Mit Erfolg anfangen!

ENERGIE IST UNSERE LEIDENSCHAFT
stadtwerke.info
Kundeninformation | Ausgabe 2 | 2015
Mit Erfolg
anfangen!
NEU: Ausbildung zur Fachkraft für
Wasserversorgungstechnik
Breitband und Fernsehen
Sicheres TV-Signal bis
ins Wohnzimmer
Gewinnspiel
Ihr Tipp zur
Stromkennzeichnung
Rückblick
Tag der offenen Tür
im Wasserwerk
Postwurfsendung
UNSER WASSER
Tag der offenen Tür im
Wasserwerk Bad Oldesloe
Beim ersten Tag der offenen Tür
am 6. Juni hatten Besucher die
Gelegenheit hinter die Kulissen des
Wasserwerks in Bad Oldesloe zu
blicken. Hunderte Besucher waren
gekommen, um das Wasserwerk zu
besichtigen.
Unermüdlich waren die Experten der
Stadtwerke im Einsatz und informierten
die Besucher in Führungen über die
Trinkwasseraufbereitung. Neben dem
Informationsangebot luden Herzhaftes
und Süßes sowie Getränke zum
Verweilen ein. Die jungen Besucher
konnten kostenfrei die Wasserlaufrollen,
Entenangeln und Seifenblasenspiele
probieren.
Die Vereinigten Stadtwerke bedanken
sich herzlich bei allen Besuchern für
einen tollen Tag der offenen Tür.
Bei sommerlichen Temperaturen
konnten sich die Besucher in der
10 °C „warmen“ Filterhalle über
Trinkwasser informieren.
Feuerwehr und Polizei übten den Ernstfall
Vor dem Abriss des alten Wasserwerks Am Ritzen in Bad Oldesloe konnten Feuerwehr und Polizei realitätsnah Manöver durchführen.
Mit der Hundestaffel trainierte die Polizei das Festsetzen von Flüchtigen, die Sprengstoff- und Drogensuche. Auch die Freiwillige Feuerwehr Bad Oldesloe konnte auf
dem Gelände die Brandbekämpfung und das Bergen von Verletzen mit Atemschutz
unter schwierigen Sichtverhältnissen üben.
Fahr-Sicherheitstraining auf dem
Verkehrsübungsplatz in Bad Oldesloe
Bei bestem Wetter profitierten die erfahrenen Monteure der Vereinigten Stadtwerke
Netz im eigenen Dienstwagen vom Fahrsicherheitstraining des ADAC. Ob Slalomparcour, Bremsen, Ausweichen vor Hindernissen oder Kurven fahren – alle Übungen
wurden mehrmals unter Anleitung eines Trainers durchgeführt. „Sicherheit ist nicht
nur in unserer täglichen Arbeit von großer Wichtigkeit – sondern auch, wenn wir uns
zwischen zwei Aufgaben auf der Straße befinden“, so Marius Lembicz, Geschäftsführer der Vereinigten Stadtwerke Netz.
BREITBAND UND FERNSEHEN
Sicheres TV-Signal
bis ins Wohnzimmer
Um ein gleichbleibendes und wetterunabhängiges TV-Signal liefern zu
können, empfangen wir die Radiound Fernsehsignale an unseren beiden
Technikstandorten Nusse und Bad
Oldesloe von verschiedenen Satelliten.
Über separate Antennen dazu auch die
regionalen Radiosender. Dadurch ist
sichergestellt, dass bei einer Schlechtwetterlage das jeweils optimale Signal
genutzt wird. Die empfangenen Signale
werden aufbereitet und übertragen. Um
im gesamten Glasfasernetz der Vereinigten Stadtwerke ein hochwertiges
Signal zu gewährleisten, wird das Signal
an verschiedenen Punkten im Glasfasernetz verstärkt.
Derzeit können über das Produkt
media TV weit mehr als 200 digitale
Fernsehsender in DVB-C und 32
analoge Fernsehsender empfangen
werden, dazu kommen 70 digitale
und 50 analoge Radiosender.
Mit unserem Zusatzangebot mediaTV
plus haben unsere Kunden die Möglichkeit die privaten Sender in HD zu
empfangen und je nach Wunsch verschiedene Programmpakete wie Family
HD oder ausländische Sender dazu zu
media
Info
Breitb
buchen. Selbstverständlich wird auch
das komplette Sky-Programm (zu den
bekannten Sky-Tarifen) übertragen.
Und wenn wir einen Blick in die Zukunft
werfen, dann eröffnen sich weitere
Möglichkeiten. So ist es beispielsweise
durch die Übertragung des Radio- und
Fernsehsignals über Glasfaser möglich,
verschiedene Sender in UltraHD zu
übertragen, sobald diese verfügbar sind.
Auch im Bereich des Internetfernsehens tut sich Einiges. Ab Herbst bieten
wir allen Media TV-Kunden eine TV
App an, die es Ihnen ermöglicht, auch
auf mobilen Geräten wie Tablets und
Smartphones das Fernsehprogramm zu
empfangen.
BC
and A
Vorratsdatenspeicherung
Daten zur Telefon- und Internetkommunikation sollen zukünftig zehn Wochen lang
gespeichert werden. Das beschloss das
Bundeskabinett Ende Mai und schuf damit
die Vorlage für den Bundestag. Die Bundesregierung verspricht sich von der Vorratsdatenspeicherung Hilfe bei der Aufklärung
schwerster Verbrechen.
Alle Daten, die bei der Telekommunikation
anfallen, sogenannte Verkehrsdaten, sollen
zukünftig durch den Telekommunikationsanbieter gespeichert werden. Dazu
gehören Telefonnummern sowie Zeitpunkt
und Dauer der Gespräche, bei Mobilfunk
auch der Standort, bei Computern die IP (Internet Protokoll) Adresse sowie der Zeitpunkt
und die Dauer der IP-Adress-Vergabe. Die
Inhalte der Gespräche, aufgerufene Internetseiten und E-Mails sind tabu und dürfen nicht
gespeichert werden.
Bei Verdacht auf besonders schwere Straftaten wie Mord, Totschlag, Gefährdung des
demokratischen Rechtsstaats, sexuellen
Kindesmissbrauch, schweren Raub, schweren Bandendiebstahl, Drogenvergehen,
Kriegsverbrechen und Menschenhandel
dürfen die gespeicherten Daten von den
Strafverfolgungsbehörden – mit richterlicher
Zustimmung – abgerufen werden.
Bei allen Berufsgeheimnisträgern, die einer
Schweigepflicht unterliegen, wie Mitarbeitern einer Behörde, einer sozialen Organisation oder einer Kirche, beispielsweise Seelsorgern, Rechtsanwälten und Ärzten, werden
die Daten nicht gespeichert, bzw. dürfen die
Daten nicht abgerufen werden.
Die Dauer der Speicherung ist auf zehn
Wochen begrenzt, die Standortdaten dürfen
sogar nur vier Wochen einbehalten werden,
weil diese besonders sensibel sind. Nach
Ablauf der Speicherfrist werden die Daten
gelöscht.
BAD OLDESLOE
Familientag im Travebad
Das Travebad verwandelte sich am Samstag, den 9. Mai 2015 von 14 bis 19 Uhr
in ein Spaßbad. Zum ersten Familientag hatte sich das Travebad-Team allerhand
einfallen lassen.
Die Besucher erwartete ein tolles Programm mit Wasserspielgeräten, Animation
und Entenangeln. Für den kleinen Hunger zwischen Spiel, Spaß und Sport konnten
sich die Besucher an diesem Tag mit Leckereien an der „Strandbar“ stärken.
Eine Herausforderung für Groß und Klein: Hindernislauf auf dem Wasser.
PREISENTWICKLUNG WÄRMEMARKT
SERVICE-INFORMATION
Gaspreis vom
Ölpreis entkoppelt
Vermieter
müssen Umzug
bescheinigen
Seit vielen Jahren schon ist der
Gaspreis vom Ölpreis entkoppelt und das zum Vorteil unserer Gaskunden. Obwohl der Ölpreis in den letzten
Monaten stark gesunken ist und der
Gaspreis nur mäßig, profitieren
Gaskunden auf Dauer trotzdem von der
Entkoppelung. Beispielsweise zog
während der Wirtschaftskrise der
Ölpreis stark an. Das Heizen mit Öl
wurde von 2009 – 2012 um rund 20
Prozent teurer als das Heizen mit Gas*.
Inzwischen hat sich der Unterschied
minimiert und unsere aufmerksamen
Kunden haben nachgefragt, woran
das liegt.
Mieter müssen sich ab 1. November
2015 den Aus- bzw. Einzug durch den
Vermieter bestätigen lassen. Zur Vermeidung von Scheinanmeldungen ist
der Vermieter demnach verpflichtet,
den Aus- oder Einzug innerhalb von
spätestens zwei Wochen schriftlich
zu bestätigen. Der Mieter benötigt
das Dokument zur Vorlage beim
Einwohnermeldeamt. Geschieht das
nicht, drohen empfindliche Geldbußen. Die Vermieterbescheinigung
muss folgende Angaben enthalten:
Name und Anschrift des Vermieters,
Art des meldepflichtigen Vorgangs
mit Einzugs- bzw. Auszugsdatum, Anschrift der Wohnung und Name der
meldepflichtigen Person. Wir freuen
uns, wenn Sie uns diese Bestätigung
für Ihre An- und Abmeldung zur
Verfügung stellen.
„Wir kaufen über mehrere Anbieter
günstig Gas ein, um unseren Kunden
weiterhin preiswerte und stabile
Angebote machen zu können!“, sagt
Heinz Grothkopp, Geschäftsführer der
Vereinigte Stadtwerke GmbH. „Dass
wir dabei erfolgreich sind, sieht man an
unserer Preissenkung für den Sondervertrag stadtwerke.gas.direkt und für
die Grundversorgung mit Gas, vom
1. April diesen Jahres. Wir gehören
damit zu den preiswertesten
Anbietern im Norden.“
*Quelle: Computerbild 23. April 2015
adtwerke.gas.2017
Fair, günstig, nah − st
17 einen stabilen
bis 31. Dezember 20
Wir garantieren Ihnen
erke.gas.2017:
h online über stadtw
sic
Sie
en
ier
orm
Inf
Gaspreis*.
erke.de
www.vereinigte-stadtw
bskosten,
chaffungs- und Vertrie
*Preisgarantie auf Bes
tzungsentgelte.
znu
Net
und
n
uer
Ste
ausgeschlossen sind
DIE VEREINIGTEN STADTWERKE BILDEN AUS
Bewerbungsstart –
Ausbildungsplätze 2016
Die Versorgungswirtschaft als zukunftsorientierte
Branche bietet dem beruflichen Nachwuchs gute
Entwicklungsmöglichkeiten und Chancen.
Ökologische und ökonomische Energieerzeugung, -transport,
-beschaffung und -versorgung sowie Wasser- und Breitbandversorgung sind die Herausforderungen, denen sich unsere
mehr als 200 Mitarbeiter in sechs Produktsparten (Strom,
Gas, Wärme, Wasser, Bäder und Breitband) an vier Standorten (Ratzeburg, Mölln, Bad Oldesloe und Nusse) täglich
stellen.
Die Vereinigten Stadtwerke befinden sich seit der Liberalisierung des Energiemarktes auf Wachstumskurs und investieren
kontinuierlich in die qualifizierte Ausbildung junger Menschen.
Das macht uns zu einem verlässlichen Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb in der Region.
Mit Erfolg anfangen …
Derzeit befinden sich zehn Jugendliche in der Ausbildung.
Wer auch eine vielseitige Ausbildung bei den Vereinigten
Stadtwerken machen möchte, hat jetzt die Möglichkeit, sich
für das Ausbildungsjahr 2016 um einen Ausbildungsplatz zu
bewerben. Wir suchen:
•Elektronikerin / Elektroniker für Betriebstechnik
in Bad Oldesloe und Mölln
Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur
elektrischer Anlagen, Montage und Anschluss elektrischer
Betriebsmittel
•IT-System Elektronikerin / Elektroniker in Nusse
Service und Support, IT-Systeme installieren und einrichten,
Fehlersuche und -behebung, Netzwerkadministration und
Datensicherung
•Bürokauffrau / Bürokaufmann in Ratzeburg
Kundenabrechnung, Vertrieb, Buchhaltung und Materialwirtschaft
•Fachkraft für Wasserversorgungstechnik in Mölln
Steuerung, Wartung und Kontrolle technischer Anlagen zur
Wassergewinnung, -aufbereitung und -verteilung
•Fachangestellte / Fachangestellter für Bäderbetriebe
in Bad Oldesloe
Badaufsicht, Betreuung von Besuchern, Schwimmunterricht, Messung physikalischer und chemischer Größen
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind per Post
an Vereinigte Stadtwerke GmbH, Sabine Sager,
Schweriner Straße 90, 23909 Ratzeburg oder per E-Mail an
[email protected] zu senden. Weitere
Informationen unter www.vereinigte-stadtwerke.de/
ausbildung erhältlich.
NEU: Fachkraft für Wasserversorgungstechnik
Ab August 2016 bilden die Vereinigten
Stadtwerke am technischen Standort
in Mölln eine Fachkraft für Wasserversorgungstechnik aus. Die Ausbildungszeit beträgt 3 Jahre und der
Berufsschulunterricht findet als Blockunterricht in Neumünster statt.
Die Fachkraft für Wasserversorgungstechnik ist in den vier Wasserwerken
der Stadtwerke tätig und sorgt dafür,
dass jederzeit sauberes Trinkwasser
in ausreichender Menge zur Verfügung steht. Mit Hilfe der Anlagen
wird das Rohwasser aus natürlichen
Grundwasservorkommen gewonnen.
Qualitätsprüfungen des Wassers so-
wie das Ausfiltern von Begleitstoffen
unter Anwendung von Filteranlagen
gehören zu den Aufgaben. Täglich
werden etwa 12 Millionen Liter
Trinkwasser an das insgesamt 756
Kilometer lange Versorgungsnetz an
die Kunden abgegeben. Neben der
Aufbereitung von Trinkwasser ist sie
auch für die Steuerung und Überwachung der automatisierten Anlagen
in den Wasserwerken verantwortlich.
Als Kundenberater wird sie tätig,
wenn sie z. B. Auskunft über die Trinkwasserqualität und die Wasserhärte
oder Kunden in Fragen zur Hausinstallation berät.
Wer sich in diesem vielseitigen
Berufsbild wiederfindet, hat jetzt die
Möglichkeit, sich für das Ausbildungsjahr 2016 bei den Vereinigten Stadtwerken um einen Ausbildungsplatz
zur Fachkraft für Wasserversorgungstechnik zu bewerben. Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind an
oben genannte Adresse zu senden.
HOCHSOMMER-REZEPT
Pauli‘s
Pa
Muffins mit frischen Gartenbeeren
PowerTipp
Zutaten 12 Stück:
4 EL Ahorn-Sirup, 2 TL Backpulver, 100 g Gartenbeeren (rote und schwarze
Johannisbeeren, Himbeeren oder Brombeeren), 200 g Mehl,
1 Ei, 180 g Joghurt, am besten Waldbeerenjoghurt,
50 g Knuspermüsli, 100 mg Speiseöl,
1 Packung Vanillezucker
STROMKENNZEICHNUNG
Wieso muss der Strommix
mit auf die Rechnung?
Zubereitung
Ei, Joghurt, Vanillezucker, Ahornsirup
und Öl verrühren. Danach Mehl und
Backpulver sieben und mit Müsli
zusammen unterrühren. Zum Schluss
die Beeren unterheben und den Teig in
12 Muffinförmchen verteilen. Muffins
im vorgeheizten Backofen bei 160 °C
ca. 20 – 25 Minuten backen.
§ 42 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) gibt
dem Energieanbieter vor, Endverbrauchern
in Werbematerialien und auf Rechnungen
offenzulegen, aus welchen Energiequellen
sich ihr Strom zusammensetzt.
Guten Appetit!
FAMILIENBAD
Grundsteinlegung in Mölln
Der Startschuss für den Neubau des
Familienbades fiel am 6. Mai 2015 um
14 Uhr mit der Grundsteinlegung.
Dank der guten Zusammenarbeit mit
Stadt- und Kreisbehörden wurde die
Baugenehmigung im März 2015 erteilt.
Der milde Winter half bei den notwendigen Vorbereitungsarbeiten, so dass
die Erdarbeiten, Bodenverdichtungen
und die Umsetzung von Baumschutzmaßnahmen zügig durchgeführt werden konnten. Aktuell sind die Betonbauer auf der Baustelle am Werk.
Prozentual wird angegeben, wie hoch
der Anteil an fossilen Energieträgern, an
Atomkraft und an erneuerbaren Energien ist.
Außerdem wird sichtbar gemacht, wieviel
CO2-Emissionen und wieviel radioaktiver
Abfall bei der Erzeugung des Stroms
anfallen. Die Angaben werden jedes Jahr
im Herbst aktualisiert und beziehen sich auf
den Strommix des vorangegangenen Jahres.
Zum Vergleich wird der Deutschlandmix
ebenfalls dargestellt.
Öffnungszeiten Kundenzentren:
Mo – Fr 8 – 12 Uhr, Mo + Do 13 – 17 Uhr
Kundenzentrum Ratzeburg
Schweriner Straße 90, 23909 Ratzeburg
Lieselotte Nagel, Bürgervorsteherin seit
17. Februar 2005, versiegelt die Zeitkapsel.
Kundenzentrum Bad Oldesloe
Lübecker Straße 56, 23843 Bad Oldesloe
Zeitkapsel mit Inschrift: Grundsteinlegung
6. Mai 2015, Familienbad Mölln,
Stadtwerke Mölln GmbH.
Kundenzentrum Mölln
Alt-Möllner Straße 37 - 45, 23879 Mölln
Tel. 08 00 - 8 88 88 10 (kostenfrei)
www.vereinigte-stadtwerke.de
Gewinnspiel
Bei Störungen (kostenfrei):
ird durch
tromlieferung w
ts
am
es
G
r
re
se
t un
deckt?
Wie viel Prozen
Energien“ abge
en
ar
rb
ue
ne
Er
stigen
Strom aus „son
Internetseite und
serer
formation auf un
15
Suchen Sie die In
. September 20
30
twort bis zum
An
re
Ih
e
Si
en
send
e-stadtwerke.de
an pauli@vereinigt
sen!
hrift nicht verges
winner werden
Name und Ansc
itte
egs erm lten Ge
ss des Rechtsw
dtwerke und
Die unter Ausschlu
der Vereinigten Sta
htigt. Mitarbeiter
n.
ric
se
ch
los
na
ch
be
es
lich
sg
schrift
lnahme au
e sind von der Tei
deren Angehörig
ise
pielpre
ns
Gewin
G
MSUN
3 x SA
TAB 4
Galaxy
mmer
Störungsrufnu
etz
0800 V S G N
8746389
Kundenservice Media
Internet – Telefon – TV
Kurzenlandskoppel 4, 23896 Nusse
Tel. 0 45 41 - 807 807
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8 – 12 Uhr, Mo + Di 14 – 17 Uhr
Do 14 – 18 Uhr
Herausgeber: Vereinigte Stadtwerke GmbH, Redaktion und Text: Vibeke Johansen
Gestaltung: et! Werbeagentur, Auflage: 126.000, Druck: Schipplick + Winkler Printmedien GmbH, Lübeck
Fotos: Archiv Vereinigte Stadtwerke GmbH,
© Fotolia (manyakotic, contrastwerkstatt, Alexander Raths, the_builder), © Istockphoto (mikkelwilliam)