熊本地震に関してのご案内 2016 年 4 月 18 日 2016 年 4 月 14 日

熊本地震に関してのご案内
2016 年 4 月 18 日
2016 年 4 月 14 日、熊本県でマグニチュード 6.5 の地震が発生しました。
被災された方々および影響を受けられた皆様には心よりお見舞い申し上げます。
ハイアットリージェンシー福岡ではお客様の安全を最優先に考えております。
当ホテルではお客様の安全確認ができており、
地震による施設への影響もなく、通常通り営業しております。
ご不明な点がございましたら、TEL : 092-412-1234（代表）までご連絡下さい。
ハイアットリージェンシー福岡
総支配人
迫田英生
Information about Earthquake in Kumamoto
April 18, 2016
We extend our deepest sympathies to those who have been impacted by the 6.5
magnitude earthquake that occurred on April 14th in Kumamoto prefecture in Japan.
The safety and security of our guests are top priorities. There have been no injuries to
guests at our hotel, and we are fully operational.
Please contact TEL : 81-92-412-1234 if you need more information.
Hideo Sakoda
General Manager
Hyatt Regency Fukuoka

Download Report