt Kinderbetreuung im Markt Nittendorf Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Eltern, meindebereich angemeldet, als Plätze vorhanden sind. in der 1. Märzwoche wurden die Eltern der Kinder für unsere Kindertageseinrichtungen aufgefordert, die Anmeldungen für das Kindergarten-/ Kinderkrippenjahr 2016/2017 in den Einrichtungen der Marktgemeinde vorzunehmen. Die vorhandenen Betreuungsplätze sind begrenzt, erstmals wurden in diesem Jahr mehr Kinder aus dem Marktge- Durch die Marktverwaltung wurde mit den Kindergarten- und Kinderkrippenleiterinnen die vorhandene Situation besprochen. Festzustellen war, dass die Aufnahmekapazitäten in den Einrichtungen erschöpft sind. Nach derzeitigem Stand könnten nicht alle angemeldeten Kinder in den vorhandenen Einrichtungen berücksichtigt werden. ANzEIGE Die Besitzer wenden sich bitte an: Marktverwaltung Nittendorf Telefon: 0 94 04 / 6 42 – 0 Wir wollen Ihnen jedoch mitteilen, dass der Markt Nittendorf seinem Auftrag, ausreichend Betreuungsplätze zu schaffen, nachkommen wird. Bitte haben Sie noch ein wenig Geduld bis zur schriftlichen Bestätigung eines Platzes. Ihre Marktverwaltung Nittendorf 9 10 ausgabe 04/2016 aMtliche bekanntMachungen amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aMtliche bekanntMachungen ausgabe 04/2016 Auszug aus der Marktratsitzung vom 16.02.2016 Vorstellung des Entwicklungskonzeptes für den Markt Nittendorf durch Ing. Büro Bartsch Erster Bürgermeister Sammüller erläutert, dass das Konzept bereits dem vorangegangenen Marktratsgremium vorgestellt wurde. Damals wurde beschlossen, das Konzept dem Landratsamt vorzulegen und absegnen zu lassen. Dies ist zwischenzeitlich geschehen. Gemäß der aktuellen Entwicklung (u.a. Mehrung der sog. Singlehaushalte, derzeitige Zinspolitik) steigt der Bedarf an Wohnraum und Gewerbefläche. Nach den Berechnungen des Ingenieurbüros (Kalkulation der nächsten 15 Jahre) stellt sich der Bedarf folgendermaßen dar: Wohnbaufläche: 15 – 30 Hektar Gewerbefläche: 8,5 Hektar Folgende Entwicklungsmöglichkeiten schlägt das Konzept vor: Wohnbauflächen Nittendorf, entlang Bernsteinstraße; südwestlich der Grundschule Abstimmungsergebnis: 18 : 0 Stimmen. Auskunftsersuchen zur Bebauung am Goldberg; Fa. Huber Architekten Das Architekturbüro Huber hat für die Grundstücke 138/2 und 138/9, Gemarkung Etterzhausen, eine Planung eingereicht, mit der die Grundstücke mit Doppelhaushälften überplant werden sollen. Erster Bürgermeister Sammüller erklärt, dass gemäß der ursprünglichen Planung das gesamte Gebiet überplant werden solle. Man solle deshalb den Antrag zurückstellen und stattdessen das bisherige Vorhaben vorantreiben. Natürlich könne der eingereichte Plan bei Möglichkeit eingearbeitet werden. Derzeit laufen noch Grundstücksverhandlungen. Sobald die Bauleitplanung für das Baugebiet in Schönhofen fertiggestellt ist, wolle man sich auf die Entwicklung des Goldbergs konzentrieren. Marktrat Kugler schlägt in diesem Zusammenhang vor, die Eigentumsverhältnisse der Erschließungsstraße zu klären. Etterzhausen, Goldberg Beschluss: Die Planung der Fa. Huber Architekten kann in die Gesamtplanung mit Bebauungsplan für den Goldberg aufgenommen werden. Die Bauleitplanung für den Ortsteil Goldberg soll zeitnah vorangetrieben werden. Undorf / Pollenried entlang der Marksteinstr. Abstimmungsergebnis: 18 : 0 Stimmen. Eichhofen, 2. Reihe hinter der bestehenden Bebauung Schönhofen, Am Bauernfeld II Viergstetten Gewerbeflächen Nittendorf, Grafenrieder Weg Pollenried, zwischen B 8 und Autobahn Insgesamt könnten somit rund 30 Hektar Wohnbaufläche und 12 Hektar Gewerbefläche realisiert werden. Hintergrund dieses Konzeptes ist die Bedarfsbegründung bei zukünftigen Bauleitplänen. Mit Hilfe des Gutachtens könne man den Bedarf nachweisen und eine Begründung für den Flächenverbrauch bei Baulandausweisung liefern. Dieses Konzept kann auch Grundlage für eine zukünftige Flächennutzungsplanänderung sein. Marktrat Dr. Bawidamann stellt klar, dass er das Konzept gut finde und diesem auch zustimmen wolle, er kritisiert jedoch den Beschlussvorschlag, wonach das Konzept „sukzessive umgesetzt werden solle“. Dem könne er nicht zustimmen, schon weil eine ordentliche Einarbeitung in dieses Gutachten nicht möglich war. Dem stimmen die Markträte Müller und Sterr zu. Erster Bürgermeister Sammüller schlägt vor, diesen Halbsatz bei der Beschlussfassung wegzulassen und formuliert folgenden Beschluss: Das Entwicklungskonzept für den Markt Nittendorf wird anerkannt und dient als Grundlage für eine zukünftige Flächennutzungsplanaufstellung. Frühzeitige Beteiligung des Marktes Nittendorf zur Einbeziehungssatzung für das Gebiet „Adlersberg Nord-Ost“, Gemeinde Pettendorf. Über den Präsenter wird die Fläche der geplanten Einbeziehungssatzung gezeigt. Der Markt Nittendorf AMTLICHE BEKANNTMACHUNG Nittendorf, „alter Ortskern“ erhebt keine Einwände. Ein Marktrat kommt um 19:55 Uhr zur Sitzung. Beschluss: Der Markt Nittendorf erhebt zur Einbeziehungssatzung für das Gebiet „Adlersberg NordOst“ keine Einwände. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen. Bestätigung der Feuerwehrkommandanten der FF Haugenried Der Markt Nittendorf muss die Bestätigung des Kommandanten und des Kommandantenstellvertreters vornehmen. Herr Michael Proneth und Tobias Seliger haben die erforderlichen Lehrgänge bereits mit Erfolg besucht. Beschluss: Herr Michael Proneth wird durch den Marktrat für das Amt des 1. Kommandanten bestätigt. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen. Beschluss: Herr Tobias Seliger wird durch den Marktrat für das Amt des stellvertretenden Kommandanten bestätigt. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen. Bestätigung der Feuerwehrkommandanten der FF Nittendorf Der Markt Nittendorf muss die Bestätigung des Kommandanten und des Kommandantenstellvertreters vornehmen. Herr Christian Dirigl und Berthold Fortsetzung auf Seite 12 Der Markt Nittendorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / einen 8 ! Bauhofmitarbeiterin / Bauhofmitarbeiter Es handelt sich um eine Beschäftigung auf unbestimmte Zeit bei der im Marktgemeindebereich alle Tätigkeiten zum Erhalt und der Pflege im Bereich der Liegenschaften, Gemeindestraßen, Wege und Plätze erledigt werden müssen. In den Wintermonaten ist der Winterdienst mit Räum - und Streuarbeiten durchzuführen. Die Bereitschaft an Wochenenden, insbesondere für den Winterdienst auch abends und nachts zu arbeiten wird vorausgesetzt. Wir denken an eine Mitarbeiterin, einen Mitarbeiter mit handwerklicher Ausbildung im Elektrohandwerk. Die Ausbildung zum Kraftfahrer bzw. der Besitz der Führerscheinklasse BCE wäre von Vorteil. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls bevorzugt. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsplatz nach den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Vergütung richtet sich nach den Eingruppierungsregelungen der gültigen Tarifverträge. Daneben werden die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen gewährt. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Schul-, Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen) richten Sie bitte bis spätestens 18.04.2016 an den Markt Nittendorf – Hauptverwaltung Am Marktplatz 3 93152 Nittendorf Telefonische Auskünfte erteilt Hr. Bachl unter der Telefonnummer 09404/642 – 101 11 ausgabe 04/2016 aMtliche bekanntMachungen 8 Fortsetzung von Seite 11 Wegele haben die erforderlichen Lehrgänge bereits mit Erfolg besucht. Beschluss: Herr Christian Dirigl wird durch den Marktrat für das Amt des 1. Kommandanten bestätigt. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen. Beschluss: Herr Berthold Wegele wird durch den Marktrat für das Amt des stellvertretenden Kommandanten bestätigt. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen. Antrag der CSU-FWU zur Tagesordnung bei MRSitzungen Der Antrag der CSU-FWU Fraktion hat den Inhalt, dass bezüglich der Ladung zukünftig mehr Informationen (Unterlagen zur Meinungsbildung, schriftliche Darstellung des Sachverhalts durch Verwaltung) herausgegeben werden und Beschlussvorschläge formuliert werden. Zusätzlich solle die Verwaltung die Möglichkeiten eines „Ratsinformationssystems im Internet“ erarbeiten und dem Marktrat vorstellen. Die Markträte Sterr, Promberger und Weigl erklären den Antrag dahingehend, dass sie sich zu wenig informiert fühlen und sie sich nicht vor jeder Sitzung mit der Verwaltung in Verbindung setzen können. Die Markträte Dr. Bawidamann und ein weiterer Marktrat sprechen sich für das Ratsinformationsprogramm aus. Beschluss: Die Verwaltung wird beauftragt, bei Ladungen mehr Informationen herauszugeben und AMTLICHE BEKANNTMACHUNG 12 Beschlussvorschläge zu formulieren. Abstimmungsergebnis: 18 : 1 Stimmen Beschluss: Die Verwaltung wird beauftragt, Details zum Ratsinformationssystem dem Marktrat vorzustellen. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen. Bestellung, Wahl neuer Feldgeschworener Die Feldgeschworenen sind in einer geheimen Wahl zu wählen. Beworben haben sich Gottfried Beer, Nittendorf Ernst Walter, Nittendorf Fröhlich Hermann, Schönhofen Götz Wolfgang, Etterzhausen Erster Bürgermeister Sammüller bittet die Markträte in den Wahlkabinen Ihre Stimmen abzugeben und den Zettel in die Urne zu einzuwerfen. Nach erfolgtem Wahlvorgang werden die Stimmen durch Herrn Bachl, Frau Feuerer und Herrn Marktrat Kugler ausgezählt. Erster Bürgermeister Sammüller verkündet, dass alle Bewerber mit mehr als der Hälfte der abgegebenen Stimmen zum Feldgeschworenen gezählt wurden. Es verbleibt jetzt noch die Vereidigung vorzunehmen. Alle Kandidaten besitzen mehr als die Hälfte aller abgegebenen, gültigen Stimmen. Beschluss: Der Marktgemeinderat bestellt die nach Art. 51 Abs. 3 Gemeindeordnung in geheimer Wahl gewählten Herren Beer Gottfried, Ernst Walter, Fröhlich Herrmann und Götz Wolfgang nach Art. 11 Abs. 3 Satz 1 u. 3 des Abmarkungsgesetzes zu Feldgeschworenen der Marktgemeinde Nittendorf. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen Der Markt Nittendorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine / einen ! Gehilfin / Gehilfen im Hausmeisterdienst Es handelt sich um eine Beschäftigung auf unbestimmte Zeit bei der alle Tätigkeiten zum Erhalt und der Pflege im Bereich der Liegenschaften des Rathauses und der Grundschule Nittendorf an Gemeindestraßen, Wege und Plätze erledigt werden müssen. In den Wintermonaten ist der Winterdienst mit Räum - und Streuarbeiten durchzuführen. Die Bereitschaft an Wochenenden und insbesondere für den Winter-dienst auch abends und nachts zu arbeiten wird vorausgesetzt. Wir denken an eine Mitarbeiterin, einen Mitarbeiter mit handwerklichem Geschick im Bau-/ Metallund oder Elektrohandwerk. Die Ausbildung zum Kraftfahrer bzw. der Besitz der Führerscheinklasse B ist erwünscht. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls bevorzugt. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsplatz nach den Bestimmungen des Tarif-vertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Vergütung richtet sich nach den Eingruppierungsregelungen der gültigen Tarifverträge. Daneben werden die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen gewährt. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Bewerbungsunterlagen (Leben-lauf, Lichtbild, Schul-, Ausbildungs- und Arbeitszeugnissen) richten Sie bitte bis spätestens 15.04.2016 an den Markt Nittendorf – Hauptverwaltung Am Marktplatz 3 93152 Nittendorf Telefonische Auskünfte erteilt Hr. Bachl unter der Telefonnummer 09404/642 – 101. amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Vollzug des Art. 20 Bayer. Wassergesetz (BayWG); Antrag der Bayernwerk AG auf Genehmigung nach Art. 20 BayWG für den Bau einer Kabelleitung mit Unterkreuzung der Schwarzen Laber bei Schönhofen, Gemeinde Nittendorf Die Firma Omexom stellt im Auftrag von Bayernwerk AG den Antrag auf Gewässerkreuzung (Schwarze Laber) in Schönhofen. Hintergrund ist die Verlegung eines 20KV Kabels von Schönhofen, Richtung Kühschlag und weiter nach Zeiler. Marktrat Kellner schlägt vor, den Wasserzweckverband über die Maßnahme zu informieren, sollten an der Wasserleitung Arbeiten notwendig sein. Beschluss: Der Markt Nittendorf erhebt zum Antrag der Bayernwerk AG auf Genehmigung nach Art. 20 BayWG für den Bau einer Kabelleitung mit Unterkreuzung der Schwarzen Laber bei Schönhofen, Gemeinde Nittendorf, keine Einwände. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen Antrag des Markt Nittendorf auf Einführung einer offenen Ganztagesschule an der Mittelschule Undorf Der Leiter der Mittelschule Undorf, Herr Dr. Sauerbeck, hat sich an die Verwaltung und den Marktrat gewandt, für seine Schule den Antrag auf Einführung einer offenen Ganztagesschule zu stellen. Es müssen noch das Konzept und die Bedarfsermittlung ausgearbeitet werden, auch der Markt Nittendorf ist noch in Angelegenheiten wie Mittagsverpflegung oder Betreuungskonzept gefragt. Nachdem bestätigt wurde, dass Nittendorfer Eltern, deren Kinder eine offene Ganztagesschule besuchen wollen auch verpflichtet werden können, die Undorfer Schule zu besuchen, unterstützt Marktrat Panosso den Antrag. Beschluss: Der Markt Nittendorf beantragt bei ausreichender Schülerzahl die Einrichtung einer offenen Ganztagesklasse für die Mittelschule Undorf. Die notwendigen Voraussetzungen mit Personal, Verpflegung und Räumlichkeiten sind, soweit noch nicht vorhanden, zu schaffen. Abstimmungsergebnis: 19 : 0 Stimmen Anträge, Anfragen, Informationen Marktrat Müller bittet um Verkündigung der Trinkwasserwerte im Mitteilungsblatt. Erster Bürgermeister Sammüller erklärt, dass monatlich auf die Homepages der Wasserzweckverbände verwiesen werde, auf denen jederzeit die Werte eingesehen werden können. Marktrat Panosso fragt nach, weshalb die Bäume an der R31 gefällt wurden, obwohl gemäß der Aufstellung des Bebauungsplanes am Schutz der Bäume festgehalten wurde. Erster Bürgermeister Sammüller erläutert, dass dies in der Baugenehmigung des Landratsamtes so festgelegt ist, um das Sichtdreieck sicherzustellen. Grundsätzlich habe man den Erhalt der Bäume befürwortet und dies an das Landratsamt so weitergegeben. Marktrat Panosso plädiert dafür, nach Abschluss der Baumaßnahme an der Kinderkrippe Nittendorf eine Ortseinsicht durchzuführen, um die Parksituation eventuell neu zu regeln. amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde ausgabe 04/2016 3 tage camping Ferienaktion Vom 23.05 - 25.05.16 Kanu-Tour in den Pfingstferien Der Jugendtreff Nittendorf veranstaltet mit dem Jugendtreff Schierling eine 3-tägige Ferienaktion mit Kanutour an der Naab. Das Angebot richtet sich an Kinder der 4. bis 6. Klassen, also von 10 bis 13 Jahren. Es ist geplant 3 Tage mit 2 Übernachtungen am Jugendzeltplatz Zaar in Kallmünz zu verbringen, mit Selbstverpflegung und einer Kanutour an der Naab. Vorab gibt es eine ausgiebige Einführung in die Kanadier Technik, (das sind die Indianerboote mit Stechpaddel) und in die dazugehörigen Sicherheitsregeln. Wir wollen das Campingplatzleben auskosten, mit allem was dazu gehört: Lagerfeuer, Grillen und einer Nachtwanderung zur Burg in Kallmünz. Natürlich haben wir viele Spiele, Aben- teuer und Aktionsaufgaben im Gepäck, die wir über den Tag verstreuen werden. Vorbereitungstreffen am 9. Mai Für alle interessierten Teilnehmer und Eltern gibt es ein Vorbereitungstreffen am 9. Mai um 19.00 Uhr im Jugendtreff Nittendorf. Bitte klären Sie vorher ab, ob ihr Kind ein voll funktionsfähiges Zelt und einen Schlafsack besitzt. Boote, Paddel, Schwimmwesten und alle Transferfahrten sind natürlich inklusive. Für Zeltplatz, Fahrtkosten und Verpflegung wird ein Unkostenbeitrag von 50,00 EUR berechnet. Anmeldung Bitte bis zum Anmeldeschluss am 09.05.16 in bar bezahlen oder Überweisung auf das Konto Jugendtreff Nittendorf IBAN DE82 7509 0000 0007 4658 58. Bitte zügig anmelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Anmeldung im Jugendtreff Nittendorf bei Hr. Lindinger telefonisch unter 09404-642213 oder per E-Mail an: [email protected] „Schach macht Kinder klug“ – Neues Angebot im Jugendtreff „Schach ist der Probierstein des Gehirns“, sagte der große deutsche Dichter Goethe einmal. Schach ist aber auch der „Probierstein des Charakters“. Kinder müssen nicht nur gewinnen sondern auch verlieren lernen. Das ist für ANzEIGE manch einen fast genauso schwer. Denn Schach ist kein Glücksspiel, es ist die unmittelbare Auseinandersetzung zweier Spieler. Allein deren Können, Kreativität und Erfahrung entscheiden über Sieg und Niederlage Seit November 2015 gibt es im Jugendtreff Nittendorf dieses Angebot, das von Stanislav Khazenyuk ins Leben gerufen wurde. „Dame schlägt König, Schach“. Mädchen und Jungen sitzen vor dem Schachbrett im Jugendtreff und denken angestrengt nach. Es ist still, alle konzentrieren sich auf die Figuren und auf das karierte Brett. Das Schachspiel hat wie die Liebe, wie Musik, die Fähigkeit, den Menschen glücklich zu machen. „Besonders freue ich mich, wenn sich Kinder und Jugendliche mit Schach beschäftigen“, erzählt Stanislav Khazenyk Schach macht klug, es steigert bei Schulkindern die Konzentrationsfähigkeit, die Sozialkompetenz und die schulische Motivation wird gefördert. „Im Schach muss man gescheit spielen und gut denken“ sagt Mattias Lenig, der den Jugendtreff regelmäßig besucht. Evelin Frizler interessiert sich auch für das Schachspiel: „Man muss im Schach viel nachdenken und lernen.“ Neugierig geworden? Dann schau im den Jugendtreff vorbei! Herr Khazenyuk ist von Montag bis Freitag im Haus und freut sich, dir die Kunst des Schachspiels näher zu bringen. 13 ausgabe 04/2016 amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde Familienstützpunkt: Angebot im April Anmeldung Donnerstag, 14.04.16, 9.30 – 11.00 Uhr Dienstag, 26.04.16, 14.00 – 16.00 Uhr Frauenfrühstück: „Frauen unterhalten sich Besuch des Kleintierhofs Neuhaus-Thalmasüber Beruf und Familie“ – Welche Möglichkei- sing. „Vom Küken zum Ei“ – Kinder knüpfen über familienstuetzten habe ich wieder ins Berufsleben einzustei- erste Kontakte zu Tieren (Geflügel, Hasen, [email protected] gen? Unterhalten Sie sich über Ihre berufliche Meerschweinchen, Minischweine und Katzen). oder direkt bei Rosi Zukunft, den Wiedereinstieg ins Berufsleben, Für Kinder und auch für Erwachsene ist es Murauer im Jugendtreff. Minijob, Weiterbildung, Jobsuche und Bewer- immer ein besonderes Ereignis, wenn die Meine Sprechzeiten im neuen bung. Frau Siegler von der Agentur für Arbeit Küken schlüpfen und sie diese in den Händen Jahr: steht Ihnen bei Fragen zur Verfügung. halten können. Montag: 11.00 – 12.00 Uhr Der Unkostenbeitrag für das Familienfrühstück Kosten: 5,00 EUR pro Person. Donnerstag: 15.00 – 16.00 Uhr beträgt 3,00 EUR pro Person. Referentin: Daniela Prinz-Köglmeier, Erlebnis- Sie haben aber jederzeit die Möglichkeit, Referentin: Silvia Siegler, Agentur für Arbeit bäuerin einen individuellen Termin zu vereinbaren! kindertheater „Soffis Krone“ Eine Szenerie, wie sie sich wohl jedes Kind in seinen Träumen wünscht, brachte am Freitagnachmittag, 26. Februar das „Theater Ypsilon“ im Jugendtreff Nittendorf auf die Bühne. „Soffis Krone“ hieß das Stück, das auf einem abgeschiedenen Dachboden spielt, wo die lebensgroße Schaumstoffpuppe Soffi und ihr kleiner Teddy Willi ihr eigenes phantastisches und phantasievolles Reich haben. Gründerin des Theaters Birke Lindner und ihr Partner Walter Brunner führten in ganz erstaunlicher Weise die Puppen, bewegten die Figuren mit einer überaus realistischen Gestik und spielten mit einer solchen Stimmen- und Geräuschvielfalt, dass nicht nur die kleinen Zuschauer völlig gebannt das Hexenstück verfolgten, sondern auch die Erwachsenen ihre helle Freude an dem Stück hatten. Finanziell unterstützt wurde die Veranstaltung vom Kreisjugendamt in Regensburg. Fotowettbewerb „ Geschwister im Blick“ Sie fotografieren gerne? Dann nehmen Sie an unserem Fotowettbewerb zum Thema „Geschwister im Blick“ teil. Gesucht werden keine klassischen Familienportraits, sondern Momentaufnahmen oder phantasievolle Szenen. Gehen Sie mit Ihrer Kamera auf Entdeckungsreise und fangen Sie besondere Augenblicke ein! Einsendeschluss ist der 15.04.16 Hinweise zur Teilnahme Insgesamt dürfen maximal drei Bilder und per E-Mail eingesandt werden. Bestmögliche Qualität (mind. 1 Megapixel Auflösung), als Dateiformat „JPG“. Die Bilder aus dem westlichen Landkreis sind vom 22.05 – 30.06.16 im Foyer Rathaus Nittendorf zu besichtigen. Auf die Gewinner warten wieder attraktive Preise: 1. Preis: Familienwochenende auf dem Bauernhof 2. Preis: Gutschein für eine Kanufahrt und Einkehr in der Klosterwirtschaft Pielenhofen 3. Preis: Familienkarte für den Kletterwald Sinzing 4. bis 16: Je eine Familienkarte für das Westbad Landkreisbürger senden Ihre Bilder bitte an [email protected] private kleinanzeigen Haus in Ebenwies ab 01.07. zu vermieten, nach neuesten Wärmekriterien renoviert, EG: 5 Zimmer, Küche, Bad, 127 m2, OG: 92 m2, Doppelgarage incl. Keller, Kaltmiete 1040 €, Anfragen bitte an 09498-8436. PC-Nachhilfe gesucht für PICASA (Google)Bildverwaltung. Vor-Ort-Schulung in Nittendorf. Tel. 0170/3103577. online-ausgabe i Die aktuelle Ausgabe zum Download oder Durchblättern finden Sie online unter www.nittendorf-aktuell.de tPx – FotoLia.com 14 amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde ausgabe 04/2016 15 16 ausgabe 04/2016 aus der MarktgeMeinde amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Grundschule Einschreibung für das neue Schuljahr Am Dienstag, den 05.04.2016, erfolgt in der und somit regulär schulpflichtig sind. Zeit von 14.30 – 18.00 Uhr in der Grundschule Auf Antrag können zusätzlich Kinder angeNittendorf die Schuleinschreibung zur Auf- meldet werden, die zwischen dem 01. Oktober nahme in die Grundschule zum Schuljahr 2010 und dem 31. Dezember 2010 geboren 2016/2017. Hierzu sind die Geburtsurkunde sind. des Kindes sowie die Bestätigung der Vorsorge- Auf Antrag können auch Kinder aufgenomuntersuchung U9 mitzubringen. Termine wur- men werden, die ab den den Eltern der Kinder, die vom 01.10.2009 dem 1. Januar 2011 geboren sind. Für diese bis 30.09.2010 geboren sind, mitgeteilt. Kinder ist jedoch ein schulpsychologisches Gutachten erforderlich. Anzumelden sind: Alle Kinder, die im Vorjahr zurückgestellt wurden. Alle Kinder, die zwischen dem 01. Oktober Weitere Infos erteilt Frau Rektorin Ingrid 2009 und dem 30. September 2010 geboren Haunschild, Tel.-Nr. 09404/8345. streitschlichter an der grundschule nittendorF Lernen, Konflikte gewaltfrei zu lösen Streitigkeiten zwischen Schülerinnen und Schülern sind alltäglich und hin und wieder schnell vom Zaun gebrochen – oftmals wegen einer Kleinigkeit. Auch auf dem Schulhof an der Grundschule Nittendorf. Erstmalig wurden im Schuljahr 2014/2015 Streitschlichter ausgebildet. Die Schüler-Streitschlichtung ist ein zentrales Element der Gewaltprävention und dient der Verbesserung des Schulklimas, sodass es sich auch in diesem Schuljahr wieder elf Schüler zur Aufgabe gemacht haben, Verantwortung für andere zu übernehmen. Sie wollen den Mitschülern helfen, deren Konflikte zu lösen. Entscheidend ist nicht, ob und wieviel Konflikte es gibt, sondern wie mit einem Streit umgegangen wird. Die Jugendsozialarbeiterin Barbara Meyer bildete die Streitschlichter während des ersten Schulhalbjahres aus. In der Ausbildung werden die Schülerinnen und Schüler befähigt, Konflikte selbstständig zu lösen und mithilfe der erlernten Mediationstechniken andere Kinder bei der Lösung ihrer Konflikte zu unterstützen. Dabei werden die Kommunikationsfähigkeit geschult, alle Beteiligten zur Reflexion angehalten und so das eigene Urteils- und Einfühlungsvermögen geschärft. Bei der persönlichen Vorstellung in allen Klassen erklären die Streitschlichter, dass sie unparteiisch sind, jedem zuhören und helfen, gemeinsam nach einer Lösung zu suchen. Das Streitschlichter-Team, bestehend aus nun 17 Schülerinnen und Schülern der 3. und 4. Klasse, erkennt man auf dem Schulhof an den grünen Westen mit einem eigenen Streitschlichterlogo. Die Konfliktgespräche selbst finden im Streitschlichterzimmer des Schulhauses statt. Voller Stolz sind nun auch die „frisch“ ausgebildeten Streitschlichter seit Februar in ZweierTeams auf dem Pausenhof präsent und greifen zusammen mit den erfahrenen Streitschlichtern vermittelnd ein, wenn sich ihre Mitschüler womöglich in die Haare bekommen. hintere reihe: löffelmann alina, Forchhammer Julian, prock Julia, geyer Florian, hopp devin, stahlich nick, hollnberger Janina, Frau Meyer barbara. vordere reihe: greth lena, sobek leopold, Fink paul, stäblein rosalie, ibrahimi erisa, schäfer aren, gebert tatjana, netling levente, kovac Jakob Gesund beginnt im Mund – zähneputzen macht Schule Am Montag, 14.03.2016, war „Zahngesundheitstag“ in der Klasse 1g der Grundschule Nittendorf. Jeder weiß, dass gesunde Zähne schön sind. Aber denkt auch jeder daran, wie wichtig es jeden Tag ist, gesunde und schöne Zähne zu pflegen? Welche Nahrungsmittel sind gut und welche schlecht für die Zähne? Wie entsteht Karies und wie kann man dies vermeiden? Zu Beginn hörten die Kinder die Geschichte „Auch Drachen müssen Zähneputzen“. In dem Bilderbuch geht es darum, dass Marie eines Tages einen weinenden Drachen hinter einer Keksfabrik findet. Er hat ein Loch im Zahn und schreckliche Zahnschmerzen. Der Drache isst den ganzen Tag Kekskrümel und hat sich noch nie die Zähne geputzt. Gemeinsam mit ihren Freunden, hilft Marie den Drachen von seinem Leid zu befreien. Sie erfinden beim Zähneputzen ein schönes Sprichwort: "Eins, zwei, drei, zusammen heißt das KAI!" K wie Kauflächen, A wie Außenseiten und I wie die Innenseiten. Die Kinder der Ganztagesklasse 1g erkundeten danach anhand von anschaulichen Bildern und Modellen den Aufbau der Zähne und deren Gesunderhaltung. Auch Maßnahmen zur Prophylaxe und die Schutzwirkung von Fluorid wurden besprochen. Zum Abschluss durften die Schulkinder ihr erworbenes Wissen bei der aktiven Zahnpflege anwenden und Versuche zur Schutzwirkung von Fluorid machen. Mit der eigenen Zahnbürste ausgerüstet, putzen die Kinder gründlich nach der Pause und dem Mittagessen ihre Zähne. „Eins, zwei, drei, zusammen heißt es KAI!“ amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde ANzEIGE Einstimmung auf das Osterfest Vor den Osterferien beschäftigten sich die evangelischen Religionskinder der Klassen 3 und 4 mit dem Thema Ostern. Es standen aber nicht nur die biblischen Inhalte auf dem Lehrplan, sondern es war auch handwerkliches Geschick gefragt. Die Kerzenkünstlerin Andrea Beer aus Hemau kam in die Grundschule Nittendorf, um mit den Kindern Osterkerzen zu basteln. ausgabe 04/2016 Die Kinder hatten zwei Kerzenmotive zur Auswahl und so gelang es ihnen, in einer Schulstunde ein kleines Kunstwerk herzustellen. Die Symbole Lamm, Fahne, Kreuz und Sonne spielten dabei die Hauptrolle. Die Kinder freuen sich, ihre Werke im Familienostergottesdienst am 27.3. 2016 um 10 Uhr in der Arche zusammen mit Frau Pfarrerin Thürmel vorzustellen. „malen“ mit der schere Der Absturz des Ikarus Menschen haben Träume. Den Traum vom Fliegen symbolisiert auf eindrucksvolle Weise die griechische Sage vom Erfinder Dädalus und seinem Sohn Ikarus. Mithilfe großer Flügel, die beide aus gesammelten Federn, langen Holzstäben und Wachs formten, wollten sie von der Insel Kreta flüchten. Der Vater ermahnte seinen Sohn: „Ikarus, achte darauf, eine gemäßigte Höhe einzuhalten. Denn wenn du zu niedrig fliegst, beschwert die Feuchtigkeit deine Flügel und du wirst sinken. Wenn du aber zu hoch fliegst, wird die Hitze der Sonne deine Flügel schmelzen. Halte dich zu deiner Sicherheit in meiner Nähe auf!" Überwältigt vom Gefühl des Fliegens und der Freiheit und voller Übermut schwang Ikarus sich höher und höher. Das Wachs seiner Flügel schmolz und die Federn flogen in alle Himmelsrichtungen davon. Verzweifelt ruderte der Junge mit seinen Armen in der Luft, doch es gab keine Rettung mehr und er stürzte ins Meer. Ausgehend von dieser Erzählung gestalteten die Schüler der Klasse 2c aus vorbereitetem, eingefärbtem Papier den „Absturz des Ikarus“. Aus schwarzem Papier schnitten sie die stark vereinfachten Körperteile der Ikarusfigur. Nun legten sie diese Teile so auf ihren blauen Hintergrund, dass die Dramatik des Absturzes im Bild spürbar wird. Eine große Überraschung für alle Schüler war die abschließende Begegnung mit dem Bild des Künstlers Henri Matisse. Die Kinder erlebten ihr eigenes Bild als ein echtes Kunstwerk. Erstaunt, wie leicht auch sie zu Künstlern werden können, rückte schnell die besondere Arbeitsweise des berühmten Matisse in den Vordergrund – „das Gestalten mit der Schere“. Diese Gestaltungsweise wollen wir in den nächsten Wochen im Kunstunterricht weiter ausprobieren und den Künstler Matisse und weitere seiner Werke kennenlernen. Mediaberatung und anzeigenschaltung Wir beraten Sie gerne zu den Werbemöglichkeiten im Amtlichen Mitteilungsblatt des Marktes Nittendorf: Fon Mail Web i 09 41 / 44 80 68 13 [email protected] nittendorf.das-amtliche.info ANzEIGE 17 18 ausgabe 04/2016 aus der MarktgeMeinde amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Mittelschule Aktionstag für Ausbildung Obgleich Samstag und eigentlich schulfrei, machten sich am 23.01. die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule Undorf gemeinsam mit ihren Lehrkräften auf nach Hemau zum Aktionstag für Ausbildung. Erfreulicherweise „opferten“ auch viele Eltern ihren freien Samstagvormittag und begleiteten ihre Töchter und Söhne zu dieser bemerkenswerten Veranstaltung. Bemerkenswert deshalb, weil fast 60(!) Betriebe, Fabriken und Institutionen sich ein- gefunden hatten, um sich vorzustellen und zu informieren. Handwerker und mittelständische Unternehmer waren ebenso vertreten wie große Firmen, öffentliche Ämter ebenso wie weiterbildende Schulen, ebenso Rettungsdienste, Bundeswehr und Polizei. Das Amt für Wirtschaftsförderung des Landkreises Regensburg hatte den Tag wie schon in den vergangene Jahren exzellent vorbereitet, Landrätin Tanja Schweiger ließ es sich nicht nehmen, persönlich anwesend zu sein. Dankesurkunde für die Mittelschule Undorf Dankesurkunde für die Mittelschule Undorf 50000 Pakete konnten die Johanniter-Weihnachtstrucker im vergangenen Jahr einsammeln – ein Teil davon war von Schülern, Eltern und Personal der Mittelschule Undorf. Dafür gab es nun eine Dankes-Urkunde von den Johannitern. Rektor Dr. Klaus Sauerbeck schloss sich von ganzem Herzen diesem Dank ANzEIGE an und betonte, er freue sich und es erfülle ihn mit Stolz, dass die Schülerinnen und Schüler gerade zur Weihnachtszeit für Menschen spendeten, denen es weniger gut gehe als uns. Das Versprechen, so der Schulleiter, steht: Die Mittelschule Undorf wird auch dieses Jahr wieder bereit sein, wenn die Johanniter-Weihnachtrucker kommen. Der Undorfer Rektor Dr. Klaus Sauerbeck zeigte sich hoch erfreut, dass diese Aktion wiederum ein so großer Erfolg mit mehreren Hundert Schülerinnen und Schülern war und betonte, es sei selbstverständlich, dass man bei derartigen Veranstaltungen im Rahmen des Schulverbundes aktiv vertreten sei. Einen großen Dank richtete Sauerbeck an seine teilnehmenden Schülerinnen und Schüler, aber auch an die begleitenden Lehrkräfte. Es spreche, so Sauerbeck, für den Geist, der an der Mittelschule Undorf herrsche, dass die Lehrkräfte ganz selbstverständlich und mit großem Engagement auch an einem Samstag für ihre Schüler „da“ seien. Ein letztes Dankeschön ging an den Landkreis für die professionelle Vorbereitung und Durchführung und an die Schule Hemau mit ihrem Schulleiter Dr. Geitner für die kollegiale und harmonische Zusammenarbeit nicht nur in diesem Fall. Dieses großartige Angebot werde man vonseiten der Mittelschule Undorf auch im kommenden Jahr auf jeden Fall wieder gerne annehmen. amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde Stadt im Blatt Die Darstellung der großen Welt im winzig Kleinen setzte sich die Klasse 8a im Kunstunterricht mit Frau Barwig zum Ziel: Die Abbildung des Makrokosmos im Mikrokosmos. Dieses ambitionierte Ziel verwirklichten die Schülerinnen und Schüler unter dem Motto „Stadt im Blatt“ – eine großartige Präsentation. Probe-Projektprüfung der Klasse 9m Zusammen mit den Fachlehrerinnen Frau Schieder und Frau Mergl, AWT-Lehrerin Frau Wack und Klassenleiter Herrn Werkmann simulierten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 9m den „Ernstfall“: Über mehrere Tage hinweg wurde theoretisch und praktisch gearbeitet und die Ergebnisse präsentiert, so wie es im Rahmen der Prüfungen zum Qualifizierenden Mittelschulabschluss verlangt wird, ANzEIGE dem sich auch die Schüler der 9m in diesem Schuljahr unterziehen werden. Von „großartig gemacht“ bis zu „Da müssen wir wohl noch ein wenig üben“ reichten die Beurteilungen durch die Lehrkräfte. Für die Schülerinnen und Schüler waren es arbeitsreiche, aber auch sehr lehrreiche Tage, konnten sie doch testen, wie es einem in einer derartigen Prüfungssituation ergeht. Alles Gute, wenn es im Juni ernst wird! ausgabe 04/2016 undorFer schüler erFolgreich beim landkreis-WettbeWerb „Mach mit! Entdecke Deinen Landkreis“ Die Klasse 6a der Mittelschule Undorf nahm am Projekt des Landkreises Regensburg „Mach mit! Entdecke deinen Landkreis!“ teil. Es ging darum, zu verschiedenen Themenbereichen Interessantes und Wissenswertes zum Landkreis Regensburg zu erarbeiten und zu präsentieren. Insgesamt beteiligten sich 25 Klassen an dem Projekt, das unter der Patenschaft von Frau Landrätin Tanja Schweiger stand. Unter Leitung von Rektor Dr. Sauerbeck und Lehramtsanwärterin Christina Wack hatten die Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse mehrere Plakate und einen Informationsflyer unter dem Motto „Unser Landkreis Regensburg – bunt und vielfältig“ erarbeitet. Dazu hatten sie sich intensiv mit dem Landkreis, seinen Sehenswürdigkeiten, seinen Gemeinden usw. beschäftigt. In einer großen Abschlussveranstaltung mit Landrätin Schweiger wurden am vergangenen Donnerstag in der Continental-Arena die Ergebnisse vorgestellt. Die Schülerinnen und Schüler aus Undorf waren besonders stolz, dass in dem entstandenen Landkreisbuch ihre Beiträge als allererste und über eine Doppelseite präsentiert werden. Groß war die Freude über die Geschenkpakete, die jeder Schüler mit nach Hause nehmen durfte, die unter anderem einen Lederfußball, eine Metall-Trinkflasche und natürlich das entstandene Landkreisbuch enthielten. Und obendrauf gab es 100,00 EUR für die Klassenkasse! Nach einem leckeren Essen und einer Führung durch die Continental-Arena ging es zurück zur Schule. Schulleiter Dr. Sauerbeck brachte seine große Anerkennung für die Schülerinnen und Schüler zum Ausdruck und freute sich sehr, dass man wieder einmal gezeigt hatte, zu welch außergewöhnlichen Leistungen die Undorfer Schüler immer wieder fähig sind. Eislaufen in der Donau-Arena Im Rahmen des differenzierten Sportunterrichts verbrachten die Schülerinnen der Klassen 8 und 9 mit den Lehrerinnen Frau Kagerer-Osele und Frau Wack einen sehr aktiven Eislauf-Nachmittag in der Regensburger Donau-Arena. Es zeigte sich, dass es sehr wohl möglich ist, Spaß am Sport und sportliche Leistung zu verbinden. 19 20 ausgabe 04/2016 amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde Kindergarten Kinderhaus St. Michael Etterzhausen Besuch der Kindergarde „Lusticania“ Am Montag, dem 08.02., hat uns die Kindergarde "Lusticania" besucht. Ebenfalls anwesend war auch das Kinder-Prinzenpaar Lena I. und Oliver I.. Gemeinsam führten sie ihre einstudierten Tänze auf. Die Kindergartenkinder hatten einen riesigen Spaß und waren mit voller Begeisterung dabei. Ein großes Dankeschön an die Kindergarde für ihren tollen Auftritt! Selbstbehauptungskurs Am Donnerstag, den 03.03. fand in der Turnhalle ein Karate-Selbstbehauptungskurs (Foto) für alle Kindergartenkinder statt, der von Sensei Ivo Haag der Kampfkunstschule Geiger geleitet wurde. Der Kurs fand in zwei Gruppen ANzEIGE statt und dauerte jeweils 45 Minuten, die wie im Flug vergingen. Die Kampfkunstschule Geiger bietet für Kindergartenkinder ein speziell entwickeltes Frühförderprogramm für die Kleinsten und die Übungen sind so strukturiert, dass sie genau dem Alter der Kinder förderlich sind: Es ging dabei nicht in erster Linie nur um Sport, sondern auch um die Vermittlung der Werte des Karatedō, zu dem Respekt, Disziplin, Durchhaltevermögen und Konzentrationsfähigkeit gehören; Aspekte, die auch im Rahmen einer erfolgreichen schulischen Laufbahn und eines erfolgreichen Lebens allgemein grundlegend sind. Das primäre Ziel dieses Unterrichtsprogramms ist, Kindern eine „Ja, das schaffe ich“-Einstellung zu vermitteln. Soziale Fertigkeiten wie z. B. Toleranz und Problemlösung werden ebenso gefördert, wie körperliche Fitness, erlangt durch diverse kampfkunsttechnische Bewegungsabläufe der alten japanischen Kampfkunst, die spielerisch umgesetzt wird und nicht etwa martialisch. Außerdem macht das alles einen Riesenspaß, so dass alle Kinder begeistert mitgemacht haben. Wir danken der Kampfkunstschule Geiger für das freundliche Angebot und die begeisternde Umsetzung! Wir hatten viel Spaß an diesem Vormittag! Der Zahnarzt war da! Am Mittwoch, den 09.03., war wieder das Praxisteam Dr. Ostermeier im Kindergarten: Zunächst kamen die Zahnarzthelferinnen in die einzelnen Gruppen und erklärten wie man richtig Zähne putzt. Außerdem wurde anhand eines großen Zahnmodells und Knete gezeigt, wie ein Loch gefüllt wird; damit es aber auch gar erst nicht zu einem solchen kommt, wurde im Anschluss noch gemeinsam unter fachkundiger Anleitung im Waschraum Zähne geputzt, was den Kindern natürlich viel Spaß gemacht hat. Als dann später noch der Zahnarzt selbst dazu kam, haben die Kinder ein fröhliches Zahnputzlied angestimmt „Zähneputzen, Zähneputzen, das wird unsern Zähnen nutzen“…. Außerdem gab es noch Geschenke: Mit den neuen, bunten Zahnbürsten und Zahnputzbechern hat am Abend das Zähneputzen richtig Spaß gemacht. Ein sehr sinnvoller Besuch, der auch den Eltern das Leben leichter macht! Wir danken dem Team der Praxis Dr. Ostermeier herzlich für seinen Einsatz! amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde ausgabe 04/2016 BRK Kindergarten „Irgendwie Anders“ Schönhofen Schulbesuch der Vorschulkinder Am 2. März durften unsere „Zahlenfüchse“ wieder die Grundschule in Nittendorf besuchen. Die Kinder konnten eine Unterrichtsstunde in der 2G miterleben, in welcher Frau Schmidt mit ihnen eine Geschichte erarbeitete. Anschließend durften sie gemeinsam mit den Schulkindern ein Blatt dazu gestalten. Außer- dem gab es zum Schluss noch eine Schulhausführung mit Frau Hammerl. Theater im Kindergarten Am 10. März besuchte uns unsere Elternbeiratsvorsitzende, Frau Heinzelmann, mit ihrer Märchenbühne. Sie erzählte uns die Geschichte von „Schneeweißchen und Rosenrot“ und spielte dabei mit ihren selbstgefertigten Puppen aus Märchenwolle. Die wunderschönen Figuren und die liebevoll gestaltete Bühne verzauberten die Kinder als auch die Erzieherinnen. Alle verfolgten staunend und gebannt die Erzählung. Es war ein wunderschönes Erlebnis. Wir bedanken uns herzlich bei Frau Heinzelmann für die tolle Darbietung. Zahnarztbesuch im Kindergarten Am 16. März besuchte Herr Dr. Pascher aus Nittendorf unsere Vorschulkinder. Er erklärte, wie man sich richtig die Zähne putzt, damit diese lange gesund bleiben. Außerdem erfuhren sie, dass die richtige Ernährung auch dazu beiträgt, Karies zu vermeiden. Gespannt und interessiert verfolgten die Kinder den Vortrag. Ostern Am 17. März kam der Osterhase auch bei uns vorbei und nach einem leckeren Frühstück ging es auf zur Osternestsuche. Obwohl das Finden bei manchen Kindern einige Zeit dauerte, konnte zum Schluss jedes Kind fröhlich mit seinem Osternest nach Hause gehen. Frühling Seit einiger Zeit bereiten sich die Gruppen auf den Frühling vor. Sie basteln, singen Frühlingslieder und beobachten, gemeinsam mit ihren Erzieherinnen, die Veränderungen in der Natur. Kinderhaus St. Katharina Nittendorf Kuchen für Ghana Leckere selbstgebackene Kuchen konnten alle Eltern und andere Feinschmecker am 19.02.2016 im Rahmen eines Kuchenverkaufs im Kinderhaus St. Katharina erwerben. Dieser Kuchenverkauf wurde vom Elternbeirat organisiert, der durch die Spende des gesamten Verkaufserlöses die Projekte des niederbayerischen Pfarrers Josef Renner unterstützen wollte. Dieser wanderte 2013 nach seiner Pensionierung nach Nordghana aus, um dort eine Missionsstation aufzubauen und sich am Aufbau des Schulwesens in der Stadt Chamba zu beteiligen. Ein herzlicher Dank geht an dieser Stelle an alle fleißigen Kuchenbäcker und -bäckerinnen für deren Kuchenspende und natürlich auch an alle Naschkatzen, die die süßen Leckereien eifrig gekauft und die Aktion so unterstützt haben. Der Elternbeirat ist stolz, Pfarrer Renner und sein Projekt mit dem gesamten Erlös von 373,00 EUR aus dem Kuchenverkauf und einer zusätzlich aufgestellten Spendenbox unterstützen zu können. Schulbesuch der „Großen“ in der Grundschule Nittendorf Am 09. März 2016 durfte ein Teil der Vorschulkinder aus dem Kinderhaus „Schulluft“ schnuppern. Nach einer Führung durch das Schulhaus der Grundschule Nittendorf hatten die Kinder die Möglichkeit, eine Schulstunde zu besuchen und richtigen Unterricht mitzuerleben. Am 13. April 2016 wird die Grundschule dann die zweite Hälfte der Vorschulkinder bei sich in der Schule begrüßen. Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stelle an Frau Ham- merl als Kooperationslehrerin sowie an Frau Haubensack und Frau Moser, deren Schulstunden die Kinder beiwohnen durften. Termine 05.04.2016 Besuch des Theaters Regensburg der Raupen- und Dinogruppe, gezeigt wird das Ein Blick in die Backstuben der Stück „Wie Ida einen Schatz versteckt Bäckerei Wünsche und Jakob keinen findet“ 28.04.2016 Besuch des Theaters RegensEin ganz besonderer Ausflug stand am 15. burg der Wald- und Marienkäfergruppe, März 2016 auf dem Programm des Kinderhau- gezeigt wird das Stück „Wie Ida einen Schatz ses St. Katharina. Die Bäckerei Wünsche im versteckt und Jakob keinen findet“ KÖWE-Einkaufszentrum lud die Kleinen mit ihren Erzieherinnen ein, den Bäckern einmal über die Schultern zu schauen, um einen Einblick in das moderne Bäckerhandwerk zu bekommen. Dabei durften alle Kinder ihren eigenen Osterhasen backen und im Anschluss selbst verzieren. Zusätzlich sorgte das Team der Bäckerei dafür, dass keiner hungrig nach Hause gehen musste, indem für alle leckere Pizza zum Mittagessen bereit stand. Vielen Dank an die Bäckerei Wünsche für diesen aufregenden und lehrreichen Tag! Ostern im Kinderhaus Wie jedes Jahr wurden die Kleinen sowohl im Haus als auch im Wald von ihren Erzieherinnen auf das Osterfest eingestimmt. Dazu wurden am 16.03. die Jesusgeschichte und das letzte Abendmahl nacherzählt und dazu gemeinsam der Tisch dekoriert. Am Tag darauf lauschten die Kinder gebannt der Geschichte des Kreuzwegs und der Auferstehung, um im Anschluss daran gemeinsam ein leckeres Osterfrühstück zu genießen und – natürlich nicht zu vergessen – Ostereier zu suchen. kuchen für ghana – das leckere kuchenbüfett wurde vom elternbeirat organisiert 21 22 ausgabe 04/2016 amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde POLIZEI Meldungen Notarzt Zu einem Einsatz von Notarzt und Rettungshubschrauber kam es am 13.03. um 09.00 Uhr morgens in Penk. Zwei jeweils 54 Jahre alte Männer hatten sich dort zu einer gemeinsamen Ausfahrt getroffen. Beim Zusteigen bemerkte polizeiinspektion nittendorf Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Mitteilungsblattes, ich freue mich, Ihnen wieder aus dem Alltag der Polizeiinspektion Nittendorf berichten zu dürfen: Mit freundlichen Grüßen Jakob Schels, EPHK Dienststellenleiter der Mitfahrer, dass der Fahrer besinnungslos war und kaum noch atmete. Trotz intensivem Bemühen der Rettungskräfte starb der Mann kurz nach seiner Einlieferung in einem Krankenhaus. Es ist von einem natürlichen Tod auszugehen. Ladendiebe Kaufhausdetektiv und Personal passten auf: 4 Ladendiebe erwischt! Am 12.03. wurden in einem Einkaufsmarkt im Gemeindebereich zwischen 09.00 und 16.00 Uhr vom Personal und von einem Detektiv vier Ladendiebe ertappt. Die drei Männer und eine Frau im Alter zwiANzEIGE schen 44 und 66 Jahren ließen Nahrungsmittel, Spirituosen und kosmetische Erzeugnisse im Wert von etwa 25 Euro mitgehen. Vorderrad löst sich vom Fahrzeug Am 09.03., gegen 13.20 Uhr, fuhr eine 22jährige Frau aus Laaber mit ihrem Pkw auf der Autobahn in Richtung Nürnberg. Auf Höhe Nittendorf verlor sie plötzlich den linken Vorderreifen. Gottseidank konnte sie das Auto auf dem Pannenstreifen zum Stehen bringen. Auffahrunfälle Am 09.03., gegen 18.00 Uhr, kam es auf der Staatsstraße 2660 (ehemals B 8) in Etterzhausen zu eine Auffahrunfall. Eine Pkw-Fahrerin hatte zu spät bemerkt, dass vor ihr ein Auto verkehrsbedingt abbremsen musste. Es kam zu einem heftigen Aufprall, wobei im vorausfahrenden Fahrzeug eine Mutter und ihre Tochter leicht verletzt wurden. Die Unfallverursacherin blieb unverletzt. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 40000 Euro. Am 04.03., gegen 14.00 Uhr, fuhr bei stockendem Verkehr ein Pkw-Fahrer wegen Unaufmerksamkeit auf ein anderes Fahrzeug auf. Der Aufprall war so heftig, dass der vordere Pkw gegen ein weiteres Auto geschoben wurde. Zwei Personen erlitten leichte Verletzungen. Der Sachschaden beträgt ca. 20000 Euro. Ladungsdiebstahl Zwischen dem 26. und dem 28.02. gingen bisher mehrere unbekannte Täter in Pollenried acht übers Wochenende geparkte Sattelauflieger und Lkw-Anhänger an. Die Täter interes- sierten sich für die Ladung und schnitten zum Teil in die Planen ein Guckloch. Offenbar fanden sie aber nichts Interessantes, entwendet wurden nur einige wenige Druckerpatronen. Ein Tatzusammenhang besteht mit einem schadensträchtigen Ladungsdiebstahl zur selben Zeit in Parsberg. Ein Zeuge aus Undorf beobachtete am späten Freitagnachmittag mehrere Männer, die um die abgestellten Auflieger und Hänger schlichen und offenbar ausbaldowerten. Als sie sich entfernten, konnte der Mann ein spanisches Kennzeichen ablesen, das jetzt einen der Ansatz für weitere Ermittlungen ist. Sohn bestiehlt Mutter Dringend tatverdächtig, seine Mutter bestohlen zu haben, ist ein 25jähriger arbeitsloser Mann aus dem Marktbereich. Während die Mutter schlief, eignete sich der Tatverdächtige die Bankkarte an und hob insgesamt 1600 Euro ab. Einbruch in Klein-Lkw und Dieseldiebstahl In der Nacht zum 23.02. wurden An der Steinbuchse in Pollenried ein Lkw und ein Kleintransporter von unbekannten Tätern angegangen. In einem Fall wurde eine Seitenscheibe eingeschlagen und ein mobiles Navigationsgerät entwendet. Beim zweiten Fahrzeug wurden der Tankdeckel aufgebrochen und ca. 80 Liter Diesel gestohlen. Kennzeichendiebstähle In der Nacht zum 19.2. wurden in Etterzhausen zwei amtliche Kennzeichen entwendet. Es handelt sich dabei um R-S 1391 und R-WK 56. Die Abstellorte der Fahrzeuge waren die Obere Fischerbergstraße und die Nürnberger Straße. amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde ausgabe 04/2016 23 Kirchliche Nachrichten Pfarrei St. Josef Undorf Der Eine-Welt-Laden ist im April an den Wochenenden 09./10.04.2016 und 30.04./01.05.2016 zu den Hauptgottesdiensten und jeden Mittwochnachmittag von 16.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Das Eine-Welt-Café ist am So. 10.04.16 und 01.05.2016 nach dem 10-Uhr-Gottesdienst geöffnet. In den Ferien ist der Eine-Welt-Laden geschlossen. Termine Nachdem Pfr. Forster vom 28.03.04.04.2016 auf Pfarrfahrt unterwegs ist, gilt die Vertretungsordnung. Bitte auf die geänderten Gottesdienstzeiten achten! 19.00 Uhr: Tanzkreis MITEINANDER im Pfarr- 14.00 Uhr: Krankenkommunion Pollenried heim Undorf 16.00 Uhr: Probe Klang Kids im Pfarrheim Dienstag, 19.04.2016 Undorf 19.15 Uhr: Kirchenverwaltungssitzung im Freitag, 01.05.2016 Eine-Welt-Laden Undorf 10.00 Uhr: Kleinkindergottesdienst im Pfarr Mittwoch, 20.04.2016 heim Undorf 13.00 Uhr: Seniorennachmittag im Pfarrheim 20.00 Uhr: Feierliche Maiandacht mit LichterUndorf prozession von Undorf nach Werdenfels Donnerstag, 21.04.2016 19.00 Uhr: Trommel-Workshop im Pfarrheim Kontakt Undorf, Infos bei Fr. Meier, Tel. 4639 Freitag, 22.04.2016 Kath. Pfarramt St. Josef, Josef-Jobst-Str. 19 15.00 Uhr: 1. Probe der Erstkommunionkinder 93152 Undorf; Tel: 09404/ 8595 Fax: 8186 in der Kirche St. Josef E-Mail: [email protected] 16.00 Uhr: Klang Kids im Pfarrheim Undorf Internet: www.stjosefundorf.de 18.00 Uhr: Info-Abend für die Firmung im Öffnungszeiten: Pfarrheim Undorf Montag: 14.30 Uhr – 16.00 Uhr Samstag, 23.04.2016 Dienstag: 10.00 Uhr – 12.00 Uhr 09.00 Uhr: 2. Probe der Erstkommunionkinder Donnerstag: 08.30 Uhr – 11.30 Uhr Samstag, 02.04.2016 KEINE VORABENDMESSE Sonntag, 03.04.2016 09.00 Uhr: Gottesdienst Dienstag, 05.04.2016 19.00 Uhr: Festausschuss-Sitzung im EineWelt-Laden Undorf Mittwoch, 06.04.2016 13.00 Uhr: Seniorennachmittag im Pfarrheim Undorf in der Kirche St. Josef Pfarrer Forster: Donnerstag, 07.04.2016 10.00 Uhr: Probe des Projektchors des Undor- Handy-Nr. 0151/24193326 19.00 Uhr: Liturgie-Sitzung im Eine-Welt- fer Kirchenchors im Pfarrheim Undorf E-Mail: stephan.forster @web.de, Laden Undorf Sonntag, 24.04.2016 Sprechzeiten Nittendorf Di. 14.00 – 15.00 20.00 Uhr: 3. Elternabend zur Erstkommunion 09.45 Uhr: Zug der Erstkommunionkinder in Sprechzeit Undorf: nach telef. Vereinbarung im Pfarrheim Undorf die Kirche Pater John: Montag, 11.04.2016 10.00 Uhr: Erstkommunion mit Pfarrer Forster Tel. 641787 19.00 Uhr: Vortrag zur Patientenverfügung mit und den Klang Kids Sprechzeiten: nach telef. Vereinbarung Hr. Beier im Pfarrheim Undorf 17.00 Uhr: Dankandacht in der Kirche St. Josef Gemeindereferentin Frau Petra Janischow Donnerstag, 14.04.2016 Donnerstag, 28.04.2016 sky: E-Mail: [email protected] 19.30 Uhr: Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarr- 17.30 Uhr: Rosenkranz in Pollenried Sprechzeiten nach telef. Vereinbarung unter heim Undorf 18.00 Uhr: Messe in Pollenried Tel. 0941/29 000 68 Freitag, 15.04.2016 Freitag, 29.04.2016 In den Osterferien ist das Pfarrbüro Undorf 16.00 Uhr: Probe Klang Kids im Pfarrheim 11.00 Uhr: Krankenkommunion Undorf vom 21.03. bis 24.03.2016 geschlossen. ANzEIGE Foto: uschi dreiucker / PixeLio.de „Eine Welt“ 24 ausgabe 04/2016 Haus Werdenfels Waldweg 15 93152 Nittendorf / Eichhofen Tel: 09404/9502-0 Fax: 09404/9502-950 E-Mail: [email protected] www.Haus-Werdenfels.de aus der MarktgeMeinde Meditative Fotografie – Bilder für die Seele mit Georg Schraml, Fototrainer Sa 09.04.2016 | 10.00 Uhr Sa 09.04.2016 | 17:00 Uhr „Zur eigenen Mitte finden“ – Meditation und Tanz Kursleitung: Ingrid Seher Do 07.04..2016 | 18.00 Uhr So 10.04.2016 | 13.00 Uhr „Gott wird alle Tränen von ihren Augen wischen...“ Seminar für Menschen in Trauer; Kursleitung: Dr. Wolfgang Holzschuh und Frau Dr. Sabine Holzschuh Fr 08.04.2016 | 18.00 Uhr So 10.04.2016 | 13.00 Uhr ANzEIGE So 22.05.2016 | 9.00 Uhr Kontemplative Exerzitien Kursleitung: Karin Seethaler und Pfr. Fritz Hilbert Kursgebühr: 150,- € Pfingstmontag: 16.05.2016 | 18:00 Uhr Sa 21.05.2016 | 13:00 Uhr Fr 15.04.2016 | 18.00 Uhr Ignatianische Schweigeexerzitien So 17.04.2016 | 13.00 Uhr „Wo der Geist des Herrn wirkt, da ist Freiheit“ Wenn Armut frei macht und Liebe grenzenlos Kursleiter: P. Christoph Wrembek SJ wird – Auf den Spuren von Franz von Assisi Pfingstmontag: Kursleitung: Br. Niklaus Kuster, Luzern, Kapu16.05.2016 | 18:00 Uhr ziner Sa 21.05. | 13:00 Uhr Gestaltexerzitien: Eingeladen sind Gestaltpäda Mo 18.04.2016 | 14.30 Uhr gogInnen, die ihr geistliches Leben vertiefen Fr 22.04.2016 | 13.00 Uhr wollen durch einen Erfahrungsweg über – EinKalligrafiekurs für Anfänger und Fortgeschrit- druck – Ausdruck – Austausch – Schweigen – tene Beten – liturgisches Feiern. Referent: Johann Maierhofer M.A. Sprecherzie- Kursleitung: Pfr. Günter Lesinski u. Sr. Adelind her Univ. Schächtl Sa 23.04.2016 | 10.00 Uhr Sa 23.04.2016 | 17:00 Uhr Durch Achtsamkeit Stress bewältigenMBSR-Schnuppertag Kursleitung: Ulrike Simon-Schwesinger Veranstaltungshinweise amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Fr 29.04..2016 | 18.00 Uhr So 01.05.2016 | 13.00 Uhr Übers Scheitern hinaus-wachsen Kursleitung: Pfr. Roland Huth und Eva Maria Steiner Mo 16.05.2016 | 15.00 Uhr Fr 20.05.2016 | 13.00 Uhr „Der gute Vater und die gute Mutter“ Kursleitung: Sr. Maria Illich, P. Rudi Pöhl Fr 20.05.2016 | 18.00 Uhr So 22.05.2016 | 13.00 Uhr „Heilende Begegnung mit dem inneren Kind“ Ein Wochenende zum besseren Umgang mit Gefühlen Kursleitung: Sr. Maria Illich, P. Rudi Pöhl So 01.05.2016 | 10:30 Uhr So 22.05.2016 | 18:00 Uhr So 01.05.2016 | 16.00 Uhr So 29.05.2016 | 9:00 Uhr Werdenfelser Wallfahrt. Pontifikalgottesdienst Ignatianische Einzelexerzitien mit Hwst. H. Weihbischof Dr. Josef Graf CJ Sr. Chiara Hoheneder; Sr. Gratia Hallhuber anschließend gemütliches Beisammensein mit Mittagessen und Kaffee und Kuchen So 29.05.2016 | 18.00 Uhr Do 02.06.2016 | 9.30 Uhr Pfingstmontag: Hildegard-Fasten – Fastenkurs 16.05.2016 | 18:00 Uhr Kursleitung: Angela Jakob amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf aus der MarktgeMeinde ausgabe 04/2016 Pfarrei St. Katharina Nittendorf Ökumenekreis Mittwoch, 06.04.2016 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Nittendorf 3. Elternabend der Erstkommunionkinder, Donnerstag, 07.04.2016 um 20.00 Uhr im Pfarrheim Undorf Kommunionhelfertreffen Freitag, 08.04.2016 um 18.30 Uhr im Pfarrheim Nittendorf Seniorenkreis Etterzhausen Dienstag, 12.04.2016 um 14.30 Uhr im Pfarrheim Etterzhausen Seniorennachmittag Nittendorf Mittwoch, 13.04.2016 um 14.00 Uhr im Pfarrheim Nittendorf Gottesdienst für die 1. Klassen Sonntag, 17.04.2016 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Nittendorf Monatsversammlung d. Frauenkreises Etterzhausen, Dienstag, 19.04.2016 um 19.00 Uhr in Etterzhausen Informationsabend Firmung Freitag, 22.04.2016 um 18.00 Uhr im Pfarrheim Undorf Pfarrgemeinderatssitzung Donnerstag, 28.04.2016 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Nittendorf Für die Jugend Sternsingerausflug Samstag, 02.04.2016 zum Waldwipfelweg in Maibrunn und anschließend zur Sommerrodelbahn in St. Englmar! Kontakt Öffnungszeiten Pfarrbüro: (Anton-KefferStr.3),Tel. 961777 Fax 961778 Dienstag: 09.00 Uhr – 11.00 Uhr Mittwoch 09.00 Uhr – 11.00 Uhr Freitag 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Sprechzeiten von Pfarrer Forster Dienstag 14.00 Uhr – 15.00 Uhr Das Pfarrbüro ist in den Osterferien vom 28.03. bis 04.04. geschlossen! Ab Dienstag, 05.04.2016 sind wir wieder für Sie da. Pfarrer Forster ist vom 28.03. mittags bis 04.04.2016 auf Pfarrfahrt nach Andalusien. In dringenden Fällen rufen Sie bitte Father John (8595 oder 641787) an. Evangelisch-Lutherisches Gemeindezentrum Arche Gottesdienste So 10.04., 10.00 Uhr Tansaniagottesdienst, parallel Kindergottesdienst (mit Pfr. Schulte) So 24.04., 10.00 Uhr Konfirmandenvorstellungsgottesdienst Gruppe Nittendorf/VG Laaber mit Abendmahl, parallel Kindergottesdienst (mit Pfrin. Thürmel) Termine Zweimal monatlich Di 18.00 Uhr (nach Absprache) Posaunenchorprobe (mit K. Thomayer) Mi 6.04., 19.30 Uhr Ökumenekreis Nittendorf, Kath. Pfarrheim Nittendorf (mit Vikarin Pöhlmann/Pfr. Forster) Di 12.04., 20.00 Uhr Kirchenbibelkreis, Erlöserkirche Beratzhausen (mit Prädikant Baude) Do 21.04., 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht (mit Pfrin. Thürmel) So 24.04., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Bachkantate zum Mitsingen, Dreieinigkeitskirche Regensburg. J. S. Bach: Kantate „Der Himmel lacht“ BWV 31. Anmeldung und Besuch der Probe am 23.4. von 14-17 Uhr erforderlich. Di 26.04., 14.30 Uhr Seniorenkreis (mit Dr. Erdmuth Reichle und Team) Mi 27.04., 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht (mit Pfrin. Thürmel) Termine für Kinder Montags, 15.15 Uhr Eltern-Kind-Gruppe Fr 22.4., 18.00 Uhr Popcornzeit mit Jesus (mit K. Kunert). Kindergruppe für Kids von 8 - 12 Jahren Evang. Gottesdienste im Argula von Grumbach-Haus: der Gottesdienstgestaltung einzubinden. Kinder, Jugendliche, sowie Frauen der mittleren und älteren Generation waren vertreten. Viel Freude hat uns die kubanische Musik bereitet. Manches Rückblick hörten wir an, andere Lieder haben wir mit Querflötenbegleitung und in etwas langsame Weltgebetstag: Am Freitag den 4.3.16 feier- rem Tempo zusammen mit den Gottesdienstbeten wir abends ökumenischen Weltgebetstag sucherinnen singen können. Die Weltgebetsnach vier Jahren wieder in der Arche. Wie in tagskerze wurde am Ende des Gottesdienstes an der Gottesdienstordnung aus Kuba vorgesehen, die Frauen in Undorf übergeben, die 2017 den ist es uns gelungen, mehrere Generationen bei WGT von den Philippinen gestalten. Im Anschluss luden wir zum gemütlichen Beisammensein im Gemeinderaum der Arche ein. Konfirmandenfreizeit: Am letzten Februarwochenende war es wieder soweit. Es ging zur Konfirmandenfreizeit in die Jugendherberge Ihrlerstein. 20 Konfirmanden aus Nittendorf und der VG Laaber, sowie 18 Konfirmanden aus dem Bereich Hemau-Beratzhausen waren mit 10 Jugendlichen und Pfarrerin Sibylle Thürmel und Pfarrer Max Lehnert unterwegs. Das Thema war auch dieses Jahr Taufe. Die Konfirmanden fanden die Bedeutung ihres eigenen Namens heraus und lernten die Bedeutung der Taufe kennen. Natürlich kam auch der Spaß nicht zu kurz. Am 6. März wurde Vikarin Rebekka PöhlKontakt mann von Pfarrerin Sibylle Thürmel in ihr Amt eingeführt. Viele Ehrengäste, darunter Bürgermeister Sammüller aus Nitten Pfarrerin Sibylle Thürmel: Tel.: 3220. dorf, Bürgermeister Eichhammer aus DeuBitte nutzen sie auch den Anrufbeantworter! erling, Bürgermeister Schmidt aus Laaber, Pfrin. Thürmel wird vom 31.3.-18.4. durch Pfr. Birgit Robin, Leiterin des Argula-vonMax Lehnert vertreten. Tel.: 09491/466. Grumbachhaus, die Rektorin der MittelE-Mail: [email protected] schule Laaber Karin Alkofer waren der Vikarin Rebekka Pöhlmann: Tel.: 6434119 Einladung gefolgt und feierten mit der [email protected] Gemeinde einen bewegenden Festgottes Gemeindezentrum Arche dienst. Das diesjährige Fastenmotto der Bernsteinstraße 22, 93152 Nittendorf evang. Kirche „ein großes Herz“, stand im Bürozeiten Pfarramtssekretärin Inge Schardt: Mittelpunkt. Im Anschluss an den GottesMi 8.00 -11.30 Uhr und Do 8.00 - 11.30 Uhr. dienst folgten herzliche Grußworte. Beim Unsere Kirche ist offen und lädt ein zum perEmpfang gab es schließlich viel Gelegensönlichen Gebet während unserer Bürozeiten! heit miteinander ins Gespräch zu kommen. Besuchen Sie unsere Homepage unter www.hemau-evangelisch.de Foto: PauL neuhoFF Di 05.04., 19.04. jeweils 16.00 Uhr Altenheimgottesdienst, Argula von GrumbachHaus (mit Vikarin Pöhlmann) 25 26 ausgabe 04/2016 amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine Feuerwehren Bericht der Freiwilligen Feuerwehren des Marktes Nittendorf Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Markt- Sondern mit innerer Stärke und Kompetenz, blattes des Marktes Nittendorf, in unserer die jede(r) sich in den Schulungen aneignen Gesellschaft gibt es für Frauen keine Grenzen, kann. keine Beschränkungen! So auch nicht in der vermeintlichen Männerdomäne „Feuerwehr“. Euer Organisationstalent Multi-Tasking ist für Frauen kein Fremdwort: Frauen sind Astronautin und Bundeskanz- Ob in der Familie oder im Beruf – überall koorlerin – warum dann nicht auch Feuerdinieren Frauen verschiedene Aktivitäten. wehrfrau? Diese Talente brauchen wir in der Feuerwehr. Zahlreiche Feuerwehrfrauen leisten im Markt Euere Einfühlsamkeit Nittendorf und ganz Bayern bereits ihren akti- Ein gutes Gespür für Menschen und Situatioven Beitrag für das Gemeinwohl – schützen, nen zu haben, hilft im Einsatz oder in der retten, bergen und löschen mit ihren ganz spe- Gemeinschaft der Feuerwehr. ziellen Fähigkeiten und Talenten. Deshalb unser Appell an alle Frauen: Macht die bayeri- Euere Führungsqualität schen Feuerwehren reicher, mit Eurem persön- Im Beruf oder Zuhause leiten Frauen ganz alltäglich ihren „Betrieb“. Auch die Feuerwehr lichen Einsatz! braucht neue Führungskräfte! 10 gute Gründe, bei Ihrer Feuerwehr aktiv zu werden – Frauen, wir brauchen Euch: Euere Kommunikation Frauen kommunizieren anders als Männer und Eueren Beitrag für das Gemeinwohl mehr – fand eine britische Soziologin heraus. Bei der Feuerwehr könnt Ihr anpacken und hel- Bringt diese besondere Fähigkeit ins Team der fen. Und so Eure Freizeit sinnvoll gestalten und Freiwilligen Feuerwehr ein. Für mehr AusGutes tun. Dies bringt einen persönlichen tausch, Vermittlung, Verständnis. Gewinn – auch durch alle angenehmen Seiten der Gemeinschaft. Euere Präsenz Oft tut die weibliche Präsenz in männlichen Eueren spezifischen Unterschied „Monokulturen“ gut. Die weibliche Sichtweise Frauen sind anders als Männer – und das ist bereichert das Team jeder Feuerwehr. gut so. Sie denken anders, kommunizieren Euere Talente anders, reagieren anders. Sie sind ein wichtiges Bringt das, was Ihr seid und was Ihr könnt, in Puzzlestück für eine gut funktionierende die Gemeinschaft der Feuerwehr ein. Mannschaft. Euere Stärke Euere freie Entfaltung Eure Wichtigkeit für das Team in der Feuer- Frauen können alles werden, alles sein – so wehr hat nichts mit dem Bizepsumfang zu tun. auch Feuerwehrfrau. Deshalb: Wenn Euch der ANzEIGE Dienst bei der Feuerwehr interessiert, dann meldet Euch bei Eurer örtlichen Feuerwehr. Hier wird jede Interessentin willkommen geheißen. Gerne wollen wir allen Frauen persönlich unsere Feuerwehr, unsere Ausrüstung und unsere Aufgabengebiete vorstellen. Nehmt Kontakt mit uns auf, wir informieren dann über alle weiteren Schritte. Mehr dazu im Internet unter: www.frauen-zur-feuerwehr.de Kontakt Freiwillige Feuerwehr Eichhofen Von-Rosenbusch-Str. 12 93152 Nittendorf Gemeindeteil Eichhofen Freiwillige Feuerwehr Etterzhausen Bahnhofstr.9 93152 Nittendorf Gemeindeteil Etterzhausen Internet: www.ff-etterzhausen.de Freiwillige Feuerwehr Haugenried Kelheimer Str. 35 93152 Nittendorf Gemeindeteil Haugenried Freiwillige Feuerwehr Pollenried Freiwillige Feuerwehr Pollenried Deuerlinger Str. 33 93152 Nittendorf Gemeindeteil Pollenried Internet: www.ff-pollenried.de Freiwillige Feuerwehr Nittendorf Taubengasse 5 93152 Nittendorf Internet: www.ff-nittendorf.de Freiwillige Feuerwehr Schönhofen Nittendorfer Str. 26 93152 Nittendorf Gemeindeteil Schönhofen Internet: www.feuerwehr-schoenhofen.de Freiwillige Feuerwehr Undorf Mühlweg 8 93152 Nittendorf Gemeindeteil Undorf Internet: www.ff-undorf.de amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine Sportvereine ausgabe 04/2016 ANzEIGE asV undorF 1. Platz beim ersten Ranglistenturnier Melina Danzer startete beim ersten Ranglistenturnier 2016 in Tiefenbach in der Altersklasse FU 12 und erreichte in ihrer Gewichtsklasse den 1. Platz. Melina danzer asv undorf Foto: Privat Melina hat sich im Training unter der Anleitung von Susanne Müller, Trainerin des Judokreises des SV Nittendorf, und in einem Judolehrgang auf Bezirksebene am 07.02.2016 in Mühlhausen auf das erste Ranglistenturnier vorbereitet. Bei ihrem ersten Kampf traf Melina auf Emilie Marschall (Jg. 2005 – gelber Gürtel) vom DJK Ensdorf. Die Wurftechnik O-Goshi links mit anschließendem Haltegriff Kesa-Gatame konnte sie zweimal einsetzen und diesen Kampf mit einer Bewertung von 8:0 für sich entscheiden. Beim nächsten Kampf musste Melina gegen Christina Gruber (Jg. 2006 – gelber Gürtel) vom TV Vohenstrauß antreten. Bei diesem Kampf wandte Melina ebenso ihren Spezialwurf mit anschließendem Haltegriff ein und entschied den zweiten Kampf ebenso mit 8:0 für sich. Beim dritten und schwersten Kampf in diesem Turnier musste sie gegen Lena Hölzl (Jg. 2005 – gelb-oranger Gürtel) vom TSV Detag Wernberg ihr Können unter Beweis stellen. Mit vollem Einsatz gewann sie, trotz einer Fehlentscheidung der Schiedsrichter gegen Melina, diesen Kampf mit dem Haltegriff Kesa-Gatame mit 4:3. Bei ihrem vierten Kampf gegen Tabea Kleber (Jg. 2006 – weiß-gelber Gurt) vom TV Vohenstrauß konnte Melina zweimal ihren Wurf OGoshi links einsetzen und gewann den Kampf vorzeitig mit 8:0. Am Ende der vier Kämpfe konnte Melina Danzer in der Altersklasse FU 12 in ihrer Gewichtsklasse die Goldmedaille in Empfang nehmen und sich über das erste gewonnene Ranglistenturnier in diesem Jahr freuen. konzert am 30.4.2016 in undorF „I Dolci i Signori” in der Stockhalle Bereits zum 5ten Mal gastiert am Samstag den 30. April die sechsköpfige, europaweit bekannte und beliebte Italo Pop Band um Richie Necker in der Stockhalle des ASV Undorf. Bei Ihren bisherigen Auftritten schafften Sie es jedes Mal das Publikum in kürzester Zeit in Ihren Bann zu ziehen und bei Stücken von Zucchero wie „Baila Morena“ oder Balladen von Eros Ramazotti wie „Se Bastasse una Canzone“ sehnten sich viele der Zuhörer nach einem Urlaub ins sonnenverwöhnten Italien mit Azzuro und Amore als beherrschendes Lebensgefühl. Bei ital. Flair, den passenden Weinen, sowie ital. Köstlichkeiten kann man zum Einstieg in den nahenden Sommer bereits schon Beachparty-Feeling und Schmuseromantik genießen. Dieses Erlebnis unterstützen auch dieses Jahr wieder die Sparkasse Regensburg und das Fliesenkreativhaus in Etterzhausen als Sponsoringpartner. Karten zur „Notte Italiana 2016 in Undorf“ gibt es ab Anfang April wieder bei den bekannten Vorverkaufsstellen Rund um Undorf, wie z.B. der Sparkasse Nittendorf, Shellstation Schweiger, Fitnesstreff Listl Pollenried, Fliesenkreativhaus Etterzhausen und BMW Praller in Deuerling. Schnell sollte Mann und Frau trotzdem sein, denn bei den letzten Auftritten waren die ca. 500 zur Verfügung stehenden Karten auch schnell vergeben. ANzEIGE 27 28 ausgabe 04/2016 ANzEIGE ANzEIGE unsere vereine amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf ASV Undorf erhält Goldene Raute mit Ähre Am 13. März hat die Vorstandschaft des ASV Undorf zur Jahreshauptversammlung in das Sportheim geladen. Über 60 Mitglieder und Ehrengäste, darunter der 1. Bürgermeister Helmut Sammüller, folgten der Einladung. Nach der Feststellung der satzungsgemäßen Einberufung der JHV und Annahme der Tagesordnung folgten die Berichte der einzelnen Gremien und Abteilungsleiter. Positives vermeldete Geschäftsführerin Annika Eibl. Nachdem sich die Mitgliederzahl im Vorjahr leicht reduziert hatte, konnte genau dieser Rückgang im Jahr 2015 wieder aufgefangen werden. Zum 01.01.2016 zählt der Verein 835 Mitglieder. Ein Drittel davon sind Kinder- und Jugendliche, die meisten davon gehören der von Markus Danzer geleiteten Jugendfußballabteilung an. Der 1. Vorsitzende Uli Greth beleuchtete in seinem Bericht das vergangene Vereinsleben und bedankte sich bei allen ehrenamtlichen Helfern, Gönnern und Sponsoren für die gute Zusammenarbeit. Anschließend erfolgte die Ehrung von verdienten Vereinsmitgliedern durch den Ehrenamtsbeauftragten Christian Fischer, ehe er das Wort an die Bezirksehrenamtsbeauftragte Barbara Beer und den Kreisvorsitzenden Ruppert Karl übergab. Sie überreichten den Vereinsverantwortlichen die Auszeichnung „Goldene Raute mit Ähre“, nachdem man im Jahr 2005 die Silberne Raute und im Jahr 2010 die Goldene Raute erhalten hat. Barbara Beer lobte dabei die hervorragende Jugendarbeit und die beispielhafte Unterstützung und Integration der im Markt Nittendorf untergebrachten Flüchtlinge. Weiter konnte der ASV Undorf in den Bereichen Breitensport, Prävention, Familienfreundlichkeit und Umwelt punkten. In seinem Grußwort bedankte sich der Bürgermeister Helmut Sammüller für die gute Arbeit des Vereins und sicherte dem ASV die bestmögliche Unterstützung in der Zukunft zu. 1. Schriftführer ASV Undorf Alexander Adler amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine ausgabe 04/2016 turnVerein etterzhausen e.V. LAUF10! – Programm für Lauf-Einsteiger wieder in Etterzhausen Viele Teilnehmer haben bisher bei LAUF10! die Freude am Sport und an der Bewegung entdeckt. Nach den großen Erfolgen in den vergangenen Jahren holt der TV 1912 Etterzhausen e. V. die Aktion bereits zum sechsten Mal nach Etterzhausen und bietet jedem die Gelegenheit mitzumachen und 10 km in 10 Wochen zu schaffen! Dabei wird man fit nach professionellen Trainingsplänen, die leicht umzusetzen und garantiert gesund sind. Ziel des Trainingsprogramms ist es, einen Zehnkilometerlauf absolvieren zu können. In 10 Wochen steigern die Teilnehmer nach einem professionellen Trainingsplan ihre Fitness und Ausdauer. Hier ist jeder richtig: vom Anfänger und Sportmuffel bis zum Wiedereinsteiger ist es für alle zu schaffen. Start ist am Freitag, den 29. April um halb sieben am Sportheim des TV Etterzhausen in der Ebenwieser Straße. Und dann wird zweimal wöchentlich trainiert: Montag und Freitag eben- falls um 18:30 Uhr. Gelaufen wird auf dem idyllischen und perfekt für Einsteiger geeigneten Rad-/Wanderweg entlang der Naab. Wer dann will, kann dann direkt nach dem Programm beim TVE weiterlaufen. Mitmachen kann jeder, auch Nicht-Vereinsmitglieder! Anmeldung bei Sandra Hennig. Per E-Mail an „[email protected]“, oder telefonisch unter 09404-640828 bzw. 017647701929. sV nittendorF: 2 oberpFalzmeister beim Judokreis nittendorF Liva Schätz erkämpft sich Nordbayerische Vizemeisterschaft Für die SVN-Judokas begann 2016 erfolgreich. Mitte Januar fanden die ersten Turniere statt. Beim Ranglistenturnier der U15 erkämpfte sich Christian Schätz (-60 kg) die Silbermedaille und verlor nur gegen seinen Angstgegner Donhauser (JKC Kümmersbruck). In der U18 konnte der Judokreis Nittendorf mit Liva Schätz (-70 kg) und Leon Knuth (-73 kg) in Wernberg 2 Oberpfalzmeister feiern. Beide hatten vor einem guten Jahr den Weg zum Wettkampf „gefunden“, was in dieser Altersklasse ein “sehr steiniger Weg“ ist. Fleißiges Training nicht sV nittendorF Mitgliederversammlung Am Samstag, 23. April 2016 findet im Vereinsheim des SV Nittendorf die ordentliche Mitgliederversammlung statt. Beginn: 19:30 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bekanntgabe der Tagesordnung 3. Bericht des Vorstands 4. Berichte der Abteilungen und Sportgruppen 5. Kassenbericht 6. Berichte der Kassenprüfer 7. Aussprache zu den Berichten 8. Entlastungen 9. Abstimmung über die Neufassung der Satzung lt. Aushang im Vereinsschaukasten 10. Ehrungen 11. Grußworte 12. Wünsche und Anträge 13. Verschiedenes Anträge zur Jahreshauptversammlung sind satzungsgemäß mindestens 3 Tage vorher beim Vorstand einzureichen. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Der Vorstand nur im Heimatverein, sondern auch bei der RTRegensburg und dem TSV Neutraubling sind die Basis dieses Erfolgs. Bei den Nordbayerischen Meisterschaften in Hof erwischte Leon Knuth die vollste Gewichtsklasse. In Runde 2 verlor er leider und musste in der Trostrunde weiterkämpfen. Hier gewann er alle Begegnungen bis er im Kampf um Platz 3 auf Bastian Weber (JTC Sulzbach) traf. Zunächst konnte er mit seiner Spezialtechnik in Führung gehen, nicht ausreichende Kenntnisse der Wettkampfregeln ermöglichten seinem Gegner jedoch den Ippon zum Sieg. Trotzdem ein hervorragender 5. Platz! Liva Schätz hatte etwas mehr Glück in ihrer nicht voll besetzten Gewichtsklasse. Sie gewann 3 Kämpfe mit Ippon (vorzeitiger Punktsieg) und scheiterte nur an der späteren Nordbayerischen Meisterin Lara Wildemann (wird dann auch 2. bei den Bayerischen und Süddeutschen Meisterschaften). Das bedeutete die Silbermedaille! Beide Kämpfer erreichten ihr Traumziel die Teilnahme bei den Bayerischen Meisterschaften in Abensberg. Dort besiegte Leon in der ersten Runde den südbayerischen Vizemeister mit einem Arbeitssieg, verlor dann aber in Runde 2. ANzEIGE In der Trostrunde kämpfte er erfolgreich bis er im Kampf um Platz 5 auf den Nordbayerischen Meister Suchy (Jahn Nürnberg) trifft und erneut leider verliert und 7. wird. Damit verpasste er knapp die Qualifikation zur Süddeutschen Meisterschaft. Liva hatte in ihrer Gewichtsklasse als erstes ein Freilos, gewann dann souverän bis sie auf Raffaela Igl (TSV Abensberg) trifft. Gegen die südbayerische Meisterin und spätere bayerische /süddeutsche Meisterin war sie chancenlos. In der Trostrunde kämpfte sie sich erfolgreich bis auf Platz 5 durch. Dies bedeutete die Qualifikation zur Süddeutschen Meisterschaft in Pforzheim. Das Niveau hier war deutlich höher und endete für Liva mit 2 verlorenen Kämpfen, aber jeder Menge gesammelter Erfahrung! Trainerin Susanne Müller ist stolz auf ihre Schützlinge und dass der Judokreis Nittendorf wieder erfolgreich auf überregionalen Wettkämpfen vertreten ist. 29 30 ausgabe 04/2016 amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine Fc Jura 05 Mannschaftsvorstellung der A-Jugend des FC Jura 05 Unsere A-Jugend spielte im Herbst in der Qualifikationsrunde zum Aufstieg in die Kreisliga. Die Jungs errangen sieben Siege aus acht Spielen und belegten mit 21 Punkten und einem Torverhältnis von 43:6 den ersten Platz in dieser Qualifikationsrunde. Das Trainerteam Reimund Waha und Daniel Fuchs unterstützt uns mit Tat und Rat! Wir glauben an unsere Stärke und hoffen natürlich auch auf das Glück des Tüchtigen um den Aufstieg zu schaffen. Dazu gehört natürlich auch, dass wir von Verletzungen verschont bleiben. Selbstverständlich freuen wir uns immer über Zuschauer bei all unseren Spielen. Unsere Heimspiele tragen wir freitags ab 19 Uhr auf dem Sportgelände Penkertal des SV Nittendorf aus. Großer Erfolg für die D2-Junioren der SG ASV Undorf/FC Jura 05 Dieser Erfolg berechtigt uns nun im Frühjahr zur Teilnahme an der Aufstiegsrunde zur Kreisliga. Dank unserer Erfolge sind wir in diesen Spielen zumindest Mitfavorit auf die ersten beiden Plätze. Wir müssen in dieser Runde keinen Gegner fürchten, wenn wir unsere Spielkultur, die Einstellung und den Spaß aus der Herbstrunde mit in die Aufstiegsspiele nehmen können. Mit folgenden Mannschaften werden wir uns in Hin- und Rückspiel messen: JFG Seubersdorf; SG Riedenburg/Essing/Painten; SG Zeitlarn/Wenzenbach; SG Walhalla, DJK 06 Regensburg und JFG Schwarze Laber. Nur der Erste aus dieser Runde steigt direkt in die Kreisliga auf, der Zweite bestreitet ein Relegationsspiel mit dem Zweiten einer anderen Gruppe. Unsere Mannschaft will dieses Ziel, Aufstieg, unbedingt erreichen und wir sind derzeit voll in der Vorbereitung für die anstehende Saison. Die hervorragende Fußball-Jugendarbeit im Markt Nittendorf zahlt sich aus. Beim Hallenturnier der Regensburger Turnerschaft am 28. Februar 2016 konnten die Nach- wuchskicker der SG ASV Undorf/ FC Jura 05 (Spieler des Jahrgangs 2004 und 2005) einen großartigen Sieg feiern! Die Mannschaft um das Trainerteam Michael Müller, Jürgen Berg und Walter Stahlich konnte in der Besetzung: Jakob Obletzhauser, Ben Stahlich, Andreas Müller, Maxi Berg, Nico Gerlich, Simon Sprödhuber, Eduard Forkerstein, Botond Erdelyi, Kai Scholze und Mihael Jerkovic im Finale den Freier TuS Regensburg mit 1:0 bezwingen. Siegtorschütze im Finale war Maxi Berg. Zuvor konnte im Halbfinale der SV Sallern geschlagen werden. Im Finale revanchierte man sich dann erfolgreich für die Vorrunden-Niederlage gegen den Freier TuS. Vom Veranstalter wurde zudem Mihael Jerkovic zum besten Spieler des Turniers gewählt. Der Jubel kannte keine Grenzen, als Kapitän Andi Müller die Siegerurkunde überreicht wurde. DSV-Schischule SWC JURA e.V.: Termine Trainingszeiten Nordic-Walking im April: Montag und Donnerstag, 9.00 Uhr: Treffpunkt: Grundschule Nittendorf Mittwoch, 18.00 Uhr Treffpunkt: Sportplatz Penkertal Nordic-Walking im Mai: Montag und Donnerstag, 9.00 Uhr Treffpunkt Grundschule Nittendorf Mittwoch, 19.00 Uhr Treffpunkt Sportplatz Penkertal SWC-Stammtisch Der nächste SWC-Stammtisch findet am Donnerstag 14. April um 20.00 Uhr in der Gaststätte Buchberger in Zeiler statt. SWC- Jahreshauptversammlung Gemäß § 8 der Vereinssatzung ergeht hiermit die Einladung zur Mitgliederversammlung des SWC-Jura e.V. Markt Nittendorf Wann: Mittwoch, 04.05.2016. 20.00 Uhr Wo: Gaststätte Buchberger am Zeiler Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Protokoll der MV vom Mai 2015 3. Rechenschafts- und Finanzbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Tätigkeitsberichte der Beiräte 6. Behandlung eingegangener Anträge 7. Verschiedenes Anträge zur Mitgliederversammlung sind schriftlich bis spätestens 28.04.16 beim 1. Vorsitzenden Johann Forster, Josef-Geller-Str. 10, 93152 Undorf, einzureichen. Johann Forster 1. Vorsitzender amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine 1. Judoclub nittendorF e.V. ausgabe 04/2016 ANzEIGE Deutsche Judo-Einzelmeisterschaft U 21 Anastasia Chatzimichailidis aus Nittendorf zählt als Top-Athletin zur deutschen Elite! Mit den besten U21-Athletinnen Deutschlands kämpfte Anastasia Chatzimichailidis (- 44 kg) in der Brandenburg-Halle des Sportzentrums anastasia chatzimichailidis geboren: 03.03.1998 in regensburg staatsangehörigkeit: griechisch Wohnort: 1999 – 2013 in katerini, nordgriechenland, seit Mitte Januar 2013 mit eltern und geschwistern in nittendorf, Judo seit Januar 2014, 5. kyu (orange-gurt) erfolge 2015 in altersklasse u 18, – 40 kg: oberpfalzmeisterin, nordbayerische Meisterin, bayerische vizemeisterin und platz 5 bei der süddeutschen Meisterschaft; beim bayernpokal platz 3 mit oberpfalzkader, platz 2 in bezirksrangliste der Jugend Fu 18 erfolge 2016 altersklasse u 21, – 44 kg: nordayerische und bayerische Meisterin, süddeutsche vize-Meisterin, platz 7 bei deutscher einzelmeisterschaft ANzEIGE Frankfurt / Oder um den Titel "Deutscher Meister 2016". Dabei unterstrichen in den meisten Gewichtsklassen erwartungsgemäß die Favoritinnen ihre Ambitionen. Anastasia traf bereits bei ihrer ersten Kampfbegegnung auf Lena Sophie Grulich vom UJKC Potsdam, die sich bereits in der Klasse U18 bei der Europameisterschaft mit Bronze, beim European Cup in Berlin mit Silber und Gold bei der Deutschen EM als überlegene Titelaspirantin herauskristallisiert hatte. Dem Sieg über Anastasia folgte dann letztendlich auch wie erwartet der Titel der Deutschen Meisterin U 21. Trotz ihres frühzeitigen Einzugs in die Trostrunde zählt Anastasia Chatzimichailidis mit ihrem hervorragenden 7. Platz bei der Deutschen Meisterschaft U 21 zum Kreis der besten deutschen Spitzenathletinnen im Judo. Gleichzeitig konnte sie sich auch unter die acht erfolgreichsten Kämpferinnen des BJV einreihen. Der Bayerische Judo-Verband erzielte bei der Deutschen Einzelmeisterschaft mit den Frauen U 21 am 05. und 06.03.2016 in Frankfurt/ Oder folgende Ergebnisse: 1 x Gold, 1 x Silber, 2 x Bronze, 1 x Platz 5 sowie 3 x Platz 7 Selbstverteidigungskurs – neuer Termin! Wegen der Osterferien beginnt der Kurs erst Donnerstag, 07.04.2016 Es sind noch Plätze frei, Anmeldungen sind noch möglich! Nähere Angaben vgl. Mitteilungsblatt 03/2016. Weitere Informationen auch bei Kursleiter Reinhard Heindl, 2. DAN Ju-Jutsu, unter Tel. 09407-2231 und Heinz Lindner, 2. DAN Judo, Tel. 09404-961526 oder auf der Homepage: www.judoclub-nittendorf.de ANzEIGE 31 32 ausgabe 04/2016 unsere vereine ANzEIGE amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf ANzEIGE Schützenvereine schützenVerein burgFrieden eichhoFen Erfolgreiche Gaumeisterschaften Auch bei den diesjährigen Gaumeisterschaften 364 Ringe, 19. Rödl Simone 351 Ringe stellten die Schützen von Burgfrieden ihr Kön- Juniorenklasse A männlich: Julian Krenz nen unter Beweis: 364 Ringe und Alexander Rödl 357 Ringe In der Jugendklasse startete Johannes Rau- (Qualifikationsergebnisse für die Bezirksscher und wurde mit 361 Ringen Vizemeister. meisterschaften) Zusammen mit Andrea Setz und Selina Piet- Schützenklasse 58. Sterr Thomas 342 schmann holte er mit der Jugendmannschaft Ringe der SSG den 2. Platz (1080 Ringe). Altersklasse Herren: 30. Anton Sterr Ebenso den 2. Platz in der Mannschaft 357 Ringe belegte die Juniorenmannschaft männlich der SSG mit einer Gesamtringzahl von 1064 Rin- www.burgfriedeneichhofen.de gen und den Schützen Krenz Julian, Achatz Die Homepage des Schützenvereins „BurgVincent und Pietschmann Marcel. In der Altersklasse Damen erzielte Marion frieden“ Eichhofen www.burgfriedeneichKrenz 374 Ringen und wurde ebenso Vize- hofen.de ist online! meisterin. Von Burgfrieden waren noch weitere Auf der Website finden sich aktuelle Informa6 Schützen am Start und belegten folgende tionen über den Verein. Presseberichte und die Chronik seit den 1950er Jahren in digitaler Platzierungen: Juniorenklasse B weiblich: 10. Adriana Krenz Form laden zum Stöbern ein. ANzEIGE Zu unseren Schießabenden immer freitags in der Brauereigaststätte Eichhofen laden wir Sie herzlich ein. Genaue Termine können Sie dem Kalender auf unserer Homepage entnehmen. amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine ausgabe 04/2016 Vereine & Verbände hobbYkünstler nittendorF Jubiläumsausstellung zum 20-jährigen Bestehen Zu einem Riesenerfolg mit einem überwältigenden Besucherandrang wurde die Jubiläumsausstellung der Hobbykünstler Nittendorf am 06.03.16 in der Alten Mühle der Brauerei in Eichhofen. Da sich die Ausstellungsreihe bereits zum 40. Mal wiederholte, hatten sich die Hobbykünstler einige Überraschungen einfallen lassen. So erhielt jeder Besucher am Eingang aus den Händen eines „echten“ Osterhasen einen kleinen Schokohasen, der vielleicht das Glücklos für einen der schönen 120 Preise sein sollte. Man konnte Essens- und Geschenkgutscheine, Kosmetikgutscheine und Bierpreise der Brauerei Eichhofen, sowie nette Kleinigkeiten gewinnen. Aus den Reihen der Aussteller selbst wurden Vogelhäuschen aus Holz, Tischlampen, Gartenkugeln, Modeschmuck, Marmeladensets und vieles mehr zur Verfügung gestellt. Die Überraschung und Freude über einen gewonnenen Preis war natürlich bei den Besuchern sehr groß. Rundherum waren die weit über 1000 Besucher von der gemütlichen Ausstellung beeindruckt und sehr zufrieden mit dem Angebot. Viele Liebhaberstücke wurden erstanden und mit Freude nach Hause mitgenommen. Neben den bewährten Ausstellungsstücken wie floristische Gestecke und Kränze, Marmeladen und Liköre, bemalten Eiern, Palmbuschen, Osterhasen aus Holz oder Keramik, Metalldeko für den Garten, Papierarbeiten oder Modeschmuck fanden die gedrechselten Holzarbeiten in Form von Eiern, Pilzen und Schalen sehr viele Abnehmer. Die dekorativen Betonkuchen in unterschiedlichen Größen, sowie die zauberhaften Feen und Dekorationsartikel aus Filz begeisterten die Besucher. Des Weiteren konnten viele Stammgäste bei dieser Jubiläumsausstellung begrüßt werden. Bürgermeister Sammüller überreichte den überraschten Ausstellern ein unerwartetes Geschenk. Viele der geladenen Gäste zeigten ihr Interesse und fanden sich in der Alten Mühle ein, um mit den Künst- lern über ihre Werke zu plaudern. Bei guter Stimmung trafen sich viele Bekannte und besetzten alsbald die Kaffeetische, um sich einen der ca. 50 verschiedenen Kuchen und Torten munden zu lassen. Der gesamte Erlös aus dem Kaffee- und Kuchenverkauf wird auch dieses Mal wieder dem Verein zur Unterstützung der BRK-Gemeinschaften Nittendorf und Deuerling e. V. zur Verfügung gestellt. Anstelle von Eintrittsgeldern konnten die Besucher wie immer eine freiwillige Spende für die Ersthelfer vor Ort abgeben. Diese waren den ganzen Tag über anwesend und informierten die Gäste über ihr Einsatzgebiet. Kostenlose Blutdruckmessungen wurden durchgeführt und man erhielt einen Gesundheits-Checkup. Die Hobbykünstler Nittendorf wollen sich noch einmal bei allen Besuchern, bei den Spendern der Preise und Kuchen, sowie bei den Ersthelfern bedanken, denn durch das Mitwirken von allen wurde diese Jubiläumsausstellung eine gelungene Sache. kiebiz e.V. Kinder- und Erwachsenen-Bildungszentrum e.V. Krabbelgruppen haben noch Platz für „Kleine Strolche“ Kennen Sie unsere „Kleinen Strolche“? Wir bieten jeden Vormittag von 8.15-12.15 Uhr für Kleinkinder von einem Jahr bis ca. drei Jahren eine Krabbelgruppe mit 9 bis max. 11 Kindern an. Suchen Sie einen Platz für Ihr Kind, wo es 1x oder mehrmals pro Woche mit anderen Kindern spielen, basteln und toben kann? Für das langsame Loslösen von Mama und Papa ist unsere kleine Gruppe am Dienstagnachmittag mit 7 bis max. 9 Kindern von 14.30-17.30 Uhr besonders gut geeignet. Wenn Sie sich genauer informieren möchten, dann können Sie am Mittwochvormittag (nicht in den Ferien) unsere pädagogische Leitung Simone Drabe-Soer unter Tel. 09404/954979 erreichen oder eine Email an [email protected] schicken. Wir haben noch Plätze frei! KiEBiZ-Programm Frühjahr / Sommer 2016 online unter www.kiebiz-undorf.de Hier ein kleiner Überblick über unsere Angebote im April: Die Lerntrickkiste – Merktechniken für Schüler ab 10 Jahren am Sa 02.04.16 von 10-12 Uhr „Komm‘ spiel mit mir“ – wir fertigen unse- ren eigenen Holzwürfel – Inklusives Kinderprogramm für Kinder mit und ohne Behin- derung am Sa 02.04.16 von 13-16 Uhr Simple Changes – Bewegung, Ernährung, Entspannung immer montags von 9.30- Zivilisationskrankheiten – Vortrag am Di 10.30 Uhr 26.04.16 von 19.30-21 Uhr Hui Chung Gong – das Gesundheitsqigong „Frau im Sein-Tag“ – Tagesseminar am Sa – Fortgeschrittene immer mittwochs von 30.04.16 von 10-17 Uhr 18.30-19.30 Uhr; Anfängerkurs ab Do 21.04.16 von 18.30-19.30 Uhr „Offene artgerecht Treffen“ – 1x monatlich Do 14.04.16 von 15-17 Uhr Die Kraft der Kräuter – Kräuterwanderung am So 03.04.16 von 9-12 Uhr PRIMA Babykurs 6x ab Di 05.04.15 von 9.30-11 Uhr Geistig fit! Gedächtnistraining bei abnehmender Gedächtnisleistung – Kurs 3x ab Mi 06.04.16 von 10.30-11.30 Uhr Ganzheitliche Aromatherapie – Tagesseminar am Sa 09.04.16 von 10-17 Uhr Frauen-Naturheilkunde – Tagesseminar am So 10.04.16 von 10-17 Uhr Alle Fans von STUB’N BLUESi dürfen sich Rechtliche Vorsorge bei Alter, Krankheit auch in diesem Jahr auf ein Konzert und Behinderung – Patientenverfügung, Vorfreuen. Wieder heißt es „Vorhang auf“ für sorgevollmacht und Betreuungsverfügung – die jung gebliebene Bluescombo, die in Vortrag am Mo 11.04.16 von 20-21.30 Uhr diesem Jahr das 10-jährige EichhofenWirksame Hilfe aus der Natur bei akuten Jubiläum feiert. Karten gibt’s bei Kurt Krankheiten und Notfällen – Workshop 2x Arnold unter Tel. 09404/4443 oder im am Di 12.04. und Di 19.04.16 jeweils 19.30Brauereigasthof Eichhofen unter Tel. 21 Uhr 09404/1662. Die Karte kostet im VorverErste Hilfe bei Kindernotfällen – Tagessekauf und an der Abendkasse 8,00 EUR, minar am Sa 16.04.16 von 9-16 Uhr Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr bei freier Stimmentfaltung – der Weg zur eigenen Platzwahl. Stimme – Tagesseminar am Sa 23.04.16 von 10-15 Uhr STUB’N BLUESi – am Sa. 09.04.16 33 34 ausgabe 04/2016 obst- und gartenbauVerein etterzhausen Frühjahrsversammlung Wann: 08.April 2016, 19:00 Uhr Wo: Feuerwehrgerätehaus Etterzhausen Tagesordnungspunkte: Begrüßung durch den Vorsitzenden, Jahresrückblick Vorschau Gartenjahr 2016: 01.05 Pflanztauschbörse Sportheim Etterzhausen 18.06 Ausflug nach Dietkirchen, Neumarkt und Oberrieden 03.10 Pflanztauschbörse Sportheim Etterzhausen 21.10 Herbstversammlung im Feuerwehrgerätehaus Jahresbericht des Kassiers Bericht der Rechnungsprüfer Entlastung des Kassiers Vortrag „Essbares von Bäumen und Sträuchern“ von Fr. Utz-Hiltl Wünsche und Anregungen amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine brk nittendorF-deuerling Jahreshauptversammlung der BRK Gemeinschaften aus Nittendorf und Deuerling Auf der Jahreshauptversammlung konnte die Bereitschaft Nittendorf-Deuerling, das Jugendrotkreuz Deuerling-Nittendorf sowie der Helfer vor Ort Markt Nittendorf auf ein erfolgreiches Jahr 2015 zurückblicken. Insgesamt wurde über 18.000 Dienststunden von den 71 Mitgliedern erbracht. Rückblick Von der Bereitschaft wurden im vergangenen Jahr wieder zahlreiche Sanitätsdienste im Marktbereich sowie in Stadt und Landkreis Regensburg betreut. Highlights waren das Bürgerfest und der Adventsmarkt in Nittendorf, In den Kindergartengruppen boten wir TrauDich Kurse und in den Grundschulen Juniorhelferkurse an. Die Aktiven des Jungendrotkreuzes schulten im vergangenen Jahr 360 Kindergartenkinder und Grundschüler ehrenamtlich im Bereich der Ersten Hilfe. Die Helfer vor Ort blickten auf über 8.500 Dienststunden zurück, an denen sie den Bürgerinnen und Bürgern zur qualifizierten Erstversorgung und zur Überbrückung bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes zur Verfügung standen. Es musste 478-mal zu Einsätzen ausgerückt werden. Durch die Anschaffung eines neuen Navigationsgerätes mit integrierter Einsatzübertragung obst- und gartenbauVerein undorF Jahreshauptversammlung Am Freitag, den 8. April 2016, lädt der OGV Undorf alle Mitglieder und Freunde zur Jahreshauptversammlung recht herzlich ein. Beginn ist um 20:00 Uhr im Kultursaal in Undorf. Neben den Ehrungen für 15-, 25- und 40jährige treue Mitgliedschaft erfahren Sie bei dieser Versammlung die neuesten Informationen über Ihren OGV. Ein Fachvortrag gibt wieder wertvolle Tipps für die Gartenarbeit. Außerdem sind ein Beisitzer für die Mitgliedsverwaltung und ein Kassenprüfer zu wählen. Die Vorstandschaft würde sich freuen, wenn alle, die an einem schönen Ort und an einer schönen Umgebung interessiert sind, sie durch ihre Teilnahme unterstützen. aktivste Mitglieder der bereitschaft (v.li nach re.): carolin brauer, stefanie Forchhammer, philipp brandl, bernhard böhm, Franz Mühlbauer, tobias söllner zusammen mit bereitschaftsleiter Marcus ilg das Oldtimertreffen in Kallmünz, das Brückenfest in Deuerling, die Diözesan-Fußwahlfahrt nach Altötting, der Stadtmarathon in Regensburg sowie viele weitere Veranstaltungen. Zum regulären Dienstbetrieb kamen noch mehrere Einsätze, wie die Bombenevakuierung am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder in Regensburg und ein Großeinsatz im US-Camp in Hohenfels hinzu. Im Juli konnte die Einweihung einer neuen Doppelgarage an der Unterkunft in Etterzhausen gefeiert werden. Die Garage wurde dringend notwendig um die Fahrzeuge und weiteres Einsatzmaterial geschützt unterzubringen. Vier Blutspendetermine wurden im Laufe des Jahres wieder in der Grundschule Deuerling betreut, sowie zum 53. Mal der Seniorennachmittag in Deuerling ausgerichtet. Im Sommer fand ein gemeinsamer Kanuausflug von Bereitschaft, Jugendrotkreuz und Helfer vor Ort auf dem Regen statt. Die Kinder und Jugendlichen vom Jugendrotkreuz konnten auf die erfolgreiche Teilnahme an verschiedensten Wettbewerben zurückblicken. Im „Rotkreuzwettbewerb“ qualifizierten sich die Jüngsten mit zwei Gruppen bis zum Bezirksentscheid Niederbayern/Oberpfalz. Eine Gruppe gewann das Spiel „gesucht: Mr. X“, das real im Nürnberger Nahverkehrsnetz gespielt wurde und die Ältesten schlugen sich eine lange Nacht beim Nachtorientierungslauf in Dietfurt um die Ohren. von der Integrierten Leitstelle konnten die Helfer im Schnitt mehr als eine Minute früher am Patienten sein! Für 5 Jahre aktive Mitgliedschaft im Roten Kreuz wurde HvO-Leiter Matthias Meier durch den Kreisbereitschaftsleiter Jürgen Eder geehrt. Eine Auszeichnung über 20 Jahre Mitgliedschaft durften Manfred Krause, Rainer Taubmann und Markus Mühlbauer empfangen. Ereignisse 2016 Der HvO Markt Nittendorf wird im September mit einer Jubiläumsveranstaltung sein 20-jähriges Bestehen feiern. Allen Einsatzkräften steht im Sommer die Umstellung zum Digitalfunk bevor. Bereits Anfang des Jahres konnte ein Ziel für 2016 umgesetzt werden. Die Bereitschaft konnte einen Mannschaftstransportwagen als weiteres Einsatzfahrzeug von der Ortsgruppe Regenstauf übernehmen. Mit dem Fahrzeug beteiligen sich Helfer an der Schnelleinsatzgruppe Behandlung, die bei großen Unfallereignissen mit vielen Verletzten zum Einsatz kommt. Zu dieser Einheit gehört auch ein Gerätewagen, der in Regensburg stationiert ist. Wenn Sie mehr über unsere Arbeit erfahren wollen, dann besuchen Sie uns doch bei der Nittendorfer Gewerbeschau am 17. April. Hier werden wir die Schnelleinsatzgruppe Behandlung vorstellen und die Fahrzeuge präsentieren. amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine ausgabe 04/2016 ANzEIGE brk nittendorF-deuerling Helferlein an der Grundschule in Nittendorf Im Februar bildete das Jugendrotkreuz Deuerling-Nittendorf 76 Mädchen und Buben zu Juniorhelfern aus. Hierbei wurde an den ersten Teil im vergangenen Schuljahr angeknüpft und die Schüler somit zu fertigen Juniorhelfern ausgebildet. Dieses Konzept funktioniert an der Schule nun schon seit mehreren Jahren. Das Wichtigste dabei ist es den Schülern die Angst zu nehmen, sie könnten sich falsch verhalten. Wir danken der Schulleitung für die grandiose Zusammenarbeit. Die kleinen Helfer können nun bei Unfällen am ANzEIGE Schulhof kompetente Hilfe leisten. Sei es als Tröster, bei Wunden, bei Verbrennungen oder gar bei Bewusstlosigkeit. Die Notrufnummer sitzt nun auch im Schlaf. Es ist wirklich schön mit anzusehen, wie viel Erfahrung die Helfer schon mitbringen und wie viel sie noch vom letzten Jahr wussten. Alle Schüler haben sich sehr gut geschlagen im theoretischen, aber vor allem im praktischen Teil der Ausbildung. Trotzdem wünschen wir ihnen nie in eine schlimme Situation zu kommen. Und wenn doch, sind wir uns sicher, sie meistern das mit Bravur. brk nittendorF-deuerling Blutspendetermin in der Grundschule Deuerling Dienstag, 19.April 2016 17:00 - 20:00 Uhr Erstspender bitte Lichtbildausweis mitbringen. 35 36 amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf unsere vereine ausgabe 04/2016 ANzEIGE Einladung Der Verein für Kultur und Brauchtum lädt alle Bürgerinnen und Bürger zu einer Ausstellung über 500 Jahre reinheitsgebot – brauereien und gastwirtschaften im Markt nittendorf im Foyer des Rathauses Nittendorf sehr herzlich ein. Die Ausstellungseröffnung findet am donnerstag, den 21. april 2016 um 18.00 uhr im Foyer des rathauses nittendorf statt. Die Ausstellung ist jeweils zu den Öffnungszeiten des Rathauses bis zum 20. Mai 2016 geöffnet. Bekanntmachung Die Jagdgenossenschaft Eichhofen-Haugenried hat in der Jahreshauptversammlung vom 05.03.2015 beschlossen, die Einnahmen aus der Jagdpacht wieder zum Ankauf von Schotter und zur Reparatur der Wege zu verwenden. Es wird darauf hingewiesen, dass derjenige Berechtigte, der dem Beschluss nicht zugestimmt hat bzw. bei der Beschlussfassung nicht anwesend war, innerhalb eines Monats nach Bekanntmachung schriftlich oder mündlich zu Protokoll des Jagdvorstandes, die Auszahlung seines Anteils geltend machen kann. gez. Jagdvorstand Richard Obergrusberger ANzEIGE laienspielgruppe undorF katholischer burschenVerein „Die Bierkur“ Schwank in 3 Akten Die Laienspielgruppe bringt heuer den Dreiakter „Die Bierkur“ zur Aufführung. Die drei Bauern Voglmeier, Meier und Huber halten sich mehr im Wirtshaus auf, als daheim bei ihren Frauen. Resl, Voglmeiers Frau, weiß sich keinen Rat mehr. Da bietet ihr der Hausierer Eder eine Bierkur für ihren Mann an. Auch die anderen Frauen sind begeistert und kaufen das Wundermittel bei Eder. Ob die drei Saufbrüder kuriert werden können? Es wird sich herausstellen! Mehr soll nicht verraten werden. Die Aufführungen sind im Kultursaal Undorf. Die Theatergruppe des Burschvereinss Nittenforf präsentiert den Schwank in 3 Akten von Andrea Döring: „Ramba-Zamba im Hirnkastl“ Termine: Freitag, Sonntag, Freitag, Samstag, 15. April, 20:00 Uhr 17. April, 17:00 Uhr 22. April, 20:00 Uhr 23. April, 20:00 Uhr Karten sind im Vorverkauf erhältlich beim Reisebüro Sammüller in Nittendorf, Am Bernstein, oder an der Abendkasse. Eintrittspreis ist 6,00 EUR für Erwachsene und 3,00 EUR für Kinder. ANzEIGE Aufführungstermine: Freitag, 01. April, 20:00 Uhr mit Blechfeez Samstag, 02. April, 20:00 Uhr Freitag, 08. April, 20:00 Uhr Samstag, 09. April, 20:00 Uhr Freitag, 15. April, 20:00 Uhr Samstag, 16. April, 20:00 Uhr Einlass jeweils ab 19:00 Uhr Dieses Jahr mit dabei: Florian Schneider, Maria Seywald, Peter Neuhoff, Sebastian Wild, Saskia Wein, Sebastian Bawidamann, Florian Kirchner, Melanie Ortkras, Andreas Bleicher und Andreas Bawidamann Kartenvorverkauf / Reservierungen: Telefonisch bei Melanie Ortkras unter 0171 1439935 (Montag bis Freitag von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr). Eintritt 6,00 EUR. amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf senioren und Menschen Mit behinderung ausgabe 04/2016 Froxx - FotoLia ANzEIGE Vortrag zum Thema Erbrecht Hiltrud Kirchdorfer, Seniorenbeauftragte, und Ludwig Haas, Beauftragter für Menschen mit Behinderung, laden Sie herzlich ein zu einem kostenlosen Vortrag mit dem Thema: Wir stellen vor: Helferkreis Auszeit Der Helferkreis Auszeit besteht aus speziell geschulten Frauen und Männern, die Menschen mit Demenzerkrankungen stundenweise betreuen. Wir möchten Ihnen das Angebot Helferkreis Auszeit von der Servicestelle für Senioren und Menschen mit Behinderung des Landratsamtes Regensburg vorstellen: Die Helferinnen und Helfer von Auszeit betreuen jeden Menschen mit einer Demenz Auf der Gewerbeschau Nittendorf Die Nachbarschaftshilfe des Marktes Nittendorf ist auf der Gewerbeschau am Sonntag, den 17.04.2016 mit einem Stand vertreten. Wir würden uns freuen Sie begrüßen zur dürfen und würden Sie gerne über unsere Angebote und Aktionen persönlich informieren. ANzEIGE individuell. Je nach Vorlieben und Fähigkeiten sorgen sie mit Gesprächen, Vorlesen, Anregen der Sinne und Fördern des Wohlbefindens durch Musik, Gerüche und Bewegung für eine angenehme Zeit. Die Kosten in Höhe von 10,00 EUR pro Betreuungsstunde können bei der jeweiligen Pflegekasse über zusätzliche Betreuungsleistungen oder stundenweise Verhinderungspflege abgerechnet werde. Die Servicestelle für Senioren und Menschen mit Behinderung des Landratsamtes Regensburg informiert Sie gerne. Ihre Ansprechsprechpartnerin: Frau Bettina Langschwager, Telefon 0941/4009-709, [email protected]. Der Helferkreis Auszeit sucht auch ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, die sich gerne engagieren möchten und demenzkranke Menschen stundenweise individuell betreuen möchten. In einer sechstätigen Schulung im Rahmen des Pflegeleistungs-Ergänzungsgesetzes wird Ihnen hierzu zunächst spezielles Wissen und Handlungskompetenz vermittelt. Für die Betreuungsstunde erhalten Sie 10,00 EUR. Sie sind interessiert? Auch in diesem Falle richten Sie Ihre Anfragen an Frau Langschwager. ANzEIGE Das richtige Testament – Erben und Vererben Der Vortrag behandelt unter anderen folgende Fragen: Was ist eigentlich ein Testament? Was passiert, wenn ich nichts regle? Ist unser „Berliner Testament“ rechtswirksam errichtet? Mit welchem Pflichtteil muss ich rechnen? Wie kann ich Erbschaftssteuern vermeiden? Während und nach dem Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen an den Referenten zur richten. Referent: Rechtsanwalt Michael Opitz Fachanwalt für Erbrecht Termin: Donnerstag, 7. April 2016 16.00 Uhr – 17.00 Uhr Ort: Sitzungssaal des Rathauses Am Marktplatz 3 93152 Nittendorf Anmeldung ist nicht erforderlich. 37 38 ausgabe 04/2016 senioren und Menschen Mit behinderung Ansprechpartner des Marktes Nittendorf Hiltrud Kirchdorfer amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf nachbarschaFtshilFe des marktes nittendorF Arbeitskreistreffen der Nachbarschaftshilfe Wann: 14.04.2016 um 19.00 Uhr Wo: Rathaus Nittendorf, Zimmer 203 Alle Bürgerinnen und Bürger, die sich für unsere Nachbarschaftshilfeorganisation interessieren, sind herzlich zu unserem Arbeits- kreistreffen eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihre Seniorenbeauftragte Hiltrud Kirchdorfer seniorenbeauftragte Telefon 0 94 04 / 642 - 204 Telefax 0 94 04 / 642 - 222 [email protected] Ludwig Haas beauftragter für Menschen mit behinderung Telefon 0 94 04 / 642 - 204 Telefon 0 94 04 / 96 11 13 (privat) [email protected] Sprechstunden Die Sprechstunden finden statt im Rathaus Nittendorf, Am Marktplatz 3, Zimmer 204 (2. Stock) zu den folgenden Terminen: Für Seniorinnen und Senioren An jedem ersten Dienstag im Monat von 8 bis 10 Uhr. Nächster Termin: Dienstag, 5. April 2016. Für Menschen mit Behinderung Nächster Termin: Dienstag, 12. April (oder nach Vereinbarung) jeweils 10 Uhr bis 12 Uhr. Pflegedienste Caritas Sozialstation – Jura Waldstraße 1, 93164 Waldetzenberg Telefon 0 94 98 / 26 11 Ute's Pflegeteam Ute + Stefan Standfest GdbR Regensburger Straße 22, 93180 Deuerling Telefon 0 94 98 / 9 04 08 30 Seniorengymnastik Jeden Montag, 14.00 Uhr findet im Pfarrheim Nittendorf Seniorengymnastik statt. Angeleitet wird die Gymnastik von Fr. Monika Plank-Eibl. Fachtag: Nachbarschaftshilfe – so geht das! Am 5. März nahmen neun Mitglieder der Nachbarschaftshilfe Nittendorf (damit stellten wir die größte Gruppe unter den etwa 25 Gemeinden des Landkreises dar) am Fachtag „Nachbarschaftshilfe“ im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes teil. Der Tag hatte zwei Schwerpunkte: Das gegenseitige Kennenlernen und Austausch von Ideen und Projekten von bereits bestehenden Nachbarschaftshilfen. Hier ging es hauptsächlich um Fragen: Wie wird Nachbarschaftshilfe wo organisiert? Wie macht man sich als Nachbarschaftshilfe in der Gemeinde bekannt? Welche Fälle und Anfragen kommen auf die Nachbarschaftshilfen zu? Wie geht man damit um, wenn man sich ausgenutzt vorkommt? Was läuft gut und welche Probleme tauchen auf? Von Seiten der Freiwilligenagentur informierte die Organisatorin der Fachtagung Frau Dr. Gaby von Rhein über Neuigkeiten bezüglich der Aufwandsentschädigungen für ehrenamtliche Fahrt-und Begleitdienste, die Einführung der personengebundenen Bayerischen Ehrenamtskarte statt der vereinsbezogenen Freiwilligenkarte, die oft nur von wenigen genutzt wurde, Spielenachmittag „Menschen hören nicht auf zu spielen, weil sie alt sind, sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.“ Oliver Wendell Holmes, amerikanischer Arzt und Schriftsteller Die Nachbarschaftshilfe des Marktes Nittendorf startet ab dem 11.04.2016 mit einem neuen Angebot für alle Interessierten: Jeden Montag von 13:00 – 15:00 Uhr findet in den Räumlichkeiten des Jugendtreffs im Rathaus Nittendorf ein Spielenachmittag statt. In gemütlicher Runde wollen wir Karten, Dame, Mühle, Mensch ärgere Dich nicht etc. spielen. Spiele dürfen auch gerne mitgebracht werden. Unser Spielenachmittag ist ein offenes Angebot für alle Bürgerinnen und Bürger unserer Großgemeinde. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Für Fragen steht Ihnen gerne Frau Hendlmeier, Markt Nittendorf, Telefon 09404/642-113 oder [email protected] zur Verfügung. weil sie meist nicht weitergegeben wurde. Auch wurde diskutiert, ob ein polizeiliches Führungszeugnis bzw. Unbedenklichkeitserklärung der Gemeinde für die Helfer vonnöten sei, wie man Mitbürger für die Nachbarschaftshilfe gewinnen und Abende für Ehrenamtliche im Asylbereich gestalten kann. Peter Haschke von der Nachbarschaftshilfe Wenzenbach stellte sein Computerprogramm zur Verwaltung von Helferdaten, Daten hilfsbedürftiger Mitbürger, Einsatzpläne und Abrechnungen vor. Frau Bettina Langschwager von der Servicestelle für Senioren und Behinderte des Landkreises stellte ihr Ehrenamtsprojekt „Helferkreis- Auszeit“ zur Entlastung und Unterstützung für Familien vor, die zu Hause Angehörige mit Demenz betreuen. Ludwig Haas ANzEIGE amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf senioren und Menschen Mit behinderung Nachteilsausgleiche bei der Lohnund Einkommenssteuer Das Einkommenssteuerrecht sieht für den Berücksichtigung der zumutbaren EigenbelasMehraufwand für die Lebenshaltung behinder- tung höher als der zu erhaltende Pauschbetrag, ter Menschen einen Abzug von Pauschbeträgen so können diese als allgemeine außergewöhnvom Einkommen vor. Dadurch verringert sich liche Belastung beansprucht werden. Ein Nachdie Steuerbelastung. Dieser Behindertenpausch- weis ist in allen Fällen erforderlich. betrag muss beim Finanzamt beantragt werden. Sind die bei einem behinderten Menschen aus Pauschbeträge erhalten alle schwerbehinderten der Behinderung entstandenen Aufwendungen Menschen mit einem GdB von mindesnach Abzug der zumutbaren Eigenleistens 50, in Ausnahmefällen sogar tung höher als die Pauschbeträge ab 25, wenn gewisse Bedingunso können die nachgewiesenen serie • teil 7 gen erfüllt sind. Der Nachtatsächlichen Aufwendungen teilsausgleich wird im Festgeltend gemacht werden. Die Meine Rechte stellungsbescheid vermerkt. Höhe der zumutbaren Belasbei SchwerDie Voraussetzungen für die tung ist abhängig von den Inanspruchnahme der Einkünften, dem Familienbehinderung Pauschbeträge müssen nachstand und der Anzahl der Kingewiesen werden, etwa durch der. Alle Eltern erhalten übrigens die Kopie des Feststellungsbeunabhängig von einer Behinderung scheids. Die Höhe des Pauschbetrags des Kindes steuerliche Freibeträge, zuminbewegt sich zwischen 310 Euro bei GdB 25 bis dest bis zum 18.Lebensjahr des Kindes. Aufwen1420 Euro bei GdB 100. Für behinderte Men- dungen für Dienstleistungen zur Betreuung schen mit Merkzeichen H (hilflos) oder Bl eines zum Haushalt des Steuerpflichtigen gehö(Blinde) beträgt der Pauschbetrag 3700 Euro. renden Kindes können bei Kindern bis zum 14. Der Pauschbetrag für ein behindertes Kind, für Lebensjahr in Höhe von zwei Dritteln pro Kind das die Eltern Kindergeld oder einen Freibetrag (höchstens 4000 EUR) als Sonderausgaben vom erhalten, wird auf Antrag auf die Eltern über- Einkommen abgezogen werden. Bei Kindern, die tragen, wenn ihn das Kind selbst nicht in wegen einer vor Vollendung des 25. LebensjahAnspruch nimmt. Wenn einem Steuerpflichtigen res eingetretenen körperlichen, geistigen oder durch die Pflege einer Person außergewöhnli- seelischen Belastung außerstande sind, sich che Belastungen erwachsen, kann er einen selbst zu unterhalten, werden diese SonderausPauschbetrag von 924 Euro pro Jahr geltend gaben ohne Altersgrenze berücksichtigt. machen. Für die genannten Pauschbeträge gilt: Ausführliche Steuertipps für Menschen mit Sind die tatsächlichen Aufwendungen nach Behinderung gibt es in einer Informationsbro- ausgabe 04/2016 seniorenkino Das Regina-Kino bietet jeweils am zweiten Mittwoch und Donnerstag im Monat Filme an. Beginn ist jeweils 11.00 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 7,00 €, dazu gibt es Kaffee oder Tee oder 1 Glas Sekt und eine Brezn/Butterbrezl oder leicht süßes Gebäck. Einlass zu Kaffee und Kuchen ist ab 10:15 Uhr Die nächsten Kino-Termine: Mittwoch, 13.04.16 Donnerstag, 14.04.16 Mittwoch, 20.04.16 „Ein Mann namens Ove“ Weitere Informationen zu den angekündigten Filmen finden Sie auf unserer Homepage www.nittendorf.de. schüre des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen im Internet unter www.stmf.bayern.de unter → Service → Informationsbroschüren. Geben Sie dabei nach einem Klick auf → Informationsbroschüre des Finanzministeriums dort im Suchfeld „Steuertipps für Menschen mit Behinderung“ ein. (Diese Informationen wurden gekürzt mit freundlicher Genehmigung des C.H.Beck-Verlags der VdK Broschüre „Meine Rechte bei Schwerbehinderung“ entnommen) Ludwig Haas Ihr Beauftragter für Menschen mit Behinderung im Markt Nittendorf servicestellen für senioren und menschen mit behinderung Landratsamt Regensburg Servicestelle: Beratung für Senioren und Menschen mit Behinderung Beratung rund um das Thema „Wohnen im Alter zu Hause“ Betreuungsstelle: Beratung zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung Beratung „Rechtliche Betreuung“ FQA – Fachstelle für Pflege- und Behinderteneinrichtungen, Qualitätsentwicklung und Aufsicht (früher Heimaufsicht): Beratung für Menschen in Pflegeeinrichtungen Heimplatzsuche Kontaktdaten: Landratsamt Regensburg Servicestelle für Senioren und Behinderte Altmühlstraße 3 93059 Regensburg Telefon: 09 41 / 40 09 - 715 Fax: 09 41 / 40 09 - 299 Öffnungszeiten: Mo: 8:00-12:00; 13:00-15:30 Uhr Di: 8:00-12:00; 13:00-15:30 Uhr Mi: 8:00-12:00 Uhr Do: 8:00-12:00; 13:00-17:30 Uhr Fr: 8:00-12:00 Uhr Bitte vereinbaren Sie einen Termin! Gemeinsam eG Sozialgenossenschaft im Landkreis Regensburg Persönlich treffen Sie uns an in der Geschäftsstelle: Mo: 10.00-13.00 Uhr Di: 10.00-13.00 Uhr Mi: 10.00-13.00 Uhr Do. 16.00 bis 19.00 Uhr Schulstraße 7, 93188 Pielenhofen Tel.: 09409 8621140 Mobil: 0151 62600848 www.gemeinsam-eg.de Wir bieten Dienstleistungen und Sie profitieren von unserem Experten-Netzwerk in den Bereichen: Assistenz im Alter Wohnen zu Hause; Vorträge und Beratung Regionale, ländliche Versorgung Gutschein-Scheck „Begleitung im Alltag” Virtuelle Lehr- und Lernangebote (Webinare) Organisation von ehrenamtlichen Aufgaben Beratungen zu technischen Assistenzsystemen Begleitung und Betreuung im Förderantragswesen Schulungen im Bereich Vereine, Kultur und Finanzen Moderation zu Vorhaben Vermittlung und Organisation zu kultureller Teilhabe 39 40 Marktverwaltung Markt Nittendorf Am Marktplatz 3 93152 Nittendorf Telefon 0 94 04 / 642 – 0 Telefax 0 94 04 / 642 – 222 [email protected] www.nittendorf.de 1. Bürgermeister: Helmut Sammüller Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 07.30 – 12.00 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr Nächste Ausgabe Bitte beachten Sie die Schlusstermine für die kommende Ausgabe: Redaktionsschluss: Anzeigenschluss: Druckunterlagenschluss: 18.04.2016 20.04.2016 22.04.2016 Erscheinungstermin: Samstag, 30.04.2016 IMPRESSUM Herausgeber: DTP-Studio DENZL, Inhaber: Achim Denzl, Heinkelstraße 1, 93049 Regensburg, Telefon 0941/449644 Redaktion: Markt Nittendorf (verantw.), 1. Bürgermeister Helmut Sammüller, Am Marktplatz 3, 93152 Nittendorf, Tel. 09404/642–0 Anzeigen: DTP-Studio DENZL (verantw.), Anschrift s. Herausgeber Anzeigenverkauf: Daniela Denzl, Telefon 0941/44806813, [email protected] Auflage und Verteilung: ca. 4.000 Stück, Verteilung an alle Haushalte der Marktgemeinde Nittendorf Abfallwirtschaft Kühl- und Gefrierschränke Kühl- und Gefrierschränke sowie mobile Klimageräte und Wärmepumpen-Trockner werden nach Voranmeldung über www.entsor gungsdaten.de, Rubrik: Landkreis Regensburg oder nach Voranmeldung mit der „Sperrmüll/Kühlgeräteabfuhr-Meldekarte“ (gibt es bei der Gemeinde) von zu Hause abgeholt. Alle anderen elektrischen Haushaltsgeräte werden seit Inkrafttreten des Elektronikgerätegesetzes über die E-Schrott-Container auf den Wertstoffhöfen erfasst. Abholtermine Restmüll Nittendorf gesamt 11.04. und 25.04.2016 Abholtermine Papiertonne Ebenwies, Etterzhausen, Glockensiedlung, Goldberg, Penk, und alle 1100-Liter-Behälter von Nittendorf 13.04.2016 Bärnthal, Brand, Eichhofen, Goppenhof, Haugenried, Hardt, Haus Werdenfels, Irgertshofen, Kühschlag, Loch, Oberholz, Obereinbuch, Raigerholz, Rammelstein, Sixtenhof, Thumhausen, Untereinbuch, Viergstetten, Zeiler und alle 1100-LiterBehälter 18.04.2016 Grafenried, Nittendorf, Schönhofen (nicht Kühschlag) 19.04.2016 Undorf und alle 1100-Liter-Behälter 20.04.2016 Pollenried und alle 1100-Liter-Behälter 21.04.2016 Abholtermine Altreifen Nittendorf (gesamtes Gemeindegebiet) 23.06. und 24.11.2016 Die Reifen (ohne Felgen) sind am Abholtag ab 6.00 Uhr am Straßenrand bereitzulegen Layout & Satz: DTP-Studio DENZL, www.dtpd.com Druck: Kelly Druck, www.kelly-druck.de Keine Haftung für Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Keine Rücksendung von unverlangt eingesandten Unterlagen. Jede Weiterverwertung des Inhalts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers. ANzEIGE amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf bürgerservice ausgabe 04/2016 Umweltmobil Nittendorf, Wertstoffhof Pollenried 09.04.2016, 08:00 - 12:00 Nittendorf, Parkplatz hinter neuem Rathaus ANzEIGE 24.11.2016, 08:00 - 09:00 Schönhofen, Parkplatz Metzgerei Feuerer 24.11.2016, 09:30 - 10:00 Undorf, Alte Schule/Feuerwehrhaus 29.11.2016, 08:00 - 09:00 Thumhausen, Kirchplatz 29.11.2016, 09:30 - 09:45 Haugenried, Bushalle Fa. Reisinger 29.11.2016, 10:00 - 10:15 Feuerwehrhaus 29.11.2016, 14:00 - 14:30 Amtliches Mitteilungsblatt Annahmeschluss Annahmeschluss für das nächste Mitteilungsblatt ist am Montag, 18.04.2016. Die Manuskripte müssen am Abgabetag bis spätestens 12.00 Uhr in der Marktverwaltung vorliegen. Aufgrund der Vielzahl der Berichte, die monatlich eingehen, bitten wir folgende Vorgaben zu beachten: Erstellen Sie Ihre Berichte als Textdatei (Format: Word, Schrift: Arial, Schriftgröße 10, Blocksatz, einfacher Zeilenabstand). Fotos sind als Bilddatei separat einzureichen und dürfen nicht im Text eingefügt sein. Senden Sie Ihre Manuskripte an folgende E-Mail-Adresse: Markt.Nittendorf @Nittendorf.de oder lassen Sie uns diese auf USB-Stick oder CD zukommen. Öffnungszeiten Marktverwaltung Telefon 0 94 04 / 642 – 0 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 07.30 – 12.00 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr 07.30 – 12.00 Uhr Marktbibliothek Telefon 0 94 04 / 642 – 103 Montag 09.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Büchertauschbörse Montag bis Mittwoch und Freitag Donnerstag bürgerservice 07.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr Geben Sie Ihre Bücher (bis zu fünf) an der Information im Eingangsbereich ab. Im Gegenzug können Sie bis zu fünf Exemplare mitnehmen. Stark beschädigte oder überholte Bücher, ebenso Schund- und Hetzliteratur gehören nicht in das Bücherregal. Jeder darf sich bedienen und muss die entnommenen Bücher nicht mehr zurückgeben. Jugendtreff „Planet Youth“ Telefon 0 94 04 / 642 – 213 E-Mail: [email protected] Montag (9 – 12 Jahre) 16.00 – 19.30 Uhr Montag (ab 13 Jahren) 16.00 – 20.00 Uhr Dienstag (7 – 11 Jahre) 16.00 – 18.00 Uhr Kindertag (Bastel- /Kochangebot) Mittwoch (9 – 12 Jahre) 16.00 – 19.30 Uhr Mittwoch (ab 13 Jahren) 16.00 – 21.00 Uhr Mittwoch (ab 10 J. Boxen) 16.00 – 18.00 Uhr Donnerstag (Stiller Betrieb) 16.00 – 17.00 Uhr Donnerstag (Zumba) 17.00 – 18.00 Uhr Donnerstag (Zumba) 18.00 – 20.00 Uhr Freitag (9 – 12 Jahre) 16.00 – 19.30 Uhr Kleiderkammer An der Mittelschule Undorf Annahmezeiten: Dienstag 16.00 – 17.00 Uhr Ausgabezeiten: Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr Die Kleiderkammer ist während der Pfingstferien (16. – 27.05.16) geschlossen. Wertstoffhof Dienstag und Freitag Samstag 14.00 – 18.00 Uhr 08.00 – 12.00 Uhr Grüngutlagerplatz Pollenried Winterzeit: Dienstag 14.00 – 17.00 Uhr Freitag 15.00 – 17.00 Uhr Samstag 08.00 – 13.00 Uhr Sommerzeit: Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 15.00 – 18.00 Uhr Samstag 08.00 – 13.00 Uhr ANzEIGE Neben der Anlieferung von Grüngut, kann auch dieses Jahr wieder hochwertiger, gesiebter Kompost zur Bodenverbesserung im Garten und holziges Abdeckmaterial erworben werden. Seit Juni 2014 trägt der Qualitätskompost des Landkreises Regensburg das RAL-Gütesiegel der Gütegemeinschaft Kompost e.V. Nach telefonischer Absprache (0941/4009363) kann auch ausnahmsweise - unter bestimmten Voraussetzungen - außerhalb der normalen Öffnungszeiten Grüngut angeliefert oder Kompost geholt werden. Wichtige Telefonnummern Bayernwerk: Störungsnummer rund um die Uhr für Strom: 09 41 / 28 00 33 66 Technische Kundenbetreuung für alle technischen Fragen und zur Terminvereinbarung mit unseren Servicetechnikern vor Ort unter den Rufnummer 09 41 / 28 00 33 11 Wasserversorgung Zweckverband zur Wasserversorgung der Viehhausen-Bergmattinger Gruppe Schloßbergstraße 2, 93161 Sinzing Telefon 0 94 04 / 89 91 Fax 0 94 04 / 55 93 Internet www.wasserwerk-alling.de E-Mail [email protected] Wassermesswerte finden Sie auf der Internetseite: www.wasserwerk-alling.de Zweckverband der Wasserversorgungsgruppe Laber-Naab Grillenweg 6, 93176 Beratzhausen Telefon 0 94 93 / 94 14 – 0 Fax 0 94 93 / 94 14 – 22 Internet www.zv-laber-naab.de E-Mail [email protected] Wassermesswerte finden Sie auf der Internetseite: www.zv-laber-naab.de. Beratungsstellen Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Landratsamt Regensburg Amt für Gesundheit und Ernährung ANzEIGE ausgabe 04/2016 Sedanstraße 1, 93055 Regensburg Telefon 09 41 / 40 09 – 738, – 739, – 755 allgemeine Schwangerenberatung Schwangerschaftskonfliktberatung mit Beratungsnachweis Information über finanzielle Hilfen und Antragstellung bei der Landesstiftung „Hilfe für Mutter und Kind“ Beratung zur Familienplanung und Empfängnisverhütung Beratung vor und nach pränataler Diagnostik Die Beratung ist kostenlos und unterliegt der Schweigepflicht. Bitte vor jeder Beratung einen Termin vereinbaren! Donum Vitae Maximilianstraße 13 93047 Regensburg Telefon: 09 41 / 5 95 64 90 Telefax: 09 41 / 5 95 64 99 E-Mail: [email protected] Internet: www.donum-vitae-regensburg.de Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen. Die Beratung ist kostenlos und erfolgt überkonfessionell, auf Wunsch auch anonym. Pro Familia An der Schergenbreite 1(ggü. Gewerbepark) 93059 Regensburg Telefon 09 41 / 70 44 55 Mail: [email protected] www.profamilia.de/regensburg Pro Familia berät zu Fragen der Schwangerschaft der Familienplanung der Pränataldiagnostik der Partnerschaft Hör- und Sprachtest für Kinder: Beim Landratsamt Regensburg, Gesundheitsamt, Sedanstr. 1, besteht die Möglichkeit, hör- und sprachauffällige Kinder vorzustellen. Die Beratung wird von, einer am Institut für Hörgeschädigte in Straubing beschäftigten Lehrerin durchgeführt. Durch verschiedene Tests wird überprüft, ob das Kind richtig hört oder altersgemäß spricht. Um eine telefonische Anmeldung beim Gesundheitsamt wird gebeten, Tel.: 0941 / 4009 – 883. Termine: 14.04., 02.06., 21.07.2016 Die Beratung ist kostenlos! 41 42 FREITAG, 1. APRIL 2016 Burschenverein Nittendorf 19.00 UHR Theater 19.00 UHR Theater 19.00 UHR Schulungsabend 19.00 UHR FF-Gerätehaus DIENSTAG, 5. APRIL 2016 Zünftige Schnupfer Undorf 20.00 UHR FREITAG, 8. APRIL 2016 Burschenverein Nittendorf 19.00 UHR Sportheim 19.00 UHR Jahreshauptversammlung FF-Gerätehaus 19.30 UHR Versammlung 20.00 UHR Frühjahrsversammlung Gasthaus Stepper 20.00 UHR Jahreshauptversammlung Kultursaal SAMSTAG, 9. APRIL 2016 Burschenverein Nittendorf 19.00 UHR Theater 19.30 UHR Monatsversammlung Sportheim DIENSTAG, 12. APRIL 2016 Zünftige Schnupfer Undorf 18.30 UHR SWC-Stammtisch ANzEIGE Marktplatz 18.30 UHR 19.30 UHR Dienstabend Rotkreuzhaus 19.00 UHR Theater Kultursaal 19.00 UHR SAMSTAG, 30. APRIL 2016 KRK Nittendorf 6.00 UHR Leistungsmarsch Stockhalle 14.00 UHR DONNERSTAG, 5. MAI 2016 FFW Undorf 9.00 UHR Lehr-/Ausflugsfahrt nach Langenwang FF-Gerätehaus SONNTAG, 1. MAI 2016 SSV Schönhofen Maifest Sportgelände 9.00 UHR DONNERSTAG, 19. MAI 2016 19.00 UHR Schnupferclub Eichhofen „Die Dorfheiligen“ Gesellschaftsabend Brauereigasthof Eichhofen DONNERSTAG, 19. MAI 2016 BRK Undorf Rotkreuzhaus VdK-Dultnachmittag Dult Regensburg Gemeindefest FREITAG, 6. MAI 2016 VdK Ortsverband Markt Nittendorf DONNERSTAG, 26. MAI 2016 Pfarrei St. Josef Undorf 19.30 UHR Arche Kultursaal Garten SAMSTAG, 7. MAI 2016 KSK Etterzhausen 18.30 UHR SONNTAG, 8. MAI 2016 Pfarrei St. Katharina Nittendorf 10.00 UHR ANzEIGE 8.00 UHR Flurgang Undorf DONNERSTAG, 26. MAI 2016 Filialgemeinde Thumhausen Wallfahrt nach Klein Prüfening, Mariaort Pfarrkirche St. Katharina Nittendorf 19.30 UHR Dienstabend Traditionelles Bratwürstelgrillen Fronleichnam Kommunion 18.30 UHR DONNERSTAG, 26. MAI 2016 FFW Undorf + Schnupfer Undorf Mutter- und Vatertagsfeier 20.00 UHR DIENSTAG, 17. MAI 2016 Zünftige Schnupfer Undorf MONTAG, 23. MAI 2016 VdK Ortsverband Markt Nittendorf Weißwurstfrühstück Vatertagswanderung Erstkommunion 18.00 UHR Stockschießen 6.00 UHR DONNERSTAG, 5. MAI 2016 Evang.-Luth. Kirchengemeinde SAMSTAG, 14. MAI 2016 KRK Nittendorf Mariaort 20.00 UHR DO., 5. MAI – SO., 8. MAI 2016 OGV Undorf SONNTAG, 24. APRIL 2016 Pfarrei St. Josef Undorf 19.30 UHR Soldatenwallfahrt Jahreshauptversammlung Theater FREITAG, 13. MAI 2016 Schlosshunde Eichhofen Brauereigasthof Eichhofen 19.00 UHR Monatsversammlung DONNERSTAG, 5. MAI 2016 Zünftige Schnupfer Undorf DONNERSTAG, 12. MAI 2016 19.30 UHR Imkververein Eichhofen-Etterzhausen Versammlung MITTWOCH, 4. MAI 2016 SWC Jura Stockschießen SAMSTAG, 23. APRIL 2016 Laienspielgrupppe Undorf 19.00 UHR FF-Gerätehaus DIENSTAG, 3. MAI 2016 Zünftige Schnupfer Undorf 18.30 UHR Imkerversammlung Schulungsabend Gewerbeschau DIENSTAG, 10. MAI 2016 Zünftige Schnupfer Undorf Brauereigasthof Eichhofen Schulungsabend MONTAG, 2. MAI 2016 FFW Haugenried Sportheim Stockschießen 15.00 UHR Pflanzentauschbörse MONTAG, 2. MAI 2016 FFW Eichhofen 19.30 UHR Monatsversammlung 11.00 UHR Maifest SONNTAG, 1. MAI 2016 OGV Etterzhausen Maiandacht MONTAG, 9. MAI 2016 CSU Undorf Amt für verstorbene Mitglieder FF-Gerätehaus SONNTAG, 17. APRIL 2016 Gewerbeverband Nittendorf Italienische Nacht Gasthaus Buchberger Gasthaus Buchberger 17.00 UHR Theater FREITAG, 22. APRIL 2016 Laienspielgrupppe Undorf 8.30 UHR Sportheim Sportheim SAMSTAG, 30. APRIL 2016 ASV Undorf DONNERSTAG, 14. APRIL 2016 SWC Jura VdK-Treff 19.00 UHR Theater DIENSTAG, 19. APRIL 2016 Zünftige Schnupfer Undorf Schützenausflug Dorfplatz Kultursaal Sportheim Etterzhausen Stockschießen DONNERSTAG, 14. APRIL 2016 VdK Ortsverband Markt Nittendorf FREITAG, 15. APRIL 2016 Laienspielgruppe Undorf Kultursaal Sportheim MONTAG, 11. APRIL 2016 CSU Undorf Sportheim DONNERSTAG, 21. APRIL 2016 BRK Undorf Brauereigasthof Eichhofen FREITAG, 8. APRIL 2016 OGV Undorf 19.00 UHR SONNTAG, 1. MAI 2016 Burschenverein Nittendorf FREITAG, 15. APRIL 2016 Burschenverein Nittendorf Kultursaal Theater FREITAG, 8. APRIL 2016 OGV Nittendorf Kapelle Maria zur Buche 19.00 UHR SONNTAG, 1. MAI 2016 FFW Etterzhausen SONNTAG, 17. APRIL 2016 Laienspielgrupppe Undorf Monatsversammlung FREITAG, 8. APRIL 2016 Schlosshunde Eichhofen Brauereigasthof Eichhofen SAMSTAG, 16. APRIL 2016 Burschenverein Nittendorf Schulungsabend FREITAG, 8. APRIL 2016 OGV Etterzhausen SONNTAG, 8. MAI 2016 19.00 UHR Schützengilde „Alte Linde“ Undorf Theater FF-Gerätehaus MONTAG, 4. APRIL 2016 FFW Haugenried SONNTAG, 1. MAI – DIENSTAG, 3. MAI 2016 Schützengesellschaft Alpenrose Etterzhausen Theater Sportheim MONTAG, 4. APRIL 2016 FFW Eichhofen DONNERSTAG, 14. APRIL 2016 19.00 UHR Schnupferclub Eichhofen „Die Dorfheiligen“ Gesellschaftsabend Sportheim SAMSTAG, 2. APRIL 2016 Burschenverein Nittendorf amtliches Mitteilungsblatt Markt Nittendorf veranstaltungen ausgabe 04/2016 9.30 UHR Fronleichnamsprozession Filialkirche Thumhausen SONNTAG, 29. MAI 2016 Fronleichnam Gläserne Scheune
© Copyright 2024 ExpyDoc
