Unterwegs in Goslar, Hahnenklee und Umgebung April 2016 Foto: Peter H. W. Kamin Quelle: GOSLAR marketing gmbh oslarer Programm Hexentanz und Teufelstreiben Walpurgis in Hahnenklee am 30. April 2016 Im Zentrum von Goslar, direkt am Marktplatz Guten Tag, liebe Bürgerinnen und Bürger aus Goslar und der Umgebung, liebe Gäste, abwechslungsreich ist der Monat April bei uns im Harz nicht nur, was das Wetter betrifft. Goslar und Umgebung haben in den nächsten vier Wochen vieles zu bieten: Unter dem Motto „Gesund und fit in den Frühling“ laden Goslars Einzelhändler am 3. April von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Wer nicht (nur) einkaufen möchte, findet bei verschiedenen Mitmachaktionen und Verkostungen, an den Informationsständen und beim Wochenmarkt auf dem Jakobikirchhof ein abwechslungsreiches Programm. Neue Sensation: Riesentrampolin! Streichelzoo 38667 Bad Harzburg Nordhäuser Str. 1a Am 24. April feiert Seesen sein diesjähriges Frühlingsfest. In der Innenstadt lässt das Max-und-Moritz-Erlebnisdorf die kleinen und großen Besucher auf den Spuren von Wilhelm Busch wandeln. Seesens Einzelhändler freuen sich zwischen 13 und 18 Uhr auf zahlreiche Kundschaft. Sportlich geht es am 24. April beim Goslarer Altstadtlauf zu. Die Teilnehmer können zwischen sechs unterschiedlichen Strecken wählen, Start- und Zielort ist der Goslarer Marktplatz. Und dann ist wieder Walpurgis – hier im Harz ein ganz besonderer Tag, der in vielen Städten und Gemeinden groß gefeiert wird. Schierkes mystisches Mittelalterspektakel beginnt bereits um 11 Uhr, Hahnenklee startet die Feierlichkeiten um 15 Uhr mit dem traditionellen Kinderfestumzug. In Goslar können sich Hexen- und Teufelsanwärter ab 15 Uhr in der TouristInformation schminken lassen. Zu späterer Stunde gibt’s dann Livemusik, Hexenfeuer und Feuerwerke. Mehr über die Walpurgis-Veranstaltungen lesen Sie auf den Seiten 11, 17 und 25. Einen schönen April wünscht Ihnen Ansgar Heise Geschäftsführer des Verlags August Thuhoff Tel. (05322) 3590 Alle Märchenhäuser vertont! Öffnungszeiten: täglich von 10.00 – 19.00 Uhr SKYROPE privat samstags und sonntags 10 – 18 Uhr In den Ferien auch mittwochs. Voranmeldung ist nicht erforderlich! www.maerchenwald-harz.de HOCHSEILPARK BADHARZBURG Im kalten Tal · 38667 Bad Harzburg Tel. 05583 9226-28 www.skyrope.de · [email protected] Veranstaltungen in Goslar Inhalt 3 St. Andreasberg Unsere Öffnungszeiten Sommer: 9:00 – 18:00 Uhr Winter: 9:00 – 16:30 Uhr Montag: Ruhetag an Feiertagen geöffnet Tel.: 05582-789 Im Nationalpark gelegen und direkt im Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft! Besuchen Sie unseren herrlichen Kaffeegarten und probieren Sie unseren selbstgebackenen Kuchen. www.rehberger-grabenhaus.de Inhaltsverzeichnis 1. Mai „Tag der Arbeit“ auf der Alm Es erwartet Sie ein kulinarischer Hüttenzauber mit musikalischer Unterhaltung. 01.05.2016 ab 11:00 Uhr Weitere Infomationen finden Sie unter www.steinbergalm.de Steinberg Alm | Nonnenberg 11 | 38644 Goslar | Tel.: 05321 6856524 Seite Impressum/Kontakt 3 Goslar 4 – 17 Veranstaltungen Goslar 4/5 Stadtführungen und Besichtigungszeiten 6/7 Gesund und fit in den Frühling 8 *Kunst Hand Werk Design* im Kloster Wöltingerode 9 Symphonische Walpurgisnacht in der Kaiserpfalz 10 Joe’s Aim im Zinnfigurenmuseum 10 Walpurgis – Goslar ganz verhext 11 Ausstellungen in Goslar 12 Stadtplan Goslar 14/15 Notfalldienste Apotheken und Zahnärzte 16 Hobby und Sport in Goslar und Umgebung 16 Veranstaltungen im Kulturkraftwerk Harz Energie 17 Busverbindungen Goslar Hahnenklee 22 Wandern in der Umgebung 24 Veranstaltungen in der Umgebung 17 – 23 Begenungen mit Angelika Milster 17 Comedy und Kabarett im Kulturforum Seesen 18 Veranstaltungen Nordharzer Städtebund Theater 18 Frühlingsfest mit Max Moritz Dorf 19 Walpurgis in Schierke 19 Vorankündigungen für Mai 22 Geheimnisse der Unterwelt im HöhlenErlebnisZentrum 23 Hahnenklee-Bockswiese 25 – 27 Stadtplan/Freizeit/Veranstaltungen 25/26 Walpurgis in Hahnenklee 27 Da muss man hin 28 Bergbaumuseum „Lautenthals Glück“ Fahrt mit Grubenbahn und Erzkahn Lautenthal, Wildemanner Str. 15-21, Tel. 05325/4490 April – Oktober täglich 10 – 17 Uhr www.lautenthals-glueck.de Impressum Herausgeber: Verlag August Thuhoff GmbH & Co. KG Knochenhauerstraße 3 · 38640 Goslar · Tel. 05321 23214 · Fax 05321 1304 Redaktion/Anzeigenverwaltung: A. Morgalla (verantwortlich) [email protected] Anzeigenberatung: Angelika Morgalla · Tel. 05321 23214 Bernhard Specker · Tel. 0170 6369842 Partner: GOSLAR marketing gmbh · www.goslar.de Satz & Layout: HINSTORFF MEDIA, F. Raguse Lagerstraße 7, 18055 Rostock Druck: Quensen Druck + Verlag GmbH · Bäckerstraße 31 – 35, 38640 Goslar Tel. 05321 333-312 Fotos: Peter H.W. Kamin, Petra Beinecke, Friedrich-A. Linke Das Programm erscheint monatlich und ist kostenfrei. Redaktionsschluss ist der 6. des Vormonats. Beiträge mit Verfassernamen geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Genehmigung. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotografien u.a. Materialien wird keine Haftung übernommen. Keine Gewähr für Richtigkeit der Programmhinweise. © 2016 by Verlag August Thuhoff, Goslar 4 Veranstaltungen in Goslar Freitag, 1. April 18 Uhr Cafe Goslarer Höfe „LESEZEIT“ – „Und täglich schießt die Fohlenelf – sechs Jahrzehnte mit Borussia Mönchengladbach“, Heinz-Georg Breuer liest aus seinem Buch n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music, Foxy n Samstag, 2. April 11.30 Uhr Cafe Goslarer Höfe „LESEZEIT“ – „Altes Land“ Christel Kurkofka liest aus Dörte Hansens Erstlingswerk! n 19 Uhr Frankenberger Kirche, Obertöne im ChorKlang, Der Europa Obertonchor, ein internationaler Projektchor, lädt zu einem Gesprächskonzert und gibt dabei Einblicke in seinen Umgang mit dem Klang der Stimme. n 19 Uhr Hotel Der Achtermann, Sherlock Holmes und der Mord in Bakerstreet 221B – Krimi-Dinner n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music, Foxy n Sonntag, 3. April Gesund und fit in den Frühling, siehe Seite 8 11:30 Uhr Mönchehaus Museum, Führung durch die Ausstellung „Vladimir Houdek s. Seite 12 n 19 Uhr St. Stephani Kirche, Judas – Theaterstück von Lot Vekemans aus dem Niederländischen von Eva M. Pieper und Christine Bais n n Dienstag, 5. April 19 Uhr Mönchehaus Museum „Eat and Art“ Führung durch die Ausstellung „Vladimir Houdek – Levitationen“ siehe Seite 12 n Freitag, 8. April 20 Uhr Kulturkraftwerk Harz Energie, Sarah Straub: „RED“, siehe Seite 17 n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music, Chris Blevins n Samstag, 9. April 9.30 – 18 Uhr Goldschmiede Bollmann, Kreatives Schmuckgestalten – Tag 1, Vorkenntnisse nicht erforderlich, Tel.05321/389195, s. auch Seite 5 n 19:30 Uhr Frankenberger Kirche, Gospelkonzert mit dem Gospelchor Lüneburg n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music, Jez King n Sonntag, 10. April 9.30 – 18 Uhr Goldschmiede Bollmann, Kreatives Schmuckgestalten - Tag 2, Vorkenntnisse nicht erforderlich, Tel.05321/389195 siehe auch Seite 5 n 11:30 Uhr Mönchehaus Museum, Führung durch die Ausstellung „Vladimir Houdek – Levitationen“ siehe Seite 12 n 20 Uhr Celtic-Inn, Live Music, JAM SESSION n Donnerstag, 14. April 19:30 Uhr Landkreis Goslar, Geschichtsverein Goslar e.V. Dr. Jan Habermann: Königsherrschaftliche Raumerfassung am Nordharz unter den späten Saliern. n Freitag, 15. April n Celtic-Inn, Live TV Bundesliga Samstag, 16. April n 18 Uhr Marktkirche, Begegnung zweier Welten: Musik von Messiaen und Ligeti mit Wolfgang Knuth (Orgel) n 19 Uhr Zinnfiguren Museum, Joe’s Aim bei Kultur Veranstaltungen in Goslar 5 in der Lohmühle, s. Seite 10 n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music, Under Prescher Sonntag, 17. April 11:30 Uhr Mönchehaus Museum, Führung durch die Ausstellung „Vladimir Houdek – Levitationen“ siehe Seite 12 n 15 Uhr Kloster Neuwerk, Klostercafe n 14.30 Uhr Celtic-Inn, Pokern im Pub n Dienstag, 19. April n 19 Uhr Mönchehaus Museum, Musikalische Lesung „Franz Kafka“ siehe Seite 13 Freitag, 22. April 20 Uhr Kulturkraftwerk Harz Energie, Schwarze Grütze: siehe Anzeige Seite 4 + Seite 17 n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music, Léger n Samstag, 23. April n 9:30 Uhr PP Füllekuhle, Naturwissenschaftl. Verein Goslar e.V. Gemeinsame Exkursion mit dem Botanischen Arbeitskreis in den Mittelwald bei Heißum und Dörnten mit Dr. Martin Bollmeier. n 14 Uhr Marktplatz, „Ich zeig’s Euch!“ Kinderführung, siehe Seite 6 n 16 Uhr St. Stephani Kirche, Chorkonzert Frederiksborg Kammerkor n 17 Uhr Mönchehaus Museum, Music Meets Art – Es präsentiert sich das Duo Madziar/Sellheim mit Werken von Karol Szymanowski (1882 – 1937), Sonate für Violine und Klavier op. 9, Maurice Ravel (1875 – 1937), Sonate für Violine und Klavier Nr. 2, Leoš Janácek (1854 – 1928), Sonate für Violine und Klavier n 19:30 Uhr Theater 3, Goslarer Theater, Kabarett Bundes:Liga – Andy Sauerwein vs. Johannes Flöck. n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music Léger Sonntag, 24. April n 27. Altstadtlauf Goslar – sechs unterschiedliche Strecken bietet der MTV Goslar an. Start- und Zielort ist der Marktplatz. Info: www.altstadtlauf.mtv-goslar.de n 11:30 Uhr Mönchehaus Museum, Abschließende Führung durch die Ausstellung „Vladimir Houdek – Levitationen“ siehe Seite 12 n 17 Uhr Vienenburg Kaisersaal „Wer kennt Wilhelm Busch nicht?“ siehe Seite 10 n 19.30 Uhr Celtic-Inn, Table Quiz Mittwoch, 27. April 16 Uhr PP Osterfeld, SEGWAY … Goslar anders „erfahren“ siehe Seite 6 n Freitag, 29. April 21 Uhr Celtic-Inn, Karaoke Party n Samstag, 30. April 10 Uhr Kleines Heiliges Kreuz, Konfirmations-Basar n Gethsemanekloster, Gut Riechenberg, Abend der Besinnung – Wort und Klang 18 Uhr Gregoranische Vesper 19 Uhr Alex Jacobowitz am Xylophon n 13 Uhr Walpurgis in Goslar siehe Seite 11 n 20 Uhr Kaiserpfalz, Symphonische Walpurgisnacht, siehe Seite 10 n 21 Uhr Celtic-Inn, Live Music, The Treble Makers n Änderungen vorbehalten! 6 Stadtführungen in Goslar Goslar marketing gmbh (Tourist-Information) Markt 7, Goslar, Tel. 05321 78060 www.goslar.de Öffnungszeiten im April Montag bis Freitag Samstag Sonntag Sonntag, 03.04. Samstag, 30.04. 9.15 – 18.00 Uhr 9.30 – 16.00 Uhr 9.30 – 14.00 Uhr 9.30 – 18.00 Uhr 9.30 – 21.00 Uhr Stadtführungen Treffpunkt: Tourist Information Tausend Schritte durch die Altstadt Der klassische Stadtrundgang durch den historischen Stadtkern mit Besichtigung des Huldigungssaals (16 Jh.) im Rathaus, täglich um 10 Uhr (2 Std.) Spaziergang am Nachmittag Entdecken Sie bei einem Rundgang die Highlights der historischen Altstadt mit Blick in das Siemenshaus von 1693. Mo – Sa um 13.30 Uhr (1,5 Std.) Mauern, Wälle, Türme – das wehrhafte Goslar Folgen Sie der ehemaligen Stadtbefestigung Goslars bis hinein in die früheren Wachstuben. Bei einer Innenbesichtigung des Breiten Tores erleben Sie den Blick auf die Stadt aus original mittelalterlicher Sicht. 02. u. 30.04. um 14.30 Uhr (2 Std.) Mystische Momente & kuriose Käuze Gelebte Goslarer Geschichte, erzählt von der „Frau des Nachtwächters“, die den Teilnehmern mystische und aufregende Geschichten näher bringt. 15.04. um 19 Uhr (1,5 Std.) Anm. erforderlich! Zeitreise – Goslar um 1700 mit Kaufmann Berthold Lassen Sie sich in eine Zeit entführen, als das Leben eine echte Herausforderung war. Treffpunkt: Domvorhalle, Wallstraße, 29.04. um 17 Uhr (1,5 Std.), Anm. erforderlich Jüdisches Leben in Goslar Stadtrundgang zur Geschichte der jüdischen Gemeinde Goslars mit Besuch des seit 400 Jahren bestehenden Judenfriedhofs (eine Kopfbedeckung für die Herren ist erforderlich). 10.04. um 11 Uhr (ca. 2 Std.) Ganz schön gruselig – Das Mittelalter wird lebendig! Folgen Sie Mönch Wilfried auf seinem unheimlichen Gang durch die Altstadt. Hören Sie, wie Recht und Ordnung für die Bürger, Gilden und die Stadt durchgesetzt wurden. Treffpunkt: Domvorhalle, Wallstraße 22.04., 20.30 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Hexen, Mönche und Halunken – Stadtwache Sigmund sorgt für Ordnung Wollten Sie schon immer einmal etwas über die Vertreibung der Mönche, vom geheimnisvollen Versuch der Erstürmung des Rathauses oder von den Gräueltaten während der 3-jährigen schwedischen Besetzung hören? Treffpunkt: Schuhhof, 23.04, 19 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Till ist 10 Jahre alt und liebt Goslar über alles! Kinderführung Mit kleiner Unterstützung, zeigt er euch tolle Orte und erzählt euch ganz interessante Dinge über unsere mittelalterliche Stadt. Erwachsene dürft Ihr gern mitbringen! 23.04. um 14 Uhr (1,5 Std.), Anm. erford. Reformation in Goslar „Unruhe und Neuanfang“ – an verschiedenen kirchli- chen und weltlichen Orten erfahren Sie von diesen geschichtlichen Einflüssen, die die Welt veränderten. 09.04., 14 Uhr, ca. 2 Std. „Tatort – Goslaria“ Stadt(ver)führung durch die Unterstadt, Treffpunkt: Kaiserpfalz, 09.04., 18 Uhr, ca. 1,5 Std., Anm. erforderlich GPS-Krimi-Stadtspiel „Die Goseknacker sind los!“ Entdecken Sie mit den GPS-Geräten nach bester Geo-Caching-Manier die historische Altstadt. Treffpunkt: PP Kaiserpfalz Nord, 30.04., 10 Uhr, ca. 2 – 3 Std., Anm. erforderlich SEGWAY … Goslar anders „erfahren“ „Moven“ Sie entlang der Wall- und Befestigungsanlagen vorbei am Zwinger zur Kaiserpfalz. Treffpunkt: PP Osterfeld, 27.04. um 16 Uhr (ca. 1,5 Std.), Anm. erforderlich Die Karten für die Stadtführungen erhalten Sie in der Tourist-Information, sowie außerhalb der Öffnungszeiten direkt beim Stadtführer. Für Gruppen bieten wir Ihnen individuelle Stadtführungen und Busbegleitungen an. Gern übersenden wir Ihnen unseren Flyer „Angebote für Gruppen“ oder beraten Sie unter [email protected] n oder [email protected] Besondere Führungen Goslarer Zwinger Führungen aller Art ab 10 Pers., telefonische Buchung unter Tel. 05321 43140 Weltkulturerbe Rammelsberg Museum und Besucherbergwerk Familienführung Jeden Samstag um 11 Uhr und jeden Sonntag um 11 und 14 Uhr stehen am Rammelsberg die Kinder im Mittelpunkt. Bei dieser spannenden Führung dürfen sie so richtig neugierig sein. Teilnehmer: 15 – 20 Personen (Kinder ab 4 Jahren), 1 ½ Std., Ort: Museumshaus Magazin (Ritter Ramms Pferd), Roeder-Stollen (verkürzte Tour) Begrenzte Teilnehmerzahl. Anm. Tel. 05321 750-122 Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle Goslar, Klapperhagen 1 1. „Zinnliche“ Führung durch das mittelalterliche Goslar in einer historischen Mühle und 2. Köstliche Führung durch das mittelalterliche Goslar im Zinnfiguren-Museum (typische Kostproben der Mönche und Bergleute werden angeboten), die nach Vorann meldung gebucht werden können Stadtrundfahrten mit der Goslarer Bimmelbahn Lernen Sie die historische Kaiserstadt von Goslar bequem mit der Bimmelbahn kennen In 35 Minuten fahren Sie 6,5 km durch die 1000jährige Altstadt und erhalten interessante Informationen über die Geschichte und den Bergbau von Goslar. Die Rundfahrten beginnen direkt am historischen Marktplatz. Die Fahrt führt Sie entlang der alten Stadtmauer, vorbei an geschichtsträchtigen Gebäuden sowie an der Kaiserpfalz. Bequem können Sie alles erkunden, Fotos machen und zusätzlich erhalten Sie wichtige Hintergrundinformationen. Preise: Erwachsene 5,00 e Kinder von 4 bis 12 Jahre 2,50 e Gruppen ab 12 Personen 4,50 e Inh. Mike Kelling Dörntener Straße 8 | 38644 Goslar | Tel.: 05321 686465 | Mobil: 0171 1856136 Öffnungszeiten der Sehenswürdigkeiten in Goslar Eisenbahnmuseum Vienenburg Bahnhof, Do bis So 15 – 17 Uhr, Gruppen auf Anfrage Glas und Holzstudio im Großen Heiligen Kreuz Hoher Weg 7, Di bis So 11 – 17 Uhr Glockenspiel Marktplatz 9, 12, 15 und 18 Uhr Goslarer Museum Königstr. 1, Di bis So 10 – 17 Uhr, Mo geschlossen Großes Heiliges Kreuz mit Kunsthandwerkerstübchen Hoher Weg 7, Di bis So 11 – 17 Uhr, Mo geschlossen Großes Heiliges Kreuz – Jäger-Erinnerungsstätte militärgeschichtliche Sonderausstellung Luftwaffe in Goslar, Mi und Sa 11 – 13 Uhr, Tel. 42842 Heimatmuseum Vienenburg Schulstr. 24 a, jeden 2. So im Monat 14 – 17 Uhr geöffnet Huldigungssaal im Goslarer Rathaus Mo – Fr 11 – 15 Uhr, Sa, So, Feiertage 10 – 16 Uhr Kaiserpfalz und Ulrichskapelle Kaiserbleek 6, Ausstellung zum Wanderkaisertum, zur Kaiser- und Pfalzgeschichte Goslars, 10 – 17 Uhr Klosterkirche Grauhof So und Feiertag von 15 – 17 Uhr geöffnet. Gruppen oder Einzelbesucher an anderen Tagen können sich telefonisch unter 0151 15578636 anmelden. Krypta Riechenberg – Gut Riechenberg Mai bis Okt: Di 15 Uhr (nur mit Führung), Tel. 21712 Treff: Rosenpforte in der südlichen Klostermauer, Künstlerhaus Wöltingerode Sa bis So 13 – 17 Uhr, Mi 14 – 16 Uhr Nordturm der Marktkirche Besteigung des Nordturms täglich 11 – 17 Uhr , Gruppen nach Vereinbarung Mönchehausmuseum für moderne Kunst Ecke Mönchestraße/Jakobistraße 10 – 17 Uhr, Mo geschl. 7 Röver-Däle Frankenberger Str. 11, Fr 17 – 19 Uhr können hier Ölgemälde betrachtet und Bücher zu einem Preis von 1 e erworben werden. Der Erlös kommt den afrikanischen Entwicklungsländern zugute. St.-Annen-Haus Glockengießerstr. 65 Jeden Samstag 11 – 13 Uhr Das Haus kann besichtigt werden, wenn die Gartenpforte geöffnet ist. Stephanikirche Offene Kirche – bitte eintreten Mo, Fr, Sa 11 – 12.30 Uhr, Di, Mi, Fr, Sa 15 – 16.30 Uhr, So 10.30 – 12 Uhr; Antiquarische Bücher werden zugunsten „Brot für die Welt“ angeboten Stubengalerie Abzuchtstraße 4, Di bis So 11 – 13 Uhr, Di bis Fr 15 – 18 Uhr, Sa 14 – 17 Uhr Weltkulturerbe RAMMELSBERG Kulturhistorisches Museum und Besucherbergwerk Bergtal 19; (Gruppen) Anm. 05321 750122 täglich 9 – 18 Uhr Letzte Führung unter Tage: 16.30 Uhr Zinnfiguren-Museum in der Lohmühle, Klapperhagen 1, 10 – 17 Uhr, Mo geschl. Zwinger-Museum Thomasstraße 2, Buchungen Tel. 43140 täglich 11 – 16 Uhr, Mo geschl. zina s a F tion in Gla s Das Glasstudio in Goslar Ulrike Stegert Hoher Weg 7a, 38640 Goslar Im Innenhof des Großen Heiligen Kreuzes Tel. (0 53 21) 2 68 29 8 Wir laden Sie ein ... „Gesund und fit Wir laden Sie ein … in den Frühling“ Die leistungsfähige und gepflegte Gastronomie hat wegen Ihrer Güte und Vielfalt einen guten Ruf. Eine kleine Auslese besonders empfehlenswerter Lokale, Restaurants und Cafes sei Ihnen hiermit an die Hand gegeben: CAFÉS GASTSTÄTTEN RESTAURANTS Berggaststätte Maltermeister Turm Rammelsberger Str. 99, Tel. 4800 Bistano Restaurant & Bistro Türkische, Deutsche & Internationale Spezialitäten Rosentorstr. 28, Tel. 396860 Caféhaus Hahnnenklee Parkstr. 12, Hahnenklee Tel. 05325 528200 Verkaufsoffener Sonntag am 03. April Mit einem verkaufsoffenen Sonntag unter dem Motto „Gesund und fit in den Frühling“ startet in Goslar am 3. April die Veranstaltungssaison. Von 13 – 18 Uhr öffnen die Geschäfte ihre Türen und laden zu einer gemütlichen Frühlings-Shoppingtour ein. Einkaufsfreudige dürfen sich auf besondere Angebote und Rabattaktionen freuen. Zusätzlich wird es in der Fußgängerzone Aktionen in den Geschäften geben, mit Verkostungen, Mitmachaktionen und Informationsständen rund um die Themen Gesundheit und Fitness. Auf dem Jakobikirchhof präsentieren die Wochenmarkthändler ihre frischen Waren und haben sich auch hier einige Besonderheiten einfallen lassen. Nähere Information bei der Tourist-Information der GOSLAR marketing gmbh unter Telefon 05321 78060, per E-Mail unter [email protected] oder direkt im Internet auf www.goslar.de. Verkaufsoffener Sonntag n | China Restaurant Lotusblume Mittags- und Abendbuffet Odermarkplatz 1, Tel. 05321 6856575 Das Schwarze Schaf Jacobikirchhof 7, Tel. 3195111 Historisches Café am Markt Gemütlich wie „Omas gute Stube“ Marktplatz, Tel. 20622 Hubertus Hof Hotel – Restaurant Wallstr. 1, Tel. 05321 23276 Gesund und t in den Frühling 3. April, 13 – 18 Uhr, Innenstadt Rund um den Jakobikirchhof Rehberger Grabenhaus Ausflugslokal St. Andreasberg, Tel. 05582 789 GOSLAR marketing gmbh | 05321-780 60 | www.goslar.de Steinberg Alm „Zum Rösner“ gemütliche Erlebnisgastronomie Nonnenberg 11, Tel. 05321 6856524 SKYROPE privat samstags und sonntags 10 – 18 Uhr In den Ferien auch mittwochs. Voranmeldung ist nicht erforderlich! Waldgaststätte Kästehaus Käste 1, Bad Harzburg, Tel. 05321 6913 HOCHSEILPARK BADHARZBURG Im kalten Tal · 38667 Bad Harzburg Tel. 05583 9226-28 www.skyrope.de · [email protected] Veranstaltungen in Goslar 9 10 Veranstaltungen in Goslar Symphonische Walpurgisnacht in der Kaiserpfalz Beethoven – Haydn – Nielsen Auch in diesem Jahr lädt die SingAkademie Niedersachsen und die Stadt Goslar zur „Symphonischen Walpurgisnacht“ ein. „Klang der Natur“ heißt das diesjährige Programm. Es komme Werke der Klassik und Romantik zur Aufführung, die sich in unterschiedlicher Weise vom jahreszeitlichen Ablauf in der Natur inspirieren lassen. Aus dem Oratorium „Die Jahreszeiten“ von Joseph Haydn wird „Der Frühling“ und die Sonnaufgangsszene aus „Der Sommer“ erklingen. Carl Nielsens heitere Kantate „Frühling auf Fünen“ entführt mit romantischen Klängen in die ländliche Frühlingsidylle der dänischen Inselwelt. Umfassender dagegen das Geschehen in Lud- JOE'S AIM LIVE wig van Beethovens 6. Sinfonie, der „Pastorale“. In diesem berühmten Werk sind die musikalisch reflektierten Klänge der Natur „mehr Ausdruck der Empfindung als Malerei“, wie Beethoven selbst es schreibt. Die Ausführenden sind der Kammerchor der SingAkademie Niedersachsen und das Junge Philharmonische Orchester Niedersachsen – JPON. Die Leitung hat ClausUlrich Heinke, der auch um 19.30 Uhr in das Konzert einführen wird. Vorverkauf: Tourist Information Goslar Tel. 78060. Per E-Mail: [email protected]. n Abendkasse geöffnet 19 Uhr – 19.30 Uhr im Zinnfigurenmuseum Nach der Veröffentlichung des zweiten Studio-albums „MONDSTAUB“, das Joe's Aim (alias Natascha J. Samp) Ende 2014 präsentierte, folgte 2015 eine kleine Promotion-Tour: Goslar, Wolfenbüttel, Karlsruhe, Lübecker Bucht und zurück. Am 16.04.2016 tritt die Goslarer Singer-/Songwriterin, die sich im Genre Rock, Soul und Poesie bewegt, im Zinnfigurenmuseum auf. Die Zuhörer dürfen sich auf ein Konzert freuen mit Songs aus den Alben Tree of Steel und MONDSTAUB. Weiterhin wird die Sängerin eine Kostprobe ihrer neuen Kompositionen vorstellen. Nähere Infos n unter www.joes-aim.de So. 24. April ab 17 Uhr im Kaisersaal Vienenburg, Die Kulturgemeinschaft Vienenburg Wer kennt Wilhelm Busch nicht? GERD BERGHOFER LIEST UND SPRICHT WILHELM BUSCH – pur! Marion Andersons begleitet ihn am Saxophon Ein Potpourri aus humorvollen, aber auch hintersinnigen Texten, geschöpft aus seinem reichhaltigen Fundus an Gedichten und Geschichten, hat Rezitator Gerd Berghofer zusammengestellt. Biographische Daten runden das Programm ab. Zum Vortrag kommen etliche Leckerbissen, so z.B. „Die fromme Helene“, aus der „Kritik des Herzens“ und aus „Balduin Bählamm“. Die Kombination aus unterschiedlichen Texten, meisterhafter Musik und hinreißender Darbietung wird das Publikum begeistern. Kartenreservierungen bitte unter: Tel. 05324 4833 oder n 0160 43 54 938 Veranstaltungen in Goslar 11 Walpurgis, 30. April Walpurgis – Goslar ganz verhext In der Walpurgisnacht vom 30. April zum 1. Mai verwandelt sich der Goslarer Marktplatz in einen schaurig schönen Hexenkessel. Mit Hexen und Teufeln wird auf dem Marktplatz bei freiem Eintritt zu Live-Musik getanzt, gefeiert und ab Mitternacht in Gedenken an die Heilige Walburga der Frühling begrüßt. Ab 13 Uhr geht es los: In der Hexenküche brodeln bereits Teufelssteaks und Hexenpfanne für hungrige Besucher. Düstere Gestalten, dämonenhafte Wesen und schaurig schöne Hexen sind auf dem Marktplatz unterwegs. Die passenden Accessoires dafür sind in der TouristInformation erhältlch. Von Hüten über Nasen, Teufelshörnern, Masken, Teufelsgabeln bis hin zu Besen gibt es alles, was man für eine gelungene Walpurgisnacht braucht. Tipp: Alle Hexen- und Teufelsanwärter, egal ob groß oder klein, können sich ab 15 Uhr in der Tourist-Information am Markt schminken lassen. Die Gäste erwartet auch in diesem Jahr zusätzlich eine „Selfie-Box“, die von Foto Keller zur Verfügung gestellt wird. Die selbstgeschossenen Walpurgisbilder bieten eine tolle Erinnerung an die Nacht der Nächte. Wenn die Dämmerung aufzieht, wird es mystisch inmitten der Stadt. Ab 19.30 Uhr sorgen die sechs Musiker von „Peppermint Petty“ für feierliche Stimmung auf dem Marktplatz. Mit ihrem vielseitigen Repertoire aus legendären Klassikern und aktuellen Charthits, gepaart mit sattem Groove werden sie Hexen und Teufel auf dem Marktplatz zum Tanzen bringen! Also schnappen auch Sie sich Ihren Besen und fliegen mit in die Walpurgisnacht! Alle Informationen erhalten n Sie unter www.goslar.de China Restaurant Lotusblume Mittagsbuffet (Mo. – Sa.) p. Pers. nur 7,90 e über 60 verschiedene Gerichte Abendbuffet (Mo. – So. + Feiertag) p. Pers. nur 14.90 e mit mongolischem Buffet, frisch zubereitet Odermarkplatz 1 · 38640 Goslar Tel. 05321 6856575 www.restaurant-lotusblume.eu Wir haben spezielle Angebote für Ihre Feste: Familienfeiern, Betriebsfeiern, Konfirmationen, Kommunion und vieles mehr, sowie einen Partyservice. Gruppen- und Busreisende sind willkommen. Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 – 15.00 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr Großer Parkplatz vor dem Haus. Das Team der Lotusblume freut sich darauf, Sie auf das Herzlichste willkommen zu heißen! 12 Ausstellungen in Goslar Ausstellung Mönchehaus Museum Goslar Mönchestraße 1 Bis 24.04. Vladimir Houdek – Levitationen Eine umfangreiche Werkschau des tschechischen Künstlers Vladimir Houdek (*1984) mit Gemälden, Collagen, Zeichnungen und Filmen. Auf Houdeks Bildern scheint die Schwerkraft außer Kraft gesetzt. Geometrische Formen wie Kreis, Rechteck oder Raute und technoide Formen – Zahnräder, Reifen, Teilstücke von Maschinen – schweben vor imaginären Räumen. Ein raffiniertes Spiel mit Licht- und Schatteneffekten erzeugt Tiefenwirkungen, lässt an kosmische Konstellationen, Science Fiction oder den Film noir denken. Der Titel der Ausstellung, Levitationen, verdeutlicht dieses Changieren zwischen Abstraktion und Gegenständlichkeit, bezeichnet einen Schwebezustand. Die Farbpalette von Houdeks Malereien, Gouachen und Filmen ist meist auf Schwarz, Weiß und Grautöne vor braunem oder hellblauem Hintergrund reduziert. Seine spezielle malerische Technik, die aus der Überlagerung zahlreicher Farbschichten resultiert, verleiht den Gemälden einen objekthaften Charakter. Er sei bei seiner Arbeit überaus kritisch, sagt der Künstler über sich. Bis zu zwanzig Mal klebt er einzelne Bildteile ab, übermalt und überspachtelt Öl- und Acrylfarbe und macht damit den künstlerischen Arbeitsprozess sichtbar. Abriebspuren, Rückstände von Klebestreifen und Farbschlieren verleihen Houdeks geometrisch exakten Figuren eine Aura des Unfertigen. Die Akkuratesse der Geometrie wird durch den Charakter der Improvisation gebrochen. Foto: Sacha Engel, Ausstellung im Mönchehaus Seit 2010 arbeitet der Künstler zunehmend mit Collagetechniken. Ausschnitte aus Zeitschriften und Fotobänden erzeugen eine Spannung zum dickflüssigen Farbauftrag, geometrische Körper und menschliche Körperteile gehen eine Verbindung ein. Als eine »Vision der Zukunft« will Houdek die hybriden Wesen verstanden wissen. Außerdem sind zwei Filme zu sehen, die er gemeinsam mit der tschechischen Choreografin Hana Polanská realisiert hat, sie erweitern seine Kunst um eine neue Dimension. Das Werk des jungen Prager Künstlers ist von den Formprinzipien des Konstruktivismus und Surrealismus inspiriert. Sein Umgang mit den Vorbildern ist dabei unverbraucht und individuell. Zur Ausstellung in Kooperation mit der Overbeck Gesellschaft in Lübeck erscheint ein gemeinsamer Katalog. n Niedersächsisches Ministerium Gefördert durch für Wissenschaft und Kultur Forum im Kreishaus Klubgartenstraße 22.04. – 13.05. Sammelausstellung von Künstlern der bbk/harz – Jahresausstellung, n Vernissage 21.04., 18 Uhr Goslarer Museum Königsstraße 1 Bis 03.04. Helmut Schmidt in Dur und Moll – sein politisches Leben im Spiegel der Karikatur – so lautet der Titel der Ausstellung, die ihre Premiere n im Goslarer Museum feiert. Marktkirche Goslar 10.04. – 22.05. „Wandlungen“ mit Skulpturen zu Befasn sen von walter Green Stubengalerie Stoetzel-Tiedt Abzuchtstraße 4 (Nähe Rathaus am Museum) Bis 15.05. Moritz Götze, Malerei und Grafik, Neue Arbeiten. Novalis, Sozialismus oder Blondine? Breit ist das Spektrum, das Moritz Götze mit seinen Themen abdeckt. Er verwebt auf raffinierteste Weise Themen und Stilmittel zu einer luftig leichten, oft frechen Erscheinung auf dem Papier, durch die aber ein tieferer, oft philosophischer Grundgedanke hindurch zu schimmern vermag. Dabei ist es fast egal, ob er Siebdruck, Buntstift oder Emaille-Arbeiten erschafft, große oder kleine Malereien; Moritz Götze brilliert in allen seinen Techniken. Zinnfigurenmuseum in der Lohmühle Goslar, Klapperhagen 1 Bis Mai „Friede im Lande“ Das Zinnfiguren-Museum Goslar präsentiert in seiner Schatzkammer eine neue Ausstellung mit dem Titel: „Friede im Lande“. Vor allem der Münchner Maler Carl Spitzweg (1808 – 1885) aus der Biedermeier-Zeit steht mit seinen Werken im Fokus der Präsentation. Sein Bild „Friede im Lande“ gab dieser die Überschrift. Dieter Blanke und Gerd Wiemers aus Oldenburg sowie Peter Scheuch aus Gonna/Sangerhausen haben in ihre Schatzkisten gegriffen und Hervorragendes zum Thema „Biedermeier“ zutage gefördert. Die Ausstellung verspricht den Besuchern einen Einblick in die kleinbürgerliche Biedermeier-Idylle. Sie können schmunzeln, sie können staunen, sie können aber auch Gesellschaftskritik entdecken. Oberharzer Wasserwirtschaft, Dauerausstellung Diese Ausstellung ist eine interessante und anschauliche Einführung in das größte und mit Abstand bedeutendste vorindustrielle Energieversorgungssystem weltweit, das von der UNESCO 2010 durch die Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes der Menschheit gewürdigt wurde. Besucher sehen die Entwicklung der Oberharzer Wasserwirtschaft zunächst in Einzelszenen. Das Zinnfiguren-Museum ist sehr stolz darauf, alle drei Teile des Welterbes Harz „Goslar-Altstadt, Bergwerk Rammelsberg und Oberharzer Wasserwirtschaft“ prän sentieren und erklären zu können. Veranstaltungen in Goslar 13 Sonderausstellung: vom 24. April bis März 2017 im Zinnfiguren-Museum Ferne Länder – Fremde Kulturen Eine Reise durch die Kolonialgeschichte in Zinn Ob Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg, Haitianische Revolution, ob Hereroaufstand oder Boxeraufstand, ob Burenkrieg oder Buffalo Bill´s Wild West Show oder die Truppenparade der Sikhs – alles und noch viel mehr wird mit Zinnfiguren in einer Sonderausstellung ab dem 24. April im Goslarer Zinnfiguren-Museum präsentiert. Die Bedeutung von Kolonialisierungs- und Entkolonialisierungsprozessen ist noch lange nicht auf- gearbeitet, obwohl Wirkungen und Hinterlassenschaften Nationen, Gesellschaften und Kulturen vor und nach der Unabhängigkeit geprägt und beeinflusst haben. Die von dem Hamburger Roland Simon kuratierte Darstellung will einen Ausschnitt aus der Zeit der Kolonialgeschichte ins Gedächtnis rufen. Zinnfiguren-Museum Goslar, Klapperhagen 1, Goslar, Tel. 05321 25889, [email protected], www.zinnfigurenmuseum-goslar.de Das Zinnfiguren-Museum Goslar ist von April bis Oktober täglich, außer montags, von 10 – 17 Uhr geöffnet, n von November bis März von 10 – 16 Uhr. Dienstag, dem 19. April um 19 Uhr, im Mönchehaus Museum Goslar Kafka Meets Music Konzertante Lesung im Rahmen der Ausstellung „Vladimir Houdek – Levitationen Kein Schriftsteller des 20. Jahrhunderts war so wie er ein Kenner des Bodenlosen und Abgründigen der menschlichen Existenz. Seine Romane und Erzählungen berichten von sozialer Kälte und Ausgrenzung, Entfremdung und Ich-Zerfall. Man weiß von Franz Kafka, dass er es liebte, seine grotesken und absurden Geschichten vorzulesen, und zuweilen laut dabei lachte. Das erinnert an einen Gedanken von Samuel Beckett, seinen Bruder im Geiste, der befand, nichts sei komischer als das Unglück. Michael Stoeber, Kulturjournalist aus Hannover, liest einfühlsam wenig bekannte, ganz großartige Erzählungen von Franz Kafka. Sein Vortrag wird kontrapunktiert durch das exzellente Spiel klassischer und zeitgenössischer Kompositionen der renommierten Blockflötistin Benedikta Bonitz. n (Teilnahme Euro 5,-) Veranstaltungen im Schwiecheldthaus Viel Kultur und Information bietet das Programm der GDA-Residenz im April. Am 08. April um 16 Uhr lädt Hans-Joachim Krenzke mit einem Diavortrag zu einer Reise an den Gardasee ein. Am 10.04. um 16 Uhr erwartet die Besucher ein Klavierkonzert des Pianisten Sunghoon Simon Hwang mit Werken von Mozart bis Chopin. Eine Lesung der „besonderen Art“ präsentiert am 20.04. um 16 Uhr der Fallerslebener Autor und Geschichtenerzähler Arnim Schubring. Mit seinen lebensbejahenden Kurzgeschichten und Gedichten verspricht er seinen Zuhörern ein „Festival der Gefühle“. Ein musikalisches Highlight erleben die Gäste der Matinee am 24.04. um 10.30 Uhr. Die beste russische Domra-Spielerin Natalia Anchutina gastiert im Schwiecheldthaus. Die Künstlerin wird am Klavier begleitet von dem Aschaffenburger Pianisten Lothar Freund. Am 27.04. heißt es von 11 bis 17 Uhr „Gesundheit ist keine Hexerei“. Der Info- und Gesundheitstag in Kooperation mit Goslarer Firmen bietet vielfältige Möglichkeiten sich über Themen wie Mobilität oder Fitness im Alter zu informieren, an Hausführungen teilzunehmen oder auch die Hör- und Sehfähigkeit zu testen. Für zauberhafte Unterhaltung sorgt die Wolfshäger Hexenbrut.n 14 Stadtplan Goslar Bei... im... Goslar, Breite Str. 100 Bekleidung für den Mann Two hands fashion gegenüber der Sparkasse flotte Mode für SIE + IHN Mode aus erster und zweiter Hand Goslar, Bäckerstr. 105 Telefon 0 53 21/38 29 71 Das Haus voller Lederwaren Das Haus voller Geschenkideen 6 1 Kaiserpfalz, St. Ulrichkapelle 17 St. Jakobikirche 2 Siemenshaus 18 Rosentor mit „Der Achtermann“ 3 Maltermeisterturm 19 Neuwerkkirche 4 Mönchehaus-Museum 20 Ruine St. Georg 5 Zinnfigurenmuseum / Lohmühle 6 Schuhhof / Leder Goslar 7 Marktkirche 8 Bäckergildehaus 9 Brusttuch, Café Anders Goslar Goslar Schuhhof Schuhhof Hokenstraße Hokenstraße Telefon Telefon 05321 05321· ·2230 3060 68 10 Marktplatz mit Rathaus und Historisches Café am Markt 11 Hubertus-Hof 21 St. Stephani 22 Breites Tor 23 Färber-Gildehaus 24 St. Annen-Stift 25 Zwinger 26 Klauskapelle Bergmannshospital 27 Frankenberger Kirche 12 Goslarer Museum 28 Kleines Heiliges Kreuz 14 Bistano 29 Erzbergwerk Rammelsberg 15 Großes Heiliges Kreuz 30 Handarbeitsbedarf + Holzberg 16 Domvorhalle 31 Steinberg Alm Stadtplan Goslar 15 Hubertus Hof Hotel Restaurant 11 torten • pralinen • kuchen Hotel *** Restaurant Hubertus Hof 10 Entspannen Sie in einzigartiger Lage mit direktem Blick auf das Glockenspiel und zu Füßen des »Dukatenmännchens«. Genießen Sie täglich frische Torten und handgefertigte Pralinen, aber auch deftige Hausmannskost. Wir freuen uns auf Sie! Wallstraße 1 38640 Goslar Tel.: 05321 23276 Fax: 05321 40909 Tel. 05321 20622 | [email protected] [email protected] www.hubertushof-goslar.de Foto: Petra Beinecke 17 Jakobikirchhof 7 | 38640 Goslar | Fon 05321.31 95 111 Fax 05321.31 95 110 | www.dasschwarzeschaf-goslar.de Geöffnet: 11.00 Uhr–20.30 Uhr | Küche: 11.00 Uhr–20.00 Uhr Über den Dächern Goslars finden Sie die beliebte Ausflugsgaststätte am Maltermeister Turm. Hier erwartet Sie auf einer großen Terrasse ein herrlicher Panoramablick auf die Kaiserstadt und das Harzvorland sowie eine vielfältige Speisenauswahl. So ist der „Maltermeister Turm“ zum Ausspannen und Genießen sowie für Festlichkeiten aller Art genau die richtige Adresse. Öffnungszeiten: täglich ab 11 Uhr Informationen und Reservierung: Berggaststätte 3 Maltermeister Turm Tel. (0 53 21) 48 00 [email protected] www.maltermeister-turm.de 10 Klapperhagen 1 38640 Goslar Tel. 05321 25889 Öffnungszeiten: tägl. 10 – 16 Uhr, montags geschlossen 5 Das Museum ist für die ganze Familie geeignet. Wolle und Handarbeitsbedarf HOLZBERG 30 Inh. C. Greb Hokenstr. 13 · 38640 Goslar Tel. 0 53 21 / 2 44 70 www.holzberg-dessous.de 30 Monika Morawiec Hokenstr. 15 38640 Goslar Tel./Fax 05321-40017 14 Restaurant & Bistro Türkische, deutsche & internationale Spezialitäten Großes Salat-Buffet · Partyservice p.P. ab 8,90 s Extra Raucherraum · durchgehend warme Küche 11–21 Uhr Rosentorstr. 28 · Goslar · gegenüber von Woolworth· Tel. 39 68 60 Foto: Petra Beinecke 16 Gut zu wissen · Hobby und Sport Hobby & Sport in Goslar Notfalldienste Apotheken und Ärzte Gäste willkommen! Goslar und Hahnenklee Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zentrale Rufnummer 116 117 Kinderärzte Goslar Notruf-Hotline, Tel 01805 1120455 Helfer und Berater in gesunden und kranken Tagen Adler-Apotheke U. Lunk...................................... Ruf............................. 21117 Adler-Passage . ...................... Fax.......................... 306825 Apothekenbereitschaft jeweils 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr am nächsten Tag Mittwoch 6.4. Elch-Apotheke, Goslar Kolberger Str. 30 05321 81456 13.4. Löwen Apotheke, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str. 16 05322 4867 20.4. Schloß-Apotheke, Bad Harzburg Breite Str. 12 05322 81455 27.4. Apotheke Harlingerode, Bad Harzburg Meinigstr. 40 05322 86435 Samstag 2.4. Apotheke im Kurzentrum, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str.86 05322 5539100 9.4. Hirsch-Apotheke, Goslar Am Schuhhof 3 05321 21191 16.4. Niedersachsen-Apotheke, Goslar Rosentorstr. 24 05321 24484 23.4. Adler-Apotheke, Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Str. 57 053224311 30.4. Apotheke im Real, Goslar Gutenbergstr. 2 05321 381191 Sonn- und Feiertag 3.4. Apotheke im Marktkauf, Goslar Carl-Zeiß-Str. 05321 683659 10.4. Hubertus-Apotheke, Oker Bahnhofstr. 2 05321 65184 17.4. Ohlhof-Apotheke, Goslar Ohlhofbreite 38a 05321 18800 24.4. Adler-Apotheke, Goslar, Adler-Passage (Petersilien-/Wohldenbergerstr.) 05321 21117 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Notdienstzeiten in der Praxis von 10 – 12 Uhr 2./3.4. ZA Lauenstein, Kornstraße 88 9./10.4. Dr. Diessel, Spitalstraße 1 16./17.4. Dr. Hönsch, Vititorwall 26 23./24.4. Dr. Wulfes, Messingstraße 15A 30.4. ZA Hüsken, Hoher Weg 16 29966 40959 26959 65183 23766 Ärzte in Hahnenklee-Bockswiese Dr. Bierbaum, Parkstr. 24, Tel. 05325 5214244 Mo, Di, Do, Fr 10.00 – 12.00 Uhr, Mo 17.00 – 18.00 Uhr Frau Dipl. Med. Cimbal, Rathausstr. 6, Tel. 05325 5464242; Di 16.00 – 18.00 Uhr; Mi 09.00 – 12.00 Uhr; Do 08.00 – 12.30 Uhr; Sa (ungeraden KW) 09.00 – 12.00 Uhr Aquarien-Verein Roter Tetra Goslar jeden 2. Fr. 20 Uhr im Vereinsheim gegenüber Maltermeister Turm Bridge-Club Goslar Mo. Turnier 18.30 und Mi. 15 und 19 Uhr Astfelderstr. 3/Erdgeschoss, Tel. 382194 Briefmarkensammlerverein 1. Di. und 3. Fr. d. M. 19.30 Uhr im P.-Gerh.-Haus Martin-Luther-Str., Tel. 22309 Deutscher Alpenverein Sektion Goslar e.V. Bäringerstr. 27, Di 18 – 19 Uhr, Tel. 05341 2456810 DJK grün/weiß Goslar Di. 19 Uhr Gymnastik für Damen, 20 Uhr Rückenschule für Herren, Tel. 26153 Doppelkopf-Freunde Goslar Spielabend jeden Mo ab 18 Uhr Astfeld, Info 05326-86220 Golf Club Salzgitter Sa 11 – 13 Uhr, Schnuppergolfen, Sportpark Mahner Berg, Tel. 05341 37376 Harzer Doppelkopf-Club Goslar Di. 19 Uhr, Gaststätte SV Rammelsberg, Tel. 388044 Hallenbad und Sauna im Hotel „Der Achtermann“ Rosentorstr. 20, Tel. 7000-333 Kegelcenter im Lindenhof 1 Tel. 1777 Kegelhalle Wallstr. 1, Termine: Tel. 24958 ab 20 Uhr Kung Fu Fr. Kinder (10 – 14 J.) 16.30–18 Uhr, Erw. 19 – 21 Uhr, Realschule Hoher Weg, Tel. 18177 Lauftreff d. MTV Goslar Jeden So. 10 Uhr Parkplatz Lilienthalstr. o. Lauftreff So am Sudmerberg Mineralogie, Geologie Verein jeden 2. Samstag im Monat, 14 Uhr in Bad Harzburg im Schützenhaus Schach jeden Freitag 19 Uhr, Schützenhaus. Für Senioren Mi 9.30 – 13 Uhr, Hubertuseck, Feldstr. Schach für jung und alt jeden Fr. ab 18 Uhr im Lindenhof, Tel. 1770 Schießsport Mo 18 – 21 Uhr im „Lindenhof“ Schwimmen AQUANTIC Schwimmpark am Osterfeld (Hallenbad, Freibad, Sauna), Osterfeld 11, Tel. 7582-0 Skat-Club Goslar Spielabend mit Preisen; jeden Di. 19 Uhr „Zur Rutsche“, Wachtelpforte 3a, Tel. 1350 Square-Dance Goslar Mi 19 Uhr Gemeindehaus St. Georg, Danziger Str. 32, Tel. 0160 6376011, ab 14 Uhr Tai Chi Chuan Do. 18.30 – 20 Uhr, Turnhalle Grundschule Jürgenohl, Kösliner Str., Tel. 18177 Tennis-Klub-Goslar TKG Grauhöfer Str. 29, Tel. 1677 Volleyball für Jedermann Freizeitvolleyballer treffen S18_rk-Tours RZ ohne Kopie.pdf 1 16.04.2015 08:55:40 sich Fr. 19 Uhr, HalleAnzeige b Schul zentrum „Goldene Aue“ Veranstaltungen in Goslar und Umgebung 17 Veranstaltungen im Kulturkraftwerk Harz Energie Auch wenn die Vorbereitungen für die Goslarer Kleinkunsttage auf Hochtouren laufen – mit zwei Angeboten lockt der Kleinkunstförderkreis im April ins Kulturkraftwerk. Am Freitag, 8. April, gastiert ab 20 Uhr die Songpoetin Sarah Straub mit ihrer Band dort und stellt ihre aktuelle CD „Red“ vor. Gefolgt von einem Besuch der „Schwarzen Grütze“ am Freitag, 22. April, Beginn ist ebenfalls um 20 Uhr. Zu ihrem 20-jährigen Bühnenjubiläum kommen die beiden Musikkabarettisten Dirk Pursche und Stefan Klucke ins Kulturkraftwerk und präsentieren wieder einen Abend voll von fein geschliffenem Wortwitz und musikalischem Können. Im Mai, am Wochenende nach Pfingsten, startet dann Deutschlands „dienstältestes Kleinkunstfestival“. Vom Freitag, 20. bis zum Sonntag, 29. Mai gehen die 37. Goslarer Tage der Kleinkunst über die Bühne im Kulturkraftwerk Harz-Energie. Die angebotene Bandbreite ist groß: Traditionell eröffnet Figurentheater der Reigen der Veranstaltungen, gefolgt von Ensembles wie den „Queenz of Piano“, der Senkrechtstarter-A-cappel- la-Gruppe „ONAIR“, politischem Kabarett mit Reiner Kröhnert, der paradiesischen Nessi Tausendschön und natürlich den beiden Kult-Nächten, den „Langen Nächten der Kleinkunst“. Zu Gast sind dort die Schlagwerker von „Elbtonal“, die bezaubernde Komödiantin „Rosemie“, das verzaubernd-skurrile Duo „Scott & Muriel“ und die swingenden „Zucchini Sistaz“. Den Abschluss gestaltet dann Bernd Lafrenz mit seiner Ein-MannTheater-Version von Shakespeares „Die lustigen Weiber von Windsor“. Die genauen Termine, Karten und deren Preise sowie weitere Informationen sind auf der Internetseite www.kulturkraftwerk-harzenergie.de und n in der Tourist-Information Goslar zu erhalten. Samstag, 16. April, um 19.30 Uhr Marktkirche, Clausthal-Zellerfeld Begegnungen mit Angelika Milster „Musical trifft Klassik“ auf der Kirchenkonzert-Tour „Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen“. In Abwandlung dieser Sentenz des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant gilt: „Es sind die Begegnungen mit Künstlern wie Angelika Milster, die Musik erlebenswert machen“. Angelika Milsters Kirchenkonzerte sind wahrhaftige Begegnungen: mit Musik unterschiedlichster Stilrichtungen – und mit einer außergewöhnlichen Künstlerin. Die Sängerin, die den meisten vor allem als Ikone des Musicals, als Stargast zahlloser Fernsehshows und als gefragte Schauspielerin am Theater und in Film- und TV-Produktionen bekannt ist, hat seit über zehn Jahren Auftritte in Kirchen zum festen Bestandteil ihres prall gefüllten Terminkalenders gemacht. Von Jürgen Grimm an der Orgel kongenial begleitet, gelingt Angelika Milster mit ihrer ebenso wandelbaren wie unverwechselbaren Stimme mühelos der Brückenschlag zwischen E und U-Musik, zwischen Anspruchsvollem und Populärem. Cross Over in Vollendung, die perfekte Verbindung, besser noch: Durchdringung zweier Musikrichtungen und Stilistiken. Zahlreiche neue Stücke stehen auf dem Programm, darunter Vokalversionen bekannter Instrumentalwerke von Komponisten wie Albinoni, Chopin oder Rodrigo. Oder ihre Interpretation des Edith-Piaf-Klassikers „Mon Dieu“. Und auch „Amazing Grace“, eines der weltweit beliebtesten Kirchenlieder, wird zu hören sein, ebenso wie klassische Arien, große Melodien aus Musical und Film, Chansons, Volksweisen und Popsongs. Angelika Milsters Kirchenkonzerte sind wahrhaftige Begegnungen: mit Musik unterschiedlichster Stilrichtungen – und mit einer außergewöhnlichen Künstlerin. Tickets gibt es für 29 Euro und sind an folgenden VVKStellen erhältlich: Hahnenklee Tourismus Marketing GmbH, Kurhausweg 7, Goslar-Hahnenklee Gross`esche Buchhandlung, Adolph-Roemer-Straße 2, Clausthal-Zellerfeld Tourist Information Clausthal-Zellerfeld, Bergstraße 31 n ADticket.de sowie an der Abendkasse. 18 Veranstaltungen in der Umgebung Comedy und Kabarett auf der Bühne des Kulturforums Seesen Ein ganz besonderes Bühnenfeuerwerk erwartet die Kabarett- und Comedy-Freunde, wenn sich Hennes Bender, Martin Zingsheim, Martina Brandl und Jaqueline Feldmann zur „Seesener Lachnacht“ – moderiert von Ole Lehmann – am Freitag, 8.4. zusammenfinden. „In welcher Welt leben wir denn?“ fragt Ole Lehmann und zieht seine KollegInnen zu Rate. Passend zu seiner Körpergröße und zu seinem Mundwerk präsentiert Hennes Bender Teile seines aktuellen Soloprogrammes „KLEIN/ LAUT“. Martin Zingsheim sinniert musikalisch-kabarettistisch am Flügel über Gott und die Welt, Liebe und Hass, Erziehung und Pauschalreisen. Martina Brandl bringt Szenen aus ihrem aktuellen Soloprogramm „Irgendwas mit Sex“ mit und Jacqueline Feldmann resümiert „Zum Glück verrückt“ – jeder auf seine Weise! Hochkarätiges präsentiert einer der profiliertesten deut- schen Kabarettisten in seinem aktuellen Programm. Wilfried Schmickler spielt „Das Letzte“ am Freitag, 22.4. und nimmt dabei einmal mehr mit geschliffener Sprache, temporeich und unüberhörbar laut, manchmal aber auch eindringlich leise die politische Lage unseres Landes auf’s Korn. In bekannter Manier ver-sucht sich der Kölner scharfzüngig, unnachgiebig und radikal auch in seinem siebten Kabarettprogramm als Muntermacher und Stimmungsaufheller – so gründlich wie möglich und so aktuell wie nötig. Beide Veranstaltungen beginnen um 20 Uhr (Aula Schulzentrum Seesen). Kartenvorverkauf in Goslar (DER-Reisebüro am Bahnhof), in Seesen (Buchhdlg. Isabell Beier, oder Seesener Beobachter), Tel. 05381/3967 od. 5817 oder online n www.kulturforum-seesen.de. Die 39 Stufen Krimikomödie von John Buchan und Alfred Hitchcock ... ... in Vereinbarung mit Edward Snape (Fiery Angel Limited) bearbeitet von Patrick Barlow nach einem Originalkonzept von Simon Corble und Nobby Dimon Richard Hannay ist in den besten Jahren und lässt sich lustlos durch London treiben. Die Höhepunkte seines Lebens: Café, Kino, Varieté. Und genau hier passiert es! Eine elegante, hübsche, junge Frau spricht ihn an und will unbedingt zu ihm nach Hause! Hannay ist völlig verblüfft, doch der Schein trügt: Sie enttarnt sich als Agentin, ist dem Spionagering – genannt „Die 39 Stufen“ – auf der Spur; aber bevor sie mehr erklären kann, steckt schon ein Messer in ihrem Rücken. Hannay flüchtet aus der Wohnung, wird nun selbst gejagt und sucht jemand, dem er vertrauen kann: denn er muss das Land retten! Er trifft die schöne Pamela, doch sie hält ihn für den Mörder; und dann werden beide auch noch gekidnappt. Eine draufgängerische Flucht beginnt – von der Großstadt in die schottischen Highlands durch ganz Großbritannien. Alfred Hitchcocks Verfilmung „Die 39 Stufen“ machte den Spionageroman von John Buchan zum Filmklassiker. Auf der Bühne verwandelt er sich in einen rasanten Theaterabend irgendwo zwischen Agententhriller und Gangsterkomödie – Liebesgeschichte inklusive. Ein spannendes und humorvolles Theatervergnügen, bei dem vier Darsteller mehr Rollen spielen als der Filmtitel Stufen hat. Termine im April: Freitag, 1. April 19.30 Uhr Großes Haus in Halberstadt Sonntag, 3. April 20 Uhr Alte Kantine, Filmvorführung Freitag,15. April 19.30 Uhr Großes Haus in Halberstadt Freitag, 22. April 19.30 Uhr Großes Haus in Quedlinburg Weitere Veranstaltungen und Termine siehe www.harztheater.de n Veranstaltungen in der Umgebung 19 Frühlingsfest mit Max & Moritz Dorf und verkaufsoffenem Sonntag Der Frühling steht vor der Tür und so wird in Seesen am 24. April das alljährliche Frühlingsfest gefeiert. Von 13 bis 18 Uhr bietet die Stadtmarketing Seesen eG den Gästen in der Innenstadt ein abwechslungsreiches Programm. Im Mittelpunkt des Stadtfestes steht das liebevoll gestaltete Max & Moritz Erlebnisdorf. Das „Theater Löwenherz“ zieht die Besucher mit seinen lustigen Darbietungen in Ihren Bann. Für Groß und Klein steht Witwe Boltes Schornstein zum Hähnchen angeln auf dem Dorfplatz bereit. Rund um das Erlebnisdorf präsentieren sich Aussteller mit Kunsthandwerk, Neuwagen, Blumen, Informationsständen und vielem mehr. Ein Einkaufsbummel lohnt sich in den geöffneten Geschäften, wo die neusten Trends der Saison ergattert werden können. Oder Sie sitzen einfach im Café und beobachten das rege Treiben auf den Straßen. Dort zeigen die „Streetangels“ und die „MTV Angels“ Bornum ihre Tanzdarbietungen. Das Trio der „Jazzpolizei“ sorgt für Musik und witzige Sprüche. Der Arbeitskreis „Jung und Alt“ lädt alle Besucher zum gemeinsamen Singen unter dem Motto „Seesen singt“ ein. Im Jacobsonsaal erwartet Sie zudem ein afrikanischer Flohmarkt mit landestypischen Handarbeiten und bei DeBo Küche & Co. lässt sich ein Kochprofi in die Töpfe schauen. www.stadtmarketing-seesen.de n Die Walpurgis in Schierke 30. April bis 1. Mai 2016, ab 11 Uhr Der Vorverkauf für die Walpurgis in Schierke 2016 hat begonnen. Auch in diesem Jahr dürfen sich die Besucher wieder auf ein einmaliges Mittelalterspektakel in Schierke am Brocken freuen. Die Walpurgis lädt zum großen Treiben der Hexen und Teufel ein. Erleben Sie zwei ereignisreiche Tage voller Mystik und mittelalterlicher Klänge in einer einmaligen Naturkulisse. Auf dem traditionellen Erlebnismarkt präsentieren sich wieder zahlreiche Handwerker, Händler und Tavernen sowie Gaukler, Wikinger, Ritter und Tänzer. Verweilen Sie bei uriger Atmosphäre und genießen Sie täglich die Klänge bekannter Bands aus der Mittelalter- und Folkszene die sich auf mehreren Bühnen präsentieren. Headliner ist in diesem Jahr die Mittelalter Rockband „Cultus Ferox“. Tonnenschwere Gitarren treffen auf hymnischen Sackpfeif und mittelalterliche Weisen, aber vor allem wie gewohnt, jeder Menge guter Laune. Cultus Ferox klingen dreckiger, brutaler, leidenschaftlicher als der gängige Unisono-Mittelalter-Rock und sind berüchtigt für Ihre energetischen rauen Liveshows. In einem modernen Partybereich sorgen Radio SAW Moderatoren, ein DJ, die Radio SAW-Dancer und die Live Band „Sunbeat“ für gute Unterhaltung. Um 19 Uhr startet am 30. April wieder der große Hexenumzug durch den Ort, der von zahlreichen Vereinen, Musikern und Walk-Acts begleitet wird. Ein weiteres Highlight wird am 30. April zum Ausklang der Wal- purgisnacht das große Höhenfeuerwerk mit Lasershow sein. Tickets für die Walpurgis 2016 gibt es ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online unter www. reservix.de. Weitere Informationen: Tourist-Information Wernigerode, Tel. 03943-5537835, www.wernigerode-tourismus.de son wie www.die-walpurgis-schierke.de 20 Veranstaltungen in der Umgebung Veranstaltungen in der Umgebung im April Samstag, 9. April Clausthal Zellerfeld: 14.30 Uhr Stadthalle, Kinderkleiderbörse mit Kinder-Flohmarkt n Ilsenburg: 18 Uhr Harzlandhalle, Maxis Kreuzfahrt der Träume mit Maxi Arland n Walkenried ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried Reguläre Öffnungszeiten: Di bis So und feiertags 10 – 17 Uhr Weitere Führungen und Infos: Besucherservice ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried Tel: 05525 9599064, www.kloster-walkenried.de n Ausstellungen Bis 6. Juni Ilsenburg: Nationalparkhaus Ilsetal, Glanzlichter 2014 – Gewinner des internationalen NaturfotoWettbewerbs, Sonderausstellung n 3. April bis 29. Mai Kloster Drübeck: 16 Uhr Galerie im 1.OG Eva Heßler Haus, Ausstellungseröffnung – Farben und Formen im Bewegung – Malerin Sonja Jantscher n Veranstaltungen Nordharzer Städtebund Theater alle Veranstaltungen siehe www.harztheater.de + Seite 18 n 2. und 3. April n Hasselfelde: Westernstadt, Line Dance Weekend Samstag, 2. April Clausthal Zellerfeld: 11 – 16 Uhr Dietzelhaus, MOSAIK gestalten. Anm. erforderlich unter www.KreativWerkstatt-Harz.de n Walkenried: 14.30 Uhr Senioren-Führung für Leib und Seele – ohne allzu viel Treppensteigen, anschl. Kaffee „satt“ n Ilsenburg: 15 – 22 Uhr Harzlandhalle, Nachtflohmarkt n Ilsenburg: 16 Uhr Kloster Märchennachmittag n Sonntag, 10. April Clausthal Zellerfeld: 15 Uhr AWO-Zellbach 52, Familien Kino! Alles steht Kopf“ n Ilsenburg: 16 Uhr Kloster, Konzert für Harfe und Gambe n Donnerstag, 14. April Ilsenburg: 8.30 – 14.45 Uhr Harzlandhalle, vocatium Harz – Bildungsmesse n Clausthal Zellerfeld: 18 Uhr Ringer Zechenhaus, Statt-(Bergbauern-)Markt, damit die Winterpause des Bergbauernmarktes nicht zu lange wird, gibt es den Statt-Markt.. n Hasselfelde: 18 Uhr Westernstadt, Coupledance Workshop n Clausthal Zellerfeld: 20 Uhr Rehazentrum Schwarzenbach, Oberharzer Heimatabend n Osterode: 20 Uhr Stadthalle „DAS DARF MAN NICHT!“ – das neue Programm von MAYBEBOP n 15. bis 18.April Osterode: Frühlingsfest am Harz auf der citynahen Bleichestelle. Es erwarten Sie verschiedene Fahrgeschäfte u. ein Mix an Ständen. n Freitag, 15. April Hasselfelde: Westernstadt, Ball der Uniformierten Ilsenburg: 19 Uhr Kloster, Klavierwettbewerb Neue Sterne n n Samstag, 16. April Hasselfelde: 17 Uhr Kursaal, Thüringer Kindertheater Doncalli, „Rotkäppchen und der Wolf“ Benneckenstein: 8 – 16 Uhr Ostdeutschen Fahrzeugmuseum, 12. Oldtimerteilemarkt n Clausthal-Zellerfeld: 19:30 Uhr Marktkirche, Angelika Milster „Begegnungen“ siehe Seite 17 n Bad Sachsa: 19 Uhr Romantischer Winkel, Harzer Gourmet-Tage n Osterode: 20 Uhr Stadthalle, Heye´s Society, Das New Orleans Hotjazz Sextett präsentiert die Musik des frühen Jazz. n Hasselfelde: 20 Uhr Harzköhlerei, Hüttengaudi Freitag, 8. April 16. und 17. April n n Sonntag, 3. April Ilsenburg: 18 Uhr Harzlandhalle, Reinhold Messner – live n Mittwoch, 6. April n Seesen: 20 Uhr Aula im Schulzentrum, 2. Seesener Lachnacht, s. Seite 5 und 18 9. und 10. April n Hasselfelde: Westernstadt, Cattle Days n Hasselfelde: Westernstadt, Civil War Weekend Sonntag, 17. April Hasselfelde: 15 Uhr St. Antoniuskirche, Eröffnung der Sommerkonzertreihe, Posaunenchors Hasselfelde n 16.04.2016, 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) in der Marktkirche zum Heiligen Geist in Clausthal-Zellerfeld Tickets gibt es für 29,- Euro an folgenden Vorverkaufsstellen: Hahnenklee Tourismus Marketing GmbH, Kurhausweg 7, Goslar-Hahnenklee · Gross`esche Buchhandlung, Adolph-Roemer-Str. 2, Clausthal-Zellefeld · Tourist Information Clausthal-Zellerfeld, Bergstr. 31 · ADticket.de sowie an der Abendkasse. Veranstaltungen in der Umgebung 21 Das Ringer Zechenhaus Clausthal-Zellerfeld: 16 Uhr Stadthalle, Fabian – Der Gang vor die Hunde, Schauspiel n Halberstadt: 16 Uhr Theater, Maria Crohn – Festival der Travestie n Kloster Drübeck: 16.30 Uhr Grüner Salon „Vorbild Etrusker? Warum Rom seine historischen Wurzel verleugnet hat“ n für Menschen, die eine ganz besondere Atmosphäre suchen in (Cl.-)Zellerfeld, 05323/9875800, www.ringer-zechenhaus.com Freitag, 22. April Osterode: Stadthalle, Rüdiger Hoffmann Hasselfelde: 19.09 Uhr Harzköhlerei „Spinnesänger n Seesen: 20 Uhr Aula im Schulzentrum, Wilfried Schmickler „Das Letzte“ Kabarett, s. S. 5 + 18 n n 23. und 24. April Bad Harzburg: 8. MTB Harz-Cup Osterwieck: Vor dem Kapellentor Oldimertreffen – Osterwiecker-Oldie-Meeting, Sa. ab 11 Uhr, So. 10 – 17 Uhr n Hasselfelde: Westernstadt, Frühlingsrendezvous der Trapper und Indianer n n Samstag, 23. April Clausthal-Zellerfeld: 20 Uhr Glückauf-Saal, Rosemie Wart „Sonst nix ...“ n Sonntag, 24. April Seesen: 13 bis 18 Uhr Frühlingsfest mit Max & Moritz Dorf, verkaufsoffenem Sonntag, s. Seite 19 n Ilsenburg: 15.30 Uhr Puppentheater im Kloster „Das Eichhorn und das Nashörnchen“ n Montag, 25. April n Wolfenbüttel: Lindenhalle, The Whitney Houston Show Dienstag, 26. April Ilsenburg: 19 Uhr Kloster, Gespräche am Kamin „Der Schlosspark Ilsenburg“ n Freitag, 29. April Hasselfelde: 14.30 – 16.30 Uhr Ostdeutschen Fahrzeugmuseum, Panzer fahren n 30. April und 1. Mai Schierke: ab 11 Uhr „Die Walpurgis in Schierke“ s. Seite 19 + 4. Umschlagseite n Samstag, 30. April Osterode: Aloha Erlebnisbad, Motto-Saunanächte – Mallorca n Benneckenstein: 9 – 17 Uhr Ostdeutschen Fahrzeugmuseum, Panzer fahren n Bad Grund: Walpurgis am Hübichenstein, mit Open Air Theater, siehe Seite 23 n Bad Harzburg: Walpurgis im Sportpark n Clausthal-Zellerfeld: 15 Uhr Alten Bahnhof, Walpurgis „Die Party“ n Sankt Andreasberg: Walpurgis n Wolfshagen: Walpurgis – Die Nacht der Nächte im Harz ... „Kinderwalpugis“ Die kleinen Hexen und Teufel treffen sich um 15 Uhr an der Grundschule, von dort geht es mit den großen Hexen und dem Höllenwolf auf seinem Teufelsgefährt laut lärmend zum Walpurgismarkt. „Familien & Erwachsenenwalpurgis“ die mystische Walpurgisnacht beginnt um 19 Uhr n Altenau: 17 – 1 Uhr Kurgastzentrum, „Walpurgis im Altenauer Hexenkessel“ eine teuflische Nacht in der die alten Harzer Sagen wieder Wirklichkeit werden! n Elend: 18 Uhr Walpurgis Am Stieger See, n Stiege: 18 Uhr ab Bahnhof Gernrode nach Stiege, Dampfdämonen-Express in die Walpurgisnacht. Rückfahrt nach Feuerwerk mit Sonderzug. an 1.10 Uhr auf Bahnhof Gernrode n Sorge: 18 Uhr Spielplatz, Aufstellen des Maibaumes n Osterode: 19 Uhr Campingplatz Eulenburg, traditionell am Walpurgisabend ein zünftiges Maifeuer. n Benneckenstein: 19 Uhr Max-Schmeling-Platz, Aufstellen des Maibaums, musikalisch umrahmt von der Trachtengruppe, anschl. Walpurgisfeuer auf dem Eventplatz am Gondelteich. n Elbingerode: Schützenplatz, Walpurgis in Elbingerode - Hexliches und teuflisches Treiben 19 Uhr Feuerwache, Fackelumzug der kleinen und großen Hexen, 20 Uhr Schützenplatz, Walpurgisfeier, 22 Uhr Feuerwerk n Elend: 19 Uhr Kirchwiese, Walpurgisfeuer, Hexen und Teufel, gemütliches Beisammensein, 20 Uhr Waldbadschenke, Walpurgisnacht mit „Fidel Folk“ n Stolberg: 20 Uhr Walpurgis „FAUST in der FürstStolberg-Hütte“ Theater Event n Sonntag, 1. Mai Wernigerode: Bürgerpark Wernigerode, 6. Modellbaufest, siehe Seite 22 n Änderungen vorbehalten, Aushänge beachten! www.miniaturenpark-wernigerode.de VON 10.00 UHR – 17.00 UHR 6. Modellbaufest am 1. Mai 2016 im Bürgerpark Wernigerode Trucks | Schiffe | Flugzeuge | Eisenbahnen „Carrera-Rennbahn“ | Flugschau | Hüpfburg Spiel und Spaß für die ganze Familie Bürgerpark Wernigerode_Anzeige Modellbaufest_138x59.indd 1 25.02.2016 11:27:05 22 Veranstaltungen in Goslar und Umgebung Neue Modelle im Miniaturenpark „Kleiner Harz“ Wernigerode Das Original steht auf dem Auerberg bei Stol-berg, aber nun gibt es auch das das Josephs-kreuz als Modell im Miniaturenpark „Kleiner Harz“ Wernigerode. Und zwar im Maßstab 1:25. Gebaut in 18 Monaten aus Messing von Gerd Neumann (Foto), Mitarbeiter im Park. Nach Vorbild des Pariser Eiffelturms ist das Original als Stahlfachwerkkonstruktion ausgeführt, wobei dessen Bestandteile, wie der Rundbogen zwischen den Beinen, direkt nachgebaut wurden. Mit seinem einmaligen Doppelkreuz fehlte diese touristische Sehenswürdigkeit im Miniaturenpark, der nicht nur bekannt für seine detailgetreuen Modelle ist, sondern auch die Gäste der Region über Sehenswürdigkeiten des Harzes informiert. Mit seinen über 110.000 Besuchern ist der Bürgerpark/ Miniaturenpark selbst zu einer Sehenswürdigkeit der Region geworden, die man unbedingt gesehen haben sollte. Am 9. April beginnt die Saison 2016 im Park, dann kann man auch die Entstehung des größten Projektes vor Ort und in der Schauwerkstatt verfolgen. Teile des Rammelbergs Goslar mit einer Grundfläche von 8 x 8 Metern werden im Miniaturenpark nach einem Umbau zu sehen sein. Nach noch etwa zwei Jahren Bauzeit wird auch dieses Modell fertig gestellt sein. Im Bürgerpark hat sich viel Nachwuchs bei den Tieren angekündigt, neben den beliebten Spielplätzen gibt es viel Neues. n www.miniaturenpark-wernigerode.de Pfingstsonntag, 15. Mai, 16.00 Uhr Harzlandhalle Ilsenburg Nutten, Koks und frische Erdbeeren Die Geschichte des deutschen Schlagers Jeder weiß es: Womit kriegt man auch die allerlahmste Fete auf Touren, was singt sich auch nach dem 9 Bier und dem 4 Hugo noch locker mit? Klar Deutsche Schlager. Hitparade, Disco, Heck, Holm, Heino: Alle nicht im Zug nach Nirgendwo, sondern auf ewig in unserer Birne! Viele Erinnerungen, Geschichten und Anekdoten. Aber auch schwachsinnige Texte, haarsträubende Lieder und Unglaubliches: All das bringen ihnen 2 näher, die sich auskennen. Mary Roos, Schlagerikone, Grand-Prix-Teilnehmerin und Hitparaden-Dauergast. Und Wolfgang Trepper, Schlagerexperte und mit der Lizenz zum Text töten. Die Beiden wissen, um was es hinter den Kulissen des deutschen Schlagers geht und ging: NUTTEN, KOKS UND FRISCHE ERDBEEREN Die Geschichte des deutschen Schlagers. Ein Abend, den niemand vergisst. Ein Muss für alle, die den Schlager mögen und Lieder und Geschichten von Mary Roos erwarten! Und ein Muss für alle, die den Schlager nicht ausstehen können und sich freuen, das Trepper die Lieder nach Strich und Faden zerlegt. Mary Roos und Wolfgang Trepper, das beste K.O.-Duo seit den Klitschkos. Heck tobt, Heino lacht, Jürgen Drews kauft Karten, Marianne und Michael gucken jeden Abend, Florian Silbereisen ist atemlos. Kommen sie also auch!! Nutten, Koks und frische Erdbeeren. Nichts davon darf beim deutschen Schlager fehlen. n Sie aber auch nicht. Veranstaltungen in der Umgebung 23 Geheimnisse der Unterwelt im HöhlenErlebnisZentrum Über Bad Grund erhebt sich ein Kalkmassiv als exotische Seltenheit im Oberharz. Vor etwa 385 Mio. Jahren war es ein Korallenriff in der Südsee. Auf die Nordhalbkugel gelangte es durch die Kontinentalbewegung, wo im Kalkmassiv später die Iberger Tropfsteinhöhle entstand. Im Museum lernt man außerdem mit den Toten aus der Lichtensteinhöhle ein großartiges Beispiel der Höhlenarchäologie und die bislang älteste genetisch nachgewiesene Großfamilie der Welt kennen. Fantastische Unterwelt Zu Walpurgis stellen sich besonders geheimnisvolle Fragen. Das Eindringen in die Unterwelt lässt die überirdische Welt vergessen: Ein Berg aus versteinerten Meerestieren, voller schillernder Versinterungen und reich an Erz, ist selbstverständlich ein Königreich – in diesem Falle das des Zwergenkönigs Hübich, dessen Volk im Iberg Bergbau betrieb. Sein Hauptsitz ist der Hübichenstein, die zwei hohen Felsnadeln oberhalb Bad Grunds. Hübich war den Menschen wohlgesonnen, sofern sie sein Reich nicht betraten. Seit Soldaten im Dreißigjährigen Krieg die Spitze des Hübichensteins zerschossen hatten, wurde er kaum noch auf der Erde gesehen. Er schläft seither in der Höhle, wo sich auch eine Zwergenorgel und ein Zwergenbackofen befinden, und hinter der Geisterschlucht mag sich sein Reich weiter erschließen. Alle 100 Jahre soll er erwachen ... Walpurgis am Hübichenstein Der Hübichenstein ist die Kulisse der Walpurgisspiele von Bad Grund. Das Spektakel im Harzer Wald mit pyrotechnischen Effekten, Musik und Tanz beginnt um 20.15 Uhr, das Open Air Theater „Luzifer und die Venediger am Iberg“, in dem auch Hübich auftreten wird, um 21.30 Uhr (www.walpurgis-badgrund.de). Das HöhlenErlebnisZentrum ist in den Osterferien täglich und danach wieder von Di–So 10–17 Uhr geöffnet. Tel.: 05327/829391, www.hoehlen-erlebnis-zentrum.de n Fotos: Günter Jentsch, Bildrechte HEZ Steinalte Geheimnisse. Modern inszeniert. 37539 Bad Grund (Harz) Tel. 05327- 829-391 www.hoehlen-erlebnis-zentrum.de HEZ_Anz_138x59_01.indd 1 04.02.16 14:26 24 Wandern in Goslar und Umgebung Wandergruppe 71 Buslinie 830 Regionalbus Braunschweig GmbH [email protected] Telefon: (05321) 1 94 49 www.bahn.de/suedniedersachsenbus Gültig ab 13.12.2015 Hahnenklee–Goslar / ZOB Montag– Freitag Ab Ferienpark: 8.24, 9.24, 10.24, 11.24, 11.50 (S), 12.24, 12.54 (S), 13.24, 14.24, 15.24, 16.24, 17.24, 18.24, 19.24, 21.24 Ab Kurhaus: 6.14, 6.47 (S), 7.28, 8.26, 9.26, 10.26, 11.26, 11.52 (S), 12.26, 12.56 (S), 13.26, 14.26, 15.26, 16.26, 17.26, 18.26, 19.26, 21.26 Samstag Ab Ferienpark: 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 W, 19.30 W, 20.29 W Ab Kurhaus: 6.24, 7.29, 9.32, 11.32, 13.32, 15.32, 17.32 W, 19.32 W, 20.31 W Sonn- und Feiertag Ab Ferienpark: 8.29, 10.29, 12.29, 14.29, 16.29, 17.29, 18.29, 19.29, 20.29 Ab Kurhaus: 8.31, 10.31, 12.31, 14.31, 16.31, 17.31, 18.31, 19.31, 20.31 Dienstag, 05. April Treffen 9 Uhr Bushaltestelle Krankenhaus [A], Wanderung: Grauhöfer Holz, Försterberg, Kuckucksberg, Meseburg, Heimatkuhle Weddingen (Rucksackrast), Gut Grauhof, Goslar. 14 Uhr. 16 km W2: Stadtbus 804 ab Bahnhof bis Hahndorf Nord. 11 km Dienstag, 12. April Treffen 8 Uhr Bahnhof, Wanderung: Dammhaus, Kamschlacken, Brautbrunnen, Buntenbock (Einkehr), Rückfahrt 14:05 Uhr. 13 km W2: 9:30 Uhr Bahnhof, Wande-rung: Riechenberg, Wellbach, Astfeld zur Mühle Bahnübergang, Wolfshagen (Einkehr), Rückfahrt 14:22 Uhr. 12 km Dienstag, 19. April 9:25 Uhr Bahnhof, Busfahrt, Wanderung: Weddingen, durch den Harly, Harlyturm, Vienenburg (Einkehr), Rückfahrt 15:16 Uhr. 10 km W2: 8 Uhr Bahnhof, Wanderung: CLZ/Kronenplatz, Flambacher Teich, Prinzenteich, Kuckholzklippe, Pickshaier Mühle (Einkehr), Buntenbock, Busrückfahrt 14:06 Uhr. 11 km Dienstag, 26. April 8:20 Uhr Osterfeld/Ecke Schützenhaus, mit PKW nach Hornburg. Wanderung über den Kl. Fallstein zur Fallsteinklause (Einkehr) u. zurück. W1: 18 km W2: Treffen 9 Osterfeld, PKW bis Hoppenstedt. 10 km Auskunft: 05321/81047, 05326/85329, 05321/41553 Goslar/ZOB – Hahnenklee Montag – Freitag Bis Ferienpark: 6.38, 7.30, 8.25, 9.25, 10.25, 11.25, 12.25, 13.25, 14.25, 15.25, 16.25, 17.25, 18.25, 19.25, 20.25, 21.25, 22.25 Samstag Bis Ferienpark: 6.36, 7.30, 20.18 W, 21.05 W Kurhaus (nicht bis Ferienpark) 9.02, 11.02, 13.02, 15.02, 17.02 W Sonn- und Feiertag Bis Ferienpark: 8.05, 9.05, 11.05, 20.05, 21.05 Kurhaus (nicht bis Ferienpark) 10.05, 12.05, 14.05, 16.05, 18.05 Zeichenerklärung: (S) an Schultagen (W) nicht am 24. + 31.12 Riesengebirgsverein e.V. Ortsgruppe Goslar Donnerstag, 7. April 9.15 Uhr ZOB, Wanderung Langelsheim - Megalithgrab - Ostlutter ca. 13 km Busrückfahrt möglich, WF. Tel. 05321 23087 Donnerstag, 14. April 9 Uhr Schützenplatz, Wanderung Teufelsmauer Weddersleben Autoanfahrt ca. 9 km. WF. Tel. 05321 395983 Freitag, 22. April 18 Uhr Kramers Eck, Vereinsabend der RGV Ortsgruppe Goslar Harzklub Zweigverein Goslar e.V. Sonntag, 10. April 10 Uhr PP Schützenallee Wanderung: „Klosterwanderweg – Etappe I“, ca. 10 km. Route: Thale – Kloster Wendhausen – Teufelsmauer – Blankenburg. Rucksackverpflegung. Anm. erforderlich bis 03.04. Tel. 05321 43470. Samstag, 16. April 15 Uhr Anfahrhäuschen. Klönnachmittag mit Lichtbildervortrag von Otto Kistner über „Das Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft“ – eine kleine Einführung zum Wanderthemenkreis. Anfahrt mit der Stadtbuslinie 803 möglich. Sonntag, 17. April 10 Uhr Ohlhof – PP EDEKA-Markt, Mountainbike-Tour: „Der Oker entlang in den Harly“, ca. 29 km, ca. 250 Höhenmeter. Route: Sudmerberg – Oker – Okerauen – Vienenburg – Vienenburger See – Harly – Harlyturm – Wöltingerode – Alte Bahntrasse – Gut Ohlhof – Ohlhof. Anm. erforderlich bis 14.04. Tel. 05321 40741. Sonntag, 24. April 8:15 Uhr PP Schützenallee (PKW). Wanderung: „Frühling im Harz“, ca. 12 km. Route: Wird vom Wanderführer in Wernigerode bekannt gegeben. Rucksackverpflegung. Anm. erforderlich bis 22.04. Tel. 05321 42335. Deutscher Alpenverein Sektion Goslar Sonntag, 17. April 10 Uhr Bad Harzburg PP gegenüber Hotel Seela, Wanderung zum Molkenhaus und Besuch des Baumwipfelpfades, Einkehr möglich. Gäste sind bei allen Wanderungen herzlich willkommen! Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese 25 | Herzlich willkommen i Tourist-Information im Kurhaus Hahnenklee Kurhausweg 7, 38644 Goslar-Hahnenklee Telefon: 05325 51040, www.hahnenklee.de Service und Termine Öffnungszeiten Tourist-Information im April Mo – Fr 09.00 – 17.00 Uhr Sa, So 09.00 – 13.00 Uhr Walpurgis, 30.04. 09.00 – 15.00 Uhr Leseraum im Kurhaus täglich 08.30 – 18.00 Uhr Supermarkt & Postagentur Mo – Fr 07.00 – 18.00 Uhr Sa 07.00 – 13.00 Uhr So geschlossen Caféhaus Hahnenklee Sommerzeit (s. Anzeige unten rechts) bis 18.00 Uhr Bäcker Moock Mo – Fr 07.00 – 18.00 Uhr Sa 07.00 – 17.00 Uhr So 07.30 – 17.00 Uhr Bocksberg-Seilbahn & Sessellift Tel. 05325 2576 Kabinenbahn/Sessellift/Bocksberghütte Mo – So 09.00 – 18.00 Uhr Sommerrodelbahn Mo – So 09.30 – 17.30 Uhr (je nach Wetterlage Änderungen möglich, siehe www.erlebnisbocksberg.de) Gemeindebücherei im Haus der Begegnung Di – Fr 10.00 – 12.00 Uhr Stabkirche Besichtigungszeiten: Mo – Fr 11.00 – 12.30 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr Sa 11.00 – 16.00 Uhr So 09.30 – 10.45 Uhr ab 30.04: Mo – Sa 10.30 – 17.00 Uhr Gottesdienst: Sonntag 11.00 Uhr Kirche „Maria vom Schnee“ Besichtigungszeiten täglich Gottesdienste 12.00 – 16.00 Uhr 09.00 – 17.00 Uhr 16.30 Uhr Hinweis für Wanderungen der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh: *Kurkarteninhaber sind kostenfrei, für alle anderen kosten sie 2,00 e (exkl. anfallender Bus-, Essens- oder Getränkekosten), soweit nicht anders angegeben ** Kosten: Erwachsene: 3,00 e, Erwachsene mit Kurkarte & Kinder (5 – 15 Jahre): 2,00 e. Die Wanderungen sind witterungsabhängig. 26 Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese Samstag, 16. April Regelmäßige Veranstaltungen Jeden Dienstag 10.00 Uhr Treffpunkt: Kurhaus „Auf Spurensuche mit Pfanni“ – Lernen Sie Hahnenklee-Bockswiese kennen* Dauer: ca. 2 Stunden n Jeden Mittwoch 10 Uhr Treffpunkt Kurhaus, Wanderung durch das UNESCO Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“* Dauer: ca. 3 - 4 Stunden, Länge: ca. 7 km, Rucksackverpflegung wird empfohlen, Einkehr möglich, Wanderung ist wetterabhängig n 19.30 Uhr Schießstand, Am Bocksberg 4) Schießen für Gäste, veranstaltet durch die Schützenabteilung der Sportgemeinde Hahneneklee n 14 Uhr Kurhaus, Wanderung durch das UNESCO Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“* Dauer: ca. 3 - 4 Std., Länge: ca. 7 km, Rucksackverpflegung empfohlen, Einkehr möglich n Samstag, 23. April 14 Uhr Kurhaus, Geführte „Wildkräuterwanderung“ mit zertifizierten Waldpädagogen** gemeinsam werden die einheimischen Wildkräuter entdeckt und über deren Wirkung gesprochen, Anm. bis 22.4., 17 Uhr in der Tourist-Info n 17 Uhr Stabkirche, Musik auf der Goll-Orgel kurze Erläuterung der Kirche, Orgelmusik und ein Carillonstück, Dauer jeweils 45 Minuten, es wird um eine Spende in Höhe von 5 Euro pP gebeten (Kinder bis 14 Jahre 2 Euro) n Samstag, 30. April Jeden Donnerstag 11.15 Uhr Stabkirche, Orgel & Carillon zum Anfassen, Dauer jeweils 45 Minuten, Erklärung und Besichtigung der Orgel und des Carillons mit Klangbeispielen, nicht geeignet für größere Gruppen um eine Spende in Höhe von 5 Euro pP wird gebeten n Jeden Samstag 15.00 Uhr Stabkirche, das Carillon wird live gespielt und kann besichtigt werden, Eintritt frei n Auf Anfrage ab 2 Personen Ort: Wiesenstr. 2, OT Bockswiese „Mosaik gestalten oder Betonieren“ für Erw. und Kinder ab 14 Jahren, Kursgebühr: 6 Euro pro Std. zzgl. Material. 1 Std. bis max. 3 Std., Anm. notwendig 0170 8637425 oder E-Mail: [email protected] Änderungen vorbehalten! n Veranstaltungshighlights im April Freitag, 1. April 19.30 Uhr Kurhaus, Abendwanderung*, Dauer: ca. 1 Std., je nach Wetterlage wird die Strecke mit Fackeln oder Laternen gelaufen, mit Einkehr n Samstag, 2. April 10 – 15 Uhr Kurhaus, Grundkurs Fotografie Ablauf: theoretische Grundlagen, Fotografieren im Gelände & anschl. Bildbesprechung, die Eintrittsgelder sollen auf Wunsch der Veranstalter gespendet werden, die Kontodaten erhalten Sie in der TouristInformation, Begrenzte Teilnehmerzahl, die Anm. bis 1. 4.Tourist-Information, Veranstalter: Detlef Duncker & Klaus Peter Schleicher n Donnerstag, 7. April 18 – 19 Uhr Bingoabend im Haus Sonnenschein in Bockswiese, Eintritt frei, Lose können für 0,50 Euro erworben werden, Info 05325 5887588 n Samstag, 9. April 10 Uhr Kurhaus, Geführte Wanderung nach Goslar* ca. 12 km (einfache Strecke), Rücktour kann mit dem Bus absolviert werden Einkehr in der Steinbergalm, Dauer: ca. 3 Std. n Walpurgisnacht – Hexentanz und Teufelstreiben – siehe Programm siehe 25* n Änderungen vorbehalten! Hobby, Sport und Gesundheit Angeln Sie können in Hahnenklee am Großen Kranicher Teich direkt im Kurpark angeln oder an einer großen Auswahl der Oberharzer Teiche. Sie erhalten das Kartenmaterial und die Angelkarten in der Tourist-Information. Bitte legen Sie Ihren Ausweis über die abgelegte Fischereiprüfung beim Kauf der Angelkarte vor. Bitte beachten Sie, dass wir nur für Kinder ab 14 Jahren und mit Fischereischein eine Angelkarte ausstellen können. Boule/Boccia Boulefläche im Konzertgarten, Spielkugeln sind kostenlos in der Tourist-Information gegen Vorlage der Kurkarte erhältlich. Fahrradverleih Board‘n‘Bikes, Aydin Vuralhan, Rathausstraße 6, Tel. 0179 2740477 Schach Freiluftschach auf der Spielfläche im Konzertgarten Wanderungen Alle geführten Wanderungen der HAHNENKLEE tourismus marketing gmbh und der Ortsrundgang sind für Hahnenkleer Kurgäste kostenfrei, sonst 2,00 Euro p.P. Die Mindest-Teilnehmerzahl beträgt 2, die MaximalTeilnehmerzahl 20 Pers. Gruppen auf Anfrage. Spielplätze Ein öffentlicher Spielplatz befindet sich inmitten des idyllischen Kurparks. Wasserpumpe, Wasserrinnen und eine Seilbahn sorgen für den allergrößten Spaß. Im Ortsteil Bockswiese finden Sie den Wasserspielplatz, der Teil des Liebesbankwegs ist. Er befindet sich am Oberen Flößteich, am „Wäschegraben“ mitten in der Oberharzer Wasserwirtschaft, einem ausgeklügelten Wasser- und Energieversorgungssystem. Am Wasserspielplatz verstehen Kinder spielerisch dieses System, denn der Wasserspielplatz wurde in den natürlichen Lauf integriert. Änderungen vorbehalten, Stand: 10. März Veranstaltungen in Hahnenklee-Bockswiese 27 Mystische Walpurgisnacht am 30. April im Kurpark Hahnenklee Bald versammeln sich wieder die Hexen und Teufel zum bunten Walpurgistreiben – alle Gäste und Einwohner sind herzlich eingeladen im Kurpark Hahnenklee gemeinsam die Walpurgisnacht zu feiern. Ab 13.00 Uhr öffnet der geheimnisvolle Walpurgismarkt mit höllischen Leckerbissen wie der Teufelswurst oder den süßen Hexenbällchen. Kramer bieten ihre Waren feil und bunte Zaubermeister verwandeln Groß und Klein bis 19.00 Uhr in mystische Hexen und Teufel. Verflixt, verhexte Kinderwalpurgis ab 15.00 Uhr – Eintritt frei. Mit einem bunten Hexenumzug durch den Ort beginnt die Kinderwalpurgis am Großparkplatz an der Stabkirche. Geführt von der Oberhexe wird im Anschluss im Kurpark das traditionelle Begrüßungsfeuer entzündet. Dann ist es endlich soweit und die kleinen Hexen oder Teufel können sich an verschiedenen Spielstationen den begehrten Hexenorden erspielen, der am Abend freien Eintritt zur Walpurgisnacht gewährt. Um 17.00 Uhr versetzen „FraenS” das Publikum mit handgemachter Musik in Walpurgisstimmung. Freuen Sie sich außerdem auf „Kobold Mike“ der in Hufeisenschmieden und Armbrustschießen unterrichtet, die Kartenlegerin „Harzhexe Petrina“ und „Dr. Seltsam“, der gern als geheimnisvoller Hütchenspieler sein Unwesen treibt. „Heiß“ wird es nicht nur am Abend, bereits am Nachmittag präsentieren Feuerteufel ihr Handwerk. 20.00 Uhr: Höllisch gute Live-Musik von „WannaBeatz“ 22.00 Uhr: Das traditionelle Hexenfeuer wird entzündet 23.35 Uhr: Fulminante Feuershow der Extraklasse 23.55 Uhr: Kurz vor Mitternacht liefern sich der Höllenfürst und die Maienkönigin ein dramatisches Duell. Wer wird am Ende die Macht übernehmen? 00.00 Uhr: Kirchenglocken und ein prunkvolles Feuerwerk beenden das höllische Treiben und läuten den Frühling ein. Ticketvorverkauf: Bestellen Sie ganz einfach auf www.walpurgis-harz.de mit einem Klick Ihre Eintrittskarte für das spektakuläre Ereignis und holen Sie diese am Veranstaltungstag in der Tourist-Information Hahnenklee ab. Nutzen Sie auch unser Frühbucher-Special „4+1“. Kaufen Sie 5 Karten und Sie bekommen die günstigste Karte kostenfrei. Diese Gruppenermäßigung gilt nur im Vorverkauf bis zum 30.04.2016, 15.00 Uhr. Eintrittspreise: Erwachsene: 5,00 Euro Erwachsene mit Kurkarte: 4,00 Euro Kinder (6-14 J.): 3,00 Euro Kinder mit Hexenorden frei Familienticket: (2 Erwachsene mit allen eigenen Kindern bis 14 J.) 13,00 Euro Weitere Informationen finden Sie auf www.walpurgis-harz.de. Wir freuen uns auf Sie! n Pfingstsonntag 15.05.2016, 16 Uhr Harzlandhalle Mary Wolfgang Roos Trepper (Harzburger Str. 24a, Ilsenburg) mit einem Ausgezeichnet beim Sonderpreis IS LRAUM-PRE Deutschen SPIE 5 201 e t r a k s r h a j h ü r F azin im Spiele-Mag für 10 Besuche Nur 55 EURO er 10 Personen! od ni 2016 . April bis 30. Ju Gültig vom 01 Mo geschlossen • Di - Fr 14.00 – 19.00 Uhr • Sa - So 10.00 – 19.00 Uhr In den Schulferien (Sachsen-Anhalt) Öffnungszeiten 10.00 – 19.00 Uhr. Telefon 03941 6212130 • www.hawoge-spiele-magazin.de
© Copyright 2024 ExpyDoc