10 50 2 Heizung Sanitär 1 62 6 Elektro 5 Solar Die Harke am Sonntag SONNTAG, 17. APRIL 2016 • NR. 16 DIE SONNTAGSZEITUNG IM LANDKREIS NIENBURG KULTUR LOKALES Der Rundlauf-Team-Cup im Tischtennis fand in Stolzenau statt. SEITE 13 Besonderer WilhelmBusch-Abend in der Alten Kapelle. SEITE 6 5 x 2 Karten zu gewinnen für die Lauenburger Puppenbühne. SEITE 11 Seit September 104 Flüchtlinge anerkannt Ziehung: Sonnabend, 16.04.16 6 aus 49: 5 33 14 33 15 20 33 33 22 33 38 33 Superzahl: 9 33 Spiel 77: 6 9 8 3 7 3 8 Super 6: 9 9 4 5 7 6 Alle Angaben ohne Gewähr! HEUTE Landkreis antwortet auf HamS-Fragen Weserfrühling in Hoyas Innenstadt Nienburg. Prekäre Wohnver- Hoya. Hoya, die Stadt an der Märchenstraße, lädt am kommenden Sonntag, 24. April, zum traditionellen Weserfrühling mit Flohmarkt ein. Die tolle Märchenausstellung im Schloss, die auch an diesem Sonntag geöffnet ist, wird von den Organisatoren der Fördergemeinschaft Hoya aufgegriffen. Im Laufe des Tages werden überall in Hoya den Besuchern der Stadt Hoya märchenhafte Gestalten Seite 10 und 11 begegnen. hältnisse, abgelehnte Asylbewerber, die den Landkreis innerhalb einer Woche verlassen haben müssen, Frauen und Kinder, die im Flüchtlingslager Idomeni festsitzen. Immer wieder wird die Redaktion mit Berichten konfrontiert, die erahnen lassen, dass die Flüchtlinge, die dem Landkreis Nienburg zugewiesen wurden, bei all der Freude über ihr neues Leben in Frieden und Freiheit auch Sorgen haben. Landkreis-Vize-Pressesprecher Cord Steinbrecher antwortet auf die Fragen zur aktuellen Situation, die die HamS Mitte der Woche an die LandkreisPressestelle gerichtet hat. Seite 5 Frühjahrsmarkt heute in Stolzenau Seite 12 Menschenrechte als Kompass für die Wirtschaft? Nienburg. Für den kommenden Donnerstag, 21. April, um 19.30 Uhr lädt die Attac-Regionalgruppe Nienburg alle Interessierten in das Nienburger Kulturwerk zu einem öffentlichen und eintrittsfreien Vortrag zu seinem zentralen Thema, der Finanzmarkt-Kritik, ein. Der bekannte Sozialethiker Prof. Franz Segbers (Marburg) wird seine Alternative vorstellen, eine an Menschenrechten und biblischen Wurzeln orientierte „Ökonomie, die dem Menschen dient“. Segbers sieht die globalisierte Finanzmarkt-Wirtschaft mit ihrem rücksichtslosen Profitregime, ökologischer Zerstörung und sozialer Ausgrenzung als Ursache weltweiter Gewalt an und folgert mit Papst Franziskus: „Diese Wirtschaft tötet!“. DH 33. JAHRGANG SPORT Lottozahlen Stolzenau. In Stolzenau bricht heute der dritte Tag und zugleich letzte des traditionellen Frühjahrsmarktes an. „Eine ausgewogene Mischung garantiert allen Altersgruppen beste Unterhaltung. Auch für die Kleinsten wird wieder einiges geboten. Und das Rahmenprogramm ist einfach stimmig“, ist Klaus Meyer, Vorsitzender des Gewerbevereins, überzeugt. Die Marschroute, die er und seine Mitstreiter vorgeben, ist jedenfalls klar: „Es soll einfach nur Spaß machen.“ Renas-Reisen Fr.-L.-Jahn-Str. 2 · 31582 Nienburg Tel. (0 50 21) 92 25 92 E-Mail: [email protected] www.renas-reisen.de Der Termin für die GAFA 2018 steht Heemsen. Die GAFA 2018 findet Wichtige Punkte für Werder Bremen im Abstiegskampf In der Fußball-Bundesliga hat Werder Bremen wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt gesammelt. Die Mannschaft von Trainer Viktor Skripnik feierte gestern im Nordduell gegen den VfL Wolfsburg einen 3:2 (1:1)-Heimsieg und hat nun 31 Zähler auf dem Konto. Allerdings bleiben die Bremer auf dem Relegationsplatz 16 und konnten keinen Boden gut machen auf den ersten Nichtabstiegsplatz. Der Grund: Sowohl die ebenfalls Ford Mondeo Turnier 2,0 TDCi Titanium Ford Grand Tourneo Connect 1,6 TDCi Trend EZ 01/2015, 110 kW/150 PS, ca. 20 000 km, elektr. Heckklappe, LED Scheinwerfer, Active City Stop, Winterpaket 2, Design Paket, Business Paket 2, Toter-Winkel-Assistent, Regensensor, beh. WSS, FGS 3. Jahr max. 80 000 km, in blau MwSt. ausweisbar 25.850,- € Mazda MX-5 1.8 MZR Roadster Coupe Center Line EZ 03/2010, 93 kW/126 PS, 47 500 km, brillant schwarz, Sportsitze, Alufelgen, Klapp13.900,- € dach elektr., Windschott EZ 04/2015, 85 kW/115 PS, 21 560 km, safran met., 7-Sitze, Klimaautomatik, Radio CDPlayer, NSW, Dachreling, get. Scheiben, City Paket, Tempomat, FGS 3. Jahr max. 80 000 km, MwSt. ausweisbar 18.500,- € Ford Transit Courier S&S Titanium EZ 05/2014, 71 kW/95 PS, 7500 km, titan grau met., Tempomat, Radio CD, ZV m. Fernbed., Klimaautomatik, Lederlenkrad, ParkPilotsystem hinten, Bordcomputer MwSt. ausweisbar 15.900,- € Ford B-Max, 1,0 EcoBoost Sync Edition Ford C-Max 2,0 TDCi Titanium EZ 03/2015, 74 kW/100 PS, 21 700 km, panther schwarz met., Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, Radio CD, Tempomat, get. Scheiben, Start-Stop-System MwSt. ausweisbar 15.600,- € abstiegsbedrohten „Lilien“ aus Darmstadt (2:0 gegen Ingolstadt) als auch die TSG Hoffenheim (2:1 gegen Hertha BSC) punkteten ebenfalls voll. Der Rückstand auf den Tabellenplatz 15, den nun der VfB Stuttgart inne hat, beträgt Ford C-Max 2,0 Automatik Energy Plu-In-Hybrid EZ 12/2014, 101 kW/137 PS, 3000 km, blau met. Lack, Klimaautomatik, Lederausstattung, Alufelgen, Navi, Panorama-Dach, Tagfahrlicht, Tempomat, FGS 3. Jahr max. 80 000 km, MwSt. ausweisbar 25.900,- € Ford Focus Turnier 2,0 TDCi Titanium EZ 12/2013, 103 kW/140 PS, 32 000 km, blau met., Ford Power Startfunktion, beh. WSS, Klimaautomatik, Business Paket II, Active City Stop Paket, Titanium X Paket, Family Paket 14.990,- € Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Trend Ford B-Max 1,5 TDCi Titanium EZ 06/2015, 110 kW/150 PS, 17 200 km, Start-Stop-System, panther schwarz met., Navi, Alufelgen, Panoramadach, Key Free Paket, Winter-Paket, Family Paket, Business Paket 2, Technologie Paket, FGS 3. Jahr max. 80000 km, MwSt. ausweisbar 19.990,- € Ford Focus Turnier 1,0 EZ 08/2015, 88 kW/120 PS, 20 100 km, StartStop System, panther schwarz met., Klimaautomatik, Navi, Winterpaket, Easy Driver Paket II, Tagfahrlicht, Tempomat MwSt. ausweisbar 18.500,- € EZ 09/2008, 85 kW/115PS, 180 500 km, blazer blau, Klimaautomatik, Business Paket I, Sound & Connect Paket, Navigations-System, Anhängekupplung MwSt. ausweisbar 6.900,- € EZ 10/2015, 70 kW/95 PS, 7300 km, blau met., Klimaautomatik, Winterpaket, Navigationssystem, Tagfahrlicht, Easy Driver Paket III, Parkpilotsystem MwSt. ausweisbar 16.900,- € EcoBoost Start Stop System, EZ 02/2014, 92 kW/125 PS, 22 200 km, silber met. Lack, Ford Navi, Active City Stop, Winterpaket, Komfort I Paket, City Plus Paket, Klimaautomatik MwSt. ausweisbar 14.900,- € Ford Fiesta 1,0 EcoBoost Start-Stop SYNC Edition, EZ 03/2015, 74 kW/101 PS, 24 500 km, blau met. Lack, Winterpaket, Easy Driver Paket II, Cool & Sound Paket, Tagfahrlicht, MwSt. ausweisbar 12.500,- € Ford Focus Turnier 1,5 TDCi DPF EZ 04/2008, 103 kW/140 PS, 204 500 km, silber met. Lack, Parkpilotsystem, beh. WSS, ZV m. Fernbed., Klimaautomatik MwSt. ausweisbar 6.900,- € Ford S-Max 2,0 TDCi DPF Trend Mehrere Fahrzeuge mit 2 Jahren TÜV ab 1000 € Inzahlungnahme, Finanzierung kein Problem. Jeden Dienstag- u. Freitagmittag TÜV im Hause. Autohaus Sandbrink N0 1 · Stolzenau · Telefon (0 57 61) 1070 Ford-Agentur zwei Punkte. In Bremen gehörte Fin Bartels (im Foto rechts) zu den spielentscheidenden Figuren auf dem Platz. Claudio Pizarro ist nach seinem Treffer zum 1:0 mit 102 Toren nun alleiniger Rekordtorschütze der Norddeutschen. vom 28. April bis 1. Mai statt. Diesen Beschluss fasste jetzt der Vorstand des Gewerbevereins Heemsen. „Uns ist zwar klar, dass bis dahin noch viel Wasser die Weser hinabfließen wird, wir wollten aber rechtzeitig für Planungssicherheit sorgen. Im eigenen Interesse, aber auch im Interesse all der Firmen, die wieder dabei sein möchten“, so die Organisatoren. Seite 7 Tschernobyl, Brokdorf, Norddeutschland Fotoausstellung in Nienburgs Rathaus Nienburg. „Was wäre, wenn… es einen Atomunfall in Norddeutschland geben würde?“ ist der Titel einer Fotoausstellung, die am kommenden Sonntag, 24. April, um 11.30 Uhr im Vestibül des Nienburger Rathauses eröffnet wird. Die Ausstellung stellt Aufnahmen aus Tschernobyl vergleichbaren Szenen aus Brokdorf und Norddeutschland gegenüber: das verwaiste Riesenrad in Pripyat, das voll besetzte Riesenrad auf dem Hamburger Dom, eine verlassene Sporthalle in Pripyat, die tobende Sparkassen-Arena bei einem Heimspiel des THW Kiel. So werden auf eindrucksvolle Weise die Folgen eines Super- GAUs im Atomkraftwerk Brokdorf deutlich. Ungeahnt große Flächen in Deutschland und Europa wären kontaminiert und auf Dauer unbewohnbar. Die Fotos des Umweltjournalisten und Fotografen Alexander Neureuter bestechen durch ihre ungewöhnliche Sichtweise. Gerade im Jahr 2016, in dem sich die Atomkatastrophen von Tschernobyl (26. April 1986) und Fukushima (11. März 2011) jähren, stimmen die Fotos nachdenklich. Veranstalter sind der AntiAtom-Kreis Nienburg, die Naturfreunde Nienburg und der Arbeitskreis Gedenken in Kooperation mit der Organisation „ausgestrahlt“. DH 2 Die Harke, Nienburger Zeitung Lokales Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 „Rund ums Kind“ in Marklohes Grundschule Marklohe. Am kommenden Sonntag, 24. April, veranstaltet die Elterninitiative Marklohe in der Aula der Grundschule, Am Dobben 5, den SecondhandBasar „Rund ums Kind“. Von 12.30 bis 14.30 Uhr werden unter anderem Sommerbekleidung bis Größe 176, Spielsachen und Bücher, CDs und DVDs, Sport- und Regenbekleidung, Autositze und Kinderwagen, Erstlingsausstattung und Babyzubehör sowie Umstandskleidung verkauft. Schwangere können nach Vorlage ihres Mutterpasses bereits zwischen 9.30 und 11 Uhr stöbern und dazu eine Begleitperson mitbringen. Für das leibliche Wohl ist den ganzen Tag über mit einem reichhaltigen Kuchenbuffet, Herzhaftem und Getränken gesorgt. Körbe und Tüten werden gestellt. Um Missverständnisse auszuschließen, sollten keine Rucksäcke oder Taschen mitgebracht werden, so die Organisatorinnen abschließend. Oben: Akcen Gülen (links), Nermin Bahar (Mitte) und Macide Baykus (rechts) inmitten der aufgeregten Kinderschar. Unten rechts die kleinen Glühwürmchen, ganz unten die Folklore-Kinder. Hagebölling (3) Musik, Tanz, Leckereien JENS SIEKMEIER & ANDREAS KOSAK Malerarbeiten Reparaturverglasung Wärmedämmung Trockenbau Nienburgs türkisch-islamische Gemeinde lädt zu Kinderfest ein Nienburg. Schon ganz aufgeregt sind die Mädchen aus der türkisch-islamischen Gemeinde Gewerbering 9 · 31608 Marklohe um Nermin Bahar, Akcen Gülen Tel. (0 50 21) 89 86 11 · Fax 89 86 12 und Macide Baykus. Die „Glühwww.malerbetrieb-siko.de würmchen“ und die FolkloreKinder üben schon seit Wochen die Tänze ein, die sie am komHusum-Bolsehle Angebot vom 19.04. – 23.04.2016 menden Sonnabend beim Kinderfest rund um die Nienburger Grillspieße versch. Sorten 1 kg 8,90 € Moschee vorführen möchten. Trotz oder gerade wegen der Schinkenbraten 1 kg 4,50 € Käsebratwurst 100 g 0,79 € Frischwurstaufschnitt Thunfischcreme 100 g 100 g politischen Großwetterlage haben die Organisatoren beschlossen, das Kinderfest, das traditionell rund um den 23. April zu Ehren von Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk stattfindet, zu veranstalten. „Die Streitereien sollen nicht auf dem Rücken der Kinder ausgetragen werden“, so ihre Überzeugung. Der Vorstand der türkisch-islamischen Gemeinde lädt dar- um von 11 bis 18 Uhr herzlich ein, die Moschee und ihre rund 800 Mitglieder zählende Gemeinde kennenzulernen, sich die Köstlichkeiten schmecken zu lassen, die von den Frauen aus der Gemeinde selbst gekocht und gebacken wurden, und sich unterhalten zu lassen von all den Aktiven, die für diesen Tag ihre Teilnahme zugesagt haben. eha 0,89 € 1,09 € Dienstag, ab 10.00 Uhr – bitte vorbestellen: Haxe, knusprig gebraten Stück 3,45 € Mittwoch, TOP-PREIS: 1 kg 4,99 € Donnerstag ab 11.00 Uhr: Nackensteaks Spießbraten, Rotkohl, Kartoffeln, Soße Port. 5,50 € www.rode-hausschlachterei.de www.partyzeltverleih-rode.de Schnell, diskret & unkompliziert! Ihre erste Adresse für Goldankauf in Nienburg Eigene Schmelzöfen minimieren Kosten bei Der GOLDMANN Für einen gerechten Welthandel Breites Bündnis demonstriert am Sonnabend anlässlich des Obama-Besuchs in Hannover Nienburg. Anlässlich des Tref- fens von US-Präsident Barack Obama und Bundeskanzlerin Angela Merkel am Rande der Hannover Messe ruft ein breites Bündnis zivilgesellschaftlicher Organisationen zum Protest auf. Es kündigt für den kommenden Sonnabend, 23. April, eine überregionale Demonstration in Hannover unter dem Motto: „Obama und Merkel kommen: TTIP & CETA stoppen! – Für einen gerechten Welthandel!“ an, zu der zehntausende Menschen erwartet werden. Acht Nienburger Kreisgruppen und -verbände rufen gemeinsam zur Teilnahme an der Demonstration auf. Die Auftaktkundgebung zur Demonstration beginnt um 12 Uhr auf dem Opernplatz, die Abschlusskundgebung findet ab 15 Uhr ebenfalls auf dem Opernplatz statt. Die Fahrt nach Hannover erfolgt mit dem Zug um 10.04 Uhr oder um 10.12 Uhr ab Nienburg. Um rechtzeitig für alle Niedersachsentickets kaufen zu können, wird darum gebeten, sich um 9.30 Uhr am Bahnhof einzufinden. „Wir brauchen soziale und ökologische Leitplanken für die Globalisierung. Doch TTIP und CETA gehen in die falsche Richtung: Der „Wert“ des Freihandels wird über die Werte ökologischer und sozialer Regeln gestellt. Sonderklagerechte für Investoren gefährden parlamentarische Handlungsfreiheiten und können Staaten in den Ruin treiben“, unterstreicht Wolfgang Kopf, Sprecher von Attac. Johanne Sailer, BUND, und Jens Rösler, NABU, sind sich einig: „TTIP und CETA grenzen die Länder des globalen Südens aus, statt zur Lösung globaler Probleme wie Hunger, Klimawandel und Verteilungsungerechtigkeit beizutragen.“ Ein internationales Abkommen habe Umwelt-, Sozial-, Daten- und Verbraucherschutzstandards zu erhöhen statt sie zu senken oder gar auszuhebeln. Axel Nürge und Viktoria Kretschmer, Die Linke, sehen die kommunale Daseinsvorsorge, wenn es um unser Trinkwasser, Abwasser, die kommunale Energieversorgung, die Rettungsdienste, Gesundheitsvorsorge u. a. geht, massiv gefährdet. „Und nicht nur das: Bereits jetzt hat die EU durch die so genannten Wirtschaftspartnerabkommen mit Afrika den wirtschaftlich schwächeren Staaten Absprachen aufgezwungen, die die dortigen Lebensstrukturen zerstören und Menschen in die Emigration nach Europa treiben.“ Ralf Selter, Attac, ergänzt, liberalisierter Handel und das Fehlen von Marktregulierungen hätten dazu geführt, dass weltweit Bauern ihre Waren unter den Produktionskosten verkaufen müssten, so dass familiengeführte Betriebe zukünftig ihre Existenz verlören. DH Lokales Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 „Eine Münchenerin besucht in Jemen ihre deutsche Freundin, die mit einem Jemeniten verheiratet ist. Die beiden erhielten eine Einladung zum Geburtstag einer Nachbarin und machten sich Gedanken, was sie wohl als Geschenk mitbringen könnten. Sie entschieden sich für einen Stoff und kauften auch Kleinigkeiten für die Kinder. Als die beiden ankamen, fanden sie eine Menge weiblicher Gäste – alle im Kreis sitzend –, die neugierig auf die Fremden schauten. Das Geschenk wurde der Gastgeberin überreicht, die es wiederum im Kreis herumgehen ließ. Alle bewunderten den Stoff, kommentierten die Qualität, fragten nach dem Preis. Insgesamt fand der Stoff viel Gefallen. Eine der Frauen mochte ihn jedoch am meisten, sie befühlte ihn mehrfach und legte ihn sich an. Die Gastgeberin merkte dies und schenkte ihr spontan den Stoff weiter. Die Münchenerin und ihre Freundin waren sehr betroffen und gingen bald fort.“ Die Teilnehmerinnen der Interkulturellen Schulung, die zurzeit in der Koordinierungsstelle frau+wirt schaft in Nienburg stattfindet, sollten sich bis zum nächsten Treffen Gedanken machen, warum die beiden deutschen Frauen so beleidigt waren. Und nach Möglichkeit auch eine Frau aus einem anderen Kulturkreis um ihre Meinung zu dem Fall bitten. In der Aussprache in der Woche darauf wurde deutlich: Es kann nie schaden, auch mal um die Ecke zu denken. Und im Zweifelsfall lieber nachzufragen, als sich aus Vermutungen und vorschnellen Interpretationen eine eigene Wahrheit zurechtzukonstruieren. Im Umgang mit Familie und Freunden. Und – erst recht – im Umgang mit den Menschen, die bei uns Schutz suchen. 104 Flüchtlinge wurden seit September vergangenen Jahres als Asylbewerber anerkannt. 20 Prozent von ihnen haben daraufhin den Landkreis verlassen. 110 sind im gleichen Zeitraum freiwillig in ihr Heimatland zurückgereist. Aktuell leben im Landkreis Nienburg 2200 Flüchtlinge. Das entspricht etwa 1,84 Prozent der Gesamtbevölkerung (Seite 5). Nach wie vor kein Grund zur Panik, oder? Victoria 7.5 e-urban Tierheim möchte Luke und Chaka gerne gemeinsam vermitteln Design by HERREN- GLEITSICHTBRILLE ALLES kompLETT IN IHRER SEHSTäRkE: Fassung + Kunststoffgläser + Super-Entspiegelung + Hartschicht nur SEHEN & 198,- HÖREN. AUGENOPTIKER- UND HÖRGERÄTEAKUSTIKER-MEISTER WILHELMSTRASSE 21 31582 NIENBURG •0 50 21/21 31 Seit über 150 Jahren in Nienburg Das Tierheim Drakenburg würde Chaka (oben) und Luke (unten) nach dem Tod ihres Frauchens und mehr als einem Jahr Tierheimaufenthalt gerne in ein neues Zuhause vermitteln. Aber nur gemeinsam. Es gab zwar schon einige Interessenten, aber zwei ältere Hunde - dazu mit Jagdtrieb - wollte dann doch keiner haben. Deshalb könnte auch die Abgabegebühr ermäßigt werden - Hauptsache, die beiden kommen in ein geeignetes und liebevolles Zuhause, in dem sie gemeinsam ihren Lebensabend verbringen können. Tierheim LOGO SET Füllhalter + Kugelschreiber inkl. Lederetui und Gravur Drakenburg. Schon ein Jahr warten der freche Luke und die zurückhaltende Chaka jetzt im Tierheim Drakenburg auf liebe Menschen, die den beiden noch eine Chance und ein neues Zuhause geben, schreibt Lianne Biermann, ehrenamtliche Mitarbeiterin im Tierheim Drakenburg. Weiter heißt es: Der knuddelige Luke – ein pfiffiger neunjähriger Terriermischling – hätte schon mehrmals allein vermittelt werden können, wenn seine treue Gefährtin Chaka nicht mit ihm zusammen auf tierliebe Menschen mit Herz warten würde. Leider hat die zwölfjährige Chaka das Pech, eine große schwarze Hündin zu sein und große schwarze Hunde warten oft mehr als doppelt so lange wie andere auf eine Vermittlung, weil keiner sie haben will. Hinzu kommt, dass Chaka anfangs erst etwas Zeit zum „Warmwerden“ braucht. Hat sie jedoch Vertrauen gefasst, dann ist sie lieb und anhänglich und möchte für Frauchen oder Herrchen alles richtig machen. Chaka ist sehr aufmerksam und gelehrig. Der quirlige Luke ist eine manchmal etwas freche kleine Schmusebacke mit einigen typischen Terriereigenschaften. Er ist verspielt und fordert seine Streichel- und Kuscheleinheiten ein, wenn ihm danach ist. Rassebedingt hat er - ebenso wie Chaka - einen ausgeprägten Jagdinstinkt, deshalb sollten in ihrem neuen Zuhause keine Klein- Calm ist das perfekte Anti-Stress-Buch für den modernen Menschen. 48.50 18.00 17.99 LANGE STRASSE 69 · NIENBURG/WESER · TELEFON (0 50 21) 40 70 und 23 10 www.blockbusreisen.de tiere vorhanden und beim Gassigehen immer die Hundeleinen zur Hand sein. Bei Begegnungen mit Spaziergängern, Joggern und Radlern sind die beiden artig und wenn ihnen ein fremder Hund entgegen kommt, werden die Öhrchen gespitzt. Beide Hunde sind kastriert und geimpft. Da Luke und Chaka fast ihr ganzes Hundeleben miteinander verbracht haben und durch den plötzlichen Tod ihres Frauchens einen schweren Verlust erlitten haben, werden sie nur zusammen an einen lieben Menschen mit Hundeverstand vermittelt, bei dem sie noch glückliche Jahre und ihren Lebensabend verbringen können. Wer Luke und Chaka kennenlernen möchte, kann während der Öffnungszeiten (Montag bis Sonnabend 12 bis 16 Uhr und Sonntag 14 bis 16 Uhr) gerne ins Tierheim kommen. Victoria 5.8 SE e-trekking Victoria 7.5 e-trekking Victoria 7.7 e-spezial 2399,– € C Fassung in verschiedenen Farbvarianten erhältlich. Gleitsichtglas aus Kunststoff, Qualität „Made in Germany“, mit Super-Entspiegelung und Hartschicht, angefertigt in Ihrer Sehstärke, für klare Sicht in allen Entfernungen. UNSERE TAGESFAHRTEN VON EDDA HAGEBÖLLING 3 Wer hat ein Herz für Hunde-Senioren? 2799,– € Weitere Informationen gibt es unter Telefon 0 50 24/84 33 und im Internet unter www.tierheimdrakenburg.de. 1999,– € 22.05.16 Liebe stirbt nie! 22.05.16 Der König der Löwen Kosten 8,– €. Für Mitglieder kostenlos! ab 129,00 € GOP Bad Oeynhausen VarieTeeZeit 27.04.16 Eintritt und Kaffeegedeck 52,00 € ins Grüne 30.04.16 Überraschungstagesfahrt inkl. Führung, Mittagessen, Kaffeetrinken 55,00 € Hamburger Hafengeburtstag inkl. Schiffsfahrt 06.05.16 mit Brunchbuffet (≈ 3 Std.) 79,50 € Matjes inkl. Matjesbuffet, 21.05.16 Glückstädter Stadtführung 55,00 € 01.06./ Landesgartenschau Eutin inkl. Eintritt, 06.08.16 kleines Frühstück am Bus 55,00 € 270 € 09.-13.06.16 Sonneninsel Rügen inkl. HP und Programm 510 € 16.-26.06.16 Italien & Österreich inkl. HP und Programm 1129 € Nordfriesland – Naturerlebnis 16.-19.06.16 inkl. HP und Programm 455 € 08.-10.07.16 Leipzig inkl. HP und Programm 275 € Maritimes Flair auf der SS Rotterdam 17.-19.07.16 inkl. ÜF und Programm 275 € 28.07. -04.08.16 797 € Kulinarisches Ungarn inkl. HP und Programm Flusslandschaft Spreewald 05.-07.08.16 inkl. HP und Programm 290 € Erfurt Domstufen Festspiele „Tosca“ 12.-14.08.16 inkl. ÜF und Programm 355 € Jet z t te l e f o n i s c h buchen oder kostenlos Reisekatalog a n f o r d e rn ! Telefon: 05027-349 Ausführliche Fahrtbeschreibung und weitere reizvolle Reisen sowie Tagesausflüge finden Sie auch im Internet unter www.blockbusreisen.de! Einfach mal reinschauen. 2399,– € ADFC-Fahrradcodierung von 10 – 13 Uhr ad mitbringen! (nur am E-Rad-Tag). Bitte Kaufbeleg, Ausweis und Fahrr Aladdin Saisonauftakt – unsere Fahrt in den 22.-24.04.16 Frühling inkl. HP und Programm UNSERE REISEN GUTEN TAG Die Harke, Nienburger Zeitung Inh. C. Dreyer Großer E-Rad-Tag am Samstag, 23. April 2016 von 9 bis 17 Uh r Lange Straße 53 31592 Stolzenau Tel. (0 57 61) 23 68 www.dreyer-stolzenau.de 4 Lokales Die Harke, Nienburger Zeitung IN KÜRZE Informationen über Wölper Burghügel Erichshagen-Wölpe. Am morgigen Montag, 18. April, findet um 18 Uhr im Ortsratszimmer, Celler Str. 165, eine Informationsveranstaltung über die von 2012 bis 2015 durchgeführten archäologischen Lehrgrabungen auf dem Burghügel in Erichshagen-Wölpe statt. Die Grabungen wurden in Zusammenarbeit mit der Universität Regensburg und dem Kommunalarchäologen Dr. Berthold durchgeführt. Dieser wird ausführlich über die einzelnen Grabungsergebnisse und erzielten Funde berichten. Die Broschüre, die zu diesen Grabungen erstellt wurde, kann morgen Abend ebenfalls erworben werden. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter DH 0 50 21- 1 67 90. Vogeltränken bauen mit dem Nabu Schessinghausen. Die nächste Aktion im Rahmen des Nabu-Familienprogramms findet am 30. April von 15 bis 18 Uhr in der Geschäftsstelle, Unter den Eichen 21, in Schessinghausen statt. Gemeinsam sollen Vogeltränken entworfen und gebaut werden. Außerdem können die Teilnehmenden lernen, wie man Vögel an ihren Stimmen erkennt. Um Anmeldung unter unter [email protected] wird gebeten. DH Physiotherapie beim Hund Nienburg. An der Volkshochschule Nienburg besteht die Möglichkeit, an zwei Samstagen die Grundlagen und erste praktische Anwendungen im Kurs „Physiotherapie beim Hund“ kennenzulernen. Unter der Leitung der Therapeutin Kim vom Hofe werden die Teilnehmenden am ersten Termin, Samstag 23. April, von 10:15 bis 11:45 Uhr zunächst ohne ihren Hund einen Einblick in das Behandlungsspektrum der Physiotherapie, dessen unterstützender Wirkung bei Behandlungen und speziell einer Gangbildanalyse bei Hunden erhalten. Beim zweiten Termin am 30. April wird dann praktisch mit den Hunden gearbeitet. Dabei werden das Abtasten, Massagegriffe und Dehnungen am Tier vermittelt. Weitere Informationen gibt es unter www.vhs-nienburg.de, [email protected] unter 0 50 21-9 67-6 00. DH Faszientraining bei der Holtorfer SV Holtorf. Mit einem ganz neuen Angebot, dem Faszientraining, beginnt die Holtorfer SV am 19. April. Leistungssteigerung, Beweglichkeitserhalt und Verbesserung, Entspannung durch Bewegung, Dehnung und Massage sind die Stundeninhalte. Dafür wurden neue sogenannten „Blackrolls“ angeschafft. Geeignet ist der zehnmalige Kurs als Ausgleich für gesunde Menschen, die z.B. Kraft- oder Ausdauer orientiert sind, oder Menschen, die viel sitzen. Der Kurs beginnt um 16:30 Uhr in der Sporthalle am Dobben. Eine Mitgliedschaft im Verein ist nicht erforderlich. Geleitet werden die Kurse von Inge Balland. Anmeldung unter 0173/6159008 oder Inge. [email protected]. Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Musikalische Höhepunkte und ein Sonderpreis Musik- und Kulturabend der Albert-Schweitzer-Schule begeisterte im Giebelsaal ein großes Publikum Nienburg. „Die Musik ist die Sprache der Leidenschaft.“ Fast 150 Jahre ist diese Aussage des Komponisten Richard Wagner alt. Wer dem kürzlich im fast vollbesetzten Giebelsaal der Albert-Schweitzer-Schule dargebotenen Kunst- und Kulturabend beigewohnt hat, der musste zu dem Schluss gelangen: Richard Wagner mag lange tot sein, seine Aussage aber ist keineswegs in die Jahre gekommen. Und das lag an den vielen jungen Musiktalenten der ASS, die im Rampenlicht dieses Abends ihre Passion in einer Weise auslebten, dass sie damit den Ton bei den zahlreichen Zuschauern trafen – und sicherlich bei nicht wenigen das Herz berührten, so die die Schule in einer Pressemitteilung. Das Rezept dafür war eine bunte und gelungene Mischung aus dem vielfältigen Schulleben der ASS. Schon deshalb konnte es nicht einen einzelnen Moderator oder ein Moderatorenpärchen geben – mit Pia Bensch, Lukas Binder, Arne Juschkat, Philine Kolsch, Stella Kastenschmidt, Nico Schröder, Leonie Sudhop und Beke Wagner gab es gleich acht ‚Showmaster‘, die mal charmant oder geistvoll, mal lässig oder gar kokett abwechselnd durch den Abend führten und vom Fünftklässler bis Oberstufenschüler eine ganze Palette musikalisch Begabter ankündigten. Und diese Nachwuchskünstler präsentierten dann ihrerseits eine reizvolle Mixtur aus alt und neu, Ernstem und Heiterem, Klassik und Pop, Piano-Percussion und a-capella, Instrumental und sogar Improvisationstheater. Kostprobe gefällig? Da wäre etwa die Bläserklasse Jahrgang 5 unter der Leitung von Elisabeth Vogels. Zu hören gab es vier kurze Bläserstücke, von „Heho, spann den Wagen an“ über „Old McDonald“, einem Schwedischen Frühlingslied bis hin zum „Hard Rock Blues“. Obwohl die Nachwuchsbläser erst seit wenigen Monaten zusammenspielen, konnte jeder im Saal hören, dass aus anfänglichen Solisten ein richtiges Blasorchester zusammengewachsen ist. Und nicht nur für die Ohren gab es hier etwas: Selbst aus den hinteren Reihen war an den Gesichtern der Bläser nicht nur Aufregung, sondern vor allem eine unglaubliche Spielfreude abzulesen. Eine Begeisterung, die sich auf das Publikum übertrug, das reichlich Applaus spendete. Doch auch Solisten aus den fünften Klassen glänzten mit Spielfreude. Louise Thiele aus der 5e etwa auf der Violine gab das Finale aus dem Concertino in G-Dur von Grazyna Bacewicz. Ihre gekonnte Darbietung fand bei den Zuhörern große Anerkennung. Das nächste Stück markierte einen deutlichen stilistischen Kontrast – und musste nicht einmal angekündigt werden. Als die ersten Klänge am Klavier ertönten, wurde Aaron de Lozenzos Klavierspiel May the force be with you aus „Star Wars“ von eingefleischten Fans des Genres sofort erkannt, aber selbst bei StarWars-Muffeln sorgte der Sechstklässler, der seit dem sechsten Lebensjahr Klavier spielt, durch seine konzentrierte Interpretation des Filmthemas für Aha-Momente. „Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.“ Dieser Spruch hätte als Leitmotiv für den Auftritt von Emely Bitmead (Gesang) und Pia Bensch (Ukulele) aus dem 12. Jahrgang wunderbar gepasst. Pia nämlich spielte erst seit zwei Monaten Ukulele, und schon Oben: Emely Bitmead (Gesang) und Pia Bensch (Ukulele) begeisterten das Publikum mit Riptide von Vance Joy. Unten: Camil Kieltyka (Klavier) und Arne Juschkat (Schlagzeug) sorgten mit Bossa Nova U.S.A. von Dave für eine beschwingte Stimmung. Ganz unten: Das ASS-Vokalensemble erhielt nachträglich den Sonderpreis der „Sing mit“-Jury. Albert-Schweitzer-Schule Nienburg wagten sich Pia und Emely in gefährliches Wasser, nämlich Vance Joys Riptide. Weder Emely noch Pia gingen dabei auch nur annähernd baden. Durch ihre gefühlvolle, stimmlich nuancierte Interpretation begeisterte Emely das Publikum, und Pia und Ukulele schienen einfach zusammenzu- gehören, so sehr, dass ein winziger ‚„Verspieler“ Pias durch deren Bühnenpräsenz locker überspielt und der Auftritt sozusagen in das sichere Fahrwasser aufbrandenden Applauses geführt wurde. Zu den Glanzlichtern des Abends gehören sicherlich auch Arne Juschkat (Jahrgang 12) am Schlagzeug und Camil Kieltyka am Klavier. Ihr Bossa Nova U.S.A. von Dave war von großer künstlerischer Qualität, ihr Bühnenauftritt richtiggehend beschwingend. Einen ganz besonders schönen Moment gab es beim Auftritt des Vokal-Ensembles der ASS, bestehend aus Melissa Hotze (Sopran, Jg. 11) , Jonas Consentino (Tenor/Bariton, Jg. 11), Melissa Griffel (Sopran/ Mezzo, Jg.12), Lukas Reinke (Tenor, 10. Kl.), Tamino Kloth (Bass, Jg. 12) und Beke Wagner (Alt, Jg.12.) unter der Leitung von Antje Falldorf-Podehl. Dieses Chor-Ensemble hatte im März am Chorwettbewerb „Sing mit!“ in Bruchhausen-Vilsen teilgenommen und mit zwei klassischen Chorsätzen von Monteverdi und Brahms sowie einem Poparrangement von „Get Lucky“ (Daft Punk) einen tollen Auftritt hingelegt. Aus formalen Gründen hatten sie laut Jury jedoch nicht mit in die Wertung einbezogen werden können. Um die hohe künstlerische Leistung des Ensembles dennoch zu würdigen, überreichte Klaus Rode vom Lions Club der Grafschaft Hoya dem Vokal-Ensemble der Albert-SchweitzerSchule Nienburg den „Sonderpreis der Jury“ beim Chorwettbewerb „Sing mit! 2016“. In seiner Ansprache hob Rode noch einmal die sehr anspruchsvolle Werkauswahl hervor sowie auch die gesangliche und im Vortrag überzeugende Leistung der solistisch besetzten Stimmen. Wie gut diesen jungen Sängerinnen und Sängern die Würdigung ihrer beachtlichen Leistung tat, konnte man unschwer bis in die letzte Reihe sehen. Mit einem Riesenapplaus wurde dann ihr Auftritt an diesem Abend – sie gaben „Get lucky“ von Daft Punk, feat. Pharell Williams, und a-capella „Onair“ – und ihre Leistung bei „Sing mit!“ bedacht. Der Applaus galt aber auch Klaus Rode vom Lions Club für dieses schöne Zeichen an die jungen Nachwuchskünstler. Als der Chor der ASS (Jahrgänge 8 bis 12) unter der Leitung von Antje Falldorf-Podehl, begleitet am Klavier von Thomas Boettger und dem SoloPart von Jennifer Burau, mit Solid Ground von Marit Larsen den Schlusspunkt unter den Abend setzten, hatten viele Zuschauer trotz der Wärme im vollen Giebelsaal eine Gänsehaut. Lokales Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Die Harke, Nienburger Zeitung Seit September 104 Flüchtlinge anerkannt Asylverfahren, Abschiebungen, Wohnraum? / Antworten von Landkreis-Vize-Pressesprecher Steinbrecher Nienburg. Prekäre Wohnver- hältnisse, abgelehnte Asylbewerber, die den Landkreis innerhalb einer Woche verlassen haben müssen, Frauen und Kinder, die im Flüchtlingslager Idomeni festsitzen. Immer wieder wird die Redaktion mit Berichten konfrontiert, die erahnen lassen, dass die Flüchtlinge, die dem Landkreis Nienburg zugewiesen wurden, bei all der Freude über ihr neues Leben in Frieden und Freiheit auch Sorgen haben. Landkreis Vize-Pressesprecher Cord Steinbrecher antwortet auf all die Fragen zur aktuellen Situation, die die HamS Mitte der Woche an die Pressestelle des Landkreises gerichtet hat. Steinbrecher: Die Zahlen sind korrekt, damit entspricht die Zahl der Flüchtlinge ca. 1,85 Prozent der Gesamtbevölkerung des Landkreises. Der sogenannte Königsteiner Schlüssel regelt die Verteilung der in der Bundesrepublik einreisenden Flüchtlinge auf die Bundesländer, auf Niedersachsen entfallen ca. zehn Prozent. Innerhalb Niedersachsens werden die Flüchtlinge durch die Landesaufnahmebehörde (LAB) entsprechend der Einwohnerzahl auf alle Landkreise und kreisfreien Städte gleichmäßig aufgeteilt. Damit ist sichergestellt, dass im Landkreis Nienburg (im Verhältnis zur Einwohnerzahl) nicht mehr und nicht weniger Flüchtlinge leben, als in anderen Teilen Niedersachsens. Gelingt es den Kommunen immer noch recht gut, die ihnen zugewiesenen Schutzsuchenden unterzubringen? Unser Party-Service für je 10 Personen Ab März 2016 hatten einige Gemeinden deutliche Probleme, angemessenen dezentralen Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Seit der 14. Kalenderwoche werden durch die LAB jedoch weniger als ein Viertel so viel Flüchtlinge wöchentlich zugewiesen, als vorher. Nach unserer Wahrnehmung hat dies dazu geführt, dass die Wohnungsaquise der Gemeinden wieder mit dem Bedarf Schritt halten kann. Der Landkreis behält sich ja vor, die mittlerweile leerstehende Unterkunft an der Westlandstraße bei Bedarf wieder zu öffnen. Für das DRK und die anderen beteiligten Firmen wie Sicherheitsfirma, Reinigungsfirma oder Caterer nicht ganz einfach, oder? Der Landkreis favorisiert, die Sammelunterkunft Westlandstraße für den Notfall eingerichtet zu belassen. Hierüber finden derzeit Gespräche mit dem Land Niedersachsen als Eigentümer des Inventars und der Bundeswehr-Liegenschaftsverwaltung statt. Der Ausgang dieser Gespräche ist derzeit völlig offen. Sollte die Möglichkeit einer „ruhenden Sammelunterkunft“ bestehen, wird der Landkreis dies ebenso organisieren wie eine eventuell notwendige Nienburg. Zum Abschluss der fünfteiligen Reihe mit dem Titel „Was kostet uns das billige Fleisch?“ Christian Meyer lädt der Nienburger Kreisverband Bündnis 90/Die Grünen interessierte Gäste zur einer Informations- Wietzen. Der Gewerbeverein Wietzen und Umgebung führt am kommenden Mittwoch, 20. April, um 19:30 Uhr seine Mitgliederversammlung in „Steimkes Landhotel“ in Graue durch. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahl des Vorstandes und eine Diskussion über die für 2017 geplante Gewerbeschau „WIER“. DH Süchtings Hochzeitssuppe Hähnchenbrust erneute Aktivierung. Mit der Zahl 2200 sind ja sicherlich die wirklichen Flüchtlinge gemeint. Diejenen, deren Asylantrag mittlerweile anerkannt ist, sind darin ja nicht enthalten, oder? Flüchtlinge in diesem Sinne sind tatsächlich die Asylbewerber, d.h., die Personen, deren Antrag (noch) nicht stattgegeben wurde. Bei wieviel Schutzsuchenden wurde der Antrag eigentlich mittlerweile bewilligt? Danach gelten sie ja nicht mehr als Flüchtling, oder ? Seit September 2015 sind 104 Personen als Flüchtlinge anerkannt worden. Sie gelten danach statistisch nicht mehr als Flüchtlinge. Darüber hinaus haben sie vollen Zugang zum Arbeitsmarkt und zu den sozialen Sicherungssystemen (SGB II, „Hartz IV“) und unterliegen keinen Mobilitätseinschränkungen mehr. Nach unseren Erkenntnissen haben 20 Prozent der anerkannten Flüchtlinge den Landkreis Nienburg verlassen. Wieviel Flüchtlinge mussten den Landkreis schon wieder verlassen? Abschiebungen wurden in der jüngeren Vergangenheit nicht durchgeführt. Seit September 2015 sind aber 110 Personen aus dem Landkreis Nienburg freiwillig in ihr Heimatland zurück gereist. Wie ist das Prozedere nach einer Ablehnung? Haben die Betroffenen wirklich nur eine Woche Zeit? Werden sie wirklich bei Nacht und Nebel abgeholt oder wie ist das geregelt? Flüchtlinge, deren Asylantrag vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge abgelehnt wurde, melden sich in der Regel umgehend bei der Ausländerbehörde. Den Flüchtlingen wird dann auch die Möglichkeit eingeräumt, freiwillig aus dem Bundesgebiet auszureisen. Sobald abzusehen ist, dass eine freiwillige Ausreise nicht erfolgt, ist eine Abschiebung einzuleiten. In diesen Fällen beauftragt der Landkreis Nienburg das Landeskriminalamt, die Abschiebung durchzuführen. Zu dem dortigen Prozedere kann von hier keine Aussage gemacht werden. Haben Familien eigentlich noch eine Chance, zusammengeführt zu werden. Dem Vernehmen nach gibt es auch im Landkreis Nienburg Männer, deren Frauen und Kinder in Idomeni festsitzen. mit Tomaten, Mett, Paprika, Zwiebeln, Sahne, Käse, Kaviarbrot mit Pilzen, Zwiebeln und Käse überbacken, Kartoffelgratin, Bohnensalat und Diskussionsveranstaltung mit dem niedersächsischen Minister für Landwirtschaft, Ernährung und Verbraucherschutz, Christian Meyer, am morgigen Montag, 18. April, um 19:30 Uhr in den Wesersaal im Hotel Weserschlößchen ein. Nährstoffmanagement, Lebens- und Futtermittelkontrollen gehören zu den landespolitischen Instrumenten, mit denen Christian Meyer das Ziel einer 70er-Jahre-Büfett 45,– 20 kleine Schnitzel 45,– sanften Agrarwende in Niedersachsen verfolgt. Die zurückliegenden Umbrüche, gegenwärtige Entwicklungen und zukünftige Maßnahmen in der Landwirtschaft sowie im Tier- und Verbraucherschutz sollen gemeinsam mit dem Minister erörtert werden. Moderiert wird die Veranstaltung von dem Grünen-Landtagsabgeordneten Helge Limburg. DH Konfirmationsmenü 1 79,– Süchtings Saunasuppe 119,– 79,– 139,– Gem. Häppchenplatte auf Brot Schweinefiletspieße Hubertusbraten 89,– Konfirmationsmenü 2 85,– Prinzenbraten 89,– 49,– 20 kl. S.-Rouladen 79,– Schweinefilet-Medaillons Currywursttopf 139,– 85,– 20 kl. R.-Rouladen 89,– Konfirmationsmenü 69,– 3 m. Eierstich, Mettklößchen, Nudeln, Geflügelfleisch, Blumenkohl natur, in Zwiebel-Sahnesauce, Kartoffeltaschen, Karottensalat mit Käse, Kasseler, Schinken, Mettwurst, Thüringer Mett, Hackbällchen, kleine Schnitzel, Jagdwurst in Paprikasauce, Djuvecreis, Krautsalat in Tomatencurrysauce, Ofenkartoffeln, Krautsalat in Rahmsauce, Kartoffelgratin, Erbsen und Möhren Party-Knüller 10 kl. Schnitzel, 10 Schaschlik in Currysauce, 10 Frikadellen, Pellkartoffelsalat mit Ei, Bohnensalat f. 10 Pers. Knusprige Schweinshaxe Sauerkraut oder Krautsalat, Kartoffelbrei oder Kaviarbrot Sahnegeschnetzeltes Reis oder Kartoffeln oder Spätzle, Bohnen- und Krautsalat 75,- warmer Kasseler Braten, Schnitzel, Mettbällchen, Mettwurst-Schinkenplatte, Kartoffel-, Nudel-, Karottensalat, Brot, Butter Gyrosteller Pfannengyros, Cevapcici, Roter Reis, Zaziki, Krautsalat, Peperoni, Zwiebelringe 79,– Currywurst, Schaschlik, Mini-Frikadellen, kleine Wiener, Nudel- und Kartoffelsalat, Th. Mett, Käse, gefüllte Eier, Partybrötchen, Butter, Schokopudding und Sauce Hähnchenkeule, Hähnchenschnitzel, Lummerbraten, Kartoffelgratin, Kartoffelsalat, Bohnensalat, Florida-Krautsalat, belegte Brote Hochzeitssuppe, Schweinefilet, Hähnchenbrust, Kartoffeln, Sauce, Kaisergemüse, Hollandaise, Karottensalat, HimbeerGötterspeise m. weißer Mousse Rindfleischsuppe, Schweineu. Rinderrouladen, Rotkohl, Kartoffeln, Krautsalat, Rote Grütze m. Vanillesauce Jeweils mit Beilagen nach Wahl: Kartoffeln oder Spätzle, Rotkohl, Rosenkohl, Butterbohnen, Bohnensalat, Krautsalat oder Apfelrotkohlsalat. »Kalt-warmes Büfett« 75,– 79,– Frühjahrs-Büfett Krustenbraten oder Spanferkel Bratenstücke im Ganzen, Krautsalat oder Sauerkraut, Kartoffelbrei oder Brot Walk & Talk am 24. April in Heemsen Blutspende morgen in der Heemser Schule Familienzusammenführungen können weiterhin beantragt werden. Die neuen gesetzlichen Einschränkungen betreffen nur einen Teil der Flüchtlinge. Derzeit liegen noch keine Erfahrungen mit den neuen gesetzlichen Regelungen vor. Wie ist Ihre Prognose für den Rest des Jahres 2016? Können sich die Flüchtlinge auch weiterhin gut aufgehoben fühlen? Prognosen sind zu diesem Thema sehr schwierig. Die derzeitige Entspannung hinsichtlich der Zahl der zugewiesenen Personen sorgt jedoch dafür, dass bis auf Weiteres von der Errichtung von Sammelunterkünften verzichtet werden kann. Damit sind beste Voraussetzungen gegeben, dass sich die Flüchtlinge auch weiterhin gut im Landkreis Nienburg aufgehoben fühlen. Schaschlik 89,– 20in Paprikasauce, Ofenkartoffeln, 89,– 99,– o. Kartoffelsalat, Krautsalat 20 Hähnchenschnitzel Cocktailsauce, Reisgemüsepfanne Gyros überbacken in Rotweinsauce, Butterreis, Krautsalat Tomatensuppe, Hähnchenschnitzel, Schmorbraten, Erbsen und Möhren, Kartoffeln, Bohnensalat, Rote Grütze mit Vanillesauce 139,– Heemsen. Am morgigen Montag findet von 16 bis 20 Uhr in der Heemser Schule die erste Blutspendetermin in diesem Jahr statt. Für ein leckeres kalt-warmes Büfett ist gesorgt. Für Erstspender und Jubiläumsspender gibt es nette Präsente. DH „Platt in der Mensa“ bei Kaffee und Kuchen Heemsen. Die nächste Folge von „Platt in der Mensa“ findet am Mittwoch, dem 27. April, um 15.30 Uhr in der Mensa des Schulzentrums Heemsen statt. Gestärkt durch Kaffee und Kuchen sind ab etwa 16 Uhr wieder alle Freunde der plattdeustchen Sprache eingeladen, ihre Lieblingsgeschichte vorzulesen oder gerne auch einfach nur zuzuhören. Veranstalter des plattdeutschen Nachmittags ist der Sportverein. DH 20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment vom 15. April bis 17. April Auch auf Batterien und Uhrbänder! „Billiges Fleisch“: Minister Meyer erneut in Nienburg Gewerbeverein Wietzen tagt IN KÜRZE Heemsen. Zu Walk & Talk lädt der SV Heemsen am kommenden Sonntag, 24. April, ein. Je nach Teilnehmerzahl machen sich die Walker ab 11 Uhr von der Sporthalle aus in mehreren Gruppen auf den Weg, um auf den beiden offiziellen Walkingstrecken die Gegend um die Heemser Mühle zu erkunden. Willkommen sind Fortgeschrittene, Anfänger und Schnupper-Walker. Zum Abschluss gibt es ein kleines gemütliches Beisammensein mit Gegrilltem, leckeren Salaten und kalten Getränken. Parallel besteht zum ersten Mal in diesem Jahr die Möglichkeit, für das Sportabzeichen zu trainieren. VON EDDA HAGEBÖLLING Herr Steinbrecher, laut Landkreis-Homepage lebten am 4. April 2 200 Flüchtlinge im Landkreis Nienburg. Bei insgesamt 120 000 Einwohnern, die es im Landkreis gibt, sind 2 200 ja nicht so viel. Entspricht diese Zahl dem „Königsteiner Schlüssel“ oder müsste der Landkreis Nienburg eigentlich noch mehr Flüchtlinge aufnehmen? 5 ufen Wir ka d an! Ihr Gol Goldschmiede - Gahre Jörn Gahre 31592 Stolzenau · Lange Straße 25 · Telefon (0 57 61) 23 59 Partyservice 2016: Täglich Mo.–Sa. 8.00–19.00 Uhr So. 8.00–13.00 Uhr Feiertage = Extra-Zeiten Warmes Mittagessen: Mo.: Currywurst Currysauce, Pellkartoffelsalat mit Ei 4,80 Kartoffeln, Gewürzgurke 5,00 Sauerkraut, Kartoffelbrei 5,00 Kroketten, Salat 5,00 Kartoffeln, Sauce, Erbsen, Möhren 5,00 Di.: Schweinegulasch Mi.: Bayerischer Leberkäse Do.: Paprika-Zwiebelschnitzel Fr.: Zwiebelbraten 3,00 Sa.: Buntes Huhn Nur Sa., 23. April 2016, von 11 – 13 Uhr Unsere Wochenangebote vom 18.4. bis 23.4.2016: Wochen- Rinderrouladen 1 kg knüller gefüllt Th. Mett –,59 Grillbauchscheiben . . . . . . . . . . . 100 g –,49 Oberschalenschnitzel . . . . . . . . . . . 100 g –,69 Filetschaschlik . . . . . . . . . . 100 g –,99 frisch . . . . . . 100 g 8,99 10 Bratwürste 6,99 . . . . . . . . . . . Stück 4,99 Kaiserbierschinken . . . . . . . . . . . 100 g –,89 Streichwurst grob o. fein . . 100 g –,79 . . . . . . . . . . . Paket Hausmacher Mettwurst Täglich von 11– 13 Uhr und 17 – 18 Uhr Bitte 30 Min.vorbestellen! 3,80 € 2 kl. Paprikaschnitzel, Paprikasauce, 79,– Pommes o. Kartoffelsalat Port. 4,80 € Fleischerei Süchting 2 kl. Hähnchenschnitzel, 85,– Liebenau · Z (0 50 23) 5 39 · www.fleischerei-suechting.de Snacksauce, Kartoffeltaschen Port. 4,80 € 79,– Wir bitten um 2 bis 3 Tage Vorbestellung. Außerhalb Liebenau + Liebenauer Heide Service-Bring-Dienst 7,50 € Süchtings Erbsensuppe satt mit 20 kleinen Wiener Würstchen 49,– 2 kl. Rinderrouladen – Bitte vorbestellen – Kartoffeln, Sauce, Apfelrotkohl . . . . . . Port. nur 7,95 Currywurst, Pommes o. Kartoffelsalat Port. 6 Kultur Die Harke, Nienburger Zeitung Kultur in der Region: Die Woche im Überblick In den nächsten Tagen finden statt: ! Sonntag, 17. April: Märchenwerkstatt - Kreatives Schreiben. Wolfcenter Dörverden. Sie lernen die typischen Merkmale eines Märchens kennen und analysieren den Wolf als Figur. Nach einem Besuch der Außenanlage des Wolfcenters finden Sie Gelegenheit, Ihr eigenes Wolfsmärchen zu schreiben. ! Sonntag, 17. April, 11 Uhr: Eröffnung der Wolfstour. Rethem, Burghof. ! Sonntag, 17. April, 14 Uhr: Märchenausstellung im Schloss. Lebensgroße Figuren aus der Sagen- und Märchenwelt sind in den Mauern des ehemaligen Amtsgerichtes zu bestaunen und sind liebevoll in Szene gesetzt worden. ! Sonntag, 17. April, 15 Uhr: Rehburg-Loccumer Spaziergänge „Löccer Norichten!“ Kommen Sie mit auf einen Spaziergang durch Loccum! ! Sonntag, 17. April, 17 Uhr: Konzert mit Werken von Mozart und Elgar. Achim. Am Sonntag laden der Schubertchor Achim und die Sinfonietta Aller-Weser zu einem Konzert in die St. Laurentius-Kirche ein. ! Sonntag, 17. April, 17.30 Uhr: Konzert zum 3. Orgelgeburtstag. Kloster Loccum. Zum dritten Geburtstag der neuen Seifert-Orgel spielen Organistinnen und Organisten aus der Region einen bunten Blumenstrauß an Musikstücken. ! Montag, 18. April, 20 Uhr: Rubbeldiekatz. Theater Nienburg. In der turbulent-romantischen Komödie von Detlev Buck und Anika Decker sieht Alex endlich seine Chance gekommen, denn für eine Hollywoodproduktion wird noch ein Darsteller gesucht. Karten sind noch erhältlich! ! Dienstag, 19. April, 19 Uhr: Kirche und Film - Nur eine Stunde Ruhe. Hoya, Filmhof. Als der Musikliebhaber und Jazz-Fan Michel eines Tages auf einem Trödelmarkt eine seltene Platte findet, kann er es kaum erwarten, sich in aller Ruhe seine Neuerwerbung anzuhören. Doch da hat er die Rechnung ohne seine unberechenbare Familie und seine laut feiernden Nachbarn gemacht. ! Mittwoch, 20. April, 15 Uhr: Wildkräuter sammeln, kochen und genießen. BruchhausenVilsen, Forsthaus Heiligenberg. Wildkräuterführung mit Marko Seibold auf heimischen Wiesen. ! Freitag, 22. April, 20 Uhr: Anny Hartmann - Ist das Politik oder kann das weg? Nienburg. Kulturwerk. Politisches Kabarett. Ist es 20:15 oder doch eher 17:15? Läuft da „Brisant“ oder doch die „Tagesschau“. Die klassischen Nachrichten driften immer mehr in den Boulevard ab, und man versteht gar nicht mehr, Wichtiges von Unwichtigem zu unterscheiden. Worüber lohnt es sich aufzuregen? Was sind die wahren Ungerechtigkeiten? Anny Hartmann bringt in ihrem Programm „Ist das Politik, oder kann das weg?“ Licht ins Dunkel und trennt echte Aufreger von puren Ablenkungsmannövern.. ! Samstag, 23. April, 15 Uhr: Erleben Sie das Kloster Loccum. Rehburg-Loccum. Gruppenführungen nach Vereinbarung möglich unter der Telefonnummer 0 57 66/9 60 20. ! Samstag, 23. April, 20 Uhr: Open Stage - Die Show der lokalen Talente. Nienburger Kulturwerk. ! Samstag, 23. April, 20 Uhr: Chapeau - Eintritt nur mit elastischer Elektrizität. Haßbergen, Alte Kapelle (siehe Bericht). www-mittelweser-events.de Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Die Geschichten von Max und Moritz Wilhelm-Busch-Abend der besonderen Art am 23. April in Haßbergens Alter Kapelle Haßbergen. Mit einem „Wil- helm-Busch-Abend“ der besonderen Art wartet das Veranstaltungsteam der Alten Kapelle Haßbergen am Sonnabend, dem 23. April, um 20 Uhr auf: Mit Musik werden die Geschichten und Gedichte von Wilhelm Busch von der Band „Chapeau“ aus Tangermünde vertont. Bereits in ihrem Debütjahr 2014 hat die dreiköpfige Band „Chapeau“ alte und neue Geschichte aus der Jugend vieler Generationen aufleben lassen. Die Geschichten von „Max und Moritz“ wie auch die augenzwinkernden Weisheiten aus dem Struwwelpeter gehören seit Generationen zum Establishment erzieherischer Literatur. 2015 schließen Chapeau an ihr Vorjahresprogramm an und legen nun ein Wilhelm-BuschProgramm vor, das dem Autor und seinen kritisch-ironischen Texten huldigt. Der Musiker und Arrangeur Max Heckel (Geige, Banjo/Gitarre), hat zu diesem Zwecke ein neues Programm aus der Taufe gehoben, das viel mehr ist als die üblich bekannten „Maxund-Moritz-Klassiker“, wenngleich auch diese Eingang gefunden haben. Angereichert wird dieses Stelldichein von neuen Instrumentalkompositionen, die gleichermaßen sehnsüchtelnd wie erheiternd sind. Unterstützt wird Heckel, wie Ein lustiges Buch. Auch für Kinder Die Gruppe „Chapeau“ präsentiert am Sonnabend einen Wilhelm-Busch-Abend der besonderen Art. auch im Vorjahr, vom Schlagzeuger der Formation „Nobody Knows“, Aron Thalis, sowie von Tabiha Harzer an Piano, Querflöte und Gesang. Insbesondere letztgenannter wird das neue Programm maßgeblich beeinflussen, sodass einem Abend heiteren Erinnerns absurder Kinder- und Jugendgeschichten, aber auch kindheitsträumender Quasi-Weisheiten nichts mehr im Wege steht. Mit ihrem Programm adaptiert „Chapeau“ erzieherische Notwendigkeiten und lädt somit auf eine Reise durch die literarische Kindheit ein, die für Jung und Alt Anlass heiteren Erinnerns, ironischen Strafens, aber auch illustren Mitsingens ist. DH Karten sind im Vorverkauf bei der Volksbank Haßbergen (Telefon 0 50 24/15 25) und unter [email protected] zu erhalten. Eine Vorlesung zum (heiteren) Gedicht Kästner-Abend der Oppermann-Gesellschaft am Dienstag im Nienburger Museum Werk Erich Kästners ist Stefan Kaufmann, Präsident des Oberlandesgerichts Jena, der zur Förderung der Historischen Bibliothek an seinem Gericht mit einem Kästner-Programm der besonderen Art „on tour“ geht. Nach einem ersten, von großer Resonanz begleiteten literarischen Kästner-Abend in Nienburg vor zwei Jahren ist es der Heinrich Albert OppermannGesellschaft mit ihren Kooperationspartnern Historische Gesellschaft und Museum Nienburg erneut gelungen, Stefan Kaufmann zu einer weiteren literarischen Veranstaltung zu gewinnen. DH Nienburg. „Das Gewissen ist fä- hig, Unrecht für Recht zu halten, Inquisition für Gott wohlgefällig und Mord für politisch wertvoll. Das Gewissen ist um 180 Grad drehbar.“ Mit diesem Aphorismus steht der deutsche Schriftsteller Erich Kästner in der guten Tradition jener Geister, die man mit der Ehrung des „andere Deutschland“ rubrizieren darf und zu denen auch der 1870 verstorbene Nienburger Autor und Verfassungspolitiker Heinrich Albert Oppermann zählte. Dass folglich mit dem Namen Erich Kästner nicht nur der allseits bekannte detektivische „Emil“ oder das „Doppelte Lottchen“ verbunden sind, macht neugierig, mehr aus seinem Werk zu erfahren. Und wer – natürlich im Stillen – selbstkritisch darüber sinniert, wann er das letzte Mal ein Gedicht gelesen hat, für den ist die anzukündigende Veranstaltung genau das Richtige, wird doch hier der Versuch unternommen, das Interesse an der Literaturgattung Der Präsident der Thüringer Oberlandesgerichtes, Stefan Kaufmann, wird in Nienburg den Lyriker Erich Kästner vorstellen. „Gedicht“ am Beispiel des Werkes Kästners neu zu beleben. Ein profunder, autodidaktischer Kenner von Leben und Die „Vorlesung zum (heiteren) Gedicht“, von Stefan Kaufmann „als ein Versuch zur Wiederbelebung einer verschütteten Zuneigung“ untertitelt, findet am kommenden Dienstag, 19. April, um 19 Uhr im Quaet-FaslemHaus, Leinstraße 4, in Nienburg statt. Alle Interessierten sind zu diesem Kästner-Abend vielmals willkommen. Cello und Gitarre in seltener Konstellation Kirche im Dorf: Das Duo „Ensemble Inverno“ gastiert am 22. April in Binnen Binnen. Ensemble Inverno nennt sich das Duo, das am kommenden Freitag, 22. April, die kleine Reihe der Frühjahrskonzerte in Binnen fortführt. Eingeladen vom Verein „Kirche im Dorf Binnen-Bühren“, stellen sich mit der Cellistin Yingtuo Zhang und der Gitarristin Siying Liu zwei Stipendiatinnen der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover (HMTMH) vor: in einer selten zu erlebenden musikantischen Konstellation. Seit über fünf Jahren arbeiten die außergewöhnlich talentierten Musikerinnen im Ensemble zusammen. Entstanden ist ein vielfältiges wie interessantes Repertoire, das von Barock über Klassik und Romantik bis hin zu Werken von Ravel, De Falla und Piazzolla reicht. Als besonderes Hörerlebnis haben die beiden auch traditionelle chinesische Volkslieder im Programm. Yingtuo Zhang erhielt mit sechs Jahren ihren ersten Cellounterricht. Nach dem Abschluss am Musikgymnasium des Musikkonservatoriums im chinesischen Guangzhou folgte ein Studium an der Hochschule für Musik „Franz Liszt“ in Weimar, in Lyon am Conservatoire national superieur de Musique Lyon sowie ein Masterstudium in Hannover bei Professor Tilmann Wick. Yingtuo Zhang war Stipendiatin der Yehudi Menuhin Stiftung „Live Music Now“ Franken und der Stiftung der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover. Meisterkurse zählen ebenso zu ihrer künstlerischen Vita wie zahlreiche Konzerte. Die Gitarristin Siying Liu, ebenfalls Chinesin, wurde insbesondere an der HMTMH ausgebildet. Konzertauftritte und Preisverleihungen zählen zu ihrem bisherigen künstlerischen Werdegang. Das Programm des Konzerts in der Binner Kirche, das unter Förderung der Neuhoff-FrickeStiftung und der Sparkasse Nienburg um 20 Uhr beginnt, bietet unter anderem Werke von Franz Schubert (Arpeggione Sonate, Drei Lieder), Wolfgang Amadeus Mozart (Arie aus der Oper Don Giovanni), Maurice Ravel (Habanera), Heitor VillaLobos (Aria aus der Bachianas Brasileiras Nr.5), „Tanz der Yi“ , ein chinesisches Volkslied, sowie den Elfentanz von David Popper. Karten sind im Vorverkauf in den Sparkassen in Stadt und Landkreis erhältlich. Sonst an der Abendkasse. Wilf – mutig und furchtlos! Na ja, fast … Denn eigentlich hat er vor so ziemlich allem Angst. Als aber nebenan Alan einzieht, der mit Abstand oberfieseste Superschurke der Welt, bleibt Wilf gar nichts anderes übrig, als seine Ängste hinunterzuschlucken (zumindest für eine Weile). Sein irreböser neuer Nachbar will nämlich die Welt zerstören – und nur Wilf kann sie jetzt noch retten. Wilf ist ein lustiges Buch, es ist so lustig, dass auch Kinder, die dem Lesen eigentlich nicht so sehr viel abgewinnen können, es trotzdem lesen werden. Und danach kann es direkt an den Papa weiter gegeben werden oder an die Geschwister oder an die Mama oder,… na an jeden eben. gelesen von Sandra Beck, Bücher Leseberg Georgia Pritchett: Plötzlich Held, Planet!, gebunden 184 Seiten, 9,99€ Bollock Brothers im Burghof Rethem. Die legendären Bollock Brothers treten am 7.Mai im Rethemer Burghof auf. Rund um das Konzert gibt es eine 70s/80s Rock- und Pop-Party mit Djane Schoki & DJ Thomas Wave. Diese beginnt um 21 Uhr. Die Bollock Brothers sind ureine englische sprünglich Punk-/Rock-/Synthesizer-Pop Band, die 1979 in London vom Londoner Promoter, DJ und Manager Jock Mcdonald gegründet wurde. Die dem urElektropunk sprünglichstem entstammende Rockmusikmischung bildet die Grundlage für eigenwillige Songs, in denen Mcdonald mit unverwechselbarem Sprechgesang von seinen Obsessionen und Leidenschaften berichtet. Außer für ihre Eigenkompositionen sind die Bollock Brothers durch ihre außergewöhnlichen Coverversionen bekannt geworden, unter anderem von den Sex Pistols, Led Zeppelin, Serge Gainsbourg, Aphrodite’s Child. Besonders herausragend ist das Cover von „Faith Healer“ (Alex Harvey Band), das aufgrund der großen Popularität als Single veröffentlicht wurde. Tickets im Vorverkauf gibt es in der Rethemer Knips- und Kritzelkiste oder unter [email protected]. DH Klappmaul Momsen kommt nach Heemsen Rohrsen/Heemsen. Groß ist bereits die Nachfrage nach Eintrittskarten für den Klappmaul-Komiker Werner Momsen aus Hamburg. Auf Einladung der Sing- und Spielgemeinschaft Rohrsen gastiert er am Freitag, dem 14. Oktober, um 20 Uhr in der Aula im Heemser Schulzentrum. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Reservierungen vergeben. Karten sind – auch als Gutschein – bei Hans-Willi Auhage, Telefon 0 50 24-4 72 erhältlich. DH Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Lokales Die Harke, Nienburger Zeitung 7 IN KÜRZE Heute Flohmarkt in Rodewald Rodewald. Der Schützenverein Rodewald u.B. lädt am heutigen Sonntag zum jährlichen Frühlingsflohmarkt auf dem Schützenplatz am Schützenweg ein. Von 11 bis 16 Uhr kann an über 60 Ständen gestöbert werden. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee und Kuchen, Bratwurst und Erdbeerbowle gesorgt. An den Ständen gibt es zudem Pommes, Waffeln und andere DH Leckereien. Plattdeutsch in Witten Hus in Liebenau Liebenau. Am kommenden Sonntag, 24. April, lädt der Heimatverein Liebenau um 15 Uhr alle Interessierten zum „Plattdeutschen Nachmittag“ bei Kaffee und Kuchen in „Witten Hus“ ein. Durch das Progromm führen Elmar Fehsenfeld und Wolfgang Begemann. Für die musikalische Untermalung sorgt Helmut Meyer. DH Die Reisegruppe um Henry Koch. Nach Besichtigung der Meyer-Werft ging es zur Von-Velen-Anlage. Dort erfuhren die Heemser Näheres über die Entstehungsgeschichte von Papenburg. Der Termin für die GAFA 2018 steht Mit dem DRK Lemke nach Papenburg Die nächste Regionalschau des Gewerbevereins Heemsen findet vom 28. April bis 1. Mai in Drakenburg statt Heemsen. Die GAFA 2018 wird vom 28. April bis 1. Mai stattfinden. Diesen Beschluss fasste jetzt der erweiterte Vorstand des Gewerbevereins Heemsen. „Uns ist zwar klar, dass bis dahin noch viel Wasser die Weser hinunterfließen wird, wir wollten aber rechtzeitig für Planungssicherheit sorgen. In unserem eigenen Interesse, aber auch im Interesse all der Firmen, die wieder dabei sein möchten“, so die Organisatoren um Siegfried Heidorn. Auch die GAFA 2018 wird im Gewerbegebiet in Drakenburg stattfinden, wegen der regen Bautätigkeit aber höchstwahrscheinlich mit anderer Aufteilung. Ein erstes Treffen mit den betroffenen Grundeigentümern hat bereits stattgefunden. Zu ei- nem weiteren Treffen sollen die vor Ort ansässigen Betriebe eingeladen werden. Doch zunächst freut man sich im Vorstand auf die Aktion „Die Samtgemeinde Heemsen radelt“. Die Radtour, die allen Interessierten einen Blick hinter die Kulissen der Betriebe ermöglicht, führt am 19. Juni nach Rethem. Los geht es um 10 Uhr auf Bartels Hof in Anderten. Wer dort um 9 Uhr frühstücken möchte, trifft sich entweder um 8.15 Uhr auf dem Dorfplatz in Heemsen oder kommt um 9 Uhr direkt nach Anderten. Die Radtour endet, wie immer, auf dem Erdbeerfest in Rohrsen. Karten für das Frühstück gibt es ab Mitte Mai bei Familie Bartels in Anderten, im Gasthaus Siemer in Rohrsen und im Teppichhaus Schwarz in Drakenburg. Eine weitere Veranstaltung, die schon jetzt im Terminkalender festgehalten kann, ist das Weinfest am 15. Oktober. Organisiert wird es zusammen mit dem Förderverein Alte Schule Rohrsen und dem Sportverein Heemsen. Für den musikalischen Rahmen sorgen die in Heemsen bestens bekannten Musiker von Mr. Moonlight. Informationen gibt es gleich zu Beginn des Abends bei einer kleinen Wein- und Käseverkostung. Ein weiteres Event stand am vergangenen Freitag auf dem Programm. Unter der Regie von Henry Koch mchten sich 35 Reisende auf den Weg nach Papenburg. Mit Besuch der MeyerWerft und vergnüglichem Rahmenprogramm. eha Lemke. Das DRK Lemke-Oyle unternimmt am 11. Mai eine Tagesfahrt, bei der unter anderem die Meyer-Werft in Papenburg besichtigt wird. Der Bus startet um 6:30 Uhr in Lemke. Anmeldungen sind bis zum 25. April bei Heinz Hopmann, Telefon 0 50 21/ 91 23 60, oder Ursula Wesely 0 50 21/92 33 30 möglich. DH Neuer Yoga-Kurs mit Marion Flade Heemsen. Am 21. April beginnt beim SV Heemsen ein neuer Yoga-Kurs mit Marion Flade. Trainiert wird donnerstags ab 20 Uhr in der Gymnastikhalle. Weitere Infos unter [email protected]. Herz-Vorsorge, die Kindern Spaß macht Skipping-Hearts-Workshop fand in Haßbergens Grundschule viel Anklang Haßbergen. Viel Anklang fand ein Workshop zum Thema Seilspringen bei den Schülerinnen und Schülern der 4. Klasse aus der Grundschule Haßbergen. Um Kinder wieder zu mehr Bewegung zu motivieren, hat die Deutsche Herzstiftung das Präventionsprojekt „Skipping Hearts“ (www.skippinghearts. de) initiiert. Denn wer bereits von Kind an einen gesunden Lebensstil (Bewegung, gesunde Ernährung) pflegt, verringert das Risiko, im Alter am Herzen zu erkranken. An der Grundschule Haßbergen wurde mit einem kostenfreien zweistündigen Basis-Kurs die sportliche Form des Seilspringens – das Rope Skipping – vermittelt. Dieser bestand aus einem angeleiteten Workshop und vermittelte zahlreiche Sprungvariationen, die allein, zu zweit oder in der Gruppe durchgeführt werden konnten. Die sportliche Form des Seilspringens eignet sich zur Schulung und Verbesserung motorischer Grundfähigkeiten wie Ausdauer und Koordination. Durch die Teamarbeit wird die Integration körperlich aber auch sozial schwächerer Kinder vorangetrieben. Die Erfolgserlebnisse beim Springen motivieren und erhöhen die Freude an der Bewegung. Nach intensivem und freudigen Üben präsentierte die 4. Klasse vor der ganzen Grundschule ihre Seilkünste und wur- Wünschen Sie sich auch mehr Lebensqualität? Alles rund ums bessere Hören für Sie kompakt verpackt in der Hörbox. Viel Spaß hatten die Viertklässler von der Grundschule Haßbergen an dem Heart-Skipping-Workshop. de mit großem Applaus für ihre gezeigten Leistungen belohnt. Das Projekt erfreut sich großer Beliebtheit und wurde in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität München wissenschaftlich untersucht. Aktuell wird Skipping-Hearts in Hessen, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Berlin, Bayern, Saarland, Niedersachsen und in Schleswig-Holstein durchgeführt und hat bundesweit mit über 6 000 Workshops bereits mehr als 300 000 Kinder erreicht, so Birgit Rokitta, Leiterin der Grundschule Haßbergen. DH Gutschein JETZT GRATIS im Hörcenter abholen! > Ausschneiden > Ins Neuroth-Hörcenter kommen > Hörbox abholen Vorname, Name Straße, Nr. PLZ, Ort Tel. Sie können Ihre Hörbox auch unter www.neuroth.de/hoerbox oder 00800 8001 8001 bestellen. NEUROTH-Hörcenter Nienburg • Goetheplatz 6 • Tel (05021) 92 25 041 • www.neuroth.de 8 Leserservice Die Harke, Nienburger Zeitung HEUTE IM KINO NOTDIENSTE IN STADT UND KREIS Filmpalast Nienburg Telefon (0 50 21) 38 00 Das Tagebuch der Anne Frank: 11 Uhr How To Be Single: 17.30, 20 Uhr Kung Fu Panda 3: 14.30 Uhr The Huntsman & The Ice Queen: 17, 20 Uhr The Jungle Book: 11, 15, 17.30, 20.15 Uhr Zoomania: 15 Uhr Filmhof Hoya Telefon (0 42 51) 23 36 Telefon (04251) 2336 Das ganze Stadion: 15.30, 17.30 Uhr Das Tagebuch der Anne Frank: 18 Uhr The Huntsman & The Ice Queen: 20.15 Uhr The Jungle Book: 15, 17, 19.30 Uhr Ungezähmt - Von Mexiko bis Kanada: 16 Uhr Zoomania: 14 Uhr IN KÜRZE ! Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern, Rühmkorffstraße 12, Nienburg, (0 50 21) 96 76 76 ! Frauen- und Mädchenberatungsstelle bei Gewalt, (0 50 21) 6 11 63 ! Kontakt- und Informationsstelle gegen sexuelle Gewalt an Mädchen und Jungen, Nienburg, (0 50 21) 96 76 76 ! Sozialpsychiatrischer Dienst, Triemerstraße 17, Nienburg, (0 50 21) 96 79 49 ! Mobile Dienste im Kirchenkreis, Wilhelmstraße 14, Nienburg, (0 50 21) 97 96 15 ! Nienburger Frauenhaus, (0 50 21) 24 24 ! Diakonisches Werk, Wilhelmstraße 14, Nienburg, (0 50 21) 97 96 12 ! Ambulante Hilfe für alleinstehende Wohnungslose, Bahnhofstraße 3, Nienburg, (0 50 21) 6 67 76 ! Paritätisches Sozial- und Beratungszentrum, Kräher Weg 2 (Deterding-Gebäude)Nienburg (0 50 21) 9 74 50 ! AWO, Von-Philipsborn-Str. 2A, Nienburg, (0 50 21) 6 62 00 ! DRK-Kreisverband, Moltkestraße 30, Nienburg (0 50 21) 90 60 ! Weißer Ring - Opferschutzorganisation (0 50 21) 9 22 91 22, Internet: www.weisser-ring.de Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Spielmannszug hatte zu Frühjahrsputz eingeladen In Rohrsen fand jetzt der alljährliche „Frühjahrsputz“ des Spielmannszuges Rohrsen statt. Erneut nahmen zahlreiche Mitglieder und Freunde des Vereins an der Aktion teil. Gemeinsam wurden Straßenseitenräume, Wege und Waldränder von Müll und Unrat befreit. Nach getaner Arbeit kamen alle Aktiven zu Bratwurst und Getränken in der Alten Schule zusammen. Die Organisatoren bedanken sich noch einmal ganz herzlich und hoffen auf ein Wiedersehen beim nächsten Umweltschutztag. Spielmannszug Rohrsen - VEREINE INFORMIEREN - VEREINE INFORMIEREN Am kommenden Mittwoch, 20. April, trifft sich das DRK Drakenburg um 15 Uhr im Gemeindehaus zum gemeinsamen Singen und Kaffeetrinken. Gäste sind wie immer willkommen. Wer abgeholt werden möchte, sollte sich bei Erna Biermann, Telefon 0 50 24/18 18, melden. Die Jahreshauptversammlung findet am 27. April statt. Am kommenden Dienstag, dem 19. April, um 15 Uhr lädt das DRK Lemke-Oyle zum Kaffeenachmittag mit Bingospiel in die DRK- Sozialstation Lemke ein. Gäste sind herzlich willkommen. Der Gewerbeverein Wietzen und Umgebung führt am kommenden Mittwoch, 20. April, um 19:30 Uhr seine Mitgliederver- sammlung in „Steimkes Landhotel“ in Graue durch. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahl des Vorstandes und eine Diskussion über die geplante Gewerbeschau „WIER“ 2017. Wegen des großen Zulaufs hat der SV Heemsen die Tanzmäuse um Inge Balland in zwei Gruppen aufgeteilt. Die Jüngeren (ab sechs Jahre) trainieren ab sofort mittwochs bereits ab 15.30 Uhr, die Älteren (ab zehn Jahre) wie gewohnt ab 16.30 Uhr. Wegen der Teilung sind jetzt auch weitere Mädchen und Jungen wieder vielmals willkommen. Am Freitag, dem 22. April, lädt der SoVD Rodewald seine Mitglieder um 15 Uhr zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen in das „Deutsche Haus“ bei Höper ein. Anmeldungen nehmen Klaus-Dieter Mädge, Telefon 0 50 74/12 56, und Kurt A. Fries, Telefon 0 50 74/96 10 88, entgegen. Der SovD-Ortsverband Steimbke lädt seine Mitglieder am kommenden Sonnabend, 23. April, um 15 Uhr zur Jahreshauptversammlung ins Gasthaus Beermann in Wendenborstel ein. Auf dem Programm stehen unter anderem Neuwahlen des Vorstandes und Ehrungen für lanjährige Mitgliedschaft. Anmeldungen werden bis zum 19. April unter 0 50 26/17 43, 050 27/6 36 und 0 50 26/3 13 entgegengenommen. ! Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon 1 12 ! Rettungsleitstelle/Krankentransport: Telefon 1 92 22 (Vorwahl 0 50 21 mit Mobiltelefon) ! Bereitschaftsdienst der niedergelassenen Ärzte: Telefon 116 117 ! Krankenhaus Nienburg: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, Mittwoch, Freitag 18 bis 21 Uhr, Sonnabend, Sonntag 9 bis 12 und 18 bis 21 Uhr ! Krankenhaus Stolzenau: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 20 Uhr, Mittwoch, Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonnabend, Sonntag 9 bis 11 und 18 bis 20 Uhr ! Krankenhaus Sulingen: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, Mittwoch, Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonnabend, Sonntag 10 bis 12 und 17 bis 19 Uhr ! Krankenhaus Verden: Montag, Dienstag, Donnerstag 18 bis 22 Uhr, Mittwoch, Freitag 15 bis 22 Uhr, Sonntag 10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr Augenarzt zu erreichen unter (0 42 31) 97 53 45; Sprechstunden 10 bis 16 Uhr Zahnärzte Sprechstunde von 11 bis 12 Uhr Nienburg: Alexandra Koegel, Nienburg, Große Drakenburger Straße 7, (0 50 21) 60 03 60 Südkreis: Karin Brandt, Warmsen, Bohnhorster Straße 2, (0 57 67) 3 43 Apotheken Nienburg: Domino-Apotheke, Alter Kirchweg 1, Rohrsen, (0 50 24) 7 65 Liebenau, Uchte, Steyerberg, Stolzenau: Linden-Apotheke, Uchte, Balkenkamp 11, (0 57 63) 5 55 Hoya, Asendorf, Martfeld, Bruchhausen-Vilsen: Bären-Apotheke, Hoya, Lange Straße 51, (0 42 51) 22 44 und 18 88 Rehburg-Loccum: Apotheke Bad Rehburg, Alte Poststraße 10, (0 50 37) 9 85 40 DIE HALLENBÄDER IN DER REGION Nienburg: Sportbad Montag bis Freitag 6.30 bis 21 Uhr, Dienstag, 6.30 bis 20 Uhr, Sonnabend, Sonntag 8 bis 21 Uhr; Gesundheitsbad: Sonntag bis Donnerstag 10 bis 22 Uhr, Freitag, Sonnabend und Feiertage: 10 bis 23 Uhr, Sauna: Sonntag bis Donnerstag: 10 bis 22 Uhr, Freitag, Sonnabend und Feiertage: 10 bis 23 Uhr, Montag: Damensauna. Essern: Mittwoch und Donnerstag 16 bis 18 Uhr öffentliches Schwimmen unter Aufsicht eines Schwimmmeisters. Liebenau: Dienstag 15 bis 17 Uhr (1.30 m), 17 bis 19 Uhr (3 m), Mittwoch 15 bis 17 Uhr (1.30 m), 17 bis 18 Uhr (3 m), 18 bis 19 Uhr, Sportschwimmen (3 m), Freitag (Warmbadetag 30 Grad), 15:30 bis 17 Uhr (1.30 m), 17 bis 20 Uhr (3 m), Sonnabend (Warmbadetag) 7:30 bis 9:30 Uhr (3 m), (Eltern-Kind-Baden/Babyschwimmen) 9:30 bis 10:30 Uhr (1.30 m), 10:30 bis 12 Uhr (1.30 m), RÄTSELN MIT DER HARKE AM SONNTAG 13 bis 15 Uhr (1.30 m), 15 bis 17 Uhr (3 m), Sonntag 8 bis 10 Uhr (3 m), 10 bis 13 Uhr (1.30 m). Steimbke: Montag geschlossen, Dienstag bis Mittwoch 14.30 bis 20 Uhr, Donnerstag 14.30 bis 17.30 Uhr, Freitag 14.30 bis 20 Uhr, Sonnabend 14 bis 20 Uhr, Sonntag 8 bis 14 Uhr, Sauna: Dienstag und Donnerstag (Damen) 15 bis 21 Uhr, Mittwoch (Herren) 15 bis 21 Uhr, Freitag (gemischt) 15 bis 21 Uhr. Rehburg: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 13 bis 21 Uhr; Freitag 7 bis 22 Uhr; Sonnabend 7 bis 18 Uhr; Sonntag 8 bis 17 Uhr. Warmsen: Montag 15 bis 20 Uhr, Dienstag 15 bis 19 Uhr, Mittwoch, Warmbadetag 15 bis 19 Uhr, Donnerstag 15 bis 20 Uhr, Freitag 15 bis 20 Uhr; Sauna: Montag Herren 15 bis 20 Uhr, Dienstag Damen 15 bis 20 Uhr, Mittwoch gemischt 15 bis 20 Uhr, Donnerstag Damen 15 bis 20 Uhr, Freitag Herren 15 bis 20 Uhr. IMPRESSUM Die Harke am Sonntag Kostenlos verteilte Sonntagszeitung für alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Nienburg, der Stadt Rehburg-Loccum, dem Flecken Steyerberg sowie den Samtgemeinden Heemsen, Hoya, Liebenau, Marklohe, Mittelweser, Steimbke, Uchte und Siedenburg Auflage: über 56 000 verteilte Exemplare HERAUSGEBER UND VERLEGER: Christian Rumpeltin REDAKTION: Edda Hagebölling BEILAGEN Unserer heutigen Ausgabe oder Teilen davon - liegen Prospek- Martina Thielking-Rumpeltin (verantw.) VERTRIEB: Eigenvertrieb te folgender Firmen bei: ! Aldi ! Autohaus Kleine ! Dänisches Bettenlager ! DM Drogeriemarkt ! Dodenhof ! Edeka ! Famila SATZ: Mittelweser Medien GmbH, Nienburg DRUCK: J.C.C. Bruns Druckwelt Minden Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Anzeigenpreisliste Nr. 56 vom 1. Oktober 2015 ! Gosewehr Collektion ! Heineking ! Hotze Baustoffe ! Lidl ANSCHRIFT FÜR REDAKTION, ANZEIGEN UND VERTRIEB: Die Harke am Sonntag ! Netto An der Stadtgrenze 2 ! NP 31582 Nienburg ! Rewe ! Rossmann ! Tejo Tel. (0 50 21) 966-447 (Redaktion) E-Mail: [email protected] Tel. (0 50 21) 966-0 ! Vögele (Anzeigen/Vertrieb) ! Wez Fax (0 50 21) 966-470 ! Zweiradhaus Dorn (Anzeigenabteilung) Lokales Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Die Harke, Nienburger Zeitung Puppentheater wie vor 100 Jahren Familie Lauenburger gastiert in Langendamm, Marklohe, Erichshagen und Rohrsen / 5 x 2 Karten zu gewinnen Langendamm/Marklohe/ Erichshagen-Wölpe/Rohrsen . Bis zu 200 Jahre alt sind die Puppen, mit denen Familie Lauenburger Klein und Groß in den nächsten Tagen auch im Laandkreis Nienburg in ihren Bann zieht. Für die Vorstellungen in Erichshagen-Wölpe und Rohrsen werden 5 x 2 Karten verlost. Lauenburger Nostalgie kommt auf, wenn Hubertus Lauenburger mit Deutschlands vermutlich größtem Puppentheater sein Zelt aufschlägt. Mehr als 100 Puppen spielen im temperierten Zelt mit 400 Sitzplätzen für die ganze Familie „Das neueste Abenteuer mit dem Räuber Hotzenplotz“. Nach der Premiere in Langendamm am vergangenen Freitag sind noch folgende Vorstellungen geplant: ! Langendamm: heute, 11 Uhr, Ostlandstraße, Nähe Sparkasse ! Marklohe: 19. April, 16 Uhr, und 20. April, 15 Uhr, Festplatz Schulstraße ! Erichshagen-Wölpe: 22. und 23. April, 16 Uhr, 24. April, 11 Uhr, Grundschule am Bach ! Rohrsen: 26. April, 16 Uhr, und 27. April, 15 Uhr, Bolzplatz Alter Kirchweg. Einlass ist jeweils eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn. Lauenburgers historische Handpuppen sind teilweise bis zu 200 Jahre alt. Die Bühnenbil- der sind handgemalt. Gegründet wurde das Puppentheater im Jahr 1829. Das Puppenmuseum ist jeweils im Anschluss an die Vorstellung geöffnet. sg/eha Die Leserinnen und Leser der Harke am Sonntag können mit etwas Glück 5 x 2 Karten für die Vorstellungen in ErichshagenWölpe oder Rohrsen gewinnen. Wer diese im Verlagsgebäude an der Stadtgrenze abholen kann, sollte im Laufe des heutigen Tages eine Mail an [email protected] schicken und folgende Frage richtig beantworten: In welchem Jahr wurde das Lauenburger Puppentheater gegründet? „Haus der Sonne“ wieder offen Das „Haus der Sonne“ in Warpe auf dem Gelände von Pablo Hirndorf ist seit Freitag wieder täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Zu sehen ist ein großes Wandbild, das von sechs Mädchen gemalt wurde. Achtermann HEUTE Staudenmarkt in Rodewald Am Sonntag, dem 1. Mai, um 14 Uhr findet wieder der Staudenmarkt hinter dem Binderhaus Rodewald statt. Dazu sind alle Hobbygärtner zum Aufbau eines Standes eingeladen. Angeboten werden kann alles, was das Gärtnerherz erfreut. Selbstverständlich sind auch Dekorationsgegenstände für den Garten im Angebot. Vom Binderhausverein gibt es Kaffee und selbstgeba- ckenen Kuchen, bei gutem Wetter auch gerne auf der Terrasse. Der Heimat- und Museumsverein Rodewald wird an diesem Tag die Saison 2016 eröffnen und die Türen des Museums für Besucher öffnen. Auskünfte zum Aufbau der Stände und über das Standgeld gibt es bei Gisela Fiene unter der Telefonnummer 0 50 74/7 28. Binderhaus-Verein Rodewald 9 IN KÜRZE Jetzt für 1. Linsburger Trödelmarkt anmelden Linsburg. Alle Linsburger Vereine laden am 22. Mai von 11 bis 15 Uhr zum 1. Linsburger Trödelmarkt rund um die Feuerwehr und den Kindergarten ein. Interessierte Verkäufer werden gebeten, sich bei Anne-Caroline Auhage (0 50 27/9 00 00 95) oder bei Lena Auhage (0 50 26/4 20) zu melden. Die Standgebühr beträgt fünf Euro für drei Meter. Neben dem Trödelmarkt ist auch Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie garantiert. Es wird eine Cocktailbar, ein Losverkauf mit tollem Hauptgewinn, Kinderschminken, Torwandschießen und noch vieles mehr geben. DH Vorsorge und Patientenverfügung Nienburg. Die AOK in Nienburg bietet am Montag, dem 18. April, um 10 Uhr einen Vortrag zum Thema: Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung an. Infos unter 0 50 21/60 29-5 93 85. g n i l h ü r f r e s ANZEIGEN NSPEZIAL e W Ein Fest für die ganze Familie Weserfrühling und verkaufsoffener Sonntag am 24. April in Hoya Hoya, die Stadt an der Märchenstraße, lädt am Sonntag, dem 24. April, zum traditionellen Weserfrühling mit Flohmarkt ein. Die tolle Märchenausstellung im Schloss, die auch an diesem Sonntag geöffnet ist, wird von den Organisatoren der Fördergemeinschaft Hoya aufgegriffen. Im Laufe des Tages werden überall in Hoya den Besuchern der Stadt Hoya märchenhafte Gestalten begegnen. Der Flohmarkt in der Langen Straße – Beginn um 8 Uhr – erstreckt sich von der Bärenapotheke über den gesamten Guder-Parkplatz bis zum Magro-Kaufhaus. Der Aufbau der Stände beginnt um 6 Uhr morgens. Die Standgebühr beträgt Weserfrühling 2016 vorgestellt von: Monika Singelmann-Droegmöller, Gert Guder, Marion Koppermann und Helga Kuhwede-Brünjes (von links). für private Anbieter 3,50 Euro pro laufenden Meter, gewerbliche zahlen sieben Euro pro Meter für die Angebotsfläche. Kinder, die nicht mehr benötigtes Spielzeug, Kinderbücher, Spiele und CDs anbieten, zahlen auf einer Decke keine Gebühren. Markierte Flächen vor Privat- und Geschäftshäusern mit entsprechenden Hinweisen im Fenster sollten respektiert werden. Alles Übrige ist in der Flohmarktordnung im Internet auf der Seite www.hoya-ohja.de zu finden. Für Kaffee und belegte Brötchen sorgt im Verpflegungszelt im Flohmarktbereich die Jugendfeuerwehr Hoya. Um 10 Uhr beginnt der Losverkauf für die Riesentombola mit tollen Gewinnen. Die Losverkäuferinnen sind als märchenhafte Wesen unterwegs. Die Gewinne sind am Zwergenbrunnen zu besichtigen, die Gewinne sind auch dort abzuholen und werden auch nur am Sonntag ausgegeben. „Passend zum Frühling ist der 1. Preis eine Gartenmöbelgarnitur mit Tisch, einem Zweisitzer und zwei Sesseln, selbstverständlich mit Auflagen in moderner Rattan-Optik“, berichtet Marion Koppermann, die mit Monika Singelmann-Droegmöller die Arbeit von Gert Guder und seiner Gruppe unterstützt. Der 2. Platz ist ein Tablet-PC, weitere Preise sind eine Busreise für zwei Personen nach Bremerhaven, diverse Einkaufsgutscheine, Uhren und Schmuck. Die kleine Dorfmusik aus Asendorf lädt um 11 Uhr zum Frühschoppen auf dem Centralplatz ein. Das II. Bürgerviertel sorgt im Bierwagen für Getränke, und das I. Bürgerviertel ist mit herzhaften Speisen und später im Kuchenzelt mit Kaffee und Kuchen vertreten. Die Autoschau zwischen Magro und Centralplatz ist ebenfalls ab 11 Uhr geöffnet. Präsentiert wer- Wir schaffen Werte… preiswert! Steigen Sie ein zur Probefahrt auf dem Weserfrühling am 24.04. in Hoya! Terrassenüberdachung • Wintergarten Markisen • Insektenschutz Aluminium-Wintergarten Inh.: Volker Dierks · Hauptstr. 17/B 215 27324 Eystrup AWG ‡ 0 42 54 / 80 21 500 www.awg-ueberdachung.de Starten Sie jetzt in den Sommer mit Physio Aktiv und unserem Erfolgsrezept Milon-Zirkel Unser Angebot: Versicherungsschutz. Vermögensberatung. Vorsorgestrategien. Erich Dumschat Lässt sich von den Kleinen nicht kleinkriegen. Der Citan Tourer EDITION schon ab 19.990 €1. Gebaut, damit Sie entspannt bleiben: Dank robuster Verarbeitung, geräumigem Interieur und bis zu 7 Sitzen können Sie im Citan Tourer jeder Situation gelassen entgegen sehen – z. B. durch die Rückfahrkamera oder das Panoramadach. Mehr Informationen bei Ihrem Mercedes-Benz Vans Partner und auf www.citan-tourer.de Hassel - Telefon 0 42 54 /10 38 Telefax 0 42 54 / 20 33 Mobil 0173 / 2341574 [email protected] Gelegenheit Mode, Schuhe, Schmuck & mehr Lange Straße 14 | 27318 Hoya Öffnungszeiten: Do+Sa 9.30 –13.30 Fr 13.30 –18.00 48.50 € monatlich inkl. Getränkepauschale Deichstr. 52-56 ° 27318 Hoya ° Tel. 04251-1460 ° [email protected] Unsere Anzeigenberaterin für die SG Hoya HEIDRUN DIECKHOFF ist Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Anzeige gerne behilflich. Tel. 0 42 54 - 85 57 · Fax 0 42 54 - 80 12 97 Mobil 0162 6077806 · E-Mail: [email protected] Verkaufsoffener Sonntag Jetzt mit Eintauschprämie2 von bis zu: 3.250 € am 24. April von 13:00 - 18:00 Uhr Rüttelplatte Nur bis 30. Juni. Alle Details unter: 0800 5 800 300. HP800s Kaufpreis ab Werk inkl. MwSt. Über alle Angebotsdetails informiert Sie Ihr Mercedes-Benz Partner gern. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1 2 Allzweckunterstand „Travel“ B 204x T 204 x H 210cm Inkl. PVC-Dacheindeckung ab Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart, Partner vor Ort: 31582 Nienburg, Nienburger Damm 11, Tel. 05021 6015-0 www.ich-fahre-anders.de, [email protected] e f gstie tun dich 5 cm Ver ca. 2 99.90 149. Kinderspielanlage „Arno“ Bausatz, Aufbaumaß B 425 x T 190 cm. www.thies-co.de Benzin-Rasenmäher Nennleistung 2,1 kW (2,9 PS), Schnittbreite ca. 46 cm, 65-L-Fangbox. 349. 299. 329. 279. 4-Takt-Motor, Arbeitsplatte ca. 495x320 mm, 2,8 PS. THIES + CO. GMBH hagebaumarkt Bücker Straße 30/32 27318 Hoya Tel. (04251) 824-64 Fax (04251) 824-62 ANZEIGENSPEZIAL Weserfrüh ling am 24. April in Hoya den die neuesten Modelle von VW, Toyota, Mazda, Mercedes und Opel. Der verkaufsoffene Sonntag beginnt um 13 Uhr. Am Stand des Reisebüros der Verkehrsbetriebe Grafschaft Hoya GmbH geht es spanisch zu. Die Damen bieten kostenlos verschiedene Cocktails unter dem Motto „Coole Drinks – heiße Reisetipps“ an und freuen sich über eine Spende. Der Reinerlös geht an das Familienzentrum. Auf der Bühne am Centralplatz spielt um 14 Uhr die Jugendband „The Jammer“ vom Johann-Beckmann-Gymnasium. Die Tanzschule „Tanzspaß mit Bianca“ präsentiert sich mit einem Show-Programm ab 15.30 Uhr auf dieser Bühne. Am Zwergenbrunnen zeigt die Feuerwehr Hoya ihr neuestes Löschfahrzeug. Für Kinder ist auf dem neuen Parkplatz bei Huth den ganzen Nachmittag was los. Bastelangebote und vieles mehr werden vom Kindergarten „Tausendschön“ und dem Familienzentrum Hoya angeboten. Die Hoyaer Basketballer sind dort und bieten Mitmachspiele an. Die Segelflieger stellen ein Segelflugzeug an der Deichstraße auf. Vor dem Laden „Lieblingsstücke“ macht ein DJ Musik mit einer Foto-Aktion. Eine Altstadtführung startet um 14 Uhr an der Tourist-Information. Die Fördergemeinschaft verzichtet bewusst auf bunte Fahrgeschäfte. Es soll ein Frühlingsfest mit familiärem Charakter sein, ein Fest zum Klönen und Informieren. Gert Guder hat mit Hilfe von Emanuell Krüger, Petra Browarny, Helga Kuhwede-Brünjes, Rita Uhlig, Sitta Meyer und dem Vorstand mit Monika Singelmann-Droegmöller und Marion Koppermann auch in diesem Jahr wieder ein rundum vielseitiges Programm organisiert. Horst Achtermann … so klingt der Frühling! CONTAINERDIENST Kanalarbeiten tiefbau baggerarbeiten gala-bau Zaunarbeiten Hertzstraße 5 · 27318 Hoya/Weser Telefon: (0 42 51) 67 16 67 Telefax: (0 42 51) 67 21 11 Handy: (01 72) 16 75 630 E-Mail: [email protected] www.c-goeren.de Sonnenstudio · Nagelstudio · Friseur Lindenallee 25 • 27318 Hoya • Fax 92238 NEU: www.haustechnik-bolte.de Unser 10-köpfiges, sympathisches Friseur-Team in Hoya sucht kreative Verstärkung! Du kommst aus der Region, hast Erfahrung als Friseurin und wünscht dir eine Veränderung? Dann bewirb dich bei uns oder komm einfach vorbei. Wir freuen uns auf dich! Lange Str. 5 · 27318 Hoya · Tel. 0 42 51/26 90 Mo. geschlossen · Di. 8.30 -18.00 Uhr Mi. – Fr. 8.30 -20.00 Uhr · Sa. 8.30 -13.00 Uhr www.friseure-schwake.de Ihr Partner für: - Sanitär - Heizung - Elektro Brennwerttechnik Wärmepumpen und Solaranlagen Freundlich Fair Preiswert Reparaturen aller Fabrikate Motorinstandsetzung Unfallinstandsetzung HU und AU täglich Klimaservice D. Gätje GmbH • Ubbendorf 3 • 27318 HilGermissen Telefon 0 42 51/72 61 • Telefax 98 30 70 12 Lokales Die Harke, Nienburger Zeitung Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Eine ausgewogene Mischung Frühjahrsmarkt in Stolzenau heute mit verkaufsoffenem Sonntag und Flohmarkt Stolzenau. In Stolzenau bricht heute der dritte Tag und zugleich letzte des traditionellen Frühjahrsmarktes an. „Eine ausgewogene Mischung garantiert allen Altersgruppen beste Unterhaltung. Auch für die Kleinsten wird wieder einiges geboten. Und das Rahmenprogramm ist einfach stimmig“, ist Klaus Meyer, Vorsitzender des Gewerbevereins, überzeugt. Die Marschroute, die er und seine Mitstreiter vorgeben, ist jedenfalls klar: „Es soll einfach nur Spaß machen.“ Rund 20 Marktbeschicker haben ihre Fahrgeschäfte und Buden aufgebaut. Nach Freitag und Sonnabend laden sie auch heute ab 14 Uhr zu Leckereien, Fahrspaß und Unterhaltung ein. Schon um 12 Uhr öffnen die Geschäfte in Stolzenau ihre Türen zum verkaufsoffenen Sonntag. Der große Flohmarkt mit mehr als 100 Ständen beginnt bereits um 10 Uhr. Verkauft werden Trödel, Geschirr und andere Haushaltsgegenstände, Spielsachen, Werkzeug, Kleidung, Bücher und mehr. Für alle, die selbst gutes Gebrauchtes verkaufen möchten: Der Aufbau ist von 9 Uhr an möglich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kinder bis zwölf Jahre dürfen Spielsachen & Co. auf Metertisch oder Decke kostenlos anbieten. Auf dem Festplatz ist am heutigen Sonntag zu gleicher Zeit – und hoffentlich bei schönem Wetter – nicht nur Markttrubel angesagt: Nachmittags gibt es im Zelt eine große Kaffee- und Kuchentafel. Die perfekte Gele- ! genheit, um eine Pause einzulegen, nette Leute zu treffen und zu klönen, finden Schausteller, Gewerbeverein und Gemeinde, die traditionell gemeinsam als Veranstalter des Frühjahrsmarktes auftreten. ann Der heutige Sonntag auf einen Blick: • 10 Uhr Flohmarkt • 12 Uhr verkaufsoffener Sonntag • 14 Uhr: Öffnung der Fahrgeschäfte • Kaffee und Kuchen im Festzelt T R O F O S R MEH Aktionswochen b is 3 0 .0 4 .2 016 L E B Ö M Nachtkonsolen-Set, je 1 Schubkasten, B/H/T ca. 42x41x35 cm. Gegen Mehrpreis. Art. Nr. 0933 0119 Schlafzimmer, Kunststoff Weißeiche Nachbildung, Absetzungen Kunststoff lavafarbig. je Wallenstein und Pertiet im Autohaus 299.- Drehtürenschran nk, 5-trg., davon 3 Sp piegeltüren, B/H/T ca. 225 x 210 x 58 cm. Art. Nr. 093 33 0117 SOFORT SPAREN! 4 5 3 4. Beistelltisch, B/H/T: ca. 50x80x38 cm. Art Nr. 0436 0045 39. 49.69.95 2. Wandgarderobe, B/H/T: ca. 70x100x9 cm. Art. Nr. 0436 0041 79. 45.95 95 71.-* 91.- * 141.-* 79.-* Alles Abholpreise - Solange Vorrat reicht. *Bisher geforderter Preis - Ohne Deko. 141.-* in Garten-Gutsche 95 5. Beistelltisch, B/H/T: ca. 50x50x35 cm. Art. Nr. 0436 0046 3. Bank, Sitzpolster braun, B/H/T: ca. 80x47x30 cm. Art. Nr. 0436 0043 1 +++ Ausschneiden & Sparen +++ Ausschneiden & Sparen +++ Ausschneiden & Sparen+++ 30.- 15.- 50.- 100.Euro Einkaufs-Gutschein Einkaufs-Gutschein kauf von 300.2016 ab einem Ein Gültig bis 30.04.bination mit anderen Gutscheinen Kom ge. Euro. Keine nur für Neuaufträ und Rabatten. Gilt0998 1164 Art. Nr. Gültig bis 30.04.2016 ab einem Einkauf von 60.- Euro. Art. Nr. 0998 1157 Einkaufs-Gutschein Euro Euro Euro Gültig bis 30.04.2016 ab einem Einkauf von 450.- Euro. Art. Nr. 0998 1158 Gültig bis 30.04.2016 ab einem Einkauf von 950.- Euro. Art. Nr. 0998 1159 **Ausgenommen in Prospekten beworbene Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine und Gartenmöbel. Keine Kombination mit anderen Gutscheinen und Rabatten. Gilt nur für Neuaufträge. Landesbergen Im Fachmarktzentrum Brokeloher Straße 8-12 Tel.: (0 50 25) 9 70 99 9-10 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.00-18.30 Uhr Samstag 09.00-16.00 Uhr Weitere Filialen in: Stadthagen, Dülwaldstraße 1 Bad Nenndorf, Auf dem Wachtlande 2 Peine, Dieselstraße 4 MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen Loccum. Vor drei Jahren wurde wird am heutigen Sonntag die neue Wolfstour offiziell eröffnet. Nach der Begrüßung durch Rethems Samtgemeindebürgermeister Cort-Brün Voige stellen Martin Fahrland von der Mittelweser-Touristik GmbH und Alexander Bleifuß vom Zweckverband Aller-Leine-Tal die Wolfstour vor. Im Anschluss berichtet Frank Faß über den Wolf in Niedersachsen und das Wolfcenter in Dörverden. Im Anschluss an die Reden wird die Wolfstour offiziell eröffnet. Nach einer Stärkung mit kalten Getränken und einem Eintopf darf geradelt werden. Mitglieder des ADFC führen die Gruppe von Rethem zum Wolfcenter nach Dörverden (rund 18 Kilometer). Teilnehmer der Radtour erhalten freien Eintritt im Wolfcenter. Alternativ gibt es die Möglichkeit, per Tourenbegleitung die Tour „Rotkäppchen“ mit Frau Dr. Oldenburg zu fahren (40 Kilometer, fünf Stunden inklusive Kaffeepause). Nienburg. Die Gewinner der Karten für den Dinopark Münchehagen sind: Ursula Hauer aus Nienburg, Thorben Schumacher aus Hoya, Astrid Meiners aus Balge, Mario Krohn aus Landesbergen und Marlis Bröckelmann aus Stolzenau. Die Redaktion der Harke am Sonntag gratuliert DH ganz herzlich. Wohnprogamm im Vintage Look. 2 Rethem. Im Burghof in Rethem Mit der HamS in den Dinopark s Qualität aud! Deutschlan 1. Beistelltisch, B/H/T ca. 44x44x32 cm. Art. Nr. 0436 0044 Konzert zum Orgelgeburtstag IN KÜRZE Drehtürenschrank oder Bett Bett, rechts und links je 1 Schubkasten in Korpusfarbe, höhenverstellbar, LF. ca. 180x200 cm. Ohne Rahmen, Auflagen und Deko. Art. Nr. 0933 0118 Heute Eröffnung der Wolfstour Hoya. Abi Wallenstein und Henning Pertiet geben am 21. April um 20 Uhr im Autohaus Grünhagen in Hoya ein Konzert. Das Hamburger Blues-Urgestein und einer der ausdrucksstärksten europäischen Blues-Pianisten spielen gemeinsam einen Abend lang ihre Lieblingsmusik: Good Rockin‘Blues und groovenden Boogie Woogie. Karten gibt es im Vorverkauf im Autohaus, Auf dem Kuhkamp 3, in Hoya, Telefon 0 42 51/ 67 27 40, oder bei Leder Meyer, Georgstraße 20, in Nienburg, Telefon 0 50 21/ 31 47. DH Erneut Lesung mit Bärbel Rädisch Hoya. Am kommenden Mittwoch, 20. April, um 15 Uhr liest Bärbel Rädisch bei Kaffee und Kuchen im Heimatmuseum Hoya aus dem Buch „Der Tag, als wir die Erde drehten“ von Valérie Tong Cuong. Zum Inhalt: Ein Unglück, das vier Menschen in einem Pariser Krankenhaus zusammenführt, gibt deren Leben plötzlich eine andere Richtung. Eine Geschichte über Zufall und Vorsehung. an Ein Herzpatient berichtet Stolzenau. Der Vorstand des SoVD Stolzenau lädt am 30. April um 14 Uhr in den „Alten Bahnhof“ in der Bahnhofstraße in Stolzenau ein. Der Herztransplantierte Hubert Knicker berichtet über seine selbst erlebten Erfahrungen mit einem Kunstherz und später mit einem Spenderherz. Anmeldungen werden bis zum 27. April von Oliver Mergner, Telefon 0 57 61/ 9 02 62 20, oder Ingelore Sudmeier, Telefon 0 57 61/ 8 31 42 94, entgegengenomDH men. im Kloster Loccum die neue Orgel der Firma Seifert aus Kevelaer fertiggestellt. Aus diesem Anlass findet am heutigen Sonntag, 17. April, um 17.30 Uhr in der Klosterkirche Loccum ein Geburtstagsonzert statt. Kantorinnen und Kantoren aus der Region spielen einen bunten Geburtstagsstrauß von Werken aus verschiedenen Epochen. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Orgel wird gebeten. Zu hören sind Hartmut Reußwig, Drakenburg, und Adolphe Kreuser, Schotten, Christian Scheel aus Nienburg, Siebelt Meier aus Bückeburg und Michael Merkel aus Loccum. Auf dem Programm stehen Werke von Jean Titeluze, Louis James Alfred Lefébure-Wely, Michael Schütz und anderen. Nach dem Konzert können die Besucherinnen und Besucher gerne noch Fragen zur Orgel oder den Orgelstücken stellen. Zudem besteht noch die Gelegenheit, für sich selbst oder als Geschenk eine Pfeifenpatenschaft zur Finanzierung des Instrumentes zu erwerben. DH IN KÜRZE Spanisch lernen bei der VHS Uchte Uchte. Bei der VHS Uchte beginnt am Mittwoch, dem 27. April, von 18:30 bis 21:30 Uhr der Kurs „Spanisch lernen für den Urlaub“. Weitere Informationen gibt es bei Arbeitsstellenleiterin Margret Brandt, Telefon 0 57 63/ 94 15 66, oder E-Mail [email protected]. DH „Wenn der Körper schmerzt“ Stolzenau. Die Rheumaliga Stolzenau lädt alle Interessierten am 28. April um 14.30 Uhr zu dem Vortrag „Wenn der Körper schmerzt, weint die Seele“ in das Sport- und Kulturzentrum (SpuK) in Leese ein. Für Kaffee und Kuchen ist ebenfalls gesorgt. Frauenfrühstück im „Wip In“ Stolzenau Stolzenau. Am Donnerstag, dem 21. April, findet um 9:30 Uhr im Jugendhaus „Wip In“ in Stolzenau, Kleine Geest 26, wieder ein Frauenfrühstück statt. Zu Gast sind Inge Branding und Hanna Siemann mit „Sketsche und Geschichten“. Anmeldungen nimmt Marlies Bleeke bis Dienstag, 19. April, unter 0 57 61/73 09 entgegen. DH Informationen rund um die Tagespflege Lavelsloh. Wann und wo kann ich meinen Angehörigen zum Besuch einer SeniorenTagespflege anmelden? Für wen kommt diese Form der Betreuung in Betracht und welche Vorteile bietet die Tagespflege für pflegende Angehörige? Was kostet der Besuch einer Tagespflege und welche Kosten werden von der Pflegekasse übernommen? Und was ist „Tagespflege“ überhaupt? Auf diese und weitere Fragen gibt es am kommenden Donnerstag, 21. April, ab 19 Uhr in den Räumen der Tagespflege im CuraZentrum Lavelsloh, Eichenweg 15, durch Pflegedienstleiterin Olga Bossauer und Verwaltungsfachkraft Katharina Schneider ausführliche Antworten. Die Veranstaltung ist kostenlos. Lokalsport Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 ▶ In loser Folge, wenn wir mal wieder zu oft Wörter wie „Feedback“, „Keeper“, „Performance“, „Goalgetter“, „Time-out“ oder „Event“ benutzt haben, klingelt in der Redaktion das Telefon und Verfechter der deutschen Sprache bitten uns freundlich, aber bestimmt, auf unnötige Anglizismen in der Berichterstattung zu verzichten. Und das durchaus mit Recht, denn für alle oben genannten englischen Begriffe gibt es selbstredend ein deutsches Pendant, Entschuldigung, ein Gegenstück. Ohnehin ist die deutsche Sprache ein Quell wunderbarer Worte, und ich meine mitnichten allein die Begriffe, die alljährlich zu den Worten des Jahres gekürt werden, Worte wie „Lichtgrenze“ (2014), „Rettungsroutine“ (2012), Abwrackprämie (2009) oder „Umweltauto“ (1984). Und erst recht nicht die Unwörter des Jahres wie „Entlassungsproduktivität“ (2005), Wohlstandsmüll“ (1997) oder „Rentnerschwemme“ (1996). Sprache ist immer im Fluss, neue Wörter werden entwickelt und manchmal sogar in den Duden aufgenommen. „Alle drei bis vier Jahre wandelt sich der Wortschatz so stark, dass eine Überarbeitung sinnvoll ist“, sagt Duden-Chefredakteur Werner Scholze-Stubenrecht. Noch nicht allzulang erfasst sind Wortschöpfungen wie „Crossdressing“, „Shitstorm“, „Vollpfosten“, oder „Brötchentaste“. Wiederum andere Begriffe sind regelrechte Aufsteiger. Ist Ihnen schon mal aufgefallen, wie häufig mittlerweile der Begriff „Empathie“ in Talkshows benutzt wird? Früher sprach man – weitaus verständlicher – vom „Einfühlungsvermögen“. Manche Begriffe werden es hingegen nicht in den Duden schaffen. Dabei hat meine Erstgeborene ein Wort kreiert, das ich gar nicht oft genug hören kann. Ich: „Nein Emmy, wir kaufen jetzt kein neues Heft, Du hast 100 Stück zu Hause. Emmy: „Ich möchte das aber tropsdem!“ Rundlauf-Team-Cup lockt fast 200 Tischtennis-Kids an Fast 200 Kinder wuselten durch die Stolzenauer Turnhalle. Geschrei hier, Aufregung da und fast jedes Kind hatte einen Tischtennisschläger in der Hand. Die Übersicht behielt dabei Regionalkoordinator Jens Lange (Breitensportbeauftragter im Kreisverband) vom TuS Estorf-Leeseringen. Er hatte den „Tischtennis Rundlauf-Team-Cup Mittelweser“ erstmalig organisiert, 16 Klassen der Grundschulen der Samtgemeinde waren der Einladung gefolgt. In Stolzenau fand nach den Schulentscheiden im Februar und März nun Cheforganisator Jens Lange hatte alle Hände voll zu tun. die Regionalmeisterschaft statt. Lange hatte mit Andy Hermsmeier und dem FSJler Felix Stölting ein 20-köpfiges Betreuerteam zusammengestellt, sodass die Veranstaltung reibungslos über die Bühne gehen konnte. Zudem war das TT-Schnuppermobil des Landesverbandes TTVN zu Gast in Stolzenau – was den Kindern zusätzlich den Spaß an der kleinen Zelluloidkugel vermitteln sollte. Lange: „Es war eine absolut einmalige Stimmung in der Halle. Man konnte sehen, dass alle Kinder Spaß hatten und voll dabei waren.“ Fünf Kinder bildeten jeweils ein Rundlauf-Team. Die zehn Mannschaften aus fünf Grundschulen durften sich dafür einen eigenen Namen ausdenken. Die anderen Schüler der Klasse waren als Unterstützer dabei und hatten eigens für den Teamcup Plakate und Banner gestaltet. Das Turnier der dritten Klassen gewann die Grundschule Leese, bei den vierten Klassen war die Grundschule Landesbergen erfolgreich. Schirmherr Grant Hendrik Tonne, der mit Samtgemeinde-Bürgermeister Bernd Müller Süßigkeiten verteilte: „Ich hoffe, die Kinder nehmen die Begeisterung aus der Veranstaltung mit in die Vereine.“ Während die Siegerehrung vorbereitet wurde, gab es mit einem inoffiziellen Rundlauf-Rekordversuch ein weiteres Highlight: An zwölf Tischen spielten über 200 Kinder und Lehrer für 15 Minuten einen „Riesenrundlauf“, den es in dieser Größen- Uchte weiter auf der Überholspur Sudweyhe. Der SC Uchte befindet sich in der Fußball-Bezirksliga weiter auf der Überholspur und gewann gestern Nachmittag auch die Partie beim Tabellendritten TuS Sudweyhe souverän mit 3:1 (1:0). Bereits in der vierten Minute war Lukas Kloepper zur Stelle, als Xelat Agirman mustergültig in der Rückraum ablegte – 1:0. Danach vergaben die Südkreisler drei bis vier gute Möglichkeiten – mit dem 1:0 ging es in die Pause. Nach dem Wechsel das gleiche Bild. Von Sudweyhe war nichts zu sehen und Janek Barg erzielte das 2:0 (61.). Mit ihrer ersten Chance kam die Heimelf drei Minuten später zum Anschlusstreffer durch Romario Klausmann. Uchte spielte jedoch weiter schön nach vorn. In der 90. Minute wurde Barg im Strafraum gelegt, den fälligen Elfmeter verwandelte Kai Bredemeyer zum 3:1-Endstand. hn 13 Das spannende Endspiel der 3. Klassen beim Rundlauf-Team-Cup: Die Grundschule Landesbergen (rechts) unterlag am Ende gegen die Grundschule Leese. Nußbaum (2) Mit sportlichen Grüßen STEFAN SCHWIERSCH Die Harke, Nienburger Zeitung ordnung noch nie im Kreis gegeben hat. Die Helfer aus den Vereinen und dem TTVN sorgten dafür, dass die Teilnehmer laufend Bälle zugespielt bekamen. Lange: „Das war noch kein Weltrekord, aber das können wir ja beim nächsten Mal in Angriff nehmen.“ hn Sieger und Platzierte: Jahrgangsstufe 3: 1. „Die Feuer-Kids“ aus Leese, 2. „Die Klasse 3“ aus Landesbergen, 3. „Die Streifenhörnchen“ aus Stolzenau, 4. „Die coolen Meister“ aus Estorf, 5. „Die coolen TT-Kids“ aus Husum. Jahrgangsstufe 4: 1. „Die coolen Kids“ aus Landesbergen, 2. „Die Candy Crasher“ aus Leese, 3. „Die Husumer TT-Geparden“, 4. „Feuerball“ aus Stolzenau. 5. „Die Estorfer TT-Kids“. Die Kinder freuten sich über Süßigkeiten. Oben: Die Grundschüler präsentierten selbstgemalte Banner. Links: Das TTVN-Schnuppermobil stellte reichlich Schläger. FUSSBALL BEZIRKSLIGA FRAUEN-OBERLIGA TV Neuenkirchen – SV BE Steimbke 0:4 TuS Sudweyhe – SC Uchte 1:3 BSV Rehden U23 – FC Sulingen 2:3 SC Twistringen – SV Mörsen n.gem. SV Heiligenfelde – SG Diepholz So. SG Hoya – TV Stuhr So. TuS Drakenburg – TSV Bassum So. Landesberger SV – SC Marklohe So. ESV Göttingen – PSV GW Hildesheim BSC Acosta – FC Pfeil Broistedt FFC Renshausen – VfL Jesteburg MTV Barum – VfL Bienrode HSC Hannover – SG Schamerloh TSG Ahlten – Sparta Göttingen 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (15.) 15. (14.) 16. (16.) 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) SV BE Steimbke SV Heiligenfelde TuS Sudweyhe SC Uchte TV Stuhr BSV Rehden U23 TSV Bassum SG Hoya Landesberger SV TV Neuenkirchen SC Twistringen SG Diepholz TuS Drakenburg FC Sulingen SC Marklohe SV Mörsen 23 22 23 24 24 22 21 23 21 22 22 22 21 24 23 22 66:19 51:21 64:37 49:42 35:32 50:36 28:28 35:43 41:42 26:33 32:38 34:42 23:34 26:49 27:52 18:53 57 48 42 40 37 34 34 33 26 26 25 24 24 22 21 10 VfL Jesteburg PSV GW Hildesheim Sparta Göttingen MTV Barum TSG Ahlten FFC Renshausen FC Pfeil Broistedt ESV Göttingen HSC Hannover BSC Acosta SG Schamerloh VfL Bienrode 16 18 16 17 19 16 17 16 18 18 15 18 56:14 34:18 29:19 37:32 37:31 23:17 30:27 37:36 35:50 26:39 31:55 19:56 KREISLIGA So. So. So. So. So. So. 42 36 28 28 27 25 24 22 20 19 11 10 1. KREISKLASSE NORD TuS Steyerberg – SSV Rodewald SV Inter Komata – TSV Loccum VfL Münchehagen – RSV Rehburg SV Aue Liebenau – SV GW Stöckse SC Haßbergen – SV Kreuzkrug SV Nendorf – TuS Leese SV Husum – ASC Nienburg SV Sebbenhausen – TSV Eystrup 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (10.) 10. (9.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) 15. (15.) 16. (16.) VfL Münchehagen 21 TSV Eystrup 23 TSV Loccum 22 SV Husum 24 SC Haßbergen 22 RSV Rehburg 23 ASC Nienburg 21 SV Inter Komata Nien. 21 TuS Steyerberg 25 SV Aue Liebenau 23 SV Sebbenhausen 24 SV GW Stöckse 23 TuS Leese 24 SV Kreuzkrug 24 SSV Rodewald 23 SV Nendorf 23 62:23 59:25 56:35 60:38 53:30 55:48 42:38 38:42 44:52 45:55 47:63 41:57 38:37 36:70 20:41 25:67 4:1 So. So. So. So. So. So. So. 52 52 46 39 36 35 34 34 32 30 28 25 24 22 17 16 SC Haßbergen II – Sila Spor Nienburg SG Hoya II – ASC Nienburg II FC Nienburg – SV BE Steimbke II SV Hoyerhagen – TSV Hassel SV Duddenhausen – SV Linsburg SBV Erichshagen – TSV Wechold JG Oyle – SCB Langendamm 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) TSV Hassel 18 SV Duddenhausen 19 JG Oyle 17 SCB Langendamm 19 SBV Erichshagen 18 SV BE Steimbke II 19 TSV Wechold 19 SV Hoyerhagen 19 SV Sila Spor Nienburg 18 SV Linsburg 18 SC Haßbergen II 18 FC Nienburg 17 ASC Nienburg II 19 SG Hoya II 18 89:14 69:27 66:18 62:44 69:42 45:29 55:45 50:34 47:69 28:46 36:60 33:95 42:86 22:104 1. KREISKLASSE SÜD So. So. So. So. So. So. So. 45 44 40 33 32 30 25 24 20 19 13 11 10 8 TuS Steyerberg II – SV Warmsen TSV Loccum II – SC Uchte II SC Lavelsloh – SSV Pennigsehl TV Eiche Winzlar – TV Wellie FC Düdinghausen – SG Schamerloh RW Estorf – RSV Rehburg II SSV Steinbrink – VfB Stolzenau 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) SV Warmsen RW Estorf TV Wellie SG Schamerloh SC Uchte II SC Lavelsloh TV Eiche Winzlar VfB Stolzenau TSV Loccum II SSV Steinbrink RSV Rehburg II SSV Pennigsehl FC Düdinghausen TuS Steyerberg II 21 19 19 20 21 20 20 20 21 20 20 20 20 21 85:28 53:13 49:21 57:30 62:32 65:38 52:34 49:38 32:53 24:46 30:72 30:69 25:70 15:84 1:7 2:1 So. So. So. So. So. 53 50 40 37 36 34 33 29 26 17 17 14 7 6 14 Sport Die Harke, Nienburger Zeitung IN KÜRZE FUSSBALL Augsburg verschafft sich Luft mit 1:0-Sieg Augsburg. Der FC Augsburg hat im Abstiegskampf der Fußball-Bundesliga ein Zeichen gesetzt und die Sorgen des VfB Stuttgart vergrößert. Die leidenschaftlich kämpfende Mannschaft von Markus Weinzierl feierte gestern beim 1:0 (1:0) ihren zweiten Sieg nacheinander und überholte damit die harmlosen Gäste in der Tabelle. Mit jeweils 33 Punkten stecken beide Teams aber weiter tief im sportlichen Existenzkampf. Vor 30 660 Zuschauern bescherte Goalgetter Alfred Finnbogason mit seinem fünften Saisontor (36. Minute) den Augsburgern ihren siebten Erfolg in Serie gegen die Stuttgarter, die schon seit fünf Partien auf einen Dreier warten. FUSSBALL Dynamo Dresden zurück in der 2. Liga Dresden. Drittligist Dynamo Dresden hat den Aufstieg in die 2. Liga perfekt gemacht. Dem Team von Uwe Neuhaus reichte gestern in Magdeburg ein 2:2, um nicht mehr von einem der ersten beiden Plätze verdrängt werden zu können. Denn die Sachsen profitierten vom Punktverlust des VfL Osnabrück, der gegen Mainz 05 II nur ein 1:1 erzielte. Damit kehren die Sachsen nach zwei Jahren ins deutsche Unterhaus zurück. In der ausverkauften Arena sorgten nach dem 0:2 Testroet (63.) und Eilers (67.) für den Punkt. Am Rande der Partie kam es zu Ausschreitungen. 700 der 2000 Dynamo-Fans kamen wegen ihrer „aggressiven Grundstimmung“ nicht ins Stadion. Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Neuer Mut im Abstiegskampf Werder Bremen holt verdienten 3:2-Sieg gegen den VfL Wolfsburg, muss aber weiterhin zittern Bremen. Werder Bremen hat ge- gen den VfL Wolfsburg den dritten Heimsieg der Saison geholt und schöpft neuen Mut im Abstiegskampf der Fußball-Bundesliga. Beim 3:2 (1:1) avancierte Claudio Pizarro zum Rekordtorschützen der Bremer. Mit dem verwandelten Foulelfmeter in der 31. Minute erzielte der peruanische Nationalspieler seinen 102. Treffer für die Norddeutschen und überholte den ehemaligen Offensivmann und heutigen Aufsichtsratsvorsitzenden Marco Bode. Fin Bartels (65.) und Sambou Yatabaré (83.) legten für die Gastgeber nach. Josuha Guilavogui (36.) und Bas Dost (87.) trafen für die Niedersachsen. Mit nun 31 Punkten geht das Team von Trainer Viktor Skripnik nächsten Freitag ins Nordderby beim Hamburger SV, zuvor will man sich im DFB-Pokal-Halbfinale bei Bayern München am Dienstag zumindest gut verkaufen. Der bei Real Madrid knapp gescheiterte Champions-League-Viertelfinalist aus Wolfsburg hat mit 39 Zählern kaum noch Aussichten auf die erneute Qualifikation für einen internationalen Wettbewerb. Pizarro nun alleiniger Werder-Rekordtorschütze Der durch den Sieg wieder gestärkte Skripnik hatte sein Team nach dem 1:2 gegen den FC Augsburg auf zwei Positionen verändert. Pizarro kehrte nach Bauchmuskelverletzung zurück in den Sturm, Yatabaré verdrängte Levin Öztunali aus der Startelf. Unter der lautstarken Unterstützung der Werder-Fans unter den 40 557 Zuschauern begannen die Hanseaten engagiert. Wolfsburg zeigte sich vier Unterschiedliche Stimmungslagen: Werder Bremens Routinier Fin Bartels jubelt über sein Tor zum 2:1. Im Hintergrund ärgert sich VfL Wolfsburgs Robin Knoche maßlos. dpa Tage nach dem 0:3 in der Königsklasse bei Real erstmal nicht müde. Ohne Fußball-Nationalspieler Julian Draxler (Muskelbündelriss) und den Gelb-rotgesperrten Dante (dafür Bas Dost und Robin Knoche) kamen die Niedersachsen zur ersten Chance der Begegnung, doch André Schürrle (15.) vergab nach gutem Zuspiel von Vieirinha frei vor WerderSchlussmann Felix Wiedwald. Kurz darauf kassierte Schürrle die fünfte Gelbe Karte und ist damit im Heimspiel gegen Augsburg gesperrt. Die Bremer gestalteten das Spiel und hätten durch Florian Grillitsch (19.) in Führung gehen können, doch VfL-Keeper Diego Benaglio wehrte aus kurzer Distanz ab. Wenig später verzeichnete Bartels einen Pfostenschuss (29.). Nach einem Foul von Vieirinha an Zlatko Junuzovic traf Pizarro per Strafstoß. Der Südamerikaner traf damit schon zum elften Mal in der Rückrunde. Die Führung hielt aber nur vier Minuten. Nach einem Eckstoß verlängerte Dost auf Guilavogui, der nur einköpfen musste. Um Haaresbreite ging ein Schuss von Bartels vor dem Pausenpfiff am Wolfsburger Pfosten vorbei. Zu Beginn der zweiten Halbzeit verwies Schiedsrichter Wolfgang Stark Wolfsburgs Manager Klaus Allofs von der Bank auf die Tribüne. Der ehemalige Bremer Sportchef hatte den vierten Offiziellen bedrängt und eine Gelb-Rote Karte für Santiago Garcia gefordert. Die Gastgeber drängten auf das zweite Tor, doch Grillitsch (56.) und Junuzovic (60.) verpassten. Yatabaré war dann zur Stelle, nachdem Junuzovic vorgelegt hatte. Wiedwald hielt den Sieg mit einigen Aktionen fest, er war auch zur Stelle beim Freistoß des Ex-Bremers Naldo (75.). „Lilien“ besiegen Ingolstadt Auf Königsklassen-Kurs Der Aufsteiger macht einen großen Schritt in Richtung Klassenerhalt Leverkusen rückt nach 3:0 gegen Frankfurt auf Platz drei vor Darmstadt. Mit dem zweiten Heimsieg der Saison hat der SV Darmstadt 98 in der FußballBundesliga einen großen Schritt in Richtung Klassenerhalt gemacht. Die „Lilien“ gewannen gestern das Duell der Aufsteiger gegen Ingolstadt mit 2:0 (0:0) und haben nun vier Spieltage vor dem Saisonende bereits ein kleines Polster auf die Abstiegsränge. Vor 15 600 Zuschauern am Böllenfalltor erzielten Konstantin Rausch (51.) und Sandro Wagner (85.) die Tore. Für den FC Ingolstadt war es nach den beiden Siegen gegen Schalke 04 und Borussia Mönchengladbach wieder ein kleiner Rückschlag. Das Team von Trainer Ralph Hasenhüttl steht aber im sicheren Mittelfeld der Tabelle. „Ekelig“, „unangenehm“, „schwer zu spielen“ - die Attribute der anderen 16 Erstligisten zu den beiden Aufsteigern sind seit Beginn der Saison immer die gleichen. Es war spannend zu sehen, wie diese beiden Mannschaften im direkten Duell aufeinander reagieren würden. Beide Teams kommen über den Kampf, beide Trainer setzen auf eine starke Defensive und eine strenge Grundordnung ein fußballerischer Leckerbissen war nicht zu erwarten. Und was die Zuschauer zu sehen bekamen, hatte mit fußballerischer Finesse in der Tat nicht viel zu tun. Viele Zweikämpfe, viele Fouls, viele Ballverluste, Leverkusen. Bayer Leverkusen Darmstadts Konstantin Rausch (links) jubelt nach seinem Tor zum 1:0 neben Ingolstadts Torwart Ramazan Özcan. dpa kaum Spielfluss. Es war harte Bundesliga-Kost, die im Duell der beiden Überraschungsteams geboten wurde. Torchancen blieben auf beiden Seiten in der ersten Halbzeit Mangelware. Die beste Gelegenheit der Gäste entsprang dem Zufall, als Darmstadts Florian Jungwirth Gäste-Stürmer Moritz Hartmann den Ball mit einem Befreiungsschlag an den Kopf hämmerte, von wo er über das Tor der „Lilien“ flog. Für die Hausherren hatte Peter Niemeyer die beste Chance. Seinen Kopfball klärte Ingolstadts Torwart Özcan ohne Probleme. Nach der Pause nahm die Partie Fahrt auf. Was erst einmal vor allem an den Gastgebern lag, die nun deutlich offensiver agierten. In der 47. Minute vergab Rausch nach einer Hereingabe von Marcel Heller noch aus spitzem Winkel. Vier Minuten später machte es der Flügelflitzer besser. Nach schönem Doppelpass mit Wagner traf Rausch zur Darmstädter Führung. Nun waren die Gäste gefordert. Christian Mathenia im Tor der Gastgeber stand nun häufiger im Blickpunkt. In der 65. Minute parierte er einen Fernschuss von Ingolstadts Lezcano. Einen guten Konter setzten sie aber doch. Heller bediente in der Mitte Wagner, der fünf Minuten vor dem Ende alles klar machte. bleibt mit dem 3:0 (0:0) gegen die immer stärker abstiegsgefährdete Frankfurter Eintracht auf direktem Kurs Richtung Fußball-Königsklasse. „Joker“ Kevin Kampl bei seinem ersten Ballkontakt in der 70. Minute, Julian Brandt fünf Minuten später und Karim Bellarabi (90.) sorgten gestern für den fünften Bundesliga-Sieg der Werks-Elf in Serie ohne Gegentreffer und die Einstellung des Vereinsrekords. Mit 51 Punkten ist Bayer vier Spieltage vor dem Saisonende jetzt Tabellendritter. Für die Eintracht wird es bei weiter 27 Zählern und nun schon vier Punkten Differenz auf Relegationsplatz 16 immer schwerer. „Wir fahren nicht nach Leverkusen, um die Arme hochzuheben und uns zu ergeben“, hatte Eintracht-Trainer Niko Kovac vor der Partie angekündigt. Und sein Team ließ Taten folgen. Die Eintracht, die schlechteste Auswärtsmannschaft der Liga, zeigte vor den 30 210 Zuschauern viel Laufarbeit und bot dem Königsklassen-Anwärter wenig Möglichkeiten. Die beste hatte noch Julian Brandt, dessen Kopfball (40.) nach einem Freistoß von Hakan Calhanoglu allerdings keine große Gefahr für Eintracht-Schlussmann Lukas Hradecky darstellte. Elf Minuten nach dem Seitenwechsel hätte die Eintracht in Führung gehen. Doch der eingewechselte Sonny Kittel zirkel- te seinen Volleyschuss nur um Zentimeter am Pfosten des Bayer-Tores vorbei. Und die Hessen ließen nicht nach: Bayer-Keeper Bernd Leno musste gegen Stefan Aigner in höchster Not klären (60.). Dann kam nach langer Verletzungspause Kampl für Torjäger Javier Hernández auf das Feld. Mit einem herrlichen Volley gelang dem ehemaligen Dortmunder gleich das 1:0. Die Eintracht jedoch gab nicht auf und hatte durch Szabolcs Huszti und David Angel Abraham gute Ausgleichschancen. Doch Brandt und Bellarabi machten mit dem 2:0 und 3:0 dann für Leverkusen alles klar. Bayer-Chefcoach Roger Schmidt war defensiv zu einer veränderten Variante gezwungen. Weil die Brasilianer Wendell und André Ramalho gesperrt waren, rückten im 62. Erstligaduell beider Clubs Nationalspieler Christoph Kramer als Innenverteidiger und Nachwuchsmann Benjamin Henrichs auf links in die Vierer-Abwehrkette. Der Chilene Charles Aranguiz gab einen Tag vor seinem 27. Geburtstag nach Verletzungsausfall sein Startelfdebüt für Bayer. Niko Kovac, der einst wie sein Bruder und Assistent Robert für Leverkusen aktiv war, musste erneut auf Alex Meier sowie auf die gleichfalls verletzten Stefan Reinartz und Carlos Zambrano verzichten. Javier Hernandez (Nummer 7) und der Frankfurter David Abraham versuchen den Ball zu spielen. dpa Sport Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 STENOGRAMM 1. BUNDESLIGA Leverkusen - Frankfurt 3:0 Bayer Leverkusen: Leno - Jedvaj, Tah, Kramer, Henrichs, Aranguiz, Jurtschenko (84. Frey), Bellarabi, Calhanoglu (59. Kießling), Brandt, Chicharito (70. Kampl). Eintracht Frankfurt: Hradecky - Chandler, Abraham, Russ, Oczipka, Hasebe, Aigner (77. Waldschmidt), Stendera (46. Kittel), Huszti, Seferovic, Castaignos (61. Djakpa). Schiedsrichter: Aytekin (Oberasbach). Zuschauer: 30 210. Tore: 1:0 Kampl (71.), 2:0 Brandt (76.), 3:0 Bellarabi (90.). Hoffenheim - Hertha BSC 2:1 1899 Hoffenheim: Baumann Schär (53. Kaderabek), Süle, Strobl, Polanski, Toljan, Amiri, Ochs (67. Schwegler), Volland (84. Zuber), Uth, Kramaric. Hertha BSC: Jarstein - Pekarik, Stark, Brooks, Plattenhardt, Lustenberger, Skjelbred, Haraguchi (88. Baumjohann), Darida (85. van den Bergh), Kalou, Ibisevic (72. Schieber). Schiedsrichter: Winkmann (Kerken). Zuschauer: 27 745. Tore: 0:1 Stark (27.), 1:1 Schär (33.), 2:1 Uth (85.). Augsburg - Stuttgart 1:0 FC Augsburg: Hitz - Opare, Gouweleeuw, Klavan, Max, Baier (90.+3 Janker), Kohr, Koo, Altintop (85. Hong), Caiuby, Finnbogason (80. Bobadilla). VfB Stuttgart: Tyton - Schwaab, Sunjic, Niedermeier, Insua, Klein (46. Maxim), Didavi, Gentner, Kostic, Werner (84. Kliment), Krawez (73. Taschtschi). Schiedsrichter: Stieler (Hamburg). Zuschauer: 30 660. Tor: 1:0 Finnbogason (36.). Darmstadt - Ingolstadt 2:0 Darmstadt 98: Mathenia - Jungwirth, Sulu, Caldirola, Holland, Gondorf, Niemeyer (42. Kempe), Heller (73. Sirigu), Vrancic, Rausch, Wagner (88. Platte). FC Ingolstadt: Özcan - da Costa, Matip, Hübner, Bauer, Groß, Roger (81. Lex), Christiansen, Hinterseer (54. Leckie), Lezcano, Hartmann (70. Cohen). Schiedsrichter: Weiner (Ottenstein). Zuschauer: 15 600. Tore: 1:0 Rausch (51.), 2:0 Wagner (85.). Bremen - Wolfsburg 3:2 Werder Bremen: Wiedwald Gebre Selassie, Galvez, Vestergaard, Garcia (54. Sternberg), Grillitsch, Fritz, Yatabaré (89. Öztunali), Bartels, Junuzovic Pizarro (84. Hüsing). VfL Wolfsburg: Benaglio - Vieirinha (72. Caligiuri), Naldo, Knoche, Rodriguez, Luiz Gustavo, Guilavogui (72. Kruse), Henrique (58. Träsch), Arnold, Schürrle, Dost. Schiedsrichter: Stark (Ergolding). Zuschauer: 40 557. Tore: 1:0 Pizarro (32., Foulelfmeter), 1:1 Guilavogui (36.), 2:1 Bartels (65.), 3:1 Yatabaré (83.), 3:2 Dost (87.). München - Schalke 04 3:0 Bayern München: Neuer - Rafinha, Benatia (63. Kimmich), Alaba, Bernat, Vidal (78. Rode), Coman, Lahm, Götze, Douglas Costa (68. F. Ribéry), Lewandowski. FC Schalke 04: Fährmann Riether, Neustädter, Matip, Caicara, Höjbjerg, Geis (69. Belhanda), Aogo, Sané, Huntelaar (69. Meyer), Choupo-Moting (82. Schöpf). Schiedsrichter: Welz (Wiesbaden). Zuschauer: 75 000. Tore: 1:0 Lewandowski (54.), 2:0 Lewandowski (65.), 3:0 Vidal (73.). Die Harke, Nienburger Zeitung 15 Nach der Pause zündet der Bayern-Turbo Guardiola-Elf fertigt Schalke 04 nach torloser erster Halbzeit verdient mit 3:0 ab München. Angeführt von Ro- bert Lewandowski und Vorarbeiter Arturo Vidal nähert sich der FC Bayern München in der Fußball-Bundesliga weiterhin unaufhaltsam dem historischen vierten Titelgewinn in Serie. Lewandowski leitete gestern Abend mit seinen Saisontoren 26 und 27 das am Ende noch deutliche 3:0 (0:0) des deutschen Rekordchampions gegen einen FC Schalke 04 ein, dessen Defensivkonzept nur vor der Pause aufging. Nach dem Doppelpack von Lewandowski (54./65. Minute) traf vor 75 000 Zuschauern auch noch der unermüdliche Antreiber Vidal (79.). Die Bayern können nach dem 25. Saisonsieg die Meisterfeier planen, schon in der nächsten Woche im Spiel bei Hertha BSC könnte der Titelgewinn perfekt sein. Schalke muss vier Spiele vor dem Saisonende dagegen weiter um die erneute Europapokal-Teilnahme bangen. Nationaltorhüter Manuel Neuer feierte im 313. Bundesligaspiel seinen 200. Sieg - und das als Zugabe mit dem 19. Zu-Null-Spiel der Saison. Seine einzige Parade musste der Weltmeister bei einem Schuss von Younes Belhanda zeigen (79.). Pep Guardiola hatte die Rotationsmaschine angeworfen. Auf sechs Positionen veränderte der Bayern-Coach seine Startelf gegenüber dem ChampionsLeague-Spiel in Lissabon. Frische, Tatendrang und Esprit entfachte die neue Formation um die Offensivkräfte Lewandowski und Mario Götze gegen eine sehr defensiv mit Fünfer- Einen Schritt schneller: Bayern Kingsley Coman (2.v.l.) setzt sich hier gegen Schalkes Joel Matip (Nummer 32) durch. kette ausgerichtete Schalker Mannschaft aber bis zur Pause nicht. Die Königsblauen neutralisierten das schleppend vorgetragene Münchner Offensivspiel. Die Höhepunkte der ersten Spielhälfte beschränkten sich auf drei Szenen: Douglas Costa schoss mit dem schwächeren rechten Fuß vorbei (2.). Lewandowski scheiterte mit einem Kopfball an Schalkes Torwart Ralf Fährmann (29.). Kurz darauf musste Bayern-Verteidiger Medhi Benatia eine Flanke von Junior Caicara vor dem lauernden Schalker Angreifer Klaas Jan Huntelaar klären (31.). Ansonsten plätscherte das Spiel dahin, Fußball-Liebhaber Guardiola ließ am Spielfeldrand immer wieder verzweifelt die Arme sinken. Ein Weckruf in der Kabine animierte die Münchner Stars sichtlich dazu, das Gaspedal nach dem Seitenwechsel durchzutreten. Kingsley Coman (47.), Philipp Lahm (48.), Götze (50.) und Vidal (52.) nahmen das Schalker Tor ins Visier. Die Konsequenz des erhöhten Drucks war das Münchner Führungstor. Eine feine KopfballAblage von Vidal nahm Lewan- Hoffenheim bestätigt Aufwärtstrend Hertha BSC Berlin büßt dagegen Boden im Kampf um die Champions League-Plätze ein Sinsheim. Für Hertha BSC ist der große Traum von der Champions-League-Teilnahme wieder kleiner geworden. Die Berliner unterlagen gestern mit 1:2 (1:1) bei 1899 Hoffenheim und mussten am 30. Spieltag ihren dritten Tabellenplatz in der Fußball-Bundesliga an Bayer Leverkusen abgeben. Niklas Stark (27. Minute) traf zunächst für die Gäste und Fabian Schär (33.) für die Kraichgauer. Mark Uth erzielte vor 27 745 Zuschauern fünf Minuten vor Schluss den Siegtreffer. Das Gäste-Team von Pal Dardai holte aus den letzten drei Spielen nur zwei Punkte. Die Hoffenheimer bestätigten ihren Aufwärtstrend im Abstiegskampf: Die Bilanz von Trainer Julian Nagelsmann steht nach zehn Spielen bei stolzen 20 Punkten. Als 13. mit drei Punkten Vorsprung auf Werder Bremen und den Relegationsplatz ist der Klub aber noch nicht durch. Nach nur drei Spielminuten schreckte Vedad Ibisevic die TSG auf, als er mit einem Flachschuss Torhüter Oliver Baumann forderte. Herthas Angreifer trat gegen seinen früheren Klub mit einer Carbonmaske an, um sich nach seinem Kieferhöhlenbruch zu schützen, blieb aber insgesamt blass. Da bei Hoffenheim auch der etatmäßige Spielführer Pirmin Schwegler zunächst nur auf der Bank saß, durfte Eugen Polanski nicht nur Hoffenheims Torwart Oliver Baumann und Mark Uth freuen sich über den Sieg. dpa für Rudy ran, sondern die Mannschaft auch als Kapitän aufs Feld führen. Nach der An- fangschance der Berliner war Hoffenheim schnell wach und bemühte sich, das Spiel an sich zu reißen. Hinten aber erwiesen sich die „Nagelsmänner“ als anfällig: Einen Eckball von Plattenhardt verlängerte Skjelbred und Stark wuchtete das Leder zum 1:0 für die Hertha ins Netz. Doch Hoffenheim konnte das genauso gut: Amiri trat einen Freistoß aus dem Halbfeld, Schär köpfte zum 1:1 ein. Auch nach dem Wechsel begegneten sich der Abstiegskandidat und der Königsklassen-Anwärter auf Augenhöhe. Durch das Abstaubertor von Uth in der 85 Minute machte Hoffenheim dann doch noch einen großen Schritt Richtung Klassenverbleib. dpa dowski erst mit der Brust an und vollendete die Aktion mit einem unhaltbaren Schuss aus der Drehung. Eine RafinhaFlanke verwertete der Pole kurz darauf mit dem Kopf. Eine feine Einzelleistung des eingewechselten Franck Ribéry vollendete Vidal zum 3:0. Die Fans jubelten, Pep Guardiola war versöhnt und der FC Bayern ist praktisch Meister. 1. BUNDESLIGA Bayer Leverkusen - Eintracht Frankfurt FC Augsburg - VfB Stuttgart Werder Bremen - VfL Wolfsburg 1899 Hoffenheim - Hertha BSC Darmstadt 98 - FC Ingolstadt Bayern München - FC Schalke 04 1. Bayern München 2. Borussia Dortmund 3. Bayer Leverkusen 4. Hertha BSC 5. Bor. Mönchengladbach 6. FSV Mainz 05 7. FC Schalke 04 8. VfL Wolfsburg 9. FC Ingolstadt 10. Darmstadt 98 11. Hamburger SV 12. 1. FC Köln 13. 1899 Hoffenheim 14. FC Augsburg 15. VfB Stuttgart 16. Werder Bremen 17. Eintracht Frankfurt 18. Hannover 96 30 29 30 30 30 29 30 30 30 30 29 29 30 30 30 30 30 30 72:14 69:30 47:33 40:36 59:47 40:36 41:43 42:41 27:33 34:44 35:40 29:37 35:45 38:48 46:60 42:61 29:49 26:54 3:0 1:0 3:2 2:1 2:0 3:0 78 68 51 49 45 45 45 39 39 35 34 34 34 33 33 31 27 21 Heute spielen Borussia Dortmund - Hamburger SV 15.30 FSV Mainz 05 - 1. FC Köln 17.30 Rosberg holt sich mit „Monsterrunde“ die Pole Position Für Weltmeister Lewis Hamilton läuft es in China bitter: Nach technischen Problemen Start aus der letzten Reihe Shanghai. Mit einer Demonst- ration der Stärke hat Nico Rosberg die Grundlage für seinen sechsten Formel-1-Sieg in Serie geschaffen. Der Mercedes-Pilot eroberte gestern in Shanghai auf beeindruckende Weise die Pole Position für den Großen Preis von China und kann sich heute wohl nur selbst schlagen. Titelverteidiger Lewis Hamilton fällt als ernsthafter Konkurrent aus, weil er wegen eines Technik-Defekts am zweiten Silberpfeil als Letzter starten muss. Auch für das Ferrari-Duo setzte es den nächsten Dämpfer. Kimi Räikkönen und Sebastian Vettel mussten sich dem zweitplatzierten Daniel Ricciardo im Red Respektvoller Umgang nach der Qualifikation: Nico Rosberg (links) und Kimi Räikkönen. dpa Bull geschlagen geben. „Ich habe eine gute Runde erwischt am Ende, da musste schon alles passen“, sagte Rosberg. Der WM-Spitzenreiter holte sich zum ersten Mal in diesem Jahr Startplatz eins. „Eine Monsterrunde“, lobte Mercedes-Motorsportchef Toto Wolff. Für Hamilton, der in China schon viermal gewonnen hat, setzte sich die Pechsträhne dagegen fort. Nach den verpatzten Starts in den beiden ersten Saisonrennen wusste der Brite bereits vor der Qualifikation von Shanghai, dass er wegen eines Getriebewechsels um fünf Plätze nach hinten strafversetzt wird. Dann streikte auch noch das Energie-Rückgewinnungssystem an seinem Auto, Hamilton bekam keine gezeitete Runde hin. „Diese Dinge passieren, um uns zu prüfen“, meinte Hamilton erstaunlich gelassen. Kaum zufriedener war Titeljäger Vettel am Ende seines Tages. Der Hesse verpatzte die entscheidende Runde, zumindest Platz zwei wäre möglich gewesen. „Es lag an mir“, räumte Vettel ein. „Wir starten nicht da, wo wir wollten.“ Nach seinem Motorschaden von Bahrain hat Vettel als WM-Sechster schon 35 Punkte Rückstand auf Rosberg und droht nun, heute (8 Uhr MESZ/RTL) weiter an Boden zu verlieren. VERLAGSBEILAGE DIE HARKE AM SONNTAG · 17. APRIL 2016 Spargelsaison Start in die Spargelsaison Fritz Bormann bestätigt: Größere Mengen in den kommenden Tagen Landkreis. In diesen Tagen soll sie richtig losgehen – die Spargelsaison. Auf den Feldern im Landkreis sprießen die ersten weißen Stangen, allerdings erklärt Fritz Bormann, Sprecher der Arbeitsgemeinschaft (AG) „Nienburger Spargel“, dass Spargel unter Tunneln bereits wächst, die Pflanzen unter schwarzer Folie jedoch noch etwas auf sich warten lassen. „Die Nächte sind noch zu kalt“, stellt Fritz Bormann heraus. Er geht davon aus, dass in den nächsten Tagen, spätestens zum kommenden Wochenende, größere Mengen gestochen werden können. „Man muss Geduld haben“, sagt Bormann, denn schließlich handele es sich um ein Naturprodukt, das abhängig von der Witterung wächst. Hinsichtlich der zu erwartenden hohen Qualität zeigt sich h der Sprech her der AG „Nienburger Spargel“ sehr optimistisch: „Da habe ich keine Bedenken.“ Am morgigen Montag, 18. April, wird die Spargelsaison offiziell mit dem Spargelanstich auf dem Gelände der Deula eröffnet. Zu den geladenen Gästen zählt auch Niedersachsens CDU-Generalsekretäär Ulf Thiele. Spargel ist gesund und d schmackh khaft h – in den Hofläden, auff dem Wochenmarkt und an den Veerkaufsstellen ist das frische Edelgem müse erhältlich. Aber selbstverständlich bietet auch die örtliche Gastrono omie leckere und pfiffige Spargel-Gericchte an. Zudem finden in Nienburg gleeich zwei bedeutende Events statt. Am Samstag, 21. Mai,, wird die Weserstadt zu einer Läuferm metropole, wenn zahlreiche Athleten zum Spargellauf in Nienburgs Altstadtt antreten. Einen Tag später steigt im Biedermeiergarten des Nienburger Museums an der Leinstraße 4 das 7. Nienburger Spargelfest. Stargast ist Michael Thürnau, der live vor Ort kochen wird. Zudem wird die neue Spargeelkönigin gekürt. Und d wer noch h meh hr über den „Asparagus“, so der wissenschaftliche Name von Spargel, erfahren n möchte, kann sich direkt vor Ort im m Niedersächsischen Spargelmuseum m informieren. Traditionell endet diee Spargelzeit mit dem Johannistag am 24. Juni. Bis dahin gilt: „Und nicht vergessen, jeden Tag Nienburger Sparggel essen!“ due 2016 Fritz Bormann, Sprecher der Arbeitsgemeinschaft „Nienburger Spargel“. Foto: Archiv Duensing SSchaukochen chaukochen m mitit M Michael ichael T Thürnau hürnau 7. Nienburger Spargelfest am 22. Mai von 11 bis 17 Uhr / Internationaaler Museum mstag Um 16 Uhr wird Tonka Angheloff ein Konzert geben. Eine weitere musikalische Begleitung des Spargelfestes bietet die Musikschule Nienburg. Des Weiteren wird auch wieder das beliebte „SpargelWettschälen“ veranstaltet. Die Arbeitsgemeinschaft (AG) Nienburg. Das Nienburger Spargelfest findet am Sonntag, 22. Mai, von 11 bis 17 Uhr im Biedermeiergarten am Niedersächsischen Spargelmuseum, Leinstraße 4, statt. Auch in diesem Jahr gibt es wieder ein buntes Programm zu Ehren des „königlichen Gemüses“. Noch ist Spargelkönigin Ilona Schulze in Amt und Würden. Anlässlich des 7. Nienburger Spargelfestes am 22. Mai wird ihre Nachfolgerin gekürt. Foto: AG „Nienburger Spargel“ / RWG Niedersachsen Mitte eG Stargast ist der „Bingobär“ Michael Thürnau, der von 11.15 bis 13 Uhr ein Schaukochen präsentieren wird. Ab 12 Uhr bietet der Jägerkrug Sonnenborstel Spargelgerichte an. Ein Kuchenbüfett sorgt ebenfalls für das leibliche Wohl. Gegen 14 Uhr finden die Vorstellung der Produktköniginnen sowie die Proklamation der neuen Nienburger Spargelkönigin statt. SpargelmuseumRauchhaus – rund um das Niedersächsische Spargelmuseum findet am 22. Mai das 7. Nienburger Spargelfest statt. Foto: Archiv Duensing Himmelfahrt Boxenstopp in Düdinghausen! Ab Mai Spargelessen Weitere Aktionen, Planwagenfahrt + Bauerndiplom. Ganzjährige Öffnungs zeiten und Termine für Familienfeiern, Club und Vereinsausflüge auf Anfrage mit Live-Musik von Dirty Line und ab sofort gibt es den Genießen Sie Gemütlichkeit auf unserer idyllisch angelegten Sonnenterrasse. Leckere Spargelgerichte traditionell oder mal anders – z. B. mit Fisch und interessanten Vorspeisen Möchten Sie Ihre Festlich keiten (Saal bis zu 200 Per sonen und diverse andere Räumlichkeiten „barriere frei“) im gemütlichen Ambiente verbringen, sind Sie bei uns genau richtig. mit leckeren Beilagen in unserem etwas anderen Hofcafé. Samstag von 13.00 bis 17.00 Uhr Sonntag von 13.00 bis 19.00 Uhr Montag Ruhetag Schweizerlust 1 31618 Liebenau Telefon (0 50 23) 5 88 [email protected] Handy-Nr. 01 74/5 77 48 62 d 30. April Tanz in den Mai mit dem DJ Schall & Rauch Himmelfahrt Ahburs Schüne Das etwas andere Hofcafé Hartwig Gerking Ahstraße 1 · 31608 Marklohe Tel. (0 50 21) 6 12 82 · Fax 60 70 49 Mail: [email protected] Web: www.ahburs-schuene.de Nienburger Spargel „Nienburger Spargel“ feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen und lädt dazu alle ehemaligen Nienburger Spargelköniginnen zum Spargelfest ein. Die Moderatoren sind Henrich Meyer zu Vilsendorf und Egon Garding. Das Museumsteam kooperiert mit der Arbeitsgemeinschaft „Nienburger Spargel“, der Raiffeisen-Warengenossenschaft Niedersachsen Mitte eG und der Mittelweser-Touristik GmbH. Für Kaffee und Kuchen sorgen das Museumsteam und die zahlreichen ehrenamtlichen Helfer aus dem Museumsverein. Am selben Tag findet auch der Internationale Museumstag statt und im gesamten Museum gibt es eine Menge zu entdecken und zu erleben. due Spargelsaison 2016 ANZEIGENSPEZIAL Die Nienburger Spargelkiste: Eine besondere Geschenkidee Die Nienburger Spargelkiste. Foto: Mittelweser-Touristik Die Raiffeisen Warengenossenschaft Niedersachsen Mitte eG und die Mittelweser-Touristik GmbH bieten eine ganz besondere Geschenkidee an: Die Nienburger Spargelkiste. Der Inhalt bietet viel und reicht für zwei Personen: 1 kg Nienbur- ger Spargel, Sauce hollandaise (250 ml), 250 g Landschinken, 1 Flasche (0,75 l) Wein zum Spargel (Grauer Burgunder – Kabinett, halbtrocken) und Informationen zum Spargelland Mittelweser. Alles zusammen verpackt in einer schönen Holzkiste. Der Preis liegt bei 36 Euro inklu- sive Versandkosten beziehungsweise 30 Euro bei Selbstabholung. Sie kann bei der Raiffeisen-Warengenossenschaft Niedersachsen Mitte eG in der Bahnhofstraße in Nienburg erworben oder aber auch deutschlandweit verschickt werden, Telefon (0 50 21) 91 40 91. Weitere Informationen und eine kostenfreie Broschüre zum Nienburger Spargel ist erhältlich bei der Mittelweser-Touristik GmbH, Lange Straße 18, 31582 Nienburg, Telefon (0 50 21) 917 63-0, Fax (0 50 21) 917 63-40, E-Mail: info@ mittelweser-tourismus.de sowie unter www.mittelweser-tourismus.de erhältlich. DH/due Spargel tägl. frisch ruckzuck geschält • Eier • Eierlikör • Kartoffeln Poststraße 6 31626 Haßbergen Telefon (0 50 24) 2 16 Fax (0 50 24) 81 37 ...und vieles mehr. an n m r e d n A n o Sp a rg evhlfü rje d e rm a n n k ö stlic Hofkäserei Derboven · Warpe em Probieren Sie unseren Käse auf d Wichman’s Hof · Nienburg un … oder direkt bei Wochenmarkt“… s im Hoflad en. Wir starten wieder mit unserem köstlichen Spargel! Stange für Stange – ein Genuss Ab sofort auf Ihrem Wochenmarkt in Nienburg. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Derboven Helzendorf 33 27333 Warpe Hof Andermann · Haßbergen www.buenkemuehler.de [email protected] Außerdem Bodenbearbeitung im Spargelanbau Tiefpflügen mit Zweischichtpflug Spargelpflanzen ein- und zweireihige Pflanzmaschine Spargelstechbeete Schar- und Scheibenpflüge Besuchen Sie uns auf dem Wochenmarkt! Bormanns Hof · Rohrsen Fritz Bormann Dorfstraße 24 · 31627 Rohrsen Tel. 0 50 24 / 12 36 Fax 0 50 24 / 88 7719 isch Jede Woche fr auf Ihrem t: Wochenmark • Eier aus eigener artgerechter Haltung Kehrbach´s Hof • Frühkartoffeln und frischer Rhabarber An der Alpe 1 31535 Neustadt OT Laderholz Tel. 0 50 74/2 23 oder 0151/23 30 45 40 www.Kehrbachs-Hof.de Qualität direkt vom Erzeuger Göllner · Heemsen Göllner Spargel – Kartoffeln Ab sofort: täglich frischer Spargel ➙ auf dem Nienburger Wochenmarkt ➙ an unserem Verkaufsstand in Barme-Dörverden ➙ direkt ab Hof Hier wird geschält Kehrbach’s Hof · Neustadt Gadesbünden 7 · Telefon (0 50 24) 3 77 Lohmeier & Zabell · Minden Spargelsaison 2016 ANZEIGENSPEZIAL „Es war eine sehr schöne Zeit“ Spargel-Chefvermarkter Herbert Schriever geht Ende September nach 47 ½ Jahren bei Raiffeisen in den Ruhestand handel bei der LBAG Nienburg. Nach dem Wehrdienst wurde er kaufmännischer Angestellter bei der RWG Nienburg. Bis heute ist er der RWG treu geblieben. Drei Fusionen mit einhergehenden Namensänderungen hat Herbert Schriever miterlebt. Zu den Hauptaufgaben gehören heute die Saatgetreidevermarktung und die Saatgetreidevermehrung. Zudem ist er als SaatgutprobenVon 1969 bis 1971 absolvierte nehmer tätig. Doch der Spargel Schriever eine Ausbildung zum hat es dem Wietzener angetan: Seit Foto: Duensing Kaufmann im Groß- und Außen- 1973 vermarktet er das Edelge- Landkreis. Herbert Schriever und Nienburger Spargel – das gehört einfach zusammen. Als SpargelChefvermarkter der RaiffeisenWarengenossenschaft (RWG) Niedersachen Mitte eG hat er jahrzehntelang äußerst erfolgreich den Absatz des Edelgemüses umgesetzt. Herbert Schriever. „Die Qualität ist immer sehr gut“ Interview mit Friedrich-Wilhelm Gallmeyer, Vorsitzender des Kreisverbandes Nienburg im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) Die Harke am Sonntag: Am morgigen Montag beginnt im Landkreis Nienburg die Spargelsaison mit dem offiziellen Spargelanstich auf dem Gelände der Deula in Nienburg. Wie wichtig ist der Spargel für die Gastronomie? Friedrich-Wilhelm Gallmeyer: Sehr wichtig, weil jetzt die Zeit beginnt, in der Kreis-Nienburgerinnen und -Nienburger, aber auch Gäste aus der gesamten Region, die Möglichkeit haben, das frische Edelgemüse zu genießen. Friedrich-Wilhelm Gallmeyer: Die Begierde bei den Gästen ist schon da, sie fragen schon nach, weil die Temperaturen in der vergangenen Woche bereits sehr hoch waren. Der Spargel ist schon im Gespräch. Ich bin aber dafür, dass wir auch den Spargel nehmen, der verfügbar ist. Der offizielle Spargelanstich ist ja am 18. April und vorher sollte es eigentlich auch keinen Spargel geben. Ich bin für die herkömmliche Art des Spargels. Den Anbau unter Folie kann ich akzeptieren. mal einen Fisch dabei haben, beispielsweise ein Zanderfilet, oder ein schönes Rumpsteak oder eine andere Spargel-Variation mit Käse überbacken. Wobei, bei Gruppen wird meistens die klassische Variante gewählt. Zudem empfehle ich für Gruppen ab zehn Personen, sich zuvor anzumelden, so dass man die Spargelgerichte rechtzeitig vorbereiten kann. Die Harke am Sonntag: Welche kulinarischen Trends lassen sich bei den Gästewünschen erkennen? Friedrich-Wilhelm Gallmeyer: Die Qualität ist immer sehr gut. Ganz wichtig ist, dass man als Betrieb darauf achtet, dass der Erzeuger Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft ‚Nienburger Spargel‘ ist, deren Vorsitzender Fritz Bormann heißt. Ich kann es nur immer wieder begrüßen, dass sich die Landwirtschaft da- Friedrich-Wilhelm Gallmeyer: Der Trend geht immer noch Die Harke am Sonntag: Hat es hin zum klassischen Spargel in den vergangenen Tagen be- mit Schnitzel und Schinken, reits Anfragen gegeben? aber die Gäste möchten auch Die Harke am Sonntag: Prüfen Sie regelmäßig die SpargelQualität? DEHOGA-Vorsitzender Friedrich-Wilhelm Gallmeyer. Foto: Duensing mals zur Zertifizierung und für das Qualitätssiegel entschieden hat. Der Nienburger Spargel ist eine echte Erfolgsgeschichte. müse. Diese Spargelsaison wird die letzte sein. Ab 2017 übernehmen Anja Graue und Hendrik Wünderlich die Vermarktung. Mit einem Lächeln blickt Herbert Schriever zurück, als die weißen Stangen noch in großen Wannen gewaschen wurden. Heute übernimmt das eine Maschine und es kommt Eiswasser zum Einsatz. Sortiert wird bei der RWG auch nicht mehr, diese Zeiten sind vorbei, denn die Erzeuger liefern nur sortierte Ware an. Und die wird nicht nur an Gastronomiebetriebe geliefert, sondern auch an den Großhandel. So kann es durchaus vorkommen, dass der echte Nienburger Spargel mit dem Qualitätssiegel schon mal im „KaDeWe“ in Berlin, in Hamburg oder Leipzig angeboten wird. Selbstverständlich ist Nienburger Spargel auch im Raiffeisen-Markt Nienburg erhältlich. Apropos Qualitätssiegel: In besonderer Erinnerung ist Herbert Schriever die Gründung der Arbeitsgemeinschaft (AG) „Nienburger Spargel“ im Jahr 1996 und der damit einhergehenden Eintragung der Wort- und Bildmarke „Nienburger Spargel“ beim Deutschen Patentamt in München. So wird garantiert, dass der Nienburger Spargel ausschließlich aus dem Landkreis Nienburg stammt, kontrollierten Anbau- und Pflegemaßnahmen unterzogen sowie nicht mit Bleichmitteln behandelt wird. 1996 wurde auch erstmalig die Nienburger Spargelkönigin gekürt. Seitdem ist Herbert Schriever stets ehrenamtlich im ganzen Land unterwegs, um den Nienburger Spargel noch bekannter zu machen. Neben der jeweils aktuellen Spargelkönigin, bei manchen Terminen auch mit ehemaligen Würdenträgerinnen, sind nahezu immer auch seine Ehefrau Marianne und Fritz Bormann, Sprecher der AG „Nienburger Spargel“, an seiner Seite. Zu den besonderen Höhepunkten zählen beispielsweise der „Tag der Niedersachen“ in Nienburg (1997) oder die zahlreichen Besuche der „Grünen Woche“ inklusive Niedersachsenabend in Berlin, wo stets Treffen mit der PolitProminenz und Wirtschaftsgrößen stattfinden. „Es war eine sehr schöne Zeit“, resümiert Herbert Schriever. Doch die Chancen stehen nicht schlecht, dass er in seinem Ruhestand dem Nienburger Spargel eng verbunden und treu bleibt, denn er schließt nicht aus, weiterhin ehrenamtlich gemeinsam mit der Spargelkönigin und Fritz Bormann regional und überregional im Einsatz zu sein. Auf die Frage, ob er denn noch Appetit auf das „königliche Gemüse“ hat, stellt Herbert Schriever heraus: „Ich könnte jeden Tag Nienburger Spargel essen.“ Michael Duensing Das Interview führte Michael Duensing. Täglich frische Spargelgerichte! Auch für Gruppen. Um Voranmeldung wird gebeten. Gadesbünden 18 · 31622 Heemsen · Z (0 50 24) 2 72 · Fax (0 50 24) 94 43 30 Nienburger Spargel … eine Klasse besser! ! m t k m … h schmec … auf dem Nienburger der t! Wochenmark Hof Spargel-Buffet – Sonntag, 1. Mai 2016 Wir achten besonders auf Frische und Qualität. – Pfingstsonntag, 15. Mai 2016 – Sonntag, 12. Juni 2016 ab 11.30 Uhr Spargel in vielen Variationen kalt und warm zubereitet. Wege Telefon + Fax (0 57 64) 16 64 31595 Steyerberg Deblinghausen 1 Voranmeldung erbeten. In unserem Hofladen heißen wir Sie herzlich willkommen! Täglich frischer – Spargel täglich frisch vom Feld – Spargel Auf Vorbestellung auch geschält! Meyer Spargel-Haßbergen h ac eil n r w Der mit Geschmack de kt, lie , l ohne Folie e c o rg hme er F a Verkauf: – ab Hof Sp sc nt t! – Stand Fleischerei Brendel er gel ht u chs D ar ic ä – Wochenmarkt Verden Sp er n w Fragen Sie nach Angeboten! Torsten Meyer, Marschstraße 3, 31626 Haßbergen Telefon (0 50 24) 2 91, Fax (0 50 24) 94 47 09 Unser Hofladen Spargelverkauf m it vi el en in Steyerberg ne ue n Pr od uk te n! wieder täglich von 8.00 bis 12.30 Uhr an gewohnter Stelle. Hof Kruse Sarninghausen 24 Telefon (0 57 64) 17 46 Lassen Sie sich hen! überrasc Geflügel aus eigener Aufzucht … und alles frisch in unserem SB-Automat! Öffnungszeiten: Mo. – So. 8.00 bis 18.00 Uhr Celler Straße 114 · Nienburg/Erichshagen Telefon (0 50 21) 6 35 64 IMPRESSUM Verlagsbeilage DIE HARKE am Sonntag vom 17. April 2016 VERLAG J. Hoffmann GmbH & Co. KG An der Stadtgrenze 2 31582 Nienburg · Tel. (0 50 21) 9 66-0 VERLEGER Christian Rumpeltin Spargel satt! Spargelessen beim Erzeuger Täglich leckeren Spargel Tanz in den Mai mit Spargelbuffet (ab 18 Uhr) essen auf Anmeldung Spargelbuffet Mittwoch & Freitag ab 18 Uhr und Sonntag ab 12.30 Uhr CHEFREDAKTION Martina Thielking-Rumpeltin REDAKTION · LAYOUT · SATZ Mittelweser Text + Bild GmbH DRUCKEREI J.C.C. Bruns Druckwelt, Minden Höfen 13 · 31600 Uchte Telefon 0 57 63 /15 90 www.hoffrien.de Spargelsaison 2016 ANZEIGENSPEZIAL Laufstrecken mit Zeitplan Schülerläufe ab 15.10 Uhr • 1 km – 1 kleine Runde • ab Jahrgang 2010 (Kinder U8) bis Jahrgang 2001 (Jugend U16) • Startpunkt: Lange Straße 18 (Tourist-Information) 5 km-Spargellauf mit Firmenwertung 17.10 Uhr • 5 km – 2 große Runden • ab Jahrgang 2006 (Kinder U12) bis Jahrgang 1946 und älter • Startpunkt: Lange Straße 37 (Goldschmied Kullmann) 10 km-Spargellauf mit Firmenwertung 17.55 Uhr • 10 km – 4 große Runden • ab Jahrgang 2004 (Jugend U14) bis Jahrgang 1946 und älter • Startpunkt: Lange Straße 46 (Ecke Georgstraße) Start 10 km Start 5 km Auch in diesem Jahr werden beim 13. Nienburger Spargellauf am 21. Mai wieder zahlreiche Nachwuchs-Lauftalente erwartet. Foto: Brosch Erstmalig mit Foto-Service Start + Ziel 1 km 13. Nienburger Spargellauf findet am 21. Mai statt / Jetzt anmelden Nienburg. Am Sonnabend, 21. Mai, ist es wieder so weit: Der 13. Nienburger Spargellauf findet statt und lockt wieder viele Hundert Laufbegeisterte in die schöne Altstadt von Nienburg. Neu ist, dass ein professioneller Foto-Service angeboten wird. Zeitnah nach der Veranstaltung können die individuellen Fotos gegen eine Gebühr erworben werden. Los geht es wie gehabt um 15 Uhr. Der Startschuss für den ersten Schülerlauf (1000 Meter) fällt um 15.10 Uhr. Um 17.10 Uhr werden die Fünf-Kilometer-Läuferinnen und -Läufer auf ihre zwei Runden durch die Altstadt geschickt. Das Starterfeld bei dieser Konkurrenz ist besonders groß, denn insbesondere die Firmenwertung lockt zahlreiche Athleten auf die Strecke. Gegen 17.55 Uhr wird der Zehn-KilometerLauf gestartet. Vier Runden sind zu absolvieren. Auch hier gibt es eine Firmenwertung. Bei beiden Läufen kommt eine professionelle Zeitmessung zum Einsatz, die die Brutto- und NettoZeiten erfasst. Meldeschluss ist Donnerstag, 19. Mai. Nachmeldungen sind gegen eine Nachmeldegebühr im Rathaus (Eingang über Tourist-Information an der Langen Straße 18) bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start möglich. Die Ausschreibung und alle weiteren wichtigen Informationen sind im Internet unter www.nienburger-spargellauf. de erhältlich. Online-Anmeldungen sind über diese Internetseite natürlich möglich. Veranstalter des Nienburger Spargellaufs ist der „KreisLeichtathletik-Verband (KLV) Nienburg/Weser“ unter der Schirmherrschaft der Arbeitsgemeinschaft „Nienburger Spargel“. due Duschen im Wesavi (ca. 350 m = 3 Minuten von Start und Ziel entfernt Ab sofort frischer Spargel! Sandkrug Hoyaer Straße (gegenüber NP-Markt) Täglich ab 9.00 Uhr! 31629 Estorf GmbH Tel. (0 50 25) 10 25 · Fax 10 28 www.hotel-sandkrug.de [email protected] Verkaufsstand in Bücken Früchtehof Schindler · Im Schlatt 21 · 27333 Warpe Tel. 0 50 22 - 81 71 · www.fruechtehof-schindler.de gelzeit r a p S Nienburger Spargelteller 3-Gänge-Spargelmenü Vielfältige Spargelkarte In der Spargelsaison ab Mai Sonntag und Mittwoch Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mühlenstraße 20 · 31582 Nienburg/Weser · Telefon 05021 62081 · www.weserschloesschen.de Spargel frisch auf den Tisch! Menü oder Büfett: Spargel, Schinken, Schnitzel, Rührei, Butter, Sauce Hollandaise und Salzkartoffeln Reservieren Sie bitte! Rathaus, Eingang über Tourist-Info, Lange Straße 18 Hotel Verkaufsstand in Lemke neben dem NETTO-Markt Täglich ab 9.00 Uhr! Startunterlagen An- u. Nachmeldung, WC, r e g r u b n Nie rgelkiste pa S … eine frische Idee! Spargelbuffet Stangenspargel, Spargelcremesuppe, verschiedene Beilagen zum Sattessen Tischbestellung erbeten. Für Gruppen auch andere Termine nach Absprache. r e g r u b n Nie rgelkiste Spa der Lieferbar in n Spargelsaiso … eine frische Idee! Als Geschenk für Ihre Freunde, Verwandte, Geschäftspartner oder für Sie selbst – bestellen Sie Ihre „Nienburger Spargelkiste“ zum Wunschtermin! Preis pro Kiste: 36,– € inkl. Versandkosten (deutschlandweit, ohne Inseln), Hannoversche Str. 73 31582 Nienburg Tel. (0 50 21) 91 06 22 6. Mai und 20. Mai Spargelbuffet 17,90 € Jeden 2. Mittwoch Tanztee mit Kaffee und Kuchen, 15 – 18 Uhr p. P. 9,90 € p. P. Jeden Samstag und Sonntag ab 11.30 Uhr Mittagstisch Selbstabholung 30,– € Inhalt der Nienburger Spargelkiste (für 2 Pers.) • 1 kg Nienburger Spargel, Hdkl. I, weiß • „Lukull“-Sauce Hollandaise, 250 ml • 250 g Landschinken • 1 Flasche (0,75 l) Wein zum Spargel (Grauer Burgunder – Kabinett, halbtrocken) • Informationen zum Spargelland Mittelweser Alles zusammen verpackt in einer schönen Holzkiste. r von (Lieferba bis il r Ende Ap uni) J zum 24. RWG Niedersachsen Mitte eG Marktbereich Nienburger Spargel Tel. (0 50 21) 91 40 91 · Mail: [email protected] Achten Sie beim Kauf auf das Gütesiegel! Den echten Nienburger Spargel erhalten Sie stets frisch im Raiffeisenmarkt Nienburg · Bahnhofstraße 7 bei allen Anbaubetrieben der Arbeitsgemeinschaft NIENBURGER SPARGEL Lizenzgeber: Raiffeisen-Warengenossenschaft Niedersachsen Mitte eG · Telefon (0 42 54) 93 01-16 Internet: www.nienburger-spargel.de · E-Mail: [email protected] Anzeigen Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Friseur König Immobilien Immobilien-Angebote Leese, Miethaus mit 3 ELW WFL 511 qm, 230 000,- € VB % ( 01 51)56 96 90 85 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Friseur König Die Harke, Nienburger Zeitung Trapezblech 99 4. / Seyer-Carstens – Metallbau viele Farben, Länge nach Maß, 1. & 2. Wahl ab € für Dach u. Wand m2 inkl. MwSt. Walsrode · Tel. (0 51 61) 32 65 · Fax 7 42 34 Ein- und Zweifamilienhäuser Bungalow, barrierefrei, 5 Jahre jung, hochwertige Ausstattung, Kachelofen, Wintergarten, EBK, Doppelgarage mit Zugang zum HWR, Wohnfl./Nutzfl. 154 qm Energieheizwärmebedarf 72,21 kWh/(m2a) EFH, gepflegt, geräumig, in Langendamm, ca. 140 qm Wfl. + Keller, 3 Garagen, Schuppen, Grundst. 1008 qm, KP 127 000,– € + NK. Energieausweis in Bearbeitung Baugrundstück: Rohrsen am Waldrand Neueröffnung meiner Privatpraxis für Ästhetische Medizin Immobilien Münchehagen: 3 ZKB, 92 m², Terr., sep. Abstellr., auf Wunsch Garten u. Tierhaltung mögl., zum 1.07.16 frei, 400,- E KM + NK, % (01 76) 50 08 65 98 Zum Angebot gehört die neue Behandlungs methode Soft Fadenlifting. Die natürliche Therapie steht in keinem Vergleich zur Botox behandlung, da sie die natürliche Mimik erhält und nahezu schmerzfrei verläuft. Rodewald: Helle, freundliche 3 Zimmer Wohnung, 80 m², Zentralheizung, 1. Etage, Parkett u. Keramikfußböden, 380,- E inkl. Carport, Nebenkosten 80,- E + Heizung, % (0 50 74) 96 74 70 Das Lifting verläuft ohne operativen Eingriff und ist geeignet für alle Körperbereiche: StirnSchläfenbereich, Augenbrauen, Wangen und Kieferbereich, HalsDekolleté, Unterseite der Oberarme, Oberschenkel, Gesäß, Brust, Cellulite Umzug ab Montag, 18. April! Energieausweise Suche Haus in Nienburg oder Ortsteilen zum Kauf . % (0 15 22) 1 04 89 36 Vermietungen 1-Zimmer-Wohnung www.blech-center-sehnde.de, [email protected] Passbilder immer in vorschriftsmäßiger Größe für Ausweise, Reisepass, Kinderausweis, Bewerbungsfotos, Krankenkassenkarte Angebot: 4 Stück nur 11,– Neu: Foto-Mini-Labor! Ihre Digitalfotos gleich zum Mitnehmen! 3-Zimmer-Wohnung Mietgesuche 2-Zimmer-Wohnung Steyerberg: Möbl. Wohn-/Schlaf- Winzlar: EG, 3 ZKB, 110 m², neue Zi., Kochnische, an Wochenend- EBK, G-WC, Bad neu, Terrasse fahrer, frei, % (0 57 64) 13 42 mit Garten, % (01 72) 1 63 44 27 Nette, ruhige Rentnerin (67 J.), su. gemütl. 1½ - 2 ZKB, max. 350,E WM, ab 01.05. od. später, % (0 50 22) 89 18 35 Verschiedenes Ferienhäuser Weser-Glasreinigung Tiefstpreise f. Trapezbleche u. ISO-Paneele Telefon (0 51 38) 6 01 56 70 2 Zi., Küche, Bad, AR, DG, ca. 65 Nienburg/Innenstadt: m², KM 290,-E ab 01.06. in Ladenfläche 80 m², vielfältig Wasserstraße zwischen Leese u. nutzbar, 395,- € KM + NK, Loccum % (0 57 68) 94 18 88 Garage mit Stellplatz am Objekt oder (01 77) 2 29 44 92 für zzgl. 50,- €, auch kurzfristig mietbar. % (01 71) 4 10 95 64 Ni., 2 ZKB, ca. 61 m², zum 1.05.16 od. später % (01 62) 8 58 94 11 Estorf: 2 Zi. in WG, Fachwerkhs. m. Garten. % (0 50 25) 68 58 AB Ihr Spezialist für Winter gärten/Fensterreinigung inkl. Rahmen ine che lich! s t Tel. (05021) 8941778 u. Gu rhält 0173 6226314 e „DER GRÜNE DAUMEN“ BIETET AN: Baum-, Strauch-, Heckenschnitt, Baumfällarbeiten, Wurzelrodung/-fräsen, Rasenaufbereitung, Lüften, Neueinsaat, Düngen, Rasen mähen (kl. u. gr. Flächen), Kanten setzen, Pflasterarbeiten, Neugestaltung v. Garten- und Außenanlagen. Hausmeisterservice. S (0 57 65) 9 42 66 25 Dänemark, % (0 50 21) 21 20 www.nordseestrand.com Bettenreinigung schnell + günstig Lavelsloh + Hartum Telefon 05775 949439 www.gosewehr.de Nienburg Ankäufe Haushaltsauflösung/Dielenfloh2919 markt: Möbel, Bücher, Geschirr, Werkzeug u.v.m. Am Sa 16.4. + Ältere Dame sucht Silberbestecke, So, 17.4., 10-13 Uhr, Staffhorst/ auch Einzelteile od. angelaufen, % (0 57 61) 90 76 52 oder Harbergen, Grandbergstr. 20 % (01 70) 6 15 11 72 Su. humorvollen Betreuer/GesellSuche Aufsitzrasenmäher, auch schafter, m. od. w., f. geistig Behinderten (m., 70, humorig), frei- defekt % (01 57) 55 89 03 84 tags 14-16 Uhr, (auf 450 E-BaNienburger Bruchweg 5 sis) in Langend./Nbg., (privater Telefon (0 50 21) 8 95 26 65 · Fax 8 95 26 64 Basis: 14-tägig sonntags 8-10 www.mhaller-tischlerei.de · [email protected] Uhr, 14-17 Uhr) % (0511)625389 Suche regelmäßig Gartenhilfe in Marklohe. % (0 50 21) 1 38 50 Lasse weiße Hochzeitstauben fliegen! Verkaufe Legehennen u. Fugbetrieb führt Fugarbeiten bratfertige Hähne. und Fugensanierungen aus. % (0 57 65) 73 15 % (0 42 41) 92 11 24 GARTENGESTALTUNG Terrassendielen Nienburg 2919 ZAUNBAU Mit der Eröffnung meiner neuen Praxis am 1. April 2016 habe ich mir einen lang ersehnten Herzenswunsch erfüllt. Dafür habe ich in den letzten Jahren bereits an vielen Schulungen, Lehrgängen, Seminaren und ständigen Weiter bildungen mit Erfolg teilgenommen. Nienbg.: Ruh. 3 Zi., 1. OG, 79 m², Balkon, 435,- € KM + NK + Garage, ab 01.07.2016 frei, % (01 57) 84 27 07 50 EFH Rodewald oB Rehburg: 3 Zi., EBK, Bad, 61 m², Bj. 1963, 1.250 m² Grdst., 315,- € KM + NK, Garage 25,- € 148 m² Wfl., 5 Zimmer + 28 zum 1.8.2016, % (0 50 37) 22 74 Lichtenmoorstraße 5 · 31622 Heemsen m² Studio im DG, 2 Bäder, Teilkeller, EBK, Doppelcarport, Telefon (0 50 24) 8 83 30 · Fax 94 43 95 4-Zimmer-Wohnung [email protected] 1996 u. 2000 Erw., lfd. renowww.kochs-immobilien.de viert, Energieausw. in Arbeit, Neue Adresse: STOLZENAU, schöne, zentrale 4 Verdener Straße 2a (gegenüber Kino) KP 167.500 €, von privat, ZKB-EG-Whg. mit Balkon, 73 % (01 70) 2 87 66 63 1-Zimmer-Wohnung 31582 Nienburg m² + Keller, ideal f. Senioren/älTerminanfragen (01 72) 1 06 58 63 1-Zi.-App. nähe Nbg. Kranken- teres Ehepaar, zum 01.05. oder EFH Steimbke, Bj. 1980, 125m² (0 50 21) 8 60 21 32 haus ab sofort zu vermieten, später, KM 350 € + Kaution, Wfl., 820m² Grdst., 165.000 Warmmiete „All-Incl.“ 290,- € % (0 57 61) 34 60 auch Sa. u. So. €, % (01 75) 9 36 84 36 % (01 72) 7 07 07 94 ab 18 Uhr Eystrup: 4 Zi.-Whg., ca. 100 m², Stellpl. + Garten, Warmmiete 2-Zimmer-Wohnung 665,- E % (01 51) 12 57 48 10 ab 50,00€ % (0 57 64) 94 29 28 [email protected] Steyerberg: Whg/Haus, 105 m² 2 Zimmer, Küche, Bad, HWR, Holtorf, 5 ZKB, 160 m², Land- und Forstwirtschaft Abstellraum, KM 550,-E , frei ab 1.07.16 Keller, Terrasse, % (01 72) 7 07 07 94 ab 18 Uhr Garten, neu renoviert. Garage möglich. KM 400€+NK+MK Ackerflächen Steimbke ca. 75 qm OG-Whg., % (01 60) 99 81 89 21 Traumhochzeit - in der Geest zwischen Landesbergen, sep. Eingang, 4 Zi. mit EBK, Nähe Stolzenau: 63 m² EG-Whg., Festliche Bekleidung Bad mit Dusche, kl. HWR, 2 AbBrokeloh, Stolzenau, Nendorf und 2 ZBK, Garten, Terrasse, Garage stellräume. Ab 01.05.2016 zu für den Herrn Steyerberg gesucht. mögl., % (0 57 61) 27 71 vermieten % (0 50 26) 90 27-0 Gute Bezahlung. Vertraulichkeit wird Estorf: 2½ ZKB, 94 m², gr. Wohn-/ zugesichert. Essbereich, sep. Kü. m. EBK, GGewerbliche Henne Kies + Sand GmbH in ndmühle strr. 21- 2 • 31 1 35 5 Ne sta a t WC, Garten, Garage, Keller, frei Tel. (01 74) 3 44 44 44 Vermietungen Telefon n (0 0 32 2) 4 34 4 ab 1.5.2016, % (01 77) 6 36 40 00 Immobilien-Gesuche Weitere Infos: Dr. med. Gunther Steitz, Zum Haselhoop 6, 31582 Nienburg Langendamm · Tel. 0 50 21/91 03 50, Di. + Do. 1112 Uhr · Mobil 01 72/4 20 30 99, Mo.Fr. 1112 und 1718 Uhr · Fax: 0 50 21/91 03 52 · Mail: [email protected] Aus dem „E & S Friseurteam“ wird „Elke’s Friseurteam“ Unsere neuen Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. von 8.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet Sa. von 7.30 – 13.00 Uhr, Mo. und Mi. geschlossen. Heidtorstraße 23 · 31547 Rehburg-Loccum · Tel. 0 50 37 / 4 67 Leder & Textilkleidung im Outlet E. Jodukat GmbH, Bassum 24. APRIL 2016 verkaufsoffener Sonntag geöffnet von 14.00 bis 17.00 Uhr Muster-Lederjacken bis zu 50 % reduziert Bei Neukauf (ausgenommen bei Sonderangeboten) Inzahlungnahme Ihrer getragenen Lederkleidung. Eines der größten LederbekleidungsLager in Norddeutschland – über 4000 Teile im Bestand. Gesund leben … Leder tragen! Lange Straße 6 27211 Bassum Mo., Mi., Do. 14.00 – 18.00 Uhr Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Telefon (0 42 41) 58 40 Terminabsprache (01 72) 9 32 56 37 www.seidenleder.de Verkäufe 16 verzinkte Rohre, 2“, 1,50 m lang. % (0 50 37) 20 23 Relaxsessel, dunkelbraun, 160,-E % 0 50 25) 67 62 Elektro Rollstuhl, gebraucht zum Verkauf, % (0 57 61) 31 81 Miele Wäschetrockner, Abluft top i.O., 100,- €, % (0 57 61) 8 17 2 E-Bikes 1x Pegasus Damen E-Bike, 2 Akkus, 6-Gang, Rücktritt, 680 Euro (NP: 1900 Euro). 1x Victoria Herren E-Bike, 1J. alt, 100 km Reichweite, 1450 Euro (NP: 2499 Euro) % (01 60) 8 19 48 55 Nienburg Fahrrad Ergometer 2919 „Royal Black“ HT Fit 100, Kaufe alles vom Militär, auch Soldatenfotos % (0 42 38) 13 82 90,-E . % (0 50 21) 6 65 87 TERRASSEN + WEGEBAU Land erleben Widder 21.3. - 20.4. Ein bisschen mehr Diplomatie im Umgang mit anderen, auch wenn Karriere und Privatleben jetzt erhöhte Anforderungen an Sie stellen. die Zeit für persönliche Dinge benötigen. Waage 24.9. - 23.10. Hüten Sie sich davor, Ihren Schatz zu überfordern. Ein größeres Ereignis wirft seine Schatten voraus! Man zählt auf Ihre Mitarbeit. Steinbock 22.12. - 20.1. Sie sind belastungsfähig und setzen sich mit Ihren Absichten durch. Es ist alles begünstigt, was schnell über die Bühne gehen soll. Stier 21.4. - 20.5. Sie sollten einen Termin nicht voreilig annehmen. Es könnte durchaus sein, dass Sie Skorpion 24.10. - 22.11. 15,- € Eine gute Nachricht kommt zur rechten Zeit. Bleiben Sie Krebs 22.6. - 22.7. trotzdem auf dem Boden der Um Ihren stressigen Alltag Bestehende Partnerschaften Tatsachen, auch wenn es Ihauszugleichen, sollten Sie verlaufen harmonisch. nen etwas schwerfällt. sich einen ausgedehnten Wellnesstag gönnen. Eine Jungfrau 24.8. - 23.9. Massage wäre auch hilfreich. Unter Beibehaltung von Fleiß Schütze 23.11. - 21.12. Wer bisher Ihre Gutmütigkeit und Ausdauer lassen sich für Schwäche hielt, wird sich Löwe 23.7. - 23.8. Weiche Knie und ein flaues weiterhin wirtschaftliche Ge- jetzt wundern, denn Sie verGefühl im Magen signalisie- winne erzielen. Erfreuliches mögen sich auch ganz energisch durchzusetzen. ren Ihnen: Sie sind verliebt. auch im Privatleben. Wassermann 21.1. - 19.2. Auch wenn es vielleicht schmerzt, werden Sie einige Dinge im privaten Bereich so hinnehmen müssen, wie sie sich Ihnen präsentieren. Rohrreinigung Kanalreinigung Mechanisch + Hochdruck TA G & N ACHT H. Reuter Z (0 50 21) 1 81 42 www.nienburger-rohrreinigung.de Zwilling 21.5. - 21.6. Dass Sie etwas in Ihrem Leben verändern wollen, steht schon länger fest. Nun aber scheint sich abzuzeichnen, wie es gehen könnte. Das Jahresabonnement für nur 21 Fische 20.2. - 20.3. Nehmen Sie einen gut gemeinten Rat dankbar an. Warum Lehrgeld bezahlen, wenn es vermeidbar ist? Jetzt bloß nicht auf stur schalten. Werkstattauflösung von Privat, Sa. 23.04., 10 bis 13 Uhr, Doenhäuser Str. 53, 27324 Eystrup, % (01 52) 54 78 23 67 Großer Garagenflohmarkt! Am 23./24..04.16 Sa. 13-18 Uhr/ So. 11-17- Uhr, Loccum, Wiedensählerstr. 10 Waschmaschine,gebraucht, aber top in Ordnung für 150€ abzugeben. % (0 15 90) 3 15 12 78 Aus eigenem Anbau: Kirschlorbeer, Lebensbäume, Buxus, Ilex, Taxus www.pflanzenhof-meyer.de % (0 42 43) 9 52 14 Modische Damenbekleidung, Gr. 44-52. % (01 76) 46 63 64 00 Öffnungszeiten: Mo. 7 – 12.30 Uhr, Di., Mi., Do. 7 – 13 Uhr + 14.30 – 18 Uhr, Fr. 7 – 18 Uhr, Sa. 6.30 – 12 Uhr Hauptstr. 21 · 27324 Eystrup · Tel. 0 42 54/8410 Angebote vom 18. bis 23. April 2016 Schweinerouladen 5,99 Hubertuspfanne 1 kg € 6,50 Runge‘s Bratwurst 100 g € –,59 Eiersalat 100 g € –,75 1 kg € Top-Preis Mittwoch, 20.4.2016 Schnitzel aus dem Schinken kg nur € 4,99 (nur solange der Vorrat reicht) 22 Anzeigen Die Harke, Nienburger Zeitung Stellenangebote Die STADT NIENBURG/WESER (31.000 Einwohner/innen) sucht zum nächstmöglichen Termin und zunächst befristet bis zum 31.12.2018 für das Sachgebiet Straßenbau, Beiträge und Wohnraumförderung eine/n Diplom-Ingenieur/in Fachrichtung Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Straßenbau bzw. Tiefbau (FH oder BA) und unbefristet für das Rechnungsprüfungsamt eine bzw. einen Technische Prüferin / Technischen Prüfer [Diplom-Ingenieur/in Fachrichtung Architektur / Bauingenieurwesen (FH oder BA)]. Bitte senden Sie uns keine Bewerbungen per Post oder E-Mail zu, sondern nutzen Sie ausschließlich unser Eingabeportal „Bewerbung online“ unter www.nienburg.de/Stellen. Hier finden Sie auch die ausführlichen Stellenausschreibungen. Bewerbungsschluss ist der 06.05.2016. Als Tochterunternehmen des Maschinenringes Hannover-Land e. V. und als moderner Dienstleister in der Landwirtschaft suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in 31535 Neustadt-Otternhagen baldmöglichst eine/n Landmaschinenmechaniker – Meister (m/w) Ihr Tätigkeitsfeld: Für den Aufbau unseres neuen Geschäftsbereiches „Motorkleingeräte aus dem gärtnerischen und kommunalen Sektor“ suchen wir Sie als engagierten Spezialisten mit Interesse an selbstständigem und eigenverantwortlichem Arbeiten. Sie stehen im Kundenkontakt bei Verkauf und Beratung von Motorkleingeräten und Zubehör. Sie arbeiten in der Werkstatt und Ihr Aufgabengebiet umfasst vorrangig die Reparatur und Inspektion sowie die Erledigung von Serviceaufträgen. Sie unterstützen unser Praxisteam in der Werkstatt für Landmaschinen bei Reparaturen und Wartung. Nähere Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie unter www.maschinenring-hannover.de/maschinenring-e-v/stellenangebote/ Stadt Nienburg/Weser • Marktplatz 1 • 31582 Nienburg Das CJD Nienburg sucht Dassofort CJD Nienburg sucht ab Erzieherinnen / Erzieher sowie Ausbildung abgeschlossen und noch keine Idee, wie es weitergeht? Dann bewerbt euch jetzt bei Primus! Wir arbeiten in und um Nienburg mit vielen attraktiven Unternehmen zusammen, die ständig auf der Suche nach qualifizierten Facharbeitern, zum Beispiel aus dem Metall- und Elektrobereich, sind. Nicht nur durch unsere hervorragenden Beziehungen zu den interessantesten zeichnen wir uns aus, neuen denn u.a.Stelle? bieten wir: Sie sind auf••Kunden der Suche nach einer Informieren Sie sich über die •• einen Arbeitsvertrag Möglichkeiten undunbefristeten schnappen Sie sich den passenden Job! Reinschauen ohne • Urlaubs- und Weihnachtsgeld Voranmeldung! Bitte bringen Sie Ihren Lebenslauf mit. Lasst uns noch heute eure Initiativbewerbung zukommen oder ruft Michael Koch unter Wirihmfreuen unsMöglichkeiten! auf SIE! 00001 – 000000 an und sprecht mit über eure Late-Night-Bewerberabend bei Primus! Mittwoch 20.04.16 • 17.00 – 19.00 Uhr Primus Personaldienstleistungen GmbH Erzieherinnen / Erzieher Dipl. Sozialpädagoginnen / für verschiedene stationäre Gruppen Dipl. Sozialpädagogen der Jugendhilfe. ab sofort für die Berufliche Bildung Bewerbungen an: Thorsten Walter, und in verschiedenen stationären Gruppen der CJD Nienburg, Zeisigweg 31582 Nienburg Jugendhilfe ab dem 01. Juni 2, 2016. E-Mail: [email protected] Mehr Infos Infos unter:unter 0 50www.cjd-nienburg.de 21/97 11-60 Große Drakenburger Str. 7 · 31582 Nienburg www.primus-personal.de · [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n zuverlässige/n Kraftfahrer/in für den Nahverkehr im Bereich der Entsorgung Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen. Führerschein Klasse C und CE mit allen Modulen sind Voraussetzung. Richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: CPE Entsorgung GmbH, z. Hd. Frau Harting, Am Recyclingpark 1-10, 31618 Liebenau, Telefon: 0 50 23/98 03-16. Die Rettungsdienst im Landkreis Nienburg gGmbH betreibt drei Rettungswachen im Landkreis Nienburg. Zum Einsatz in der Notfallrettung und im Krankentransport suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Rettungsassistenten (m/w) in Vollzeit Ihr Profil: • Führerschein Klasse C1 (oder 3) • gesundheitliche Eignung • Identifikation mit den Grundsätzen des Roten Kreuzes • Fachliche und soziale Kompetenz, Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Teamfähigkeit und Engagement • Bereitschaft zum Arbeiten im Schichtdienst • Wohnsitz in der näheren Umgebung Es erwartet Sie: • eine abwechslungsreiche Tätigkeit • die Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung • ein leistungsfähiges und motiviertes Team • ein modernes Qualitätsmanagement System • leistungsgerechte Vergütung inkl. betrieblicher Altersversorgung Wir bitten um eine aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail. Rettungsdienst im Landkreis Nienburg gGmbH Herr Mike Plate Moltkestraße 30, 31582 Nienburg Telefon 0 50 21 / 9 06-2 63, E-Mail: mike.p plate@drk-nienburg g.de Florist/in gesucht für unsere Blumenläden in Neustadt und Nienburg, Vollzeit, Teilzeit oder 450-€-Basis, zum 1. Mai oder später. Bewerbungen schriftlich an: Blumen Bodo Bohlmann, Sottrumer Straße 15, 27367 Reeßum oder online: [email protected] Informationen unter www.blumenbodo.de oder telefonisch bei Cora Müller, Telefon (01 76) 72 66 98 12 Ausbildung abgeschlossen und noch keine17.05.2016 Idee, wie esoder weitergeht? Unser Partner aus Hoya sucht Sie zum nach Absprache als Dann bewerbt euch jetzt bei Primus! Wir arbeiten in und um Nienburg mit vielen attraktiven Unternehmen zusammen, die ständig auf der Suche nach qualifizierten Facharbeitern, zum Beispiel aus dem Metallund Elektrobereich,kommissionieren sind. Nicht nur durch Sie unsere hervorragenden Beziehungen zu diese den Anhand von Auftragslisten Fahrradteile und befördern •Kunden zeichnen wir uns aus, denn u.a. bieten wir: interessantesten zur Verpackungsstation. Hier übernehmen Sie das Verpacken für den anschlie• Urlaubs- und Weihnachtsgeld ßenden Transport. Eine Ausbildung zwischen 12,-benötigen € und 16,- € Sie nicht, es zählen Ihre Motivation • Stundenlöhne • einen unbefristeten Arbeitsvertrag und Zuverlässigkeit. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag zu guten • Urlaubsund Weihnachtsgeld Konditionen mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Lasst uns noch heute eure Initiativbewerbung zukommen oder ruft Michael Koch unter Frau Gorenc freut sichsprecht auf Ihren Anruf Ihre Onlinebewerbung. 00001 – 000000 an und mit ihm über oder eure Möglichkeiten! Lagerhelfer (m/w) Frau Gorenc · Große Drakenburger Str. 7 · 31582 Nienburg · Tel. (0 50 21) 9 16 79-17 www.primus-personal.de · [email protected] Metallbauer / Konstruktionsmechaniker (m/w) Primus Personaldienstleistungen GmbH Frau Gorenc · Große Drakenburger Str. 7 · 31582 Nienburg · Tel. (0 50 21) 9 16 79-17 www.primus-personal.de · [email protected] Die Unternehmensausrichtung liegt auf der nachhaltigen Bestandsoptimierung durch umfangreiche Instandhaltungs- und Modernisierungsaktivitäten, aber auch auf der Entwicklung neuer Bauvorhaben, um den unterschiedlichen Ansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams Gartenbau einen Gärtner (m/w) im Garten- und Landschaftsbau Ihre wesentlichen Aufgaben: · fachgerechtes schneiden von Hecken und Gehölzen · Pflege von hochwertigen Staudenpflanzungen (gute Pflanzenkenntnisse werden vorausgesetzt) · Pflege der Rasenflächen (mähen, freischneiden) · Wildkrautbeseitigung, Laubbeseitigung · Baumpflege und Fällung · Wege- und Flächeninstandhaltung · Durchführen von Winterdienst Ihr Profil: · abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Garten- und Landschaftsbau, Baumschule oder vergleichbar · Führerschein Klasse B, BE wünschenswert · gute Pflanzenkenntnisse · technisches Verständnis und handwerkliches Geschick · Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein · soziale Kompetenz und freundlicher Umgang mit Mitarbeitern und Kunden · teamorientiertes Arbeiten in kleinen Kolonnen · Bereitschaft zum Winterdienst mit Rufbereitschaft am Wochenende und an Feiertagen Wir bieten: · Möglichkeiten der regelmäßigen Fortbildung · Bezahlung nach wohnungswirtschaftlichem Tarif Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an die Aufbaugemeinschaft Espelkamp GmbH, Im Walde 1, 32339 Espelkamp. Weitere Auskünfte erteilt Herr Engelking, Telefon 01 77/5 65 47 02, E-Mail: [email protected] Assistent/in der Geschäftsführung mit der Perspektive zum Aufstieg in die Geschäftsführung Ihr Tätigkeitsfeld: Wir suchen spätestens zum 1. Juli 2016 eine Steuerfachangestellte (m/w) für Finanz- und Lohnbuchhaltung, Steuererklärungen und Jahresabschlüsse. Eine umfangreiche Einarbeitung ist gewährleistet. Aussagefähige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Rainer Herschel GmbH Steuerberatungsgesellschaft, Rundeel 1, 31535 Neustadt. Professionelle Unterstützung des Geschäftsführers und des Teams im Tagesgeschäft Sie gehen aktiv auf unsere Mitglieder zu und ermitteln deren Bedarfsstrukturen und Leistungsangebote Sie sind mitverantwortlich für die Identifikation, Entwicklung sowie Umsetzung von Strategien und Konzepten für neue Tätigkeitsfelder sowie zur Weiterentwicklung der bestehenden Geschäftsbereiche. Sie nehmen Termine der Geschäftsführung und gegebenenfalls Abteilungsleiter mit wahr und gestalten aktiv mit. Nähere Informationen zur Stellenausschreibung finden Sie unter www.maschinenring-hannover.de/maschinenring-e-v/stellenangebote/ Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin Dipl. Sozialpädagogen, Psychologen, Dipl. Heilpädagogen oder Heilerziehungspfleger (m/w) in Teilzeit oder Vollzeit Krankenschwester/Altenpflegerin für Tag- oder Nachtdienst in Voll- oder Teilzeit gesucht sowie eine Pflegehelferin, eine Wochenendaushilfe und eine Raumpflegerin. Alten- und Pflegeheim Jagdhaus Grund 15 · 31636 Linsburg · Telefon (0 50 27) 2 33 Hoya: deutschspr. Reinig.-kräfte für Büro, Geschäftsräume inkl. Sanitär gesucht. Mo. – Fr. 17.00 – 19.00 Uhr. Tarif: 9,80 €/Std. Bewerb.: www.soeffge.de/jobs, Tel. 8 – 18 Uhr: 01 78-4 85 80 13 Wir stellen ein: 2 Verkäufer/innen in Voll-/Teilzeit für Nienburg und Landesbergen 1 Aushilfe für samstags in der Produktion in Marklohe Wenn Sie sich in dieser Anzeige wiederfinden, dann richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte schriftlich oder per E-Mail an: Bäckerei Deicke GmbH & Co. KG Ausbildung abgeschlossen und noch keine Idee, Industrieunternehmen wie es weitergeht? Unser Partner, ein international erfolgreiches im Raum Dann bewerbt euchsucht jetzt beiSie Primus! arbeiten in und um Nienburg mit vielen attraktiven Schweringen, zumWir 01.06.2016 oder nach Vereinbarung als Unternehmen zusammen, die ständig auf der Suche nach qualifizierten Facharbeitern, zum Beispiel aus dem Metall- und Elektrobereich, sind. Nicht nur durch unsere hervorragenden Beziehungen zu den interessantesten•Kunden zeichnen wir uns aus, denn u.a. bieten wir: Die Herstellung hochwertiger Stromaggregate verlangt nach Facharbeitern, die und Weihnachtsgeld • Urlaubsnach Zeichnung die Fertigung komplexer Einzelteile aus Metall übernehmen. Lasst uns noch heute eure Initiativbewerbung zukommen oder ruft Michael Koch unter Dann bewerbtErfahrung euch jetzt bei Wir in und-verarbeitung um vielen attraktiven Sie haben derh Metallbebiegen, schraud inPrimus! i iharbeiten üb und ö liNienburg hk i mit(kanten, Unternehmen zusammen, die ständig auf der Suche nach qualifizierten Facharbeitern, zum Beispiel ben,dem nieten) in der Montage vonnurMetallkonstruktionen, Bauteilen bzw. Bauaus Metall-sowie und Elektrobereich, sind. Nicht durch unsere hervorragenden Beziehungen zu den gruppen. Zudem übernehmen Sieaus, einfache (punkten, heften). interessantesten Kunden zeichnen wir uns denn u.a.Schweißarbeiten bieten wir: Wir bieten Ihnen eine langfristige Beschäftigung in einem soliden Unternehmen. • Stundenlöhne zwischen 12,€ und 16,- € • einen unbefristeten Arbeitsvertrag Darüber hinaus einen unbefristeten Arbeitsvertrag zu attraktiven Konditionen mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld Urlaubs- und• Weihnachtsgeld. Lasst uns noch heuteInformationen eure Initiativbewerbung zukommen ruft Michael Für ausführliche steht Ihnen Frauoder Gorenc gerneKoch zur unter Verfügung. 00001 – 000000 an und sprecht mit ihm über eure Möglichkeiten! Die Aufbaugemeinschaft Espelkamp GmbH ist ein Wohnungsunternehmen mit einem Bestand von rund 3.000 Wohn- und Gewerbeeinheiten in Espelkamp. Wir suchen als moderner Dienstleister in der Landwirtschaft für die Verstärkung unseres Teams in 31535 Neustadt baldmöglichst eine/n Primus Personaldienstleistungen GmbH Deutsches Rotes Kreuz Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Hoyaer Straße 54 · 31608 Marklohe Tel. (0 50 21) 33 34 · [email protected] Sie passen zu uns, wenn Sie Erfahrung in der Betreuung psychisch erkrankter Menschen haben, flexibel, zielstrebig und zuverlässig sind und eine strukturierte Arbeitsweise an den Tag legen. Wir bieten eine angenehme Arbeitsatmosphäre mit einem professionellen und motivierten Team, regelmäßige Fortbildung und umfangreiche Sozialleistungen. Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugnissen, gern per E-Mail bitte an:. Neue Burg GmbH, Frau Klemens, Hinter den Höfen 10, 31582 Nienburg, [email protected] TAXI Robbe sucht zur Verstärkung seines Teams zuverlässige/n u. freundliche/n Taxifahrer/in für Krankenfahrten, Schultransporte etc. auf 450,€-Basis Tel. (0 50 22) 94 46 54 Suche zuverlässige Reinigungskraft für priv. Haushalt in Husum, 1x wöchentlich, Mo. vormittags, (8,50 €/stdl.) % (01 63) 7 84 15 42 Suche engagierte/n Physiotherapeut/in ab 1. Juni in Teil-/Vollzeit. Bewerbung an: Krankengymnastik-Praxis Martin Bartsch Bürgerm.-Heuvemann-Str. 14, 31592 Stolzenau Telefon (0 57 61) 9 60 60 Apotheker als Filialleiter (m/w) ab sofort für Land-Apotheke gesucht. Zu guten Konditionen! Bewerbung an DH unter Chiffre 1402455 Suchen freundliche Spargel- und Erdbeerverkäuferinnen für Real-Markt, Nienburg Spargel- und Erdbeerhof Nuttelmann Tel. (0 57 64) 16 14 Verkaufsfahrer/in gesucht für Lebensmittel SB-Verkaufsmobil Bestehende Tour, Führerschein C1 Lkw bis 7,5 t (alte Kl. 3), 5-Tage-Woche (montags frei) Ihre Bewerbung bitte an: Frischemobile E. A. Heineking Lavelsloher Straße 1 · 31606 Warmsen Telefon (0 57 67) 2 91 / [email protected] Stellengesuche Anstellung gesucht: Das Restaurant Carpe Diem in Bad Rehburg sucht: Erfahrene Servicekräfte (m/w) in Voll- o. Teilzeit für das Veranstaltungsu. à-la-Carte-Geschäft. Stundenlohn ab 9,50 €. Bewerbungen unter: % (0 50 21) 9 21 83 18 oder E-Mail: [email protected] Kaufmann, 56 Jahre, mit technischem wie auch landwirtschaftlichem Hintergrund, sucht neuen Aufgabenbereich. Projektbegleitung/ Leitung, wie auch Kundenkontakt, sind für mich selbstverständlich. Gerne sehe ich einem ersten Gespräch entgegen. Zuschriften bitte an Die Harke, Chiffre D 1402296. Anzeigen Sonntag, 17. April 2016 · Nr. 16 Die Harke, Nienburger Zeitung 23 Automarkt Mercedes DB C240, Bj. 08/98, silber, TÜV 3/2018, 233 Tkm, VB 1500,-E % (0 57 63) 13 49 Die Topmodelle von Dacia! VW i uns Jetzt be ren! ah Probe f VW Bus T5 Multivan, Bj. 2012, VB 39.500,-E % (01 72) 9 07 53 53 Golf Comfortline Blue Motion 1.2 TSI, 6 Gang, 81 kW, EZ 6/2015, Fb: Reflexsilber Metallic, ca. 9.600 km, Navigationsfunktion „Discover Media“, 4 Türen, elektr. Fensterheber, VB 18.500E % (0 57 66) 6 44 ab 17 Uhr KFZ-Zubehör Verkauf 4 So.-Rf., 205/55R16 91 V mit Original 5 Sp-Alu-Felge Ford Foccus ab Bj. 2007, 3000 km, neuwertig, 380,-E % (05021) 1 87 34 Automarkt-Ankäufe Kaufe Unfall- u. Gebraucht-KFZ Tel. Borstel (0 42 76) 96 22 66 Hdl. Z. B. Dacia Sandero Essentiel 7.6 680,– €* bis max. 100000 km Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 g/km. Gesamtverbrauch für die beworbenen Modelle (l/100 km): kombiniert: 9,0 – 3,5; CO2-Emissionen kombiniert: 185 – 90 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). www.dacia.de Dacia VertragshänDler *Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Essentiel 1.2 16V 75. Abbildung zeigt Dacia Logan MCV Prestige, Dacia Lodgy Stepway, Dacia Duster Prestige, Dacia Sandero Stepway Prestige, Dacia Sandero Lauréate und Dacia Dokker Stepway mit Sonderausstattung. aus dem Geschäftsleben Kundendienst-/ Elektromonteur (m/w) mit Führerschein. Schriftliche Bewerbung bitte an HANS-JOACHIM Spezialist NITSCHE Inh. Friedhelm Henke Ausstellung · Beratung · Verkauf Kundendienst · Ersatzteile Hoyaer Str. 32 · 31608 Marklohe Tel. (0 50 21) 53 05 · Fax 6 29 37 Das Restaurant Carpe Diem in Bad Rehburg sucht: Erfahrener Koch (m/w), in Veranstaltungsund à-la-Carte-Geschäft, Vergütung nach Vereinbarung. Bewerbungen unter: % (0 50 21) 9 21 83 18 oder E-Mail: [email protected] Wir suchen zu sofort einen Werkzeugeinrichter (m/w) am Standort Rehburg, Vollzeit/unbefristet, Voraussetzung: abgeschl. Berufsausbildung zum Industriemechaniker. Bewerbungen ausschließlich als PDF-Dokumente bitte an: [email protected] Reinigungskraft (geringfügig) für Sporthallenreinigung in Wietzen gesucht. AZ: Mo. – Fr. von 5.00 – 6.30 Uhr Die „Hundehütte“ – Pension mit tierisch viel Herz Seit bereits über einem Jahr betreibt die ausgebildete Hundetrainerin und Hundeverhaltenstherapeutin Christina Prendel „Die Hundehütte“ in Dudensen. Die Besitzerin hat damit ihren Traum erfüllt: das Leben und Arbeiten mit Hunden. Durch den Kauf des Hauses mit dem großen Grundstück wurde der Grundstein für die Pension gelegt und nach vielen Umbauten und der Genehmigung des Veterinäramtes konnte Anfang letzten Jahres endlich eröffnet werden. Seitdem ist auch immer ordentlich was los in der Hundehütte. Hier können die Hunde für einige Stunden, während der Besitzer z. B. auf einer Feier ist oder länger arbeiten muss oder täglich seiner beruflichen Tätigkeit nachgeht oder auch während des Urlaubs von Frauchen und Herrchen in kompetente Betreuung gegeben werden. Die Unterbringung erfolgt mit Familienanschluss. Die Hunde werden in den Alltag von Christina Prendel, ihrem Mann und den beiden Kindern integriert. Man sieht dort keine Zwinger oder abgeschirmte Ausläufe – im Gegenteil: das Wohnhaus der Familie steht den Hunden jederzeit offen. Zusätzlich gibt es ein altes Fachwerkhaus mit ausgebauten Hundezimmern sowie ein „kleines Hundehaus“, in denen die Hunde bei Bedarf in kleinen Gruppen untergebracht werden können und in denen sie auch, nachdem sie auf dem riesigen Grundstück nach Herzenslust ausgiebig gespielt und getobt haben, ihre Nachtruhe genießen dürfen. In der Hundehütte besteht zudem auch eine begrenzte Anzahl an Plätzen für Tagesgäste. In diesem „Hundekindergarten“ werden die Gäste in der Regel wochentags jeweils morgens bis abends betreut. Als besonderen Service bietet Frau Prendel einen Abholdienst an. Wohnwagen Wilk Deluxe 531, Bj. 2000, viele Extras, ASKupplung, 5500,- € VB, % (0 50 28) 3 13 od. (0 15 20) 2 63 13 35 Unfallinstandsetzung Lackierung Leihwagen Krafträder Suzuki Burgman 125 Roller, Bj. 2010, TÜV neu, 7500 km, VB 2100,- € % (01 74) 1 87 71 50 Maschinenmarkt Honda-Einachser m. Mähbalken, VB, % (0 50 27) 15 67 ab 18 Uhr Tiermarkt 3 Pfauen zu verkaufen, % (01 71) 9 78 26 56 Private Kleinanzeigen aufgeben? www.DieHarke.de Bienenvölker DNM 11W einzargig % (0 57 61) 31 35 Ich schere ihre Schafe (kl. Herde) % (01 72) 4 73 41 05 Kanarien rot, 2016er abzugeben, % (0 15 20) 3 57 97 50 Kontakte Kater grau-getigert - abzugeben Freiläufer, 6 Jahre, verschmust % (0 50 21) 9 03 77 14 Ein Platz für den Herren! Ständig wechselnde Besetzung! Tel. 01 76-87 30 93 94 Bewerbungen an Telefon (0 42 21) 91 55 13 Mo. – Fr. 8 – 13 Uhr HL Gebäudereinigung GmbH Bienenvölker DNM ein- und zweiräumig % (01 76) 87 21 61 84 nach 18 Uhr Unterricht Suche Klavierlehrer für mein Kind (13), kein Anfänger, % (01 63) 9 88 77 22 Einzelnachhilfe - zu Hause - Partytreff Dolce Vita Sa. 23.4.2016: MEGA-GEILE GANG-BANG-PARTY mit dem scharfen Pornostar BROWN SUGAR und 20 heissen Girls Großer Swimmingpool, Außenbereich, Sauna Info: 0179 / 655 0961 • www.club-dolcevita.de Wagenfeld, Hirschberger Weg 4 qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen -BANG-PARTY Mi. 20.4.2016: MEGA-GEILE GANG ostar mit dem scharfen Porn sen Girls! heis 16 ANIKE EKINA und e Eltern weit b es ung Augu st rag ef Stahl- & Holztreppen Tel. (0 50 21) 91 79 30 www.DBM-Metallbau.de Ankauf von Wohnwagen und Wohnmobilen gegen Barzahlung Ernst-Abbe-Ring 15 – 17 Gewerbegebiet Ost 31535 Neustadt Telefon (0 50 32) 89 12 50 www.holiday-heinz.de RATEST bun NF d tI Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen Reisemobile – Wohnwagen Verkauf – Vermietung Bürstner · Hymer · Knaus · Tabbert 90,8% Erfolg Inst itu A ktuelles Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Holiday Heinz & Linse Berliner ring 87 • 31582 nienBurg • telefon 05021-3013 • www.schlesner.de für Schwarmstedt täglich von 15.30-18.30 Uhr gesucht. Deutschsprachig, flexibel. Pegasus Servicepool, Ahnsen % (01 60) 9 78 08 10 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil, % (01 60) 1 21 19 99 % (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa. AutohAus schlesner Gmbh & co. KG Reinigungskraft (m/w) Campingfahrzeuge 07 20 Ab (05021) 91 58 00 (05766) 94 16 42 abacus-nachhilfe.de Gesundheitstage bei Meyer & Zander Im BETTEN FACHMARKT liegen Sie immer richtig! Die Tage werden wieder länger, die Nächte kürzer, der Sommer steht vor der Tür. Wäre das nicht der passende Zeitpunkt etwas für sein Wohlbefinden zu tun? Für ein gesundes Gleichgewicht von Körper und Seele ist vor allem ein erhollsam mer Schlaf wichtig. Im Rahmen unserer Gesundheitstage informieren unsere Bettenfachberater, untersstützt durch den aus Rundfunk und Fernsehen bekannten Schlafexperten und Prräventologen Markus Kamps, allumfassend. Wir freuen uns auf Sie! : S T H G I L H G I UNSERE H Schlafberatung elle . 2016) • profession 4 . 3 2 ( s p m a mit Markus K rten Bettenfachtifizie r e z e r e s n u • sönlich r e p ie S n e t a berater ber ll und individue te Angebote ... essan • viele inter DONNERSTAG 21. APRIL 10 - 19 UHR FREITAG 22. APRIL 10 - 19 UHR SAMSTAG 23. APRIL 10 - 16 UHR BETTEN MATRATZEN MÖBEL UND MEHR ... 79 € GUTSCHEIN SCHLAFEXPERTE ZU GAST GUTSCHEIN für ein Nackenkissen Markus Kamps berät während der Gesundheitstage für eine professionelle Schlafberatung Exklusiv an den Gesundheitstagen erhalten Sie beim Kauf einer Matratze aus unserem Sortiment ein Nackenkissen im Wert von 79 € gratis! Gutschein bitte vorlegen. Gültig bis 23. 4. 2016. Nur ein Gutschein pro Person. Barauszahlung oder Abzug vom Rechnungsbetrag nicht möglich. 99 € GUTSCHEIN für eine Funktionsdecke Beim Kauf eines RÖWA-SCHLAFSYSTEMS (Matratze und Lattenrost) erhalten Sie eine Traum mina-Sommerdecke im Wert von 99 9 € gratis! Der Schlafexperte und Präventologe Markus Kamps berät die Kunden während der Hausmesse gerne bei ihren Fragen und verstärkt so die Bettenfachberater tatkräftig. Im Rahmen persönlicher Gespräche gibt Markus Kamps Tipps für den richtigen Betten-, Kissen- und Matratzenkauf. Mit dem beigefügtem Beratungsgutschein können interessierte Kunden am 23. April 2016 eine exklusive Beratung durch Markus Kamps in Anspruch nehmen. Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um Voranmeldung gebeten. Gutschein bitte vorlegen. Gültig bis 23. 4. 2016. Nur ein Gutschein pro Person. Barauszahlung oder Abzug vom Rechnungsbetrag nicht möglich. von Markus Kamps Gutschein bitte vorlegen. Gültig bis 23. 4. 2016. Nach vorheriger Terminabsprache. Bitte Beratungstermin vereinbaren unter 05021 8942640 Schlafberatung durch zertifizierte Fachberater Kommen Sie in den Bettenfachmarkt Meyer & Zander. Denn guter Schlaf fängt bei der guten Beratung an. Und die ist bei uns besser als gut. Dank unserer, bei einem Lehrgang von Prof. Dr. Zulley, zertifizierten Bettenfachberater, jahrelanger Erfahrung und einem Sortiment, das jeden Schlaf-Typ die perfekte Lösung bereit hält. Wir sind regional verwurzelt und inhabergeführt. Und bieten Vorteile für Ausgeschlafene großes Matratzen- und Bettenstudio Boxspringbetten zum Anfassen ausgebildete und geschulte Berater faires Preis-Leistungsverhältnis Körpervermessung mit Produktanpassung hauseigener Montage- und Kundenservice Katharina Zander Viola Leichnitz Julia Lahl Zertifizierte Bettenfachberaterin für gutes Schlafen Zertifizierte Bettenfachberaterin für gutes Schlafen Zertifizierte Bettenfachberaterin für gutes Schlafen Ihre perfekte Schlaflösung: jetzt im Bettenfachmarkt Meyer & Zander!
© Copyright 2024 ExpyDoc