Wittenberge | Perleberg | PritzWAlk lk sEi Carn tE 8 Meye eval in nbur g kostenlos an 42.010 Haushalte · Ausgabe 2 · 16. Januar 2016 Jeden Sonntag Mittagsbüfett von 11 bis 14 Uhr 19348 Perleberg · Wittenberger Str. 67 Tel. 0 38 76 / 78 09-0 TUIMein Schiff-Kreuzfahrt Rund um England inkl. Busanreise ab / bis Pritzwalk/Kyritz 23.08. – 03.09.16 und weitere tolle Angebote: www.kreuzfahrtzentrum.de www.kemper-haus.de WIR HABEN IHR TRAUMHAUS, DAS ZU IHNEN PASST! Viele neue Aktionsmodelle! K.S.T. GmbH Gewerbeallee 7 | 19357 Karstädt Tel. 038797 906-0 [email protected] Mitstreiter gern gesehen Förderkreis Prignitzer Museen möchte Geschichtsthemen in den schulen unterstützen • Prignitz Der vor einem Jahr ins Leben gerufene Förderkreis Prignitzer Museen hat die Zeit der Kinderschuhe gut genutzt. Er wurde ins Vereinsregister eingetragen und als gemeinnützig anerkannt. Noch wichtiger: Die neun Gründungsmitglieder wuchsen auf 13 institutionelle Mitglieder und 7 Privatmitglieder. Mit einem neuen Flyer und einer eigenen Homepage unter www.prignitzer-museen.de ist eine gelungene Basis für die Öffentlichkeitsarbeit gelegt worden, um weitere Mitstreiter zu gewinnen. Der Verein versteht sich als gemeinsame Plattform für die zusammenarbeitenden Museen, die er in ihren kulturellen, wissenschaftlichen und gesellschaftsrelevanten Aufgaben unterstützen möchte, heißt es in der Satzung. „Dabei sprechen wir die historische Prignitz, also auch das Prignitz-Museum in Havelberg, und weitere Stätten darüber hinaus, sofern es Sinn macht, an“, erklärt Katja Rosenbaum, Vereinsvorsitzende und Leiterin des Stadt- und Brauereimuseums Pritzwalk. Der Verein hat sich vor allem die museumspädagogische Arbeit auf die Fahnen geschrieben. Dafür soll eine eigene Stelle geschaffen werden, die sich ein Museum allein nicht leisten könnte. Mehrere Anträge an Die erste Bilanz des Förderkreises Prignitzer Museen mit ihrer Vorsitzenden Katja Rosenbaum (r.) kann sich sehen lassen - jetzt muss die Stelle eines Museumspädagogen finanziert und besetzt werden. Foto: Frank Stubenrauch Fördermittelgeber seien gestellt worden, so Rosenbaum. Man rechne mit eine Rücklauf im ersten Quartal, um „ersteinmal in Tritt zu kommen“. Bernhard von Barsewisch vom Schlossmuseum Wolfshagen informierte, dass der Landkreis OPR bereits mit einem Museumspädagogen arbeitet. Große Hoffnungen in diese Stelle zur Vermittlung von historischen, regionalen Kenntnissen setzt auch Vorstandsmit- glied Hannelore Franek, eine ehemalige Geschichtslehrerin. Weil auch die heutigen Lehrpläne die Geschichtsvermittlung ab Klasse 5 für jüngere Menschen nicht einfacher machen, könnte ein Museumspädagoge die Lehrer intensiv dabei unterstützten, außerschulische Lernorte wie es Museen und Gedenkstätten darstellen, zu erschließen und in den Unterricht einzubeziehen, meint sie. Frank Stubenrauch Neuer sozialwegweiser erschienen Qualitätsbrikett, Zentner ab 9 45 Gastgeber • Wittenberge Das Wittenberger Gastgeberverzeichnis für das Jahr 2016 steht pünktlich zum Jahresbeginn zur Verfügung. 28 städtische Bettenanbieter inklusive den Anbietern der Wittenberger Ortsteile stellen sich darin vor und präsentieren ihre Beherbergung. Das Gastgeberverzeichnis liegt in der Touristinformation Wittenberge aus und steht allen Interessierten kostenfrei zu r Verfügung. sa Empfang • Pritzwalk Der Neujahrsempfang des Landrates Torsten Uhe und des Vorsitzenden des Kresitages findet am 27. Januar um 15 Uhr im Kulturhaus Pritzwalk statt. Als Gastredener wird Prof. Dr. Dr. Tobias, Hauptgeschäftsführer der IHK Potsdam, er erwartet. ws • Prignitz Die letzte Auflage des Sozialwegweisers war bereits nach kurzer Zeit vergriffen. Das zeigt, wie groß die Nachfrage nach einem solchen Leitfaden und Ratgeber angesichts der zahlreichen Reformen und Veränderungen im sozialen Bereich ist. Einrichtungen und Zuständigkeiten verändern sich oder werden neu geregelt. Die Kreisverwaltung hat in der jetzt vorliegenden Broschüre Informationen zur gesundheitlichen und sozialen Versorgung zusammengestellt, die den Bürgern als Orientierungshilfe dienen soll. Es werden Struk- turen des Geschäftsbereiches Gesundheit und Soziales vorgestellt. Aufgabenbeschreibungen und Erreichbarkeiten der Mitarbeiter haben bewusst viel Raum erhalten. Sehr wichtig ist die Darstellung der Dienstleister. So sind sowohl die Anschriften der ambulanten Pflegedienste und der Pflegeheime von betreuten Wohneinrichtungen als Netz der sozialen Sicherung im Landkreis Prignitz im Wegweiser zu finden als auch ein Apotheken- und Ärzteverzeichnis. Der Sozialwegweiser ist erhältlich an der Rezeption der Kreisverwaltung Prignitz in Perleberg, Berliner Straße 49, sowie ab Ende Januar 2016 in den Stadt- und Amtsverwaltungen. Darüber hinaus ist der Wegweiser ab sofort im Internet unter www.landkreisprignitz.de unter dem Button „Links“ abrufbar. al 0331/28 40 404 www.wochenspiegel-brb.de Förderkreis Prignitzer Museen Katja Rosenbaum c/o Stadt- und Brauereimuseum Pritzwalk Meyenburger Tor 3a 16928 Pritzwalk Tel.: 03395/302802 www.prignitzer-museen.de Lachen kann man lernen • Wittenberge Am Dienstag, den 9. Februar, findet um 19:30 der Gesundheitsstammtisch des Kneippvereins und der Kir Kirchengemeinde Bad Wilsnack im Gemeinderaum an der Nikolaikirche 3 statt. Zu Gast ist dieses Mal Carola Benson aus Bälow. Sie praktiziert Lachyoga mit Begeisterung seit vielen Jahren und ist ausgebildete Lachyoga-Lehrerin. Lachen stärkt nachweislich das Immunsystem, bringt den Kreislauf in Schwung, setzt Glückshormone frei und reduziert Stress und Anspannung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. - Barankauf - Suchen gebrauchte Automobile/Transporter/LKW Wir vermieten Entfeuchter, Heizgeräte, Luftgebläse und Luftreiniger für private und gewerbliche Nutzung. 0170 / 512 83 69 oder 03877 / 565 388 - seriöse Abwicklung und Bankablösung - 03876 / 30 11 47 (auch am Wochenende) Autokontor Perleberg • Schwarzer Weg 29 b Sondergruppenreise TUI Reisecenter 6 TUI Cruises New York trifft Kanada 05.09.2017 – 15.09.2017 Erleben Sie mit uns die Stadt, die niemals schläft, in Verbindung mit der frisch getauften Mein Schiff 6 entlang der amerikanischen und kanadischen Ostküste. Heißer Draht Anzeige aufgeben: KoNtAKt Balkonkabine Außenkabine Innenkabine ab 2.138 € ab 2.018 € ab 1.804 € zzgl. Fluganreise ab/bis Hamburg Reisecenter Kühling, Bahnstr. 76 (Theaterarkaden),19322 Wittenberge Tel. 03877/73694, www.tui-reisecenter.de/wittenberge1 Havelberger Str. 2, 19336 Bad Wilsnack, Tel. 038791/80206 Land fördert den Zusammenschluss Neue Richtlinien erlassen • Potsdam Fast ein Viertel des Brandenburger Waldes ist in den Händen von Privateigentümern mit maximal 20 Hektar Wald. Um eine professionelle Bewirtschaftung dieser Kleinwaldflächen zu ermöglichen, hat das Land Brandenburg jetzt eine Richtlinie zur Förderung forstwirtschaftlicher Zusammenschlüsse verabschiedet. Dafür stehen jährlich 1,2 Millionen Euro zur Verfügung. Zur Unterstützung der forstwirtschaftlichen Zusammenschlüsse hat Brandenburg mit Jahresbeginn eine neue Förderrichtlinie in Kraft gesetzt. Das neue Förderinstrument soll die Entwicklung eigenständiger forstwirtschaftliche Zusammenschlüsse unterstützen, die selbstständig wirtschaften und für neue Geschäftsfelder offen sind. Gefördert werden kann unter anderem die gemeinsame Vermarktung des Holzangebotes, Informationen an die Mitglieder sowie die Anwerbung von neuen Mitgliedern. Jährlich stehen für die Förderung 1,2 Millionen Euro zur Verfügung, die zu 60 Prozent vom Bund und zu 40 Prozent vom Land Brandenburg getragen werden. Die etwa 100.000 privaten Waldbesitzer in Brandenburg bewirtschaften rund 670.000 Hektar Wald. 38 Prozent dieser Waldflächen gehören Eigentümern mit maximal 20 Hektar Wald. Die durchschnittliche Größe des Waldeigentums liegt in Brandenburg bei 7 Hektar. ws Wittenberge sucht seine Asse • Wittenberge Im vergangenen Jahr vollbrachten Wittenberger Sportlerrinnen und Sportler außergewöhnlich gute Leistungen in ihren Disziplinen. Auf einer gemeinsamen Veranstaltung der drei Mitgliedskommunen im Regionalen Wachstumskern können die Aktiven dafür geehrt werden. Deshalb bittet der Kultur-, Sport- und Tourismusbetrieb Wittenberge (KSTW) in Vorbereitung darauf die Sportvereine und Sportler der Stadt Wittenberge, die ihrer Meinung nach in Frage kommenden Aktiven namentlich zu benennen und mit den jeweiligen Erfolgen einzureichen. Kinder-, Jugendund Erwachsenenmannschaften sowie Einzelsportlerinnen und –sportler, die im vergangen Jahr Landesmeister geworden sind, kommen für die Ehrung mit einer Urkunde in Frage. Für die Eintragung in das Eh- renbuch der Stadt ist der Medaillengewinn bei Deutschen Meisterschaften, bei Europaund Weltmeisterschaften sowie Olympischen Spielen die Voraussetzung. Inhaber von Deutschen Rekorden, Europarekorden und Weltrekorden gehören ebenfalls zu dem Kreis von Personen, die für diese hohe städtische Auszeichnung vorgeschlagen werden können. Es können nur Sportlerinnen und -sportler ausgezeichnet werden, die in Wittenberger Sportvereinen und/oder ihren Hauptwohnsitz in Wittenberge haben. Die Vereine und Sportler wer werden gebeten, Namen und Erfolge bis zum 22. Januar schriftlich beim KSTW einzureichen: Kultur-, Sport- und Tourismusbetrieb Wittenberge, Paul-LinckePlatz; Telefon 03877/ 929161, Fax 03877/ 929169, E-Mail [email protected]. aw 2 WOCHENSPIEGEL LESERSERVICE „der traumzauberbaum“ • Parchim Das Reinhard-Lakomy-Ensemble gastiert mit dem „Traumzauberbaum“ am Sonntag, 31.Januar, in der Stadthalle Parchim. Das REINHARD LAKOMY-Ensemble sind die Sängerinnen und Schauspielerinnen Olivia Winter, Susi Wiemer und Barbara Hellmuth. Sie spielen mit bewundernswert handwerklichem Können als Sängerinnen und Schauspielerinnen die von den Kindern heiß geliebten Figuren „Moosmutzel“, „Waldwuffel“ und „Agga Knack, die wilde Traumlaus“ aus den Traumzauberbaum-Produktionen. In der 35-Jahre-GeburtagsShow wird eine Bühnenfassung der nun bereits 35 Jahre alten Erfolgs-CD „Der Traumzauberbaum“ gezeigt. Das wird ein Geburtstagsfest, das kleine und große Kinderherzen in Flammen setzt. Karten gibt es in der Stadtinformation Parchim, Blutstr. 5, 19370 Parchim, Tel.: 03871/ 19433. tzb WIR SIND FÜR SIE DA! Die Geschäftsstelle des Wochenspiegel Serviceangebote rund um Ihre Wochenzeitung Leserservice • Anzeigenannahme • Ticketverkauf Rathausstraße 47 • 19322 Wittenberge Öffnungszeiten Mo. - Do. 9 - 17 Uhr • Fr. 9 - 16 Uhr hier Finden sie hilFe not- und serV er icenummern erV Polizei: 110 Feuerwehr: 112 Fax-Notruf für Gehörlose: 112 Augenärzte: 01805/5 82 22 35 15 (14ct/min aus dem Festnetz 42 ct/min aus Mobilnetzen) Kinderärzte: 01805/5 82 22 32 25 Anonyme Alkoholiker: 0162/7 92 96 40 Für Angehörige: 0152/24 72 21 47 Wochenendsprechstunde 16.01. – 10 – 12 Uhr 17.01. – 10 – 11 Uhr DM Rehfeld Bergstr. 4 19348 Perleberg Frauen in Not: 03877/40 36 84 0173/7 80 55 33 Giftnotruf Brandenburg: 030/1 92 40 Kinder- und Jugendtelefon: 0800/1 11 03 33 Elterntelefon: 0800/1 11 05 50 Weißer Ring: 116 006 23.01. – 10 – 12 Uhr 24.01. – 10 – 11 Uhr MU Dr. Zierold Rathausstr. 37 19322 Wittenberge samstag, 16. Januar Wittenberge Kultur- und Festspielhaus, 15 Uhr, Neujahrskonzert mit dem Landespolizeiorchester Brandenburg Breese Gerätehaus der Feuerwehr, ab 18 Uhr, Winterfeuer mit ausgedienten Weihnachtsbäumen Wolfshagen Schlossmuseum, 15 Uhr, ErichKästner-Lesung Grube Schloss, 19.30 Uhr, „Ganz schön frech“ mit Clemens Kröger und Michael Ransburg Wittenberge Schützenhaus, 19 Uhr, Schützenball der Schützengilde 1582 e.V. sonntag, 17. Januar montag, 18. Januar Wittenberge DRK-Seniorenclub, Horning, 15 bis 19 Uhr, DRK-Blutspendeaktion Perleberg Stadtverwaltung Karl-Liebknecht-Straße 33, Zimmer 2.10, 10 bis 15 Uhr, Verbraucherberatung Bad Wilsnack Ev. Gemeindehaus, 18.30 Uhr, kreatives Tanzen dienstag, 19. Januar Pritzwalk DRK-Geschäftsstelle, 16 bis 19 Uhr, DRK-Blutspendeaktion Bad Wilsnack KMG-Elbtalklinik, 19 Uhr, Vom Wallfahrtsort zum Moorheil- apotheken Handy: 2 28 33 (69 ct/min) BereitschaFtsdienste ausserhalB der praxiszeiten Festnetz: 0800/0 02 28 33 (kostenfrei) Ärzte: 116 117 (kostenfrei) Internet: www.lakbb.de Zahnärzte: 16.01. – 17.01. Dr. Gätke, Tel. 03877-79722 o. 0172-3805002 18.01. – 24.01. Dr. Tins, Tel. 03877-402670 Veranstaltungskalender Wittenberge Ev. Gemeindehaus, 16 Uhr, Konzert für Blockflöte und Orgel Bad Wilsnack KMG-Elbtalklinik, 9 Uhr,Gutes Fett - schlechtes Fett, Vortrag mit Thomas Pluschke Pritzwalk Kulturhaus, 18 Uhr, Die Rathaus-Amigos mit Baumann & Clausen Wochenspiegel eine Jahreszeitenreise durch den hohen norden I n einer Live-Multivisionsshow berichten Sandra Butscheike und Steffen Mender am Mittwoch, den 20. Januar, ab 19:30 Uhr, im Kulturhaus Pritzwalk über ihre zahlreichen Reisen durch Norwegen und Schwe- den. Brillant fotografiert und mit Videosequenzen bereichert, präsentieren die Fotojournalisten eine der eindrucksvollsten Regionen dieser Erde in HDAVQualität. Seit Jahren sind Sandra Butscheike und Steffen Mender in den beiden Ländern unter unterwegs. Immer wieder zieht sie die unendliche Weite, die Stille und die Kraft der Elemente in ihren Bann. Reisen Sie mit den Beiden vom Süden bis hinauf zum Nordkap und erleben Sie die Magie des hohen Nordens zu allen Jahreszeiten. Karten gibt es im Kulturhaus Pritzwalk, Tel. 03395/40 11 17 sowie an der Abendkasse. Infos auch unter www.outdoorvisionen.de. bad, Dia-Ton-Vortrag von und mit Bärbel Mann Wittenberge Awo-Begegnungsstätte, 14 Uhr, SHG Tinnitus Awo-Begegnungsstätte, 13 Uhr, Rommee Wittenberge DRK-Seniorenclub, Horning, 14 Uhr, Bingospielenachmittag Bad Wilsnack Ev. Gemeinderaum, 19 Uhr, Stunde der Entspannung mit dem Kneippverein mittwoch, Freitag, Pritzwalk Kulturhaus, 13 Uhr, Hüpfburgenparadies Havelberg Hotel Kiebitzberg, 20 Uhr, Die verflixte Klassik, Kabarettprogramm mit Felix Reuter samstag, donnerstag, Wittenberge w wochenspiegel redaktion Rathausstraße 47 Frank Stubenrauch (fs) 19322 Wittenberge verantwortlich Telefon: 03877/92 32 0 [email protected] Fax: 03877/92 32 26 DVB Direktvertrieb GmbH Verlag druck Wochenspiegel Verlagsgesellschaft Pressedruck Potsdam GmbH mbH Potsdam & Co.KG Friedrich-Engels-Str. 24 Wittenberge Kultur- und Festspielhaus, 20 Uhr, „Danke, Udo“, TributeKonzert mit dem Sänger Alex Parker Bad Wilsnack Karthanehalle, 18 Uhr, 20. Sportgala des Kreissportbundes Prignitz Meyenburg Vereinshaus, 14 Uhr, Kinderkarneval sonntag, 24. Januar Seehausen Wischelandhalle, 16 Uhr, „Immer wieder sonntags“ Wittenberge Awo-Begegnungsstätte, 14 Uhr, Sonntagstanz Pritzwalk Kulturhaus, 13 Uhr, Hüpfburgenparadies RAT UND HILFE VOR ORT HIER FINDEN SIE KOMPETENTE UNTERSTÜTZUNG herosan gmbh Bereitschaftstelefon: 01 75 / 2 76 41 16 (für Kunden mit Wartungsvertrag) impressum Vertrieb Wittenberge Kultur- und Festspielhaus, 19.30 Uhr, „Cheers!“, Völkerball mit dem Kulturbund Havelberg Bilderbuchcafé am Markt, 19 Uhr, Ilse & Margarete in Music, Wittenberge Bürgerzentrum, 10 bis 15 Uhr, Verbraucherberatung 21. Januar 23. Januar 22. Januar foto: Steffen Mender Bereitschaft EC- und Kreditkarten: 116 116 www.wochenspiegel-brb.de 20. Januar Lenzen Rathaus, 19 Uhr, Haupt- und Finanzausschuss Bad Wilsnack KMG-Elbtalklinik, 16.30 Uhr, Die Kräuterfee vom Dossegrund, Inforunde mit Barbara Sommerfeld karten- und handysperrung [email protected] 16. Januar 2016 wg „elbstrom“ e. g. Telefon 0 38 77 / 95 22 59 firma guhl, wittenberge Dr.-W.-Külz-Straße, Funktelefon 01 72 / 3 16 43 09 BerufsBekleidung/Brandschutz Arbeits- u. Brandschutz- Weisen, Waldhaus 25 Tel. 0 38 77/7 92 15 service Schellhorn [email protected] Fax 0 38 77/7 92 16 14473 Potsdam interbau 24 24 h Wasserschäden, Brandschäden, Schimmelpilz, Gerätevermietung Telefon 0 38 76 / 30 22 40 pVu prignitzer energieund wasserversorgungsunternehmen gmbh Telefon 0 38 76 / 61 32 31 heizungs- und sanitärinstallation Herosan GmbH Wittenberge Perleberger Straße 34 Tel. 0 38 77/92 27-0 Claas Schmedtje Grado Installateure GbR regionalleitung Es gilt die Anzeigenpreisliste Christian Koletzki Nr. 25 vom 1. Januar 2016. (verantw. Anzeigen) Für unverlangt eingesandte Manu- Verkaufsleitung skripte und Fotos übernehmen wir Christel Walter keine Haftung. mediaberatung aktuelle/geprüfte Druckauflage Anke Gießel, III/2013: Wittenberge Sabrina Borowsky, aktuelle Druckauflage 01/2015: Dorina Konert Wittenberge Wittenberge Hoppenradweg 84 Tel. 0 38 77/90 20 28 Funk 0172/3 06 61 15 Achim Guhl Wittenberge Dr.-W.-Külz-Straße 2a Tel. 0 38 77/6 01 42 Fa. Simon Meisterbetrieb Groß Breese Groß Breeser Allee 19 Tel. 0 38 77/6 97 28 zäune, tore, türen Klimmek Eckhard 42.045 Burgstraße 11 19322 Wittenberge Tel. 0 38 77/6 96 27 Funk 0170/414 27 44 zimmerei 42.090 Meisterbetrieb O. Ihlau Cumlosen Im Winkel 6 M. Gierz Rabensteig 10 19322 Wittenberge hausmeisterdienste W. Duwe Parkstraße 90 Malerbetrieb & 19322 Wittenberge weitere Dienstleistungen Tel. 0 38 77/56 57 34 Fax 0 38 77/56 57 36 Hirsekorn GbR Eichenweg 1 Dachdeckermeisterbetrieb 19322 Bentwisch Hardtke Dachbau GmbH 19348 Perleberg Hagenstraße 40 Tel. 0 38 77/5 61 88 25 Fax 0 38 77/56 46 94 Tel. 0 38 76/30 13 55 schlüsseldienste Hohmann & Schmidt Weisen Drosselweg 7 Tel. 0 38 77/90 43 24 Haustechnik Lorenz 19322 Wittenberge Parkstraße 108 Tel. 0 38 77/56 22 46 Funk 0160/8 42 96 81 Tel. 0 38 794/3 05 14 Funk 0172/396 17 48 Tel./Fax 0 38 777/6 87 07 Funk 0172/7 82 05 44 trocken 24 Bei Wasserschäden Telefon 0 38 77 / 56 53 88 Bereich Prignitz dachdecker- und dachklempnerarBeiten swimmingpool & zuBehör geschäftsführung stadtwerke wittenberge gmbh sind bei Störungen an den öffentlichen - Stromversorgungsanlagen - Gasversorgungsanlagen - Trinkwasserversorgungsanlagen - Fernwärmeversorgungsanlagen - Abwasserentsorgungsanlagen unter 0 38 77 / 95 44 44 zu informieren Schlüsseldienst Lilienweg 59 Reinhold Funk Wittenberge Notöffnung, Schlüssel, Reparaturen informativ. lokal. vielseitig. Tel. 0 38 77/6 84 98 Funk 01 73/6 81 63 67 WOCHENSPIEGEL LOKALES 16. Januar 2016 • Pritzwalk Der SV Drehscheibe startet ab 18. Januar mit neuen Bewegungskursen wie Wirbelsäulengymnastik, Yoga, Pilates, Yoga fürs Herz, Asthmasport, Qigong und Fitnessgymnastik 50 plus. Anmeldung und Infos unter 03395/300441 bzw. www.svdrehscheibe.de dn Sprechstunde • Perleberg Dr. Rainer van Raemdonck, AfD-Mitglied des Landtages Brandenburg und Vorsitzender im Ausschuss für Haushaltskontrolle, lädt zur Sprechstunde im Bürgerbüro in Perleberg, Wittenberger Str. 90, am Freitag, den 15. Januar, in der Zeit von 11:30 bis 14:30 Uhr alle Mitglieder der AfD und alle interessierten Bür Bürger der Prignitz herzlich ein. Das Bürgerbüro steht neben den Sprechstunden zu folgenden Zeiten allen Bürgern für Anfragen, Hinweise und für Informationen zur Verfügung: Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 14 Uhr bis 18 Uhr und am Mittwoch von 9 Uhr bis 12 Uhr. Telefonische Erreichbarkeit: täglich unter 03876/6111978 bzw. 0151 / 22 32 29 23. wh Demo • Pritzwalk Am kommenden Montag, 18. Januar, 19 Uhr, findet eine Demonstration in Pritzwalk auf dem Marktplatz statt. Diese wird vom Prignitzer Bürgerzusammenschluss und der Alternative für Deutschland, Kreisverband Prignitz, organisiert. Als Redner werden Dr. Alexander Gauland, stellvertretender Bundesvorsitzender der AfD, und Andreas Kalbitz, MdL, erwartet. cs Friedensteich • Wittenberge Die Mittwochsgeher treffen sich wieder jeden Mittwoch ab 14 Uhr am Friedensteich, um 3000 Schritte zu laufen. ws Neue Geschäfte beleben die Innenstadt • Pritzwalk Mitte Dezember eröffneten in der Pritzwalker Innenstadt zwei neue Geschäfte, die Agentur „Prignitzer Reisewelt“ und der Laden „Sportbunt“. Gut vier Jahre stand die Fläche in dem Geschäftshaus in der Roßstraße 14 leer – zuletzt war hier eine Hauskrankenpflege ansässig, davor ein Solarium. Das rund 110 Quadratmeter große Areal wird nun als kleines Familienunternehmen bewirtschaftet. Alexander Hamann betreut federführend das Reisebüro und bietet hier die gesamte Palette an Pauschalund Individualurlaub, Flugbuchung, Reiseversicherungen, etc. an. Der 25-jährige Reiseverkehrskaufmann hat zudem einen Blick auf regionale Ur Urlaubs- und Erholungsofferten. Man kann dort auch Tickets und Geschenkgutscheine für die Kristall Kur- und Gradiertherme Bad Wilsnack erwerben. Darüber hinaus sind im Reisebüro die Leistungen des Paketdienstes UPS vorzufinden – Päckchen und Pakete versenden oder in Empfang nehmen, kein Problem. Baulich und optisch abgetrennt ist das Geschäft „Sportbunt“, in dem der Schwerpunkt auf Sportmode jenseits der großen Marktführer liegt. Gerade im Trendsport- und Fitnessbereich gehen Marken wie z. B. Winshape oder Closh aus Deutsch- land sowie Zumba Wear aus Südamerika neue Wege, u. a. was Produktionsstandorte und Auswahl textiler Materialien anbelangt, sagt Inhaberin Bir Birgit Hamann. Die Kleidung ist gleichermaßen sport- und alltagstauglich. Ergänzt wird das Sortiment mit Schuhen des angesagten türkischen Labels DOGO Shoes sowie einem Sportschuh-Bestellservice. Regionalität spielt auch in diesem Teil des Geschäftes eine große Rolle, denn mit der Seifenmanufaktur Lindgrow aus Groß Ich möchte mich bei allen liebgewonnenen Leuten, die ich kennenlernen durfte, bedanken. Danke auch für die guten Wünsche und Geschenke. Ihr habt einen Platz in meinem Herzen. Und Leute gebt gut acht, mit wem Ihr Geschäfte macht. Ihr Bote Hier macht Lernen Spaß! Perleberg, Berliner Str. 29 • Bad Wilsnack, Lindenstr. 15 • Pritzwalk, Bergstr. • Wittenberge, Kyritzer Str. • Meyenburg, Plauer Str. 39 Beratung vor Ort, Mo., Mi., Do. 14-17 Uhr 03877-5627073 / 0178-1811058 Aufsteigende Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit? Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze? Schimmelpilze/Salze? NEU! Reparatur- und NEU! Putz- und Sanierungsarbeiten Sanierungsarbeiten 30 Jahre Erfahrung Kostenlose Schadensbesichtigung 30 Jahre Erfahrungsowie unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag Kostenlose Schadensbesichtigung sowie unverbindlicheACHTUNG Beratung und Kostenvoranschlag ! WINTER-RABATT noch bis 31. Januar 2016 ACHTUNG ! Rufen Sie kostenlos an: 0800-3355331 Lukrativer Rabatt bis 31. August 2015 Rufen Sie kostenlos an 0800-3355331 Tel.: 033844/75080 Tel.: 033844-75080 Die Schuhkartons bereiteten viel Freude. Foto: jürgen heider Angebote gültig 18.01.2016 – 23.01.2016 Irrtümer vorbehalten 0 38 77 - 56 72 92 • Pritzwalk Einen Infoabend „Öle für die Seele“ bietet Drehscheibe e.V. am Montag, 25. Januar, um 18 Uhr im Versammlungsraum, Putlitzer Str. 30, an. Ätherische Öle werden auch als die Seele oder die Essenz der Pflanzen bezeichnet. Sie sind hochkonzentriert und kommen aus den Öldrüsen der Pflanzen, die man in den verschiedenen Teilen der Pflanze, wie Blüten, Wurzeln, Blättern oder Fruchtschalen findet. Es handelt sich nicht um fettende Öle, meist haben sie sogar eine geringere Dichte als Wasser, darum schwimmen sie auch oben. Sie haben den Ruf, Beschwer Beschwerden zu lindern, Gedanken zu ordnen und zu fokussieren. Sie können über seelische Tiefs hinweg helfen und schaffen Motivation weiter zu machen und nicht den Kopf hängen zu lassen. Auch können unterschiedliche Stimmungen erzeugt werden. Zum Beispiel Entspannung, Gelassenheit oder Lebendigkeit. Erhalten Sie hier einen Überblick über die verschiedenen ätherische Öle. Anmeldung bitte im Büro unter 03395/300441 oder 0176/419 22 583. ds • Wittenberge Die Austrotherm Dämmstoffe GmbH mit Sitz in Wittenberge hat zum 1. Januar 2016 die Geschäftsführung neu geordnet. Ab sofort sind Alexander Sinner sowie Lars Peter als gleichberechtigte Geschäftsführer für die operative Steuerung zuständig. Sie folgen auf Gerald Prinzhorn, der zum alleinigen Geschäftsführer der Muttergesellschaft in Österreich berufen wurde. Sinner (46) und Peter (48) sind beides Männer der ersten Stunde der Mitte 2013 gegründeten Austrotherm Dämmstoffe GmbH. Als Vertriebsleiter Deutschland verantwortet Sinner bereits seit 2001 – damals noch für die österreichische Mutter Muttergesellschaft - die Positionierung des namhaften Herstellers von hochdruckfester XPS-Wärme- TA X I Gudladt T 40 20 20 dämmung in Deutschland. „Unser Ziel ist es, beständig und mit immer weiter verbesserten Produkten an der kontinuierlichen Reduktion von schädlichen CO2-Emmissionen mitzuwirken. Jüngster Beitrag dazu ist unser neues Austrotherm XPS PLUS – ein Dämmstoff mit einem besonders niedrigen Lambda-Wert von 0,032 W/(mK)“, erläutert Sinner, der als Geschäftsführer ab sofort für Vertrieb, Marketing und Anwendungstechnik zuständig sein wird. Peter stieß 2013 zu Austrotherm, baute das Werk in Wittenberge mit auf und führt als Werkleiter seitdem die hochmoderne Dämmstoff-Herstellung. „Auf die Energieeffizienz und damit auf das Konto des Klimaschutzes zahlen nicht nur unsere Produkte ein, sondern auch unsere Werke, die nachweislich umweltschonend produzieren“, so Peter. Der Geschäftsführer für Produktion, IT und Rechnungswesen freut sich deshalb besonders, dass das Werk in Wittenberge seit kurzem nach ISO 50001 zertifiziert ist. „Wir werden damit die Nachhaltigkeit in der Produktion weiter festigen und ausbauen.“ Austrotherm ist ein in 11 Ländern Europas vertretenes DämmstoffUnternehmen in Familienbesitz und seit 2013 in Wittenberge mit einem XPSDämmstoffwerk vertreten. Die 880 Mitarbeiter zählende Gruppe ist Teil der Schmid-IndustrieHolding mit Firmen wie Baumit und Murexin. Austrotherm ist in Deutschland Mitglied der IG Passivhaus. at Swing, Blues und Pop-Soul • Wittenberge Der Völker Völkerball am 22. Januar, um 19.30 Uhr im Foyer des Kultur- und Festspielhauses stellt in seinen Mittelpunkt Swing, Blues und Pop-Soul. Unter dem Motto „Cheers“ präsentieren das Rainer Schnelle-Trio und der Sän- ~ký][ " Yk]¬ HýV%_7 v_8[7 ger Melvin Edmondson typische Melodien und Rhythmen der Südstaaten der USA. Anmeldungen mit Tischreservierung bitte Montag, Mittwoch und Donnerstag vormittags in der Geschäftsstelle des Kulturbundes, Telefon 03877-402410. sh k Hý%_ fkk_ Yk %k_ r__[8~_ i " k] _ %Y] ¾Ê o%_k Hhkk[%Ó ¾°Î¾Î¾Êȵ / ȸ @_ / È¸Ó®Ê % Hhkk[%Ó µÎ¼Î¾Êȵ / ȸ @_ / È¼Ó®Ê % ~_ Yk[_ VVVÎh%]ÐV_][%[[Î 214 mal Danke für die Schuhkartons sagt Tschüss. Preiswerte und kompetente Nachhilfe von Klasse 1–13 zung. Im Rahmen der Aktion „Märchenhaft einkaufen“ der Pritzwalker Innenstadthändler sind „Prignitzer Reisewelt“ und „Sportbunt“ zu allen SonderShopping-Zeiten ebenfalls geöffnet. Die beiden Pritzwalker betrachten ihr Engagement als eigenen Beitrag zur Wiederbelebung des Stadtzentrums und verschreiben sich dieser Idee künftig auch mit eigenen kulturellen Angeboten, die über den normalen Geschäftsbetrieb hinaus gehen werden. Hans-Werner Boddin Öle für die Seele Veranstaltungsprojekt will mit Betrachtungen der Vergangenheit die Vielfalt handwerklicher Leistungen vergegenwärtigen und den Wert handwerklicher Leistungen ins Bewusstsein rücken, auf die wohl auch in der Gegenwart und Zukunft niemand gänzlich verzichten möchte. Wer Fotografien von Handwer Handwerkern, ihren Werkstätten und Läden zum Kopieren zur Verfügung stellen kann, melde sich bitte bis Ende Januar bei der Stadtverwaltung, M. Hennies, Karl-Liebknecht-Straße 33, Tel: 03876/7810, email: m.hennies@ stadt-perleberg.de. mh der die private Postzustellung 1998 nach Wittenberge brachte, Beratung vor Ort, Mo.-Fr. 14-18.30 Uhr Pankow und den praktischen textilen Produkten aus der Werkstatt der Perlebergerin Gabriela Oltersdorf („das passt“) präsentieren sich dort gleich zwei Prignitzer Hersteller. Alle Angebote im „Sportbunt“ werden auf Wunsch auch direkt zum Kunden nach Hause versandt. Zeitnah geplant sind weitere Sortimente, u. a. das der Firma „Hickies“ (USA), die mir ihrem Patent Schnürsenkel überflüssig macht, sowie Angebote in Richtung nachhaltiger Naturkosmetik und Nahrungsergän- Bildmaterial gesucht • Perleberg „HandArbeit! Handwerk im Zwiespalt der Zeiten“ lautet der Titel des Perleberger Beteiligungsbeitrages am diesjährigen Kulturlandthema, das sich dem Handwerk zuwendet. Mit Meisterschaft gestalteten Handwerker über Jahrhunderte die Stadt zu einem soliden wirtschaftlichen, sozialen und politisch belastbaren Gefüge. Aber bei aktuell 60.000 offenen Lehrstellen im Handwerk, aufgegebenen Werkstätten und Leer Leerstand von Läden im historischen Stadtkern stellen sich Fragen an die Zukunft des Handwerks. Das Perleberger Ausstellungs- und Austrotherm: neue Geschäftsleitung Glückwünsche von Vizebürgermeister Ronald Thiel zur Geschäftseröffnung an Birgit und Alexander Hamann im neu eröffneten Reisebüro, dass eng mit den Angeboten von „Sportbund“ verbunden ist. Foto: hans-werner boddin Der Prignitz Bote – Steffen Wietzki, Wittenberge, Dr.-Wilh.-Külz-Str. 20 Veränderungen an der Spitze Toller Service und gute Ideen Sternburg Exp, Pils, Radler 20x 0,5 l *4 7. € 49 Ltr. 0,75 € Köstritzer Schwarz 11x 0,5 l *3 7. € 99 Ltr. 1,45 € Freiberger 20x 0,5 l *4 9. € 99 Ltr. 1,00 € • Prignitz Hunderttausende Menschen in Deutschland, Österreich und der Schweiz haben im November Herz gezeigt - und für „Weihnachten im Schuhkarton®“ 400.601 Geschenkpakete abgegeben. Herzlichen Dank an alle, die einen Schuhkarton mit Weihnachtsgeschenken gefüllt haben! 214 mal wurde hier in Wittenberge/Perleberg und Umgebung ein handelsüblicher Schuhkarton mit buntem Geschenkpapier beklebt und mit neuen Überraschungen gefüllt. Wir danken besonders den beiden Annahmestellen: dem Sani-Service-Ring und PaketShop in Wittenberge Bahnstr.76 und dem Autohaus Neumann in Perleberg ganz herzlich. Die Geschenkpakete sind bereits in den Empfängerländern, unter anderem Moldawien, Albanien, Bulgarien, Kroatien, Polen, Serbien, in der Slowakei oder im Kosovo angekommen. Nähere Information gibt es unter www.geschenke-der-hoffnung.de. ejh • Ludwigslust, Neue Torstr. • Schwerin, Köpmarkt • Schwerin, Luther-King-Str. Getränkevertrieb Osterburg GmbH -- Dessauer Strasse 6 -- 39619 Arendsee - Tel. 039399-91410 Gambrinus Nordh. Doppelkorn 20x 0,5 l 10. € 99 *4 Ltr. 1,10 € Warsteiner Pils/Herb 20x 0,5 l *4 10. € 99 Ltr. 1,10 € Mittwochskracher Hasseröder Pils / Exp. 0,7 l Pepsi, P.light, Mirinda, 7Up, Schwipp Schwapp 12x 1,0 l *5 6. € 99 7. € 99 Ltr. 9,99 € Harzer Grauhof Ltr. 0,67 € Erben Dornfelder 12x 0,7 l *5 3. € 99 trocken, halbtrocken, lieblich 0,75 l Ltr. 0,48 € 3.49 € 20x 0,5 l Bad Harzburger Mineralwasser 8. € 99 *4 Ltr. 0,90 € *** Erlebe die Vielfalt *** Ltr. 4,65 € 12x 1,0 l *5 4. € 99 Ltr. 0,42 € zzgl. Pfand *1 - 0,25; *2-0,48€; *4-3,10 €; *5-3,30 €; *6-3,90€; *7-4,50 €;*8-3,42€ ; *9-3,00 € *10 - 2,78 Neue Kurse 3 Bekanntmachung zur Vertreterwahl 2016 Der Wahlvorstand der Wohnungsgenossenschaft »Elbstrom« eG gibt bekannt, dass mit Veröffentlichung dieser Mitteilung die Listen der zu wählenden Kandidaten als Vertreter und Ersatzvertreter zur Vertreterversammlung zur Einsicht für alle Mitglieder öffentlich in den Geschäftsräumen der Genossenschaft, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 2a, ausliegen. Einwendungen gegen die Listen sind innerhalb einer Woche, gerechnet vom Tage der Bekanntmachung des Wahlausschreibens, beim Wahlvorstand schriftlich einzureichen. Gezeichnet: Heuer · Vorsitzender des Wahlvorstandes www.wg-elbstrom.de Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 2a · 19322 Wittenberge 4 WOCHENSPIEGEL FAMILIENSEITE 16. Januar 2016 Wochenspiegel Blitzlicht Hochzeitsmesse in Wittenberge Auf der 5. Hochzeitsmesse in der Alten Ölmühle in Wittenberge stellten Hochzeitsausstatter, Juweliere, Konditoren, Fotografen und Visagisten die neuesten Trends für den schönsten Tag des Lebens vor. Besondere Freude bereiteten den Besuchern die beiden exzellenten Modenschauen, auf denen Hochzeits- und Festtagskleidung vorgestellt wurde. Fotos: Dorina Konert Rätselspass aM Wochenende pRäsentieRt ihnen in dieseR Woche FEhLErsUChbILD Unserem Zeichner sind im unteren Bild 8 Fehler unterlaufen. Wo sind diese zu finden? WIR SIND FÜR SIE DA! Das Kundencenter des Wochenspiegel Serviceangebote rund um Ihre Wochenzeitung Leserservice • Anzeigenannahme • Ticketverkauf Rathausstr. str. 47 � 19322 Wittenberge str Öffnungszeiten: ungszeiten: Mo. – Do. 8 – 17 Uhr � Fr. 8 – 16 Uhr Endsumme, Ergebnis gemischtes Doppel (Tennis) Füttern von Greifvögeln Fremdwortteil: gegen Geweih Tempeldiener im A.T. Hühnerprodukt Zahlungsmittel Gebärde dt. Komiker u. Moderator (Oliver) Flüssigkeitsmaß Figur der „Sesamstraße“ AUFLÖSUNG DES RÄTSELS kleine Siedlung englisch: von, aus H E I D E Mittelmeerkiefer Hinterhalt Leid unausgebauter Dachraum Pfiff, Schwung Ostgermane Initialen von Kästner † 1974 Börsenmakler R E E Metallbolzen Praline Sorte W-19 H Z T E U R E H D I G I R R F A L T E Z I T G O T N E N T I G E L E F A L L Hafen des antiken Roms Schweizer Sagenheld Fremdwortteil: Milliarde sandiges, unbebautes Land E R D R A T N A Schauspielerin Ernte der Weintrauben sich hastig fortbewegen Umbiegung im Stoff; Runzel Verbrennung, Brand erster Bartwuchs von possierBedeulich tung Westeuropäer ein Skandinavier Handelsspanne Werkzeug Tannenblatt erste Frau (A.T.) Segelkommando: wendet! veraltet: jetzt H 3 5 1 9 4 7 9 6 2 5 3 9 5 6 3 9 8 4 2 1 7 1 8 5 4 8 2 7 3 unverheiratet O R T 9 8 4 6 3 7 5 6 7 4 9 1 4 5 3 1 8 5 2 9 4 2 3 6 2 7 1 3 6 8 5 9 4 3 4 6 1 5 9 2 7 8 6 2 1 8 5 9 7 3 4 4 9 5 2 3 7 1 6 8 5 8 9 4 2 7 1 3 6 3 8 7 4 6 1 9 5 2 1 9 8 2 7 4 3 6 5 7 5 9 6 1 8 4 2 3 4 6 2 8 3 5 7 1 9 8 6 2 3 7 4 5 9 1 7 5 3 9 1 6 4 8 2 1 3 4 9 2 5 8 7 6 8 1 5 6 4 3 9 2 7 5 1 6 7 4 3 2 8 9 6 3 4 7 9 2 8 5 1 9 4 3 5 8 2 6 1 7 9 2 7 5 8 1 6 4 3 LÖsUNGEN couragiert, beherzt B B E N L E R G E R F A Z E D A U E S T Z R WE D E N L O K E F E K 9 Figurengroßes bewegung b. Ansehen Schach Trauung Erlebnishungriger Pflanzenklettertrieb Bienenmännchen 1 5 6 3 1 ugs.: nein S A E D E MA A UM T M I X I G M G I T E H N B O N I E B R K O N 7 Metropole an der Donau L A N K O H N A S F L D E L I O L L S E L T I L E V A P I I E T Y P Füllen Sie die leere Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9 enthalten sind. größeres Binnen- Gatte geder Eva wässer kurzer Schallstoß Staat in Hinterindien Irrtümer (lat.) D R L E L E E V A N T sUDokU 2 7 8 1 9 6 3 4 5 Ihr horoskop vom 16.01. bIs 22.01.2016 21.3. 20.4. Widder Sie kennen einen neuen Bekannten noch viel zu wenig, um ihm bereits zu diesem frühen Zeitpunkt etwas Intimes anzuvertrauen. Sich zurückzuhalten, wäre Ihnen also dringend zu raten. 21.4. 20.5. Stier Jemand ist drauf und dran, etwas Unüberlegtes zu tun, und Sie könnten ihn vor Schaden bewahren. Auch, wenn sich ein Streit nicht wird vermeiden lassen, sollten Sie ihn rasch bremsen. 21.5. 21.6. Zwillinge Ihre augenblickliche Unsicherheit in manchen Dingen dürfte nun bald überwunden sein. Dass SiesichunterIhresgleichen am wohlsten fühlen, ist zumindest schon mal ein guter Anfang. 22.6. 22.7. Krebs Einiges deutet bei Ihnen darauf hin, dass Sie jetzt die sich ergebenden Widerstände auf elegante und leichte Art und Weise überwinden. Allerdings: Halsstarrigkeit müssten Sie meiden. 23.7. 23.8. Löwe Auch wenn Sie inzwischen schon gar keine Lust mehr haben: Das Unternehmen läuft. Es empfiehlt sich also für Sie, das Beste daraus zu machen. Ihre Chancen auf Erfolg stehen gut. 24.8. 23.9. Jungfrau Je frühzeitiger Sie sich mit einer unabänderlichen Neuerung abfinden, desto rascher ist es Ihnen möglich, die Vorteile zu erkennen, die sich Ihnen daraus eröffnen. Und das sind einige! 24.9. 23.10. Waage Die Diskussionen um Ihre Person scheinen wahrhaftig kein Ende nehmen zu wollen. Falls auch jetzt wiederkeineEntscheidung getroffen werden sollte, sollten Sie ein Machtwort sprechen. 24.10. 22.11. Skorpion Ihre gesellige Ader ist zurzeit sehr stark ausgeprägt. Auch Ihr Bedürfnis nach noch mehr Aufmerksamkeit steht im Vordergrund. Versuchen Sie also ruhig, beides miteinander zu verbinden. 23.11. 21.12. Schütze Weil Sie mit sich selbst nicht im Reinen sind, verhalten Sie sich sehr sprunghaft. Keiner weiß dadurch, woran er mit Ihnen ist. Dies kann sich früher oder später noch ziemlich rächen. 22.12. 20.1. Steinbock Solange Sie es nicht schaffen, an sich selbst und an Ihre Fähigkeiten zu glauben, werden Sie Ihr gestecktes Ziel schwerlich erreichen. Lassen Sie es also zu, dass man Sie diese Woche motiviert. 21.1. 19.2. Wassermann Fürchten Sie sich bitte nicht vor einer Verantwortung, die man Ihnen übrigens nicht von ungefähr aufbürden will. Ihre Erfolgsaussichten sind günstig, und der Richtige sind Sie ohnehin. 20.2. 20.3. Fische Sichern Sie sich nach allen Seiten ab. Es ist durchaus möglich, dass jemand jetzt versuchen könnte, Ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen. Und das wär sehr schade. WOCHENSPIEGEL LOKALES 16. Januar 2016 5 Gutsherr, Minister, Unternehmer, Visionär Gedenkveranstaltung zum 100. Todestag von Victor von Podbielski in Dallmin Stanislaus zurückgeführt. Als Sohn des Generals der Kavallerie Theophil von Podbielski (1814-1879) begann Victor von Podbielski zunächst eine Laufbahn beim preußischen Militär, trat in das Kadettenkorps und 1862 in das 11. UlanenRegiment ein und machte die Kriege 1864, 1866 und 1870 mit und nahm 1891 als Generalmajor seinen Abschied und wurde später zum Generalleutnant à la suite bei den Zieten-Husaren in Rathenow gestellt. Als Staatssekretär des Reichspostamtes (1897 bis 1901) und seit 1901 Minister für Landwirtschaft, Domänen und Forsten (bis 1906) gehörte er zur engeren Umgebung Kaiser Wilhelms II., der seinen Minister außer außerordentlich schätzte, in einem freundschaftlichen Verhältnis zu ihm stand. Von 1893 bis 1897 vertrat Viktor v. Podbielski die Westprignitz als konservativer Abgeordneter im Deutschen Reichstag. Als Förderer des deutschen Sports, insbesondere der olympischen Bewegung, hat er sich besondere Verdienste erworben und war lange Jahre Vorsitzender des Deutschen Reichsausschusses für Olympische Spiele. In dieser Eigenschaft hatte er sich unermüdlich für die Förderung des Körpersports eingesetzt und z. B. in seinem Heimatort Dallmin bereits vor 1914 für den Bau einer Turnhalle und eines Sportplatzes gesorgt. Seiner Initiative ist u. a. auch der Bau des Deutschen Stadions in Berlin-Grunewald (1913) • Dallmin Dallmin ist eng mit der Persönlichkeit Victor von Podbielski verbunden. Sein Wirken als Vorreiter und Visionär hat die Region weit vorangebracht. Im Januar jährt sich sein 100. Todestag. Heimatver Heimatverein und Ortsbeirat laden daher alle Einwohner und alle Interessierten am Samstag, 23. Januar, zu einer Gedenkveranstaltung ein. Victor von Podbielski entstammt einem alten polnischen Adelsgeschlecht, das seine Stammhäuser Podbielice bei Warschau und Groß Podbiele im östlichen Masowien am Bug hatte und seit Ende des 18. Jahrhunderts mit den Brüdern Der „alte Pod“ - Victor v. Podbielski in einem Gemälde von H. Berger. Joseph Anton und Hiacinthus Nikodemus von Podbielsky in preußische Dienste trat. Die Stammreihe wird auf den vor 1539 gestorbenen Ahnherrn Kreiskrankenhaus lädt ein Das Schloss in Dallmin um 1905, das heute der „Brügger Hof“ nutzt, der sich um Kinder und Jugendliche kümmert. Fotos: Archiv Anna Margarethe v. Podbielski, Repro Torsten Foelsch zu verdanken. In Dallmin selbst, das er 1879 von seinem Vater Theophil geerbt hatte, wirkte er als märkischer Gutsherr auf vielfältige Weise, trieb den Ausbau des Gutes zu einem modernen landwirtschaftlichen Großbetrieb voran, ließ den Gutshof neu aufbauen und hat zur Ver erschönerung des Dorfes wesentlich beigetragen. Als Kirchenpatron hatte er den Neubau des Pfarrhauses (1913) und des Schulhauses (1913) in Dallmin veranlaßt sowie den Neubau der Kirchen in Postlin und Strehlen finanziell unterstützt. Er trieb den Ausbau der für die regionale Wirtschaft bedeutungsvollen Kreisringbahn von Perleberg-Berge-Karstädt- Perleberg voran, die 1911 fertiggestellt wurde. Außerdem begründete er in Dallmin-Margarethental eine Stärkefabrik (1911), in Karstädt ein Haferflockenwerk und eine Molkerei. „Sehr praktisch veranlagt, mit Geschäftssinn und großer Geschäftskenntnis ausgestattet, in finanziellen Fragen gewandt und beschlagen, ein geborenes administratives Talent, dabei schlagfertig, mit kaustischem Witz begabt, guter Sprecher und Debatter, hat er mit Eifer und Geschick zum Teil bahnbrechend gewirkt, besonders in den Fragen des Weltpostverkehrs, der Funktelegraphie usw.“, charakterisierte ihn Kaiser Wilhelm II. in seinen Erinnerungen. Victor von Podbielski war eine liebenswürdige, originelle Per Persönlichkeit, ein exzellenter Betriebswirt mit ausgeprägtem Gespür für technische Neuerungen, ein passionierter Reiter, ein stimmgewaltiger Politiker sowie ein volkstümlicher, urwüchsiger Guts- und Patronatsherr, den alle Welt – selbst der Kaiser – liebevoll den „alten Pod“ nannte. Torsten Foelsch GeDenKVeransTalTUnG Dallmin, Samstag, 23. Januar 2016 14 Uhr, Kirche Leben und Wirken des Victor von Podbielski, Vortrag von Torsten Foelsch 15.45 Uhr, Schloss Führungen durch das Schloss mit dem „Brügger Hof“ m i g n u m u ä r r e Lag WSV rkauf bis zum 13 Winter-Schluss-Ve .02.2016 Infoabend zur Geburtsvorbereitung • Perleberg 305 Babys entdeckten im vergangenen Jahr im Perleberger Krankenhaus das Licht der Welt. Werdende Eltern haben seit einiger Zeit die Möglichkeit, die Geburtsklinik in Perleberg vor der Entbindung im Rahmen einer Infoveranstaltung kennen zu lernen. Wie sieht ein Kreißsaal von innen aus? Wer ist bei der Entbindung dabei? Wann ist ein Kaiserschnitt notwendig? Gibt es die Möglichkeit, einer Familienunterbringung? Diese und viele weitere Fragen werden bei diesem Infoabend beantwortet. Der Chefarzt Dr. med. Volkmar Hübel, Oberarzt Georgi Marinov, Stationsleitung Silke Schubert und die leitende Hebamme Ursula Sturm stehen jeden dritten Mittwoch im Monat im Konferenzraum Turm des Kreiskrankenhauses Prignitz in Perleberg den werdenden Eltern Rede und Antwort. Des Weiteren werden der Kreißsaal und die neue moderne Station besichtigt. Der nächste Veranstaltungstermin ist der 20.01.2016 um 18:00 Uhr. Wer diesen oder die weiteren Termine zeitlich nicht wahr nehmen kann, kann auch gern unter der Rufnummer 03876 303480 einen individuellen Termin zur Besichtigung des Kreißsaales und der Station vereinbaren. jb Kostenfaktor Warmwasser • Prignitz Die Warmwasserbereitung ist in der Betriebskostenabrechnung ein nicht unbedeutender Posten. In der Prüfung der Heizkostenabrechnungen treffen die Energieberater oft auf Fehler in der Abrechnung der Warmwasserverbräuche. Falsch eingebaute Wasseruhren sorgen dafür, dass auch während der Abwesenheit der Zähler weiter läuft. Oder die m²-Preise für Trink- und Abwasser sind höher angesetzt als gesetzlich zulässig. Da heißt es handeln. Auf Wunsch wird Interessenten in einer Beratung der Verbraucherzentrale auch die Heizkostenabrechnung erklärt und auf die persönliche Situation zuge- schnittene Einspartipps gibt es dazu. Die nächste Energieberatung findet an den Beratungsstandorten • Perleberg, neu in der KarlLiebknecht-Straße 33, Zimmer 2.10 (Stadtverwaltung) am 18.01.2016 • Wittenberge, BürgermeisterJahn-Straße 21 (Bürgerzentrum) am 22.01.2016, • Pritzwalk, Gartenstraße 12 (Stadtverwaltung) am 01.02.2016 jeweils von 10:00 bis 15:00 Uhr statt. Eine Terminvereinbarung ist unter 0331 – 98 22 999 5 (Mo-Fr. 9-16 Uhr) oder direkt beim Energieberater Werner Steiner unter 03877 – 61039 dafür erforderlich. vbz www.hammer-heimtex.de Jetzt eiskalt sparen! BIS ZU 70% REDUZIERT KräuselveloursTeppichboden „Elise“, für den Wohnbereich, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit. 12.99 7. 99 m2 Noch einfacher Punkte sammeln! Die neue DeutschlandCard App: oder unter www.deutschlandcard.de/app05 10. 21.95 99 Grundpreis: 1.10/lfm Vliestapete „Vintage Paloma“, abgestimmte Unitapeten erhältlich, Rolle ca. 10,05x0,53 m. 19322 Wittenberge Wahrenberger Straße • 03877 / 60665 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica HS3_16 WSV V-PREIS WOCHENSPIEGEL SONDERVERÖFFENTLICHUNG iHRe StaRken und zuveRläSSigen PaRtneR Mit Rat und Hilfe voR oRt 6 16. Januar 2016 Stilvoll und funktionell Er ist gera de unter u Die Zimmertür ist der Schlüssel für jede individuelle Raumgestaltung • Prignitz Bei der Modernisierung von Räumen wird die Zimmertür häufig unterschätzt. Dabei ist sie sowohl unter gestalterischen Gesichtspunkten wertvoll als auch funktionell entscheidend. Von modernen Design- über klassische Stiltüren bis hin zu schlichten weißen Innen- oder schicken Glastüren – mittlerweile gibt es längst für jeden Stil und für jedes Ambiente eine passende Variante. Und für alle Menschen, die das Aussehen ihrer Zimmertüren verschönern möchten, aber einen aufwendigen und kostspieligen Ersatz scheuen, gibt es eine einfache wie überzeugende Lösung: eine Türenmoder- nisierung. Mit dem raffinierten Renovierungssystem von Portas lassen sich Stil und Aussehen sämtlicher Zimmertüren inner innerhalb nur eines Tages komplett verändern. Die Basis bildet hierbei immer die vorhandene Tür. Ihr hochwertiger Kern wird von den Renovierungsexperten komplett aufgearbeitet und erhält dann die vom Kunden gewünschte neue Optik. Bei diesem Verfahren entstehen weder Belastungen durch Dreck und Lärm noch Zusatzkosten durch Beiputz- und Tapezierarbeiten – eine ökologisch sinnvolle und zeitgemäße Lösung! Dabei stehen jedem Kunden über 1.000 Gestaltungsmöglichkeiten zur Auswahl. Er kann zwischen klassischen Türen für ein stilvolles Ambiente oder modernen Varianten für eine individuelle, designorientierte Atmosphäre wählen. Aber auch zeitlos elegante weiße Türen oder solche mit Glaseinsätzen sind im umfassenden Portas-Sortiment enthalten. Die neuen, strukturierten Türoberflächen mit naturgetreu nachgebildeten Holzmaserungen vermitteln sowohl optisch als auch haptisch den authentischen Eindruck einer Echtholz-Oberfläche. Sämtliche Oberflächen sind dauerhaft lichtecht sowie absolut stoß- und abriebfest und damit ausgesprochen pflegeleicht. Passende schöne Beschläge unterstreichen die Liebe zum Detail und runden das Sortiment attraktiv ab. Zum Einsatz kommen bei Portas nur modernste Fertigungstechniken und hochwertigste Materialien, denn perfekter Service – von der Beratung bis hin zum fachgerechten Produkteinbau – und erstklassige Qualität haben beim europäischen Marktführer oberste Priorität. Dieser umfassende Wohlfühl-Service gepaart mit einem zeitgemäßen Umweltgedanken und einer ausgezeichneten Materialqualität ist schlichtweg überzeugend. Mehr unter www.portas.de. portas ns! G m b H Große Straße 58 • 19336 Bad Wilsnack • Prignitz Fon 038791 - 8 00 66 • Fax 038791 - 8 00 88 Funk 0170 - 5 55 74 62 Inhaber Mike Glodzei Türen • Küchen • Treppen • Decken Rufen Sie uns an: 03937 / 85494 Vorteil-Garantie: Ohne Dreck Nach Maß Festpreise PORTASQualität Sehr große Auswahl Besuchen Sie unsere Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb Dr. Scholz GmbH Alter Düsedauer Weg 25 39606 Osterburg www.dr.scholz.portas.de Renovierung und Neu! Auch: Haustüren Fenster Schranklösungen Badmöbel info.prg @wochenspiegel-brb.de Sanierung • Renovierung • Aus-/ Umbau • Fassaden CRITON GmbH Ausführung von Beton,- Maurer- u. Putzarbeiten, Maler- und Bodenbelagsarbeiten, Wärmedämmarbeiten, komplexe Trockenbauarbeiten und Türen CRITON GmbH • Badstraße 5-7 • 19336 Bad Wilsnack Telefon: 038791 – 36802 e-Mail: [email protected] Die naturgetreue Holznachbildung der renovierten Tür im Portas-Dessign „Piemont Kirschbaum“ vermittelt – sowohl beim Anblick als auch beim Berühren – den authentischen Eindruck einer Echtholz-Oberfläche. Sie verleiht dem hochmodern eingerichteten Raum einen gemütlichen Touch Foto: epr Mehr als nur ein Trend Gesundes Wohnen durch geprüfte Umweltzeichen • Prignitz Wohntrends kommen und gehen. Gerade noch war gradliniger skandinavischer 60er-Jahre Chic angesagt, da darf es aktuell schon wieder etwas opulenopulen ter zugehen, etwa mit Anleihen aus der Ära des Art Deco. Was bleibt, ist der Trend zur Öffnung der Räume. Altbekannte Funktionen werden aufgehoben und die Freiheit und Individualität der Bewohner spiegeln sich auch in ihren vier Wänden wider. So kann es sein, dass die Diele zum eleganten Ankleidezimmer wird und sich der Schlafraum in eine Wellnessoase verwandelt – samt freistehender Badewanne neben dem Bett. Auch Bodenbeläge gehen mit der Zeit und sind stets im Wandel. Hat man sich noch vor Kurzem über die alten Parkettdielen unter dem abgenutzten PVC gefreut, werden diese heute wieder mit modernen, pflegeleichten Vinylböden belegt. Bei diesem „Tapetenwechsel“ der alten Böden darf eines nicht vergessen werden: die Wohngesundheit. Nicht selten sorgen bestehende Beläge und Klebstoffreste für böse Überraschungen. Schadstoffe, die aus dem Boden austreten, sind Gift für die R a u m luft und können sogar zu gesundheitlichen Problem e n führen. Daher sollte im Zweifelsfall immer der Profi zurate gezogen werden. Wer für sich und seinen Wo h n r a u m auf Nummer sicher gehen will, kann der Zertifizierung EMICODE® EC1 vertrauen. Dieses deutsche Qualitätssiegel gilt als Zeichen für einen bestmöglichen Gesundheitsschutz und maximale Sicherheit vor Raumluftbelastungen. Es zeichnet nur Produkte aus, die sehr emissionsarm sind, darunter lösemittelfreie Verlegewerkstoffe für die Bodengrundierung, Dämmunterlagen und Klebstoffe sowie Parkettlacke. Gut sichtbar auf den Verpackungen angebracht, erleichtert es Bauherren und Profis, die richtigen Materialien für die Renovierung oder den Neubau einzusetzen. Das EMICODE® EC1 Prüfzeichen für Umwelt- und Innenraumhygiene wird seit 1997 vergeben. epr Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft?Krankdurch feuchteWände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ... Bevor Sie verputzen, streichen oder tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache der Feuchtigkeit! Kostenlos Anrufen: 0800-594 66 00 Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Kostenlose, unverbindliche Besichtigung,Analyse, Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie! ! reis-Aktion Sonderp Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG 24 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! www.mein-atg.de ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO 02 FLieSenZentrUM PerLeBerG • Wand- & Bodenfliesen • Klinkerriemchen • Terrassenplatten • Fliesenzubehör o n! Winterbaisk2t9i.0 2.2016 10 % raFbliaettsenarbeiten auf Wir fr freuen uns auff Ihren Besuch! Schwarzer Weg 12 • 19348 Perleberg (gegenüber „famila“) Telefon/Fax: 0 38 76 - 618 95 70 • www.fz-perleberg.de WOCHENSPIEGEL SONDERVERÖFFENTLICHUNG 16. Januar 2016 Gut überdacht Denken Sie schon jetzt an die Terrassen-Saison 2016! Rund um Ihr Abwasser Fachunternehmen DWA zertifiziertes Klärtechnik/Dienstleistungen – Fachgerechte Wartung - auch Ihrer Kläranlage – Garten- und Landschaftsbau Ronny Blüthmann Service für Garten und Baum • Garten- und Hofgestaltung • Teich- und Zaunbau • Pflasterarbeiten, Grünanlagenpflege • Baumpflege und Problemfällungen Perlhof 2 19348 Perleberg www.sgb-perleberg.de Multifunktionalität ist auch im Badezimmer das A und O • Prignitz Im täglichen Arbeitsstress bleibt oft wenig Zeit für Entspannung. Umso wichtiger ist für die Körperpflege daher ein Badezimmer, das neben Komfort vor allem höchste Nutzungsansprüche und sinnvolle Beschaffenheit miteinander verbindet. Luxuriöse Wohnbäder punkten heutzutage nicht nur mit zeitgemäßem Design, sie erleichtern vor allem den Alltag. Denn Multifunktionalität ist auch im Badezimmer das A und O. Mit seiner neuen Kollektion Vivia entspricht der Badspezialist Villeroy & Boch genau diesen Bedürfnissen. Großzügig angelegte Duschbereiche mit zweckmäßigen Möbeln wer wer- den gehobenen Ansprüchen an Funktionalität und Komfort gerecht. So sind die flachen Duschböden Squaro Infinity aus dem Werkstoff Quaryl nicht nur fußwarm und langlebig, sie können auch millimetergenau für nahezu alle Raummaße angefertigt werden. Zudem gewährt die Verwendung von Quaryl die höchste AntirutschKlasse C und wirkt somit dem Risiko entgegen, beim Duschen auszurutschen. Neben dem Sicherheitsfaktor werden auch weitere funktionale Highlights gesetzt: Die Vivia-Kollektion bietet sowohl wohltuende Duschvarianten wie Regendusche oder Schwallauslauf als auch einen spritzwasserge- Ergänzung eignen sich hierfür auch die Lichtspiegel More To See 14 und die Spiegelschränke My View 14. Dank LED-Beleuchtungstechnik und flexibler Innenausstattungen im Spiegelschrank kann jeder Nutzer Kaminholz Holzpellets Holzbriketts Kohle seine individuelle Waschtisch% 033972-4 39 90 ∙ 03391-50 59 50 Konsole auswählen. Die eingestellte Lichtfarbe – 030-8 04 09 10 70 von Warmweiß bis Kaltweiß Waschplatzlösungen ab. Da- – kann außerdem in drei Helbei sind praktische Extras wie ligkeitsstufen gedimmt werden. klappbare Spiegel in Sitzhöhe, So lässt sich auch in Badezimzusätzliche Ablageflächen und mern ohne Fenster die ideale mobile Rollcontainer vielseitig Beleuchtung regulieren. auswählbar. Mit dem Rollho- Mehr Informationen zur großen cker kann man etwa bequem Badmöbelvielfalt gibt es im Invor der Waschtisch-Konsole ternet unter www.villeroy-boch. sitzen, was schminken, frisieren com und www.homeplaza.de. epr und Co erleichtert. Als optimale schützten Stauraum für Handtücher oder Pflegeutensilien. Multifunktionale Möbel runden die Badausstattung mit elegantem Design und cleveren Tel.: 03876 3004602 Fax: 03876 3004603 Mobil: 0160 4650009 • Holzschutz • Bauwerkstrockenlegung • Wohnungsinstandsetzung Sachkundiger für Holzschutz Am Elbdeich 1 • 19322 Müggendorf • Tel.: 038794 20923 Fax: 038794 20924 • Mobil: 0171 7148004 e-mail: [email protected] W E Ä H R SEIT T E B Meine Zimmerdecke, in nur 1 Tag! Q Ohne ausräumen und Beleuchtumg nach Wunsch T 1982 U A L I T Ä Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Do. 9-18 • Fr. 9-16 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb M&M Renovierungs GmbH Milower Str. 7 • 14727 Premnitz OT Havelaue • Tel. 03386/211797 Ein Ort der Entspannung: Moderne Badezimmer bieten heutzutage mehr als nur die bloße Ausstattung zur Körperhygiene. Vielmehr sind sie mittlerweile komfortable und designstarke Wellness-Oasen. Villeroy & Boch unterstreicht mit der neuen Kollektion Vivia diesen Trend wieder einmal. Bauunternehmen, Zimmerei und Dachdeckerei Meisterbetrieb Frank Raguse Ihre sind Ideen e Herau sford erun g unser • Um- und Ausbau • Schlüsselfertiges Bauen • Dacheindeckung • Dachstühle • Pflaster- und Fliesenarbeiten • Schornsteinbau / Sanierung • Biol. Kleinkläranlagen „Top blue“ Gemeindeplatz 7 • 39615 Beuster • Wahrenberger hr hrenberger Str 76 • 19322 Wittenberge Str. Tel. 03 93 97-4 12 61 oder 0173-2 34 31 58 Fax: 03 93 97-9 70 73 • www.bauunternehmen-raguse.de Bauzimmerei Mirko Gierz Meisterbetrieb Rabensteig 10 19322 Wittenberge Tel. 0 38 77/6 87 07 Fax 038 77/56 28 49 Funk 0172/7 82 05 44 n rarbeite e r e m Zim r Art jeglicshoewie und Treppen e k Fachwer Foto: epr/Villeroy & Boch Sesam öffne dich! Großer Komfort: Gartentore mit Elektroantrieb • Prignitz In unseren Gefilden ist es fast schon egal, welche Jahreszeit gerade vorherrscht – mit einem kräftigen Regenschauer, einem heftigen Sturm oder einem donnernden Gewitter muss man immer rechnen. Wenn es draußen dann so richtig ungemütlich ist, würden wir uns am liebsten einfach nur zu Hause unter eine warme Decke verkriechen und warten, bis die Sonne wieder scheint. Doch leider ist das oftmals nicht möglich und wir müssen uns dem Wetter stellen. Fies kann es beispielsweise werden, wenn man am Ende eines langen Arbeitstages mit dem Auto heimkommt, zum Öffnen des Gartentores aussteigt und damit dem Schauer ausgesetzt ist. Wenigstens dieses unangenehme Problem kann man ganz einfach umgehen. Denn nun gibt es eine Neuigkeit auf dem Markt, die nicht nur bei schlechtem Wetter eine Menge Komfort bietet: Gartentore, die ganz bequem per Knopfdruck geöffnet und geschlossen werden können. Die Zutaten für die Innovation können sich dabei durchaus sehen lassen: Die Tore entstehen aus einer Kooperation des Marktführers unter den ZaunOnline-Fachhändlern zaun24. de und Hörmann, dem Marktführer in Sachen Tore, Türen, Zargen und Antriebe. Beide Unternehmen haben die Wintermonate genutzt und ein qualitativ hochwertiges Produkt entwickelt. So wird die bisherige Profi-Torserie zur manuellen Bedienung pünktlich zum beginnenden Frühjahr mit einer Vorrüstung für einen ElektroAntrieb angeboten. Dass man sich bei zaun24.de als Lieferanten für die elektrische Unterstützung für Hörmann entschieden hat, liegt derweil auf der Hand: Steht das Unternehmen doch seit jeher für höchste Qualität „Made in Germany“. Damit dann auch jeder sein ganz individuell passendes Gartentor erhält, sind die Möglichkeiten der Gestaltung vielfältig. So umfasst das Angebotsspektrum einflügelige und doppelflügelige Drehtore in H ö h e n von 80 bis 200 Zentimetern und in zahlreichen Breiten von 250 bis 500 Zentimetern. Besonderes Augenmerk haben die findigen Entwickler auch auf eine möglichst pro- blemlose Tormontage gelegt. Und da hochwertiger Service nicht beim eigentlichen Produkt aufhört, erhalten die Kunden darüber hinaus umfassende Produktbe- schreibungen, vielfältiges Zubehör und fünf Jahre GaranGaran tie. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. zaun24.de und www.gardenplaza.de. epr Mit Rat und Hilfe voR oRt Havelberg Pritzwalker Straße 71 • 39539 v 03 93 87-2 10 27 • www.feroma.de Wellness für zu Hause mit zeitgemäßem Design iHRe StaRken und zuveRläSSigen PaRtneR Eine Überdachung schützt nicht nur vor schlechtem Wetter. Sie wertet Ihre Terrasse auch optisch auf. Das Spezialsystem aus Aluminiumprofilen ermöglicht individuelle Terrassenüberdachungen aus eigener Fertigung zu einem erstaunlich günstigen Preis. 7 8 WOCHENSPIEGEL LOKALES Gastfamilien gesucht • Prignitz Der Freundeskreis Südafrika sucht für sein Austauschprogramm im Jahre 2016 Gastfamilien in Deutschland, die für vier Wochen bzw. drei Monate einen südafrikanischen Jugendlichen aufnehmen. Die Schülerinnen und Schüler der 9.-12. Klasse sind 14 bis 18 Jahre alt. Sie wer werden während ihres Deutschlandaufenthaltes mit ihren deutschen Gastgeschwistern am Unterricht teilnehmen, soweit der Aufenthalt nicht in die Ferien fällt. Die Jugendlichen kommen im Jahr 2016 in drei Gruppen nach Deutschland: Ende Juni und Anfang/Mitte Dezember jeweils für vier Wochen sowie Mitte Oktober für drei Monate. Der Freundeskreis Südafrika organisiert die Bahnfahrt zu den Gastfamilien sowie die Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung. Die Schüler bringen ihr eigenes Taschengeld mit. Die Gastfamilien bieten den Jugendlichen Unter Unterkunft, Verpflegung und die Teilnahme am Familienalltag. Der Freundeskreis Südafrika ist eine unpolitische Privatinitiative, die 1996 von Lodie de Jager, einem südafrikanischen High-SchoolLehrer ins Leben gerufen wurde. Sein Anliegen war es Brücken der Freundschaft zwischen südafrikanischen und deutschen Jugendlichen zu bauen und voneinander zu lernen. Kontakt: Freundeskreis Südafrika, Petra Jacobi, Tel. 0521.160050, www.freundeskreis-suedafrika. de, [email protected]. sw 16. Januar 2016 Meyenburger Karnevalisten im „Disney-Fieber“ MCC bietet ein stimmungsvolles und abwechslungsreiches Programm • Meyenburg Bei den Meyenburger Karnevalisten steigt die Spannung. Unter dem großen Motto „Disney“ laden das Prinzenpaar Ursula I & Klaus I in diesem Jahr ein und ver versprechen, dass es ein sehr abwechslungsreiches, unterhalt- sames und stimmungsvolles Programm geben wird. Mit dem „Meyenburger Disney Fieber“ garantiert der MCC wieder ein Highlight in der über 30- jährigen MCC Geschichte. Der Kartenvorverkauf hat begonnen. Karten für die Abend- veranstaltungen und für den Seniorenkarneval gibt es in der Meyenburger Bibliothek zu den Öffnungszeiten oder jetzt auch ganz bequem online unter www.mcc-meyenburg.de käuflich zu erwerben. Wie jedes Jahr gibt es mehrere Die Meyenburger zeigen sich 2016 im „Disney-Fieber“. Foto: Volker krüger Veranstaltungen. In diesem Jahr geht es am Samstag, 23.01., um 14 Uhr mit dem Kinderkarneval los. Karten hierzu gibt es am Einlass. Die weiteren Veranstaltungen: Samstag, 30.01, um 20 Uhr, Samstag, den 6.02., (ausverkauft) um 20 Uhr. Sonntag, den 7.02., beginnt um 14:30 Uhr der Seniorenkarneval, inclusive Kaffee und Kuchen, und am Montag, den 8.02., lädt das Prinzenpaar um 20 Uhr zum Rosenmontagsball ein. Traditionell werden wieder die besten Kostüme bei jeder Veranstaltung prämiert. Ganz neu in diesem Jahr und für die musikalische Stimmung verantwortlich sind die fünf Musiker von der „Oldi Company“ aus Rostock. Die mitreißenden Bühnenshow und die live präsentierten Hits aus den Charts, sind ein Garant für einen unvergesslichen Abend. Wer noch keine Karten hat, sollte d ie Vorverkaufsmöglichkeiten nutzen. Weitere Informationen immer aktuell unter www.mccmeyenburg.de.. Volker Krüger „Tischlein deck dich“ mit Glühwein und Keksen • Wittenberge Am Sonntag, den 24. Januar, von 10 bis 17 Uhr gibt es im „Tischlein deck dich”, Anzeige Innungskrankenkasse Brandenburg und Berlin IKK BB 2016: Niedriger Beitrag bei voller Leistung! IKK BB-Versicherte zahlen 2016 nur 15,2 Prozent Beitrag. Alle Extras bleiben erhalten. Die Innungskrankenkasse Brandenburg und Berlin (IKK BB) hat das Geschäftsjahr 2015 sehr erfolgreich beendet. Die regionale Krankenkasse geht mit einem stabilen, sehr günstigen Beitragssatz von 15,2 Prozent in das Jahr 2016. Gleichzeitig bleiben alle ExtraLeistungen der IKK BB in vollem Umfang erhalten! IKK BB-Mitglieder und ihre Familien profitieren: Preisgünstig bei der IKK BB versichert Seit dem 1. Januar 2016 sind bei vielen Krankenkassen die Beiträge gestiegen. Der 2015 neu eingeführte kassenindividuelle Zusatzbeitrag liegt 2016 für die gesamte gesetzliche Krankenversicherung (GKV) bei durchschnittlich 1,1 Prozent. Die IKK BB hält jedoch den deutlich darunterliegenden, günstigen Zusatzbeitrag von nur 0,6 Prozent für ihre Versicherten im Jahr 2016 stabil. Als finanzstarke mittelständische Kasse zählt die IKK BB also zu den günstigsten Krankenkassen in der Region Brandenburg und Berlin. Zusätzliches Plus: Alle Extra-Leistungen bleiben erhalten! Die sehr breite Auswahl attraktiver Extra-Leistungen mit lukrativen Geldvorteilen steht IKK BB-Versicherten auch 2016 ohne Einschränkungen zur Verfügung! Bei Leistung und Service hat die IKK BB 2015 ihr Angebot nochmals erweitert, in besonders wichtigen Leistungsbereichen: Neu hinzugekommen sind zum Beispiel vergünstigter Zahnersatz, das Angebot einer kostenlosen professionellen Zahnreinigung, die Möglichkeit von Zahnarzt-Preisvergleichen, aber auch zum Beispiel im Krankheitsfall eine Haushaltshilfe, selbst wenn kein Kind im Haushalt lebt oder der neu eingerichtete IKK BB-Auslands-Notrufservice. Hinzu kommen die »Klassiker« der zusätzlichen Leistungen der IKK BB: Beim IKK BB-Bonusprogramm sind bis 325 Euro jährlich erreichbar. eichbar Beim eichbar. Naturheilkonto der IKK BB liegt der jährliche Zuschuss bei bis zu 150 Euro, für Familien bei 300 Euro. Mit dem Bonus Fit² erhalten Bewegungsaktive, die im Sportstudio oder Verein trainieren, pro Jahr 75 Euro. Für Kinderwunschbehandlungen übernimmt die IKK BB 100 Prozent der Kosten für drei Versuche. Für die Hebammen-Rufbereitschaft unterstützt die IKK BB junge Mütter mit 100 Euro. Osteopathische Behandlungen bezuschusst die IKK BB mit 200 Euro pro Jahr. Jahr Für sportmedizinische Untersuchungen erstattet die IKK BB bis 120 Euro. Alle Reiseschutzimpfungen gibt es bei der IKK BB zum Nulltarif. Sandfurttrift 4, einen Tag der offenen Tür. Die Betreiberin Birgit Hoppe präsentiert ihren Saal, der für Feierlichkeiten mit bis zu 40 Personen gemietet wer werden kann. Dazu gibt es Glühwein und Kekse. „Zur Miete des Saals bieten wir unseren Kunden Serviceleistungen an, wie beispielsweise das dekorative Eindecken der Tische. Seit 13 Jahren ist das „Tischlein deck dich” schon in Wittenberge präsent. Zur Besichtigung ist auch die am Park gelegene, komplett eingerichtete Ferienwohnung geöffnet. Als Abrundung dieses interessanten Tages gibt es eine Tombola mit Preisen rund ums Feiern. „Wer am Sonntag fest bucht und anzahlt, hat schon einen Preis gewonnen”, sagte Birgit Hoppe. Weitere Höhepunkte des Jahres im „Tischlein deck dich” sind das Frühlingsfest am 27. und 28. Februar, der Ein-Euro-Markt am 17. und 18. September sowie das Lichterfest am 12. und 13. November. Jens Wegner Zum Tag der offenen Tür lädt das „Tischlein deck dich“ am 24. Januar. Foto: Jens Wegner Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrer Wochenspiegel-Geschäftsstelle: Sabine Gurn und Annette Küster Tel. Nr. 03877 9232 0 Fax Nr. 03877 9232 26 E-Mail [email protected] WochenSpiegel MAS 30095/3 als gedruckte Ausgabe (inkl. E-Paper-& Web-Zugang) oder als E-Paper (inkl. Web-Zugang) inklusive E-Paper und Web-Zugang Lieferbeginn: (letztmöglicher Starttermin: 30.01.2016) Mit MAZ Card bares Geld sparen Als Dankeschön erhalte ich einen 10 €-Rossmann-Gutschein. Unser Dankeschön: Gutschein von Rossmann im Wert von 10 € Lieferadresse: Straße, Hausnummer 03 31 / 28 40 377* PLZ, Wohnort 03 31 / 28 40 99 377* Jetzt in che Guts rn! siche mit dem Coupon an: Märkische Verlags- und DruckGesellschaft gmbH Potsdam Aboservice Friedrich-Engels-Str. 24 14473 Potsdam Das Angebot ist auch als E-Paper erhältlich. Einfach hier bestellen: MAZ-online.de/winterlich Märkische Allgemeine Allg Berlin im Einsatz und überraschte dort das Publikum. Gut ausgestattet konnten die Messevertreter die frisch gedruckten Publikationen des Tourismusverbandes Prignitz e. V., das Prignitzer Urlaubsjournal und das Prignitzer Gastgeberverzeichnis 2016, verteilen. Beide Broschüren fanden reges Interesse. Die Partner Plattenburg und das Hotel Ambiente Bad Wilsnack waren mit ihren Produkten in Berlin am Start. Auffallend gut war die Nachfrage nach dem Prignitzer Radelsystem „Radeln nach Zahlen“, auch interessierten sich die Besucher für das Eisenbahnmuseum Wittenberges. Das städtische Wittenberger Gastgeberverzeichnis 2016 konnte neben den Angeboten des Wittenberger Museums mit dem Uhrenturm sowie dem wassertouristischen Angebot „Kurs Elbe“ gut abgesetzt werden. Der stärkste Besucherstrom war auf beiden Messen am Samstag zu verzeichnen. sa Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Friedrrich-Engels-Str. 24, 14473 Potsdam. Gläubiger-Identifikationsnummer: DE5718000000294308. Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Ich ermächtige die Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Kreditinstitut (Name und BIC) Name, Vorname MAZ-online.de/winterlich Besorgen Sie sich jetzt Ihre Tickets für „Die Sternstunden des volkstümlichen Schlagers 2016“ und erleben Sie das Multitalent gemeinsam mit Géraldine Olivier, dem Original Naabtal Duo, Frau Wäber und Hansy Vogt. Karten gibt es hier: Kulturhaus 03395/401117, MAZ 03395/762140, bei der bundesweiten Tickethotline 01806 570008, unter www.konzerteerleben.de und an allen bekannten VVK S tellen. asevent SEPA-Lastschriftmandat IBAN Datum, Ort Gleich bestellen: Patrick Lindner präsentiert Sternstunden des volkstümlichen Schlagers. Foto: agentur Geb.-Datum Unterschrift Bei Zahlung per Rechnung wird eine Pauschale in Höhe von 1,50 € fällig. Ich überweise den Gesamtbetrag von 21,40 € innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt (gilt nur für 6-Wochenabo). Ich möchte auch zukünftig nicht auf die Vorteilsangebote der PAZ verzichten. Bitte informieren Sie mich: per Telefon und per E-Mail (jederzeit widerrufbar) Widerrufsbelehrung: Diese Bestellung kann innerhalb von 2 Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (Brief, Fax, E-Mail) widerrufen werden. Die Frist beginnt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie die erste Zeitung in Besitz genommen haben. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige AbTelefon E-Mail sendung des Widerrufs an: Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Friedrich-Engels-Str. 24,14473 Potsdam. Im Falle eines wirksamen Widerrufs können die gelieferten Zeitungen kostenfrei behalten werden. Die Gefällt mir die MAZ, erhalte ich sie nach dem Winterangebot weiter zum mtl. Preis von Annahme eines neuen Abonnements behalten wir uns in Ausnahmefällen zurzeit 29,90 € (39,90 € bei Postzustellung) oder für mtl. 19,90 € im ePaper. Bei Bestelvor. Eine Verrechnung mit bestehenden Abos kann nicht erfolgen. lung der gedruckten MAZ nutze ich zum Vorteilspreis von nur 2 € mtl. den umfassenden ePaper- und Web-Zugang. Wenn ich auf den digitalen Service verzichten möchte, Hiermit bestätige ich meine Bestellung. Die Widerrufsregelung habe ich zur bestätige ich das hier und lese die gedruckte MAZ für zurzeit 29,90 € mtl. Wenn ich Kenntnis genommen. über den Aktionszeitraum hinaus keine weitere Bereitstellung der gedruckten oder digitalen PAZ mehr wünsche, informiere ich Sie spätestens 14 Tage vor Ende des Winterangebotes. Nach dieser Frist gelten die regulären Kündigungsfristen. Datum, Ort Unterschrift Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Sitz: Potsdam, Registergericht: Amtsgericht Potsdam HRB 401 & Eiskalt sparen • Wittenberge Der Kultur-, Sport- und Tourismusbetrieb Wittenberge beteiligte sich erstmals mit weiteren Partnern zeitgleich an den Messen Tourisma & Caravaning Magdeburg (8.-10.01.2016) sowie an der Berliner Tourismusmesse (9.-10.01.2016) auf dem Alexanderplatz. In Magdeburg konnte als einer der Partner des Kulturbetriebes die Alte Ölmühle mit den hauseigenen Produkten besonders für junges Publikum werben. Unter anderem wurden Klettern und Tauchen sehr gut angefragt. Neue Gäste akquirierten auch die Elblandfestspiele und begeisterten mit dem Motto für 2016. Die Pauschalen für die Elblandfestspiele fanden auf beiden Messen reißenden Absatz. Die Besucher vermissten in Magdeburg „Paul Lincke“, der dort seit vielen Jahren bekannt ist und die Damen mit einer Rose zu den Elblandfestspielen einlud. Dieser war jedoch aktiv in Ja, ich bestelle das MAZ-Winterangebot für einmalig 19,90 € Unser Winterangebot • Pritzwalk Kommen Sie am Sonntag, 21.02.2016, in das Kulturhaus Pritzwalk und erleben Sie das unvergleichbare Konzert „Die Sternstunden des volkstümlichen Schlager 2016“! Lassen Sie sich ab 16.00 Uhr von der großartigen Künstlerbesetzung überraschen und singen, kochen, tanzen und lachen sie mit ihren Lieblingsstars bei der wohl umfangreichsten Bühnenshow im Frühjahr 2016! Talentiert, gutaussehend und lebensbejahend – das ist Patrick Lindner, so wie wir ihn kennen. Auch 26 Jahre nach seinem Durchbruch versprüht der Münchner Sänger gute Laune und Spaß auf der Bühne. Mit seiner erfrischenden Musik kann er sein Publikum, wie am Anfang seiner Karriere, begeistern. Wenn Sie sich vorab ein Bild von dem charmanten Schlagerstar machen wollen, dann nehmen Sie am Gewinnspiel teil und gewinnen Sie mit etwas Glück eine CD von Patrick Lindner. Schreiben Sie uns, seit wann Patrick Lindner auf der Bühne steht. Adresse: Wochenspiegel, Rathausstraße 47, 19322 Wittenberge. Dann kommen Sie in die Verlosung. Die Gewinner werden bekannt gegeben. Wittenberge auf zwei Messen präsent Nutzen Sie die Gelegenheit zur Veröffentlichung Ihrer freien Ausbildungsplätze 2016 – auch online! Dies alles sind nur Beispiele für das breit gefächerte Angebot der IKK BB. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, dann besuchen Sie unsere Internetseite www.ikkbb.de. CD-Verlosung beim Wochenspiegel Klettern und Tauchen waren sehr gefragt Azubis gesucht? Im Februar erscheint die neue Ausgabe des Ausbildungsjournals Sternenstunden des Schlagers WOCHENSPIEGEL SONDERVERÖFFENTLICHUNG 16. Januar 2016 9 Jetzt können Sie richtig sparen: Der Winterschlussverkauf lockt wieder in die Einzelhandelsgeschäfte • Prignitz Alle Jahre wieder: Ein Winter-Schluss-Verkauf am Ende des langen Winters steht bevor. Viele Konsumenten kön- Modehaus Steuer Ihr Fachgeschäft für Damenmode Havelberg • Scabbelstraße 8-9 Rausverkauf jetzt zugreifen! 50 - 70% reduziert! Mo.-Fr. 10-13 u. 14-18 Uhr · Sa. 9-12 Uhr r Andrea Baue R b G n o i h s a malibu f die e i S r ü f n Wi r h a b e Inh. r e t n 5 i W 0 40% ktio% n k3o0l%lered0 iert stark 2 uz% 03876-6186069 Uhr Neues Jahr. Frische Farben. Lieblingsdeko. Perleberg Bäckerstraße 6 Tel.: 03876-30 761 33 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9:00-17:30 Mittwoch 9:00-13:30 Samstag 9:00-12:00 nen es kaum erwarten, wieder die Läden nach besonders günstigen Schnäppchen zu durchforsten und für sich besonders attraktive Rabattkonditionen nutzen zu können. Sie sind der Meinung, dass nur reduzierte, noch hochwertige Ware beim Winterschlussverkauf angeboten und unter die Leute gebracht wird. Doch nicht jeder Einkauf zeigt sich zu Hause als besonders günstiges Schnäppchen. Man hat entweder keinen wirklichen Bedarf für die Gebrauchsartikel, die man mit voller Begeisterung zu relativ günstigen Konditionen erwerben konnte oder aber die Größenangabe hat man bei aller Euphorie nicht so Ernst genommen und das letzte Stück im Glauben an die richtige Passform ergattert. Es muss also immer wieder vor einem ungeplanten Kaufrausch gewarnt werden. Damit auch Sie am Ende des harten Winters Ware im Winterschlussver Winterschlussverkauf zu lohnenden Schnäppchenpreisen entdecken, sollten Sie vorab kritisch Ihren Bedarf durchleuchten und dann in den Einkauf starten. In dieser Schritt-für-Schritt-Anleitung erfahren Sie mehr über richtiges Konsumverhalten und Mützen und Hüte sind diesen Winter besonders in - und so wie diese schicken Kopfbedeckungen ein Ausdruck von Lebensfreude. Foto: Bruno Banani/akz-o deren Auswirkungen bzw. wie Sie richtig Schnäppchen machen können. Realistische Bedarfsermittlung: Klären Sie für sich ganz persönlich ab, welche warmen Artikel Sie benötigen und ob diese Winterware auch noch tatsächlich im kommenden Winter getragen werden kann. Dies hängt bei Kinderbekleidung beispielsweise vom Wachstum ab. Geldgeschenke und Gutscheine von Weihnachten für den Schnäppchenkauf nutzen: Überlegen Sie sich gut, ob Sie die Gutscheine, die Ihre Lieben an Sie verschenkten, tatsächlich für den Schnäppchen- kauf verwenden wollen oder ob sich später in aller Ruhe Stücke aussuchen lassen, die mehr Freude machen und noch lange in Erinnerung bleiben. Lockangeboten widerstehen: Sie sollten während dem Winterschlussverkauf nicht jedem Angebot mit Leidenschaft erliegen. tippsundtricks24.de Gut behütet Hüte und Mützen werden immer beliebter • Prignitz Hüte, Caps und Mützen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit und werden immer selbstverständlicher getragen. Das ist nicht verwunderlich, denn sie können einen Look in Sekundenschnelle unterstreichen, umwandeln oder raffiniert brechen. Ob Neo-Klassik, Glamour, Sportivität, Natür Natürlichkeit oder Urban Bohemian – Headwear macht alles mit und hält gleichzeitig noch angenehm warm, trocken und Schicker Chill-Faktor: Ist der Kopf warm, erscheinen die Temperaturen gleich viel angenehmer. Foto: Mayser/akz-o UV-geschützt. Caps zeigen sich weiterhin meist in schmalen Silhouetten. Wer aber findet, dass ihm breitere (Ballon-)Mützen besser zu Gesicht stehen, darf auch diese ganz entspannt tragen und gehört damit zu den Trendsettern. Ähnlich sieht es bei den Hüten aus: Die schmalen Formen – Trilby, Porkpie, Melone und Diamond – haben in den letzten Saisons die Herzen und Köpfe erobert. akz ran an die schnäppchen WSV tt 15% Rabat * * + 3% PaRt auf auSlegWaRen & badtextilien! brücken PVc & Vinyl teppiche badtextilien *Gültig vom 18.01. – 30.01.2016. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Gilt nicht auf hagebau direkt - Bestellungen! + + kyritz • pritzwalk • wittstock www.hagebau.de Booties sind auch in diesem Winter angesagt. Foto: spp-o Wann beginnt WSV? • Prignitz Wann ist Winterschlussverkauf in 2016? Dazu vorweg: Den klassischen Winterschlussverkauf mit festen Terminen gibt es auch in diesem Jahr nicht mehr. Aber Einzelhandelsverbände geben für den WSV Empfehlungen heraus, die sich immer noch an den Rhythmen der alten Schlussverkäufe orientieren. Ein gutes Beispiel ist der Bundesverband des Deutschen Schuheinzelhandels und seine Empfehlungen an Mitgliedsunternehmen. Geht man danach, beginnen die Reduzierungen also immer noch am Montag in der letzten Januar-Woche und reichen bis in den Februar hinein, wobei die 2. Woche mit Extra-Rabatten lockt. Der „inoffizielle“ Beginn des Winterschlussverkaufs 2015/2016 ist auf den 25. Januar termi-niert und läuft dann für zwei Wochen Trotzdem be-ginnen viele Einzelhändler diesen so wichtigen Saisons c h l u s s v e rkauf schon wesentlich früher. Schließlich will man die dicke Winter-Kleidung ja in der Regel auch noch haben, solange es kalt ist. Und nicht erst, wenn der Schnee wieder geschmolzen ist. WS GroSSE ViElfalt zu klEinEn PrEiSEn So macht man richtige Schnäppchen DEIN JUBEL – auf Sportbuzzer hören ihn alle! Sei dabei und berichte über Dein Team auf © www.istockphoto.com maz-sportbuzzer.de Deine Geschichte. Dein Verein. powered by Märkische Allgemeine Zeitung WOCHENSPIEGEL RUBRIKENMARKT 16. Januar 2016 11 T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutti, Schwiegermutter, Oma und Uroma Martin Schumacher Hildegard Lange * 30.04.1921 * 06.10.1969 geb. Kroll † 01.01.2016 Plötzlich und unerwartet verstarb mein lieber Ehemann, Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Freund Peter Beer * 31.08.1946 † 10.01.2016 * 05.09.1937 geb. Grieger † 30.12.2015 * 29.11.1944 In tiefer Trauer Deine Tochter Christine mit Fred Deine Anni mit Jens und Deine Lieblinge Emil und Edda Dein Julchen mit Basti Deine Geschwister mit Familien Deine Schwägerin mit Familie sowie alle, die sie lieb und gern hatten † 13.01.2016 In Dankbarkeit und voller Zuversicht auf ein Wiedersehen bei unserem Vater im Himmel nehmen Abschied Deine Ehefrau Hanni Deine Kinder Fred und Uta Frahnow Judith und Matthias Schwander Jörg und Steffi Frahnow Evelin und Jürgen Heider Enkel, Urenkel und alle Angehörigen Die Urnenbeisetzung erfolgt in aller Stille. Wittenberge, im Januar 2016 Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, den 22.01.2016 um 13.00 Uhr in Wittenberge statt. Statt zugedachter Kränze und Blumen erbitten wir eine Spende zugunsten der CVJM Kinder- und Jugendarbeit Senftenberg. Pirow, im Januar 2016 Mit dir wurde die Welt soviel schöner. Nun fandest du deine Erlösung und uns bleibt die Erinnerung an dich. Danksagung Es war mir ein Trost zu erfahren, wieviel Wertschätzungen meinem lieben Mann Wir nehmen Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, unserer Uroma, Schwester, Schwägerin, Tante und Großtante Eberhard Otte Christa Frischmuth entgegengebracht wurde. Für die so lieben zahlreichen und vielfältigen Beweise aufrichtiger Anteilnahme danke ich allen recht herzlich. geb. Frömberg N AC HRUFE Nachruf Tief betroffen nehmen wir Abschied von unserer langjährigen Kollegin Ellen Boose lhre Persönlichkeit und Hilfsbereitschaft werden wir stets in Erinnerung behalten. Ihrer Familie gilt unsere aufrichtige und herzliche Anteilnahme. Mitarbeiter der Caritas-Sozialstation Perleberg * 28. September 1931 † 10. Januar 2016 Mein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Menn, dem Bestattungshaus Spycher-Noack, den lieben Verwandten, Freunden und Nachbarn sowie den lieben Frauen für die Ausrichtung der Kaffeetafel. In Liebe und Dankbarkeit Hannelore Wendt , geb. Frischmuth und Karl Wendt Petra Werner, geb. Wendt und Familie In stiller Trauer Hannelore Otte Söllenthin, im Januar 2016 B E S TAT T E R Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 21. Januar 2016, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Wittenberge statt. IHR RATGEBER RATGEBER IM TRAUERFALL TRAUERFALL Es tut gut, in der Zeit des Abschieds nicht allein zu sein. Plötzlich ist alles anders. Es war ein großer Trost zu wissen, wie geachtet und beliebt er war. Wir sind alle unendlich dankbar für die vielen wunderschönen Jahre voller Liebe, Zuneigung und Harmonie, die wir mit ihm verbringen durften. Er bleibt für immer der Mittelpunkt in unserer Familie, an dem wir uns aufrichten werden. Danke Werner Schäfer * 18. August 1951 † 05. Dezember 2015 Im Namen der Familie Karl-Heinz und Kinder Wittenberge, im Januar 2016 Hannelore Foth Georg Wilhelm Frahnow Karl-Heinz Lange Sonja Schulz In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutti, unserer Omi, Uromi, Schwester, Schwägerin und Tante Nach langer schwerer Krankheit hat Gott sein geliebtes Kind zu sich gerufen Für den Beweis aufrichtiger Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen sowie für das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unseres Vaters, Opas, Uropas und Onkels Unser besonderer Dank gilt der Praxis Dr. T. Bock, den Schwestern der AWO für die liebevolle Unterstützung, Herrn Elfreich für die einfühlsame Begleitung und der außerordentlich würdevollen Trauerfeier. Ganz leise, ohne ein Wort, gingst Du für immer von uns fort. Es ist so schwer, dies zu verstehen, dass wir uns niemals wiedersehen. Es steht die Zeit in deinen Händen, lass sie uns füllen still und treu und wenn du dieses Blatt magst wenden, so gib, dass es kein leeres sei. Käte Walter Danksagung Herzlichen Dank allen Verwandten, Freunden, ehemaligen Kolleginnen, Kollegen und Bekannten für die überwältigende Anteilnahme. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet in Putlitz im engsten Familienkreis statt. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 22. Januar 2016 um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Perleberg statt. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 25. Januar 2016, um 14.30 Uhr auf dem Friedhof in Wittenberge statt. gest. 12.1.2016 In stiller Trauer Sigrid Anke, Adrian und Tabea Janine und Christoph sowie alle Anverwandten Wir behalten Dich lieb Deine Frau Karin Deine Söhne mit Familien sowie alle, die ihn lieb und gern hatten In Gedenken an einen wunderbaren, herzensguten und liebenswerten Menschen! Im Namen aller Angehörigen Günter und Horst Lange geb. 27.8.1932 Wir hatten uns noch so viel vorgenommen... † 10.01.2016 danken wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich. Besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Elfreich und dem Blumenhaus Haupt. Raimund Glugla Wir sehen uns wieder. Helmut Larsen Deine Töchter Steffi und Anke sowie Deine Enkelkinder Marcel, Cindy, Michel und Nadja und Urenkel Tyron und Robin In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Vater, Schwiegervater, herzensguten Opa, Bruder, Schwager und Onkel Jason Was ein Papa und Opa uns gewesen, steht am Grabstein nicht zu lesen, eingegossen wie in Erz, steht es in unserem Kinderherz. * 06.07.1941 † 20.01.1991 Freunde bis ans Ende der Zeit. In stillem Gedenken Deine Töchter Renate Butz mit Familie Brigitte Temme mit Familie Die Trauerfeier findet am Montag, dem 25. Januar 2016 um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Wittenberge statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt in aller Stille. Dein gutes Herz, es schlägt nicht mehr, für uns ist das unendlich schwer. Es ist so schwer, dies zu verstehen, dass wir uns nicht mehr wiedersehen. Erinnerung an Wittstock/Dosse, im Dezember 2015 allen, die mit uns Abschied genommen haben, allen, die uns durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden ihre Anteilnahme erwiesen haben. Besonderer Dank gilt dem Hospiz „Haus Wegwarte“, dem Bestattungshaus Günter Geyer, Z3 Event (Fam. Lippert) sowie Herrn Pfarrer Borrmann für seine tröstenden Worte. In tiefer Trauer im Namen aller Hinterbliebenen Marion Schäfer Daniela Dierks und Björn Schäfer BESTAT TER VOR ORT BEST Bestattung Spycher-Noack 19336 Bad Wilsnack Große Straße 46 Tel. 0 38 791 / 25 81 Bestattungshaus Thiele Reetzer Str. 2, Perleberg Tel. 0 38 76 / 7 95 70 Bestattung Lechleitner K.-Marx-Str. 32, Wittenberge Tag und Nacht Tel. 0 38 77 / 7 95 39 Bestattungshaus Elfreich Lindenstraße 4, Perleberg Tel. 0 38 76 / 78 91 01 Fr.-Engels-Str. 17, Wittenberge Tel. 0 38 77 / 67 00 5 Bestattungshaus Oldenburg 24h Tel. 0 38 76 / 61 22 47 24h Tel. 0 38 77 / 6 98 88 www.bestattungshausoldenburg.de Bestattungshaus Jannasch Grahlstr. 39, Perleberg Tel. 0 38 76 / 78 43 10 Th.-Müntzer-Str. 4, Karstädt Tel. 0 38 797 / 5 21 75 Bestattungen Rohloff Perleberger Str. 130 Wittenberge Tag und Nacht Tel. 0 38 77 / 6 14 82 12 WOCHENSPIEGEL LOKALES 16. Januar 2016 Workshop zur Datensicherheit Langes Leben wird zur Normalität 111 Jahre Gymnasium Neue Studien der Initiative „7 Jahre länger“ • Pritzwalk Das Johann-Wolfgang-von-Goethe-Gymnasiführt am 25. Januar einen Tag mit Festveranstaltungen anlässlich des 111-jährigen Bestehens der Schule am Giesensdorfer Weg durch. Geplant ist ein abwechslungsreicher Vormittag mit den Schülern in der Goethehalle 1. Es wird ein Einblick in den Schulalltag vergangener Jahre gegeben. Mit interaktiven Programmbeiträgen soll das Zusammengehörigkeitsgefühl aller Schülerinnen und Schüler gestärkt werden. Ein gemeinsames Frühstück rundet den Tag ab. Von 12.00 Uhr bis 13.30 Uhr wird es eine feierliche Veranstaltung für Lehrer, geladene Schüler und Gäste in der Aula geben. Die Festansprache hält die Absolventin des Abiturjahrganges 1983, Kathrin Menges. gp Kellerbrand • Karstädt Donnerstagvormittag wurde gegen 10.15 Uhr die Polizei in ein Mehrfamilienhaus in der Straße der Freundschaft gerufen, da hier offenbar unbekannte Täter versucht hatten, einen Kellerverschlag anzuzünden. Das Feuer war allerdings von selbst erloschen. Um 12.20 Uhr brannte es erneut. Die Rettungskräfte begannen sofort mit der Evakuierung der Bewohner des Hauses, die zum Teil über eine Drehleiter gerettet werden mussten, da der untere Bereich des Hauses bereits in Flammen stand. Nach bisherigen Erkenntnissen wurden 17 Personen mit dem Verdacht auf Rauchgasvergiftung verletzt. Die Feuerwehr baute vor Ort ein Sanitätszelt auf. Die Kriminalpolizei führt die Ermittlungen wegen Brandstiftung. sbpr • Prignitz Der Anteil der Hochaltrigen liegt bundesweit bei 5,6 Prozent. In Sachsen leben anteilig die meisten über 80-Jährigen, Brandenburg liegt im Ländervergleich auf Platz sechs. Spitzenreiter auf Kreisebene ist Osterode am Harz – Landkreis Prignitz führt in Brandenburg. In Deutschland leben immer mehr Menschen im Alter von über 80 Jahren. Ihre Zahl ist von 2004 bis 2014 um 987.000 auf rund 4,5 Millionen (+ 27,8 Prozent) gestiegen. Das geht aus einer Auswertung der finalen Bevölkerungsdaten 2014 des Statistischen Bundesamts für die Initiative „7 Jahre länger“ hervor. Der Anteil der sogenannten Hochaltrigen an der Bevölkerung lag Ende 2014 bei 5,6 Prozent, 2004 betrug er 4,3 Prozent. Grund für den Zuwachs ist vor allem die steigende Lebenserwartung. Die „Alten“ werden immer älter. Da mit den Babyboomern geburtenstarke Jahrgänge in der Bevölkerungspyramide nach oben rücken, wird die Zahl der Hochaltrigen weiter ansteigen. Laut der jüngsten Bevölkerungsvorausberechnung werden 2050 bis zu elf Millionen Menschen in Deutschland leben, die ihren 80. Geburtstag gefeiert haben. Sie gelten gemeinhin als hochaltrig – auch wenn es keine offizielle Definition gibt. In Brandenburg ist die Zahl der Hochbetagten von 2004 bis Ende 2014 um mehr als 53.000 auf rund 144.000 (+ 58,3 Prozent) gestiegen. Das ist nach Mecklenburg-Vorpommern der größte prozentuale Anstieg unter allen Bundesländern. Der Bevölkerungsanteil der über 80-Jährigen liegt in Brandenburg bei rund 5,9 Prozent, das bedeutet im Bundesländer-Ver- • Potsdam Mit einem zweiwöchigen Online-Workshop zum Thema „Social Media - What No One has Told You about Privacy“ startet openHPI, die Online-Bildungsplattform des Hasso-Plattner-Instituts (HPI), in das neue Jahr. Sicherer in sozialen Netzwerken Immer mehr Menschen in Deutschland erreichen ein Alter von 80 Jahren und mehr. gleich Platz sechs. Spitzenreiter ist Sachsen. Dort sind von 100 Einwohnern etwa sieben über 80-Jährig (6,9 Prozent). Der Seniorenanteil wird auch durch die Geburtenzahlen sowie Zu- und Fortzüge beeinflusst. So leben in den Stadtstaaten und wirtschaftlich starken Bundesländern anteilig tendenziell weniger Hochbetagte als in den ländlichen und strukturschwachen Regionen, die mit einer Abwanderung junger Menschen zu kämpfen haben. Doch auch innerhalb der DIE NS T L E IS T UN G E N G R U S SA N Z E I G E N /G E B U R T S TA G E Übernehme Malerarbeiten ꇴ 01 73 / 7 41 73 63 Übernehme Fliesenarbeiten ꇴ 01 73 / 7 41 73 63 Gönnen Sie sich eine Auszeit! Fußreflexzonenmassage+ Gesichtspfl. ꇴ 01 72 / 3 92 58 27 Wer schneidet fachgerecht Obstbäume im Kleingarten in ORB? ꇴ 0 15 73 / 8 25 07 68 Für die mir erwiesenen Glückwünsche und Aufmer Aufmerksamkeiten Au ksamkeiten zu meinem 80. Geburtstag danke ich allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten ganz herzlich. Übernehme Baumfäll- und Abrissarbeiten inkl. Entsorgung, Kleintransporte, Stück- und Schüttgut bis 2 t. Tel. 0172/9469679 Mein besonderer Dank gilt meiner Tochter, meinen Enkelkindern sowie den Mitarbeitern des Gasthauses „Am Hafen“ in Wittenberge. Holz & Landschaftsbau z.B. Carport u. Terrassenbau sowie Gartengestaltung und Pflasterarbeiten. T: 0151/17414606 Mail: [email protected] Johanna Röve Wittenberge, im Januar 2016 Gratisangebot des HPI Flächenländer gibt es zum Teil große regionale Unterschiede. Kreis Prignitz Altershochburg in Brandenburg Die Hochburg der Hochbetagten in Brandenburg ist der Landkreis Prignitz. Mit 7,2 Prozent ist in keinem anderen Stadt- oder Landkreis der Anteil der über 80-Jährigen so hoch wie in dieser Region. Dahinter folgen die Landkreise Oberspreewald-Lausitz und Foto: Autor Elbe-Elster mit jeweils 6,9 Prozent. Die in Relation zur Bevölkerung wenigsten Hochaltrigen wohnen im Landkreis Havelland mit fünf Prozent. Der bundesweite Spitzenreiter liegt in Niedersachsen: Im Landkreis Osterode am Harz haben von 100 Einwohnern bereits acht die Altersgrenze von 80 Jahren überschritten (8,2 Prozent). Den mit 3,8 Prozent bundesweit niedrigsten Wert verzeichnet der Landkreis Freising in Bayern. Christian Ponzel Vom 18. Januar an können die Teilnehmer lernen, worauf sie bei der Verwaltung ihrer Accounts achten sollten, damit persönliche Daten nicht in falsche Hände geraten. Interessenten können sich unter diesem Link zu dem kostenlosen Onlinekurs in englischer Sprache einschreiben, den die Informatikwissenschaftlerin Dr. Anne Kayem leitet: https:// open.hpi.de/courses/ws-privacy2016. Dort gibt es auch eine Übersicht über alle 12 Angebote im neuen Jahresprogramm von openHPI. „Wer über soziale Medien wie zum Beispiel Facebook, Twitter, LinkedIn oder Wikipedia Inhalte teilt, sollte sich bewusst sein, dass er damit für Unternehmen interessant wird, die aus den Angaben ein Persönlichkeitsbild konstruieren und die Informationen für Marketingzwecke einsetzen können“, sagt Kayem. Sie koordiniert die Arbeit der HPI Research School an der University of Cape Town. Derzeit ist sie Gastwissenschaftlerin am Hasso-PlattnerInstitut in Potsdam. Institutsleiter Prof. Christoph Meinel freut sich sehr darüber, dass die aus Kamerun stammende Informatikwissenschaftlerin diesen Massive Open Online Course (MOOC) als Workshop anbietet. „Ich sehe die Aufgabe unseres Instituts auch darin, Bewusstsein in der Bevölkerung zu schaffen, wie man sich im Internet und insbesondere in sozialen Netzwerken sicher bewegt“, sagt Meinel. Er selbst hat für die breite Öffentlichkeit im deutschsprachigen Raum bereits Onlinekurse zu den Themen „Sicherheit im Internet“ und „Sichere E-Mail“ beigesteuert. Für einen aktualisierten Sicherheitskurs, den Meinel am 8. Februar startet, kann man sich bereits anmelden: https://open. hpi.de/courses/intsec2016. Im Workshop zur Sicherheit in sozialen Medien geht es ab 18. Januar nach einer kurzen Einführung in die Geschichte der Social Media unter anderem um Themen wie die Wahl eines sicheren Passworts und das Einrichten von Zugriffskontrollen. Ferner werden die Vorgehensweise von Cyberkriminellen und einige Beispiele von Angriffen erläutert. „Selbst Personen, die das Internet nicht oder kaum nutzen, sind vor Datenmissbrauch und Identitätsdiebstahl nicht gefeit“, warnt Kayem. Deshalb sei ihr Kurs auch jenen zu empfehlen, die Tipps rund um das Thema Datenschutz benötigten. openHPI bietet seine kostenlosen, für jeden frei zugänglichen Onlinekurse zu Themen der Informationstechnologie bereits seit September 2012 an. Über 235.000 Einschreibungen von gut 107.000 Nutzern aus etwa 150 Ländern sind derzeit auf openHPI registriert. Mehr als 30.000 Zertifikate konnten bereits für erfolgreiche Lernende ausgestellt werden. hja Gewerbliche Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL-Rubrikenmarkt 1 Erscheinungst ung ermin, Ausgabe: ungst Gesamt Nord Süd Wirtschaftsraum KWP 2 (Mi./Sa.) Wirtschaftsraum OPR (Mi./Sa.) Wirtschaftsraum JLB (Mi.) Wirtschaftsraum TF (Sa.) Wirtschaftsraum KWZ (Sa.) (Mi.) (Mi.) (Mi.) Wochen: 123456 Anzeigenschluss: Erscheinungstag Mittwoch: Erscheinungstag Samstag: im Verlag in Potsdam Freitag 15 Uhr Donnerstag 9 Uhr 3 Anzeigentext eintragen: Text bitte in Druckbuchstaben, pro Kästchen ein Buchstabe, Leerer bzw. Satzzeichen (29 Zeichen/Zeile). erFür unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Falls Sie unter Chiffre inserieren, denken Sie bitte daran, dass die Chiffrenummer zum Text zählt und mindestens eine weitere Zeile benötigt. Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen. Ständig dt. Kohlen im Angebot NU T Z FA HR ZE UGE Verk. GT 124 m. 3 Punkt f. 1.300 *; RS 09 Frontlader f. 1.500 *; 3 Schutzbleche 150 *; Motor RS 09 generalüberholt Preis VB. ꇴ 01 60 -2 63 96 94 H AUS/HO F/G A R T E N Zu erfragen unter: 03322 / 4 29 66 88 K A PI TA L M A R K T 24 ☎h Blitzkredite Wir nehmen auch Sozialscheine. h ☎ bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat 24 (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, AU T OM A R K T Winterdienst ab 19,90 Euro!!! Rufen Sie uns einfach an!!! Autohandel S & S kauft kostenloses Angebot direkt ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export, alle Fabrikate, auch Unfall. vor Ort. ꇴ 01 72 / 9 91 39 10 BAUM A R K T/ H A NDW E R K Malermeister Rothgänger, sämtl. Malerarbeiten preisw. u. exakt, a. Kleinaufträge, ꇴ 0 33 02 / 22 95 95 W E R K Z E UG E / V E R K AUF Barz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow a.d. B5, Tel. 0 38 76 / 78 99 07 oder 01 71 / 5 48 77 87 Forstdienstleistungen inkl. Gefahrenbaum & Sicherungsfällung mit Seilklettertechnik bzw. Hubarbeitsbühnen vom Fachmann, T: 0151/17414606, E-Mail: [email protected] AVIS Autovermietung Lehmann Vermittler Havelberg Wilsnacker Str. 26 39539 Hansestadt Havelberg Tel.: 039387 / 12 97 60 Entrümpelung sofort!!! Zustand egal, auch ohne TÜV, Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.). Tel.: 0152/04213399 T IE R E Verk. Amboss ohne Horn, L:34 cm, H:24 cm, B:12 cm, 60kg, Pr. Vk. ZwerglanghaardackelbaVB, ꇴ 0 15 20 / 1 30 28 21 bys Preis VHB ꇴ 03 39 83 / 5 06 00 5 Finanzanzeigen Bekanntschaften* Reisen (nur Gesamt) Tiermarkt Veranstaltungen Markenartikel Verschiedenes *Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine Ausweiskopie beiliegt. Auftraggeber: Verwertbares wird in Zahlung genommen! Havelländer Kohlenhandel Firma Klös Winterpreise! Tel. 0 33 239 / 204 77, 0151 / 10 21 36 56 ∙ 8-20 Uhr Kreditinstitut (Name und BIC) 7 Gesamt: Nord/Süd: Wirtschaftsraum: Straße, Hausnummer Schicken Sie Ihren Coupon an: IBAN Preise (zzgl. MwSt.): Zusendung: 5,00 € Chiffre Vorname, Name PLZ, Ort 6 Einzugsermächtigung: Hiermit ermächtige/n ich/wir die Wochenspiegel Verlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG widerruflich die von mir/uns zu leistenden Zahlungen für Anzeigenrechnungen bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen. Datum, Unterschrift des Kontoinhabers Wohnung, Boden, Keller, Garten Flohmarktladen Wittenberge, Bahnstr. 12 Tel. 0174/8 72 92 23 Rubrik wählen: [email protected] Autoankauf • Höchster Preis – Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art – (gern auch japanische Fahrzeuge) 4 Automarkt Geschäftsverbindungen Dienstleistungen Geschäftsempfehlungen Beteiligungen und Geldverkehr Gesundheit Immobilien Kontaktbörse (nur Gesamt) Telefon (für evtl. Rückfragen) WOCHENSPIEGEL Postfach 60 12 62 14412 Potsdam oder geben Sie Ihre Anzeige per Fax auf: 0331-28 40 99 404 Abholung: 2,50 € 3 Zl. 21,18 €/18,00 €*, jede weitere Zeile 7,06 €/6,00 €* 3 Zl. 17,64 €/15,00 €*, jede weitere Zeile 5,88 €/5,00 €* 3 Zl. 14,13 €/12,00 €*, jede weitere Zeile 4,71 €/4,00 €* *Preis für Anzeigen aus dem Verbreitungsgebiet bei Direktabrechnung (ohne Mittlervergütung). Mindestgröße 3 Zeilen, nicht rabattfähig. Alle Preise zzgl. MwSt. Anzeige telefonisch aufgeben: 0331-28 40 404 Montag-Freitag: 8:00 Uhr - 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] STELLENMARKT Wir suchen eine/n erfahrene/n Steuerfachangestellte/n für die Jahresabschlusserstellung sowie eine/n Steuerfachangestellte/n für die Lohnbuchführung. g.. Sie werden für die erstgenannte Position mit der selbstständigen Jahresabschlusserstellung und Steuerdeklaration anspruchsvoller gewerblicher Mandate (Personen- und Kapitalgesellschaften) betraut. Mit Ihrer Arbeit legen Sie die Grundlage unserer Steuergestaltungsberatung. Wir legen Wert auf qualitativ hochwertiges und genaues Arbeiten, Eigeninitiative sowie ein freundliches und verbindliches Auftreten. Es erwartet Sie eine anspruchsvolle und eigenverantwortliche Tätigkeit in einem motivierten Team in einer unserer drei Niederlassungen. Wir bieten Ihnen mehr Verantwortung, eine den hohen Ansprüchen entsprechende Vergütung sowie interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten. Der DRK Kreisverband Prignitz sucht ab 01.02.2016 bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen (m/w) verantwortlichen Mitarbeiter in der Seniorenbegegnungsstätte Perleberg Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte an Herrn Dr. Thomas Autzen an die unten genannte Adresse richten. Wir bieten Ihnen u. a. • • • • • • • • PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT Perleberg • Wittenberge • Parchim Wir erwarten von Ihnen u. a. Wittenberger Str. 35 | 19348 Perleberg Tel.: 03876 7963-10 | [email protected] www.malkusundautzen.de Wir suchen zum nächstmöglichen Termin: – eine/n Landwirt/in für den Ackerbau in Vollzeit – alternativ: Landmaschinenmechaniker/in (oder andere vergleichbare Berufsausbildung) Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50*/45 Min v. Stud. Kl.4- Abi ꇴ 01 57 / 92 34 04 39 Wir suchen flexible Aushilfe für mobilen Verkauf Raum Putlitz sowie für Veranstaltungen an Wochenenden. Voll- und Teilzeit möglich. FS nötig. – eine/n Melker/in in Vollzeit – Tel. 0173-2348015 o. 033981-50491 Arbeitsort: Plattenburg OT Viesecke Einzelnachhilfe zu Hause Der gute Weg zu besseren Noten erfahrene Nachhilfelehrer, keine Fahrkosten, keine Anmeldegebühr, flexible Unterrichtszeiten Kontaktdaten: Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf an: Agrarproduktivgenossenschaft Viesecke e. G. 0385-48592146 ∙ 0381-1289842 Ansprechpartnerin: Frau Jeannine Friedrichs Viesecker Str. 6 ∙ 19339 Plattenburg OT Viesecke Telefon: 038796 / 40207 ∙ E-Mail: [email protected] eine unbefristete Anstellung in Teilzeit eine ordentliche Einarbeitung eine verantwortungsgerechte Vergütung automatische Gehaltssteigerung mit Betriebszugehörigkeit jährliche Leistungsprämie 31 Tage Urlaub je Kalenderjahr eine arbeitgeberfinanzierte Betriebsrente Flexibilität und Freiraum zur Weiterentwicklung der Einrichtung www.abacus-nachhilfe.de • • • • • • • ein sehr freundliches Auftreten Sicherheit, Selbstbewusstsein und kommunikative Kompetenz Lebenserfahrung Flexibilität und Ideenfreude kaufmännische Grundkenntnisse und PC- Erfahrung Führerschein einen Wohnortbezug zum Wirkungskreis Perleberg Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 22.01.2016 an die DRK- Kreisgeschäftsstelle, Friedensstraße 4b, 19348 Perleberg. Für telefonische Rückfragen steht Ihnen Herr Watschke unter Tel. 03876-79148-0 gern zur Verfügung. Unser renommierter Kunde aus der Pritzwalker Region sucht erfahrene Staplerfahrer (bis 12 t) für einen dauerhaften Einsatz! Sie sind motiviert, schichtbereit, sicher und umsichtig auch auf großen Staplern? Dann sind Sie bei uns richtig! Nutzen Sie Ihre Chance - unser Kunde hat eine hohe Übernahmequote und gute Entgeltentwicklungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail oder persönlich. Randstad Magazinplatz 12, 16928 Pritzwalk, Telefon: 03395-400 27 11 [email protected] Wir suchen genau Sie! Für unser Büro itte. Ab sofort, Top Stundenlohn! in Berlin-M Flex. AZ, Top Team, Einarbeitung! Rufen Sie uns an: 030/300142394 und einen mitarbeitenden Maurermeister/in Bitte senden Sie eine aussagekräftige Bewerbung an: KST GmbH Gewerbeallee 7 19357 Karstädt Super Job. Super Perspektive. Direktvertrieb DVB sucht Sie suchen einen Job? Kommen Sie zu Deutschlands führendem Personaldienstleister. Zusteller Wir sind der Vertrieb für die kostenlose Anzeigenzeitung: WochenSpiegel am Sonnabend. Wir suchen zuverlässige Schüler/ -innen (Mindestalter 13 Jahre) Arbeitsuchende und rüstige Rentner/ -innen. NE BE N JOBA N GE BO T E Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse. Familie aus Schildow sucht eine Haushaltshilfe Tel.: 0176/ 51259761 od. 0177/6155555 DVB Direktvertrieb GmbH Rabensteig 9 · 19322 Wittenberge Tel.: 03877/ 56 28 23 per E-Mail: [email protected] en bl at Ih r An ze ig Br an de nb ur t im La nd - Schlosser - Schweißer (mit und ohne gültige Pässe) - Elektriker /Elektroniker - Maschinen- /Anlagenbediener - Anlagenmechaniker /GWI'ler - Mechatroniker Randstad Magazinplatz 12 16928 Pritzwalk Jerrit Kahmann Telefon 03395-400 27 12 Jerrit.Kahmann @randstad.de www.randstad.de Die Betreuung erfolgt vor Ort. Gnevsdorf, Rühstädt, Helle, Pirow Bresch, Groß Gottschow, Perleberg Pritzwalk, Putlitz, Glöwen, Reckenthin Schönfeld, Quitzow, Groß Buchholz Cumlosen, Premslin, Neu Premslin, Nausdorf WochenSpiegel Wir stellen unbefristet ein (m/w) für folgende Bereiche: g Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Meinungsforschungsinstitut sucht Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung. Info: www.concertare.de/tester ꇴ 0 21 74 / 79 08 14 Wachschutzmitarbeiter (m/w) auch Quereinsteiger ges., gute Bezahlung zw. 1.600 – 2.200 € netto für Einsätze im nordd. Raum, VZ/ Festanst., Reisebereit., PKW + FS Tel. 0671/889880 Wir suchen ab sofort m/w • Maurer • Tiefbauer • Bauhelfer keine Montagetätigkeit Tel. 0151 - 577 85 276 Tel. 033981-80490 Für mich jeden Tag neu und spannend. Außerdem Work & Traveler und bundesweite Springer (m/w) gesucht! Examinierte Pflegekräfte (m/w) Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Pritzwalk in Vollzeit, Teilzeit, auf 450 €-Basis und als studentische Aushilfe. Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause. · · · · Lust auf eine gesicherte Zukunft? Wir sind ein solides, mittelständisches Familienunternehmen, das seit mehreren Generationen in verschiedensten Geschäftsfeldern mit Schwerpunkt Agrarwirtschaft und Immobilien tätig ist und darin eine führende Rolle einnimmt. Die Arbeitsatmosphäre zeichnet sich durch traditionelle Werte und kaufmännisches Denken in einem familiengeprägtem Umfeld aus. Neben einer hohen Leistungsorientierung steht die Verbundenheit zum Unternehmen und zur Region im Fokus. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unsere Ackerbaubetriebe in 16909 Wittstock/OT Dossow sowie 16868 Bantikow einen Schlepperfahrer (m/w). Pflegealltag? Wir suchen Maurer/in www.tillmann-gmbh.de NEUER JOB GEFÄLLIG? Profis (m/w) auf dem Stapler gesucht! Ihre Job-Chance: 13 */Std. in Traumberuf bei d. Eisenbahn! VZ/TZ! Mehr Infos & Bewer- Weiterbildung zum/zur Zugbung unter: (030) 2 06 14 24 24 begleiter/in ab 15.2.2016, ca. 8,5 Mon. Auch Lokführer/in, ZweiLehrer, Akademiker, wegefahrzeugführer/in, WagenStudenten für Einzelnachhilfe meister/in u.a. Mit Übernahmezu Hause in Mathematik und garantie! In Berlin o. dir. am Bhf. Sprachen in der Prignitz Schönefeld. bildung@dispound Umgebung gesucht. Gute Bezahlung. tf.de • T.: 030/577013874, 0385-48592146 · 0381-1289842 www.dispo-tf.de www.nachhilfelehrer-jobs.de Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch. · Wir bieten patientenunabhängigen Arbeitsvertrag individuelle Arbeitszeitmodelle viel Zeit für den Patienten attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a. „Fachkraft für außerkl. Intensivpflege und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte. · Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 02-398 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de www.gip-intensivpflege.de Zu Ihren Aufgaben gehören: • die fachliche Maschinenführung • Ausbringung von PSM Sie verfügen idealerweise über: • Erfahrungen in der Ausbringung von PSM, Bodenbearbeitung und Mähdrusch • Selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise Wir bieten Ihnen: • eine leistungsgerechte Bezahlung, • einen langfristigen und gesicherten Arbeitsplatz, • Mitarbeit in einem motivierten Team, • einen Arbeitsplatz in einem stetig wachsenden Unternehmen und in einer zukunftssicheren Branche, • eine leistungsfördernde und partnerschaftliche Unternehmenskultur mit einer flachen Hierarchie, • Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Gehaltsvorstellung, Verfügbarkeit) direkt an die Personalabteilung: [email protected]. JLW Holding AG Schmalhorn 13, 29308 Winsen/Aller Tel.: (05143) 9 81 00 • [email protected] www.lindhorst-gruppe.de Als KMG Kliniken betreiben wir im Nordosten Deutschlands 6 Akutkliniken, 3 Rehabilitationskliniken und 10 Seniorenheime. Wir tragen des Weiteren Verantwortung für 3 staatlich anerkannte Schulen und somit für insgesamt ca. 3.500 Beschäftigte, Schüler und Auszubildende. Akutversorgung Rehabilitation Seniorenpflege Die KMG Elbtalklinik Bad Wilsnack sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Diplompsychologen oder M. sc. Psychologie oder Reha-Psychologen (m/w) Wir wünschen uns: ein abgeschlossenes Studium der Psychologie / Reha-Psychologie praktische Erfahrungen in der psychologischen Einzelberatung und in der Durchführung von themenzentrierten Gruppen grundsätzlich ist die Stelle auch für Berufseinsteiger geeignet Kommunikations- und Teamfähigkeit Engagement und Zuverlässigkeit selbständiges Arbeiten einen Ergotherapeuten (m/w) Wir wünschen uns: ein abgeschlossene Ausbildung zum Ergotherapeuten (m/w) sichere Kenntnisse in klassischen Untersuchungsverfahren Erfahrung in der gängigen Diagnostik und Therapie Flexibilität, Belastbarkeit, Engagement, Teamorientierung ein gutes Organisations- und Kommunikationsvermögen Wir bieten Ihnen: beste Infrastruktur und Ausstattung in unserer Rehabilitationsklinik einen vielfältigen Tätigkeitsbereich in kollegialer Atmosphäre regelmäßige interne und externe Fortbildungsmöglichkeiten Die KMG Elbtalklinik Bad Wilsnack, Fachklinik für Orthopädie und Rheumatologie, führt Anschlussheilbehandlungen und stationäre Heilverfahren bei entzündlich- und degenerativ rheumatischen Erkrankungen durch. Daneben werden Patienten nach Operationen und / oder infolge von Unfällen, bei bösartigen Geschwulstkrankheiten und malignen Systemerkrankungen an den Bewegungsorganen behandelt. Bad Wilsnack ist eine kleine Kurstadt im Land Brandenburg, nordwestlich von Berlin, mit direkter Zugverbindung nach Berlin und Hamburg. Für Fragen steht Ihnen gern die Klinikgeschäftsführerin Simone Struck, Telefon 03 87 91. 3 31 00, zur Verfügung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: KMG Elbtalklinik Bad Wilsnack GmbH . Klinikgeschäftsführerin Simone Struck . Badstraße 5-7 . 19336 Bad Wilsnack [email protected] . www.kmg-kliniken.de Gesundheit aus einer Hand 14 WOCHENSPIEGEL RUBRIKENMARKT IMMO BIL IE N Langjähriger, kompetenter Ansprechpartner für Wittenberge, Perleberg, Bad Wilsnack und der ländlichen Umgebung! Wir suchen im Kundenauftrag: Einfamilien-, Mehrfamilienhäuser, Feriengrundstücke, Wald- und Ackerflächen usw. Für ein unverbindliches, kostenloses Beratungsgespräch stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Vermittlung von Wertgutachten WM Immobilien GmbH, Rathausstr. 36, 19322 Wittenberge Tel. 03877-902018 oder unter www.wittenberge-immobilien.de Suchen dringend EFH MÖBLIE R T E ZIMME R / in Wittenberge, Bad Wilsnack, WO HNUN G E N Perleberg und Umgebung. Suche möbliertes Zimmer in www.CONTACT-Makler.de Wittenberge oder Umland 19322 Wittenberge, Bahnstraße 85 0 38 77 / 40 51 70 0172 / 32 63 68 0 ꇴ 01 52 / 23 90 64 01 Acker und Wald zum Kauf gesucht! Schrade-Immobilien • 03 93 86 - 54118 H ÄUSE R / V E R K ÄUFE Verk. EFH mit vielen Extras in OHV, 140m² Wohnfl., ca. 1.000m² Grdstk., Preis VB. ꇴ 01 72 / 8 65 88 64 H ÄUSE R /G E SUC HE IMMOBILIEN W.WITTSTOCK Suche EFH Geschäftsführer erhält neuen Wirkungskreis, sucht für seine Fam. (4 Pers.) • um Pritzwalk und 30 km Umland • Wfl. ab ca. 120 m2, 2 Bäder, mind. 5 Zi. • gern Kamin, Grdst. ab 700 m2 16928 Pritzwalk, Marktplatz 2, Tel. (03395) 80 08 99 www.immobilien-w-wittstock.de S O N S T IG E S MIE T WO HNUN GE N Ihr Immobilienmakler für die Prignitz 0172 - 3247 - 218 Pritzwalk-Stadtmitte Wittenberge Suche Wohngrundstück in Friedrichsthal, Malz o. Dameswalde, gern auch Baugrundstück. ꇴ 01 62 / 9 08 09 40 Pachtgarten in Wbge. abzug., E+W-Anschl., mass. Laube m. Inventar ꇴ 0 38 77 -4 01 99 92 WO HNUN G E N / MIE T GE SU C HE BE K A N N T SC H A F T E N DISK R E T E T R E FF S Perleberg, 1-RW, 1. OG, 35 qm, Wbge. NM ges. EG,Zi.,Kü.,Bad Ankauf san., NKM 170*+BK+PKW- m.Du,38,5qm,bes.f.Pendl.ge!!! Achtung aufgepasst !!! Stellpl., Kaut. EVA 1997 124 eig.,ger.HK,kostenl. PKW- Kaufe Näh- u. Schreibmaschinen, Mode-, kwh Gas. ꇴ 0 38 77 -7 11 05 Stellpl.mögl.,WM240 Silber- u. Goldschmuck, Pelze, Teppiche, Tafelsilber, Schallplatten u. Porzellan, *,Tel.016098281333 Plbg., ruhige 3 ZiWE, WB, 70qm, Militaria aus dem 1. + 2. Weltkrieg ꇴ 03 87 7- 65 33 Stellpl., ab 01.02.16 zu verm./Tel.: 0157 - 53 522 057 EA vorh., 340 * KM+NK Plbg. ruh. u. sonnige 1-Zi-WE m. Übernehme sämtliche Gartenꇴ 03 87 6- 30 00 45 Stepenitzzugang, EG, EBK, arbeiten, Haushaltsarbeiten Meyenburg: Su. NM für 2½Zi- WB, ca. 37 qm, ab sofort zu und Einkäufe für PrivatperNeubau-Whg. zum 1.4.16, mit verm., 340 * WM sonen im Raum Wittenberge! Balkon, Keller u. Garage. Bitte ꇴ 03 87 6- 30 00 45 ꇴ 0 15 7- 54 53 83 96 melden unter 0173/9634325 Deutsche Reichsbahn (DDR) 3 Zimmer-Wohnung, Nähe Bahnhof in Suche Signalkelle (BefehlsIn Wittenberge Wittenberge zu vermieten! stab) und Direktor-Uniform. 2 3-R.-Whg., 72 m , helle große Räume, Wanne, ca. 62 m², 1. OG, Miete 298,00 € + NK ꇴ 0 39 37 / 8 12 73 Balkon, Aufzug Ausstattung: EBK, Teppichboden, Wannenbad m. Fenster WE, Top-Zustand, EG/OG 93,79 m2, H ÄUSE R / jew. Einb-Kü. + Bad, für Jung + Alt od. Fam. + Büro, im Innenhof, 2 V E R MIE T UN G E N EFH Kehrberg! Verm. 2 neben- Pkw-Stellpl. je 25 €, KM 455,- € + NK einander liegende Whgn, 3 R- 145,- € + Kaution, frei n. Abspr. Whg. + 2 R-Whg. incl. Garten Tel. 0521 / 84 781 u. m. ꇴ 03 39 75 / 5 02 13 G R U N DS T ÜC K E 16. Januar 2016 R.-Breitscheid-Straße 20 3. OG, 3-R.-Whg., 71,85 m2, Bad mit Wanne R.-Breitscheid-Straße 20 2. OG, 4-R.-Whg., 94,43 m² mit Balkon, Bad mit Wanne R.-Breitscheid-Straße 18 1. OG, 4-R.-Whg., 96,08 m² mit Balkon, Bad mit Wanne Rathausstraße 18 1. OG, 3-R.-Whg., 74,80 m² mit Balkon, Bad mit Wanne Suche 3 RW in Wittenberge ,400 * warm, EBK, WA-Bad m. Fe Mo. - Fr. von 7.00 - 16.00 Uhr unter 03877/9577817 • Funk 0152/34559040 ꇴ 01 72 -3 95 24 53 WM Immobilien, Tel. 03877 - 902018 oder unter www.wittenberge-immobilien.de ✘ 2-Zi-Whg. in Wittenberge, ca. 58m², Keller, Vollbad, Balkon, EBK, Stellplatz, 2. OG, Gehrenweg 11d, 319,- kalt, 150,NK, von privat, 2 MM Kaut., ꇴ 01 77 / 4 33 23 37 Neues Jahr- neues Glück! ER 50 Er 53 sucht Sie für gelegentl. J., 1,75 gr. sucht nette Part- erotische Stunden nerin (Raum Kyritz). ꇴ 01 57 / 51 79 59 37 ꇴ 0 17 44 63 16 16 Warum nicht? Netter gepflegter Guten Tag Detlef 72/186. An- Bube su. Frau zw. 40-70 J., die nonce Wochenspiegel v. einen diskreten Hausfreund 09.01.16. Würde Sie gern ohne wünscht. 01520/5784868 PV kennenlernen. Rufen Sie mich doch einfach mal an. Er 50 J. sucht schlanke Sie bis 60 J., die nur das eine will wie ich, ꇴ 01 79 / 7 81 71 65 erotische Fantasien austauWS v. 09.01.16, Wolfgang 68 J. schen, nur SMS 0175/7638111 Würde Sie gern pers. o. PV kennenlernen. 쾷 ZU 6 027 Welche alleinstehende Sie hat mal wieder Lust, sich von Ihm, 47, mal so richtig verwöhnen SIE SU C H T IHN zu lassen, ohne Geld. Dann ruf Suche in Leegebruch Garage nähe Eichenhof. Ich, 22 J., 1.55m, 57 kg, Auslän- doch bitte an. Tag und Nacht. Es wird schön. Tel. 0152ꇴ 0 33 04 / 2 05 71 81 derin, suche einen Partner für ei26565211 o. ꇴ 01 74 -8 06 81 69 Suche gut laufendes Spinnrad. ne gemeinsame Zukunft. Würde mich über Deine sms freuen, ꇴ 03 87 89 / 9 00 76 ꇴ 01 73 / 8 38 32 33 E R SU C H T SIE BE K A N N T SC H A F T E N Ich, weibl. 54/172/68, suche Partner auf der Basis von Vertrau- Frank, 53, aus KY sucht Frau bis en u. Verläßlichkeit. Ich verrei- 60+, Bildzuschrift an Chiffre: In Wittenberge se u. wandere gern, mag ein ge- 쾷 ZU 3 591 mütliches Zuhause u. Garten. 2-R.-Whg., 45 m2, Dusche, Laminat Guten Tag, liebes Glück. Ich suZuschriften an Wochenspie- Hallo Unbekannte möchte Sie 3-R.-Whg., 72 m2, Dusche, Laminat, helle große Räume che Dich!. Ich bin Ingrid, Wit2 gel, Rathausstr.47, 19322 Wit- gern kennen lernen, ohne PV. 4-R.-Whg., 90 m , VBad, Laminat, helle große Räume we, 76 Jahre, eine Frohnatur Ich bin 75 J., 1,84, NT/NR, seit 5 tenberge 쾷 ZU 6 681 mit guter Figur. Bin sehr sport0172 - 3247 - 218 Jahren Wtw. u. sehr einsam. lich und agil, sowie sehr natur- In den Frühling des Lebens star- Würde mich freuen, wenn Sie verbunden. Jedoch sehr ein- ten mit guter Laune im Gepäck antworten. WoSp., PF 601262, T IE R M A R K T sam. Ich weiß, dass es Dich ir- u. e. lieben Partner im Arm! Sa- 14412 Potsdam, 쾷 ZU 2 364 gendwo für mich gibt. Auch bei bine,57/165/58, dklbl.Haar, getrennten Wohnungen möchschlk. Figur, attr. u. sportl., sehnt Er, 57, 1,70 m, 100 kg, NR, VollVerkaufe Heu/Stroh te ich mit Dir noch eine schöne sich nach e.Partner f. e. feste bartträger sucht nette Partauch kleine Bunde sowie Freizeit genießen. Wenn Du Bez. Meine Hobbys sind Reisen nerin. Sie sollte Interesse f. kl. Kartoffeln, Getreide (Roggen, ebenso denkst wie ich, gib mir u. Tanzen. Möchten Sie diese be- Garten haben u. tierlieb sein, Gerste, Hafer, Weizen) auch ein Zeichen, dann schicke ich zaubernde Dame kennenl.? Zu- OHV bevorzugt, Bild wäre gequetscht oder geschrotet bei Pritzwalk Dir ein Rettungsboot um der schriften an d. Wochenspiegel, nett, keine Bedingung. Wo– Neu ! Hofladen – Insel der Einsamkeit zu entflie- Rathausstr.47, 19322 Wittenber- chenspiegel, PF 601262, 14412 Tel.: 0173 - 20 54 092 hen. 쾷 ZU 6 594 Potsdam, 쾷 ZU 2 269 ge 쾷 ZU 6 702 BE K A N N T SC H A F T E N Sie sucht Ihn Jana, bin 33/168/58, hübsch, leider etwas schüchtern. Ich habe keine Kinder und bin seit dem Tod meiner Eltern ganz allein und sehne mich nach jemanden, der mir nah ist. Du brauchst nicht schön sein, viel wichtiger ist ein wahrhafter Freund mit Herz und wahr ehrlichen Absichten. Ich warte auf dich! Ruf bitte an und wir lernen uns kennen! Kerstin Friedrich GmbH Oranie Or nburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 9915. Ich heiße Sandra, bin 28/165/55, arbeite als Altenpflegerin und bin erst vor einem Jahr wegen der Arbeit umgezogen, ich habe lange, braune Haare, bin schlank und sehr einsam. Da ich nicht gut tanzen kann und auch nicht gern allein ausgehe, finde ich keinen Anschluss. Meine ganze Liebe möchte ich meinem zukünftigen Mann schenken. Ich bin mobil und würde auch zu Dir ziehen. Ruf bitte an! Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Tho17 Jahre erf erfolgreich, mas-Mann-Str. 33 c, 16816 seriös und preiswert www.Kerst www.K .Kerstin-Friedrich-GmbH.de Neuruppin; Nr. 451306. Habe ich, Heike, 41 J., noch eine Chance? Ich bin schlank, habe lange, braune Haare und habe schon viel versucht, dass ich kaum noch Hoffnung habe. Ich bin eine ganz liebe Frau, gut aussehend, vollbusig und arbeite als Ärztin im Krankenhaus. Leider hatte ich Pech in der Liebe und würde so gerne mit einem ehrlichen, treuen Mann ein neues Leben beginnen. Da ich keine Kinder habe u. in m. Beruf überall eine neue Arbeit erhalte, würde ich auch gern zu Dir ziehen (Auto ist vorhanden). Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. Christa, 73 Jahre, suche den Mann für den Rest des Lebens. (03301) 5012136; Nr. 9918. Du solltest Herzenswärme besitBin Anna, eine schlanke, herz- zen. Die Wörter Liebe, Treue und liche Krankenschwester, 67/162, Vertrauen solltest Du nicht aus liebenswert, gute Hausfrau, ein dem Wörterbuch kennen. Denkst prima Kamerad und sexuell auch Du auch so, würde ich mich freunoch recht aufgeschlossen. Ich en Dich kennen zu lernen. Ich habe einen eig. PKW und eine habe ein kleines Auto und bin schöne Wohnung, würde aber bei Sympathie umzugsbereit. bei Wunsch und Sympathie zum Ruf bitte gleich an! Tel. (03391) Post an:Julie Partner ziehen. Alter und Äußeres 510161:oder sind für mich nicht entscheidend, GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, wichtiger sind Sympathie und 16816 Neuruppin; Nr. 694750. gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich niemand auf meine letzte 2. Versuch! Verena, 58 Jahre, Anzeige gemeldet. Wenn es doch Kinderkrankenschwester, attraketw zu vollbusig, noch einen netten, gern älteren tiv, vielleicht etwas Mann gibt, mit dem ich noch mal natur- und tierlieb. Gehe nicht alglücklich werde? Tel. (03391) leine aus, bin eher zurückhaltend. Wenn Du Dir eine harmonische 510161:o. Post an:Julie GmbH, We Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Beziehung wünschst mit allem was dazu gehört, dann danke ich Neuruppin; Nr. FA 1376. Dir schon im Voraus, wenn Du Endlich Rente, endlich das Le- Dich gleich meldest über Kerstin ben genießen! Karin, 62/168, Friedrich GmbH Oranienburg, nette Figur, schönes, volles Haar, Tel. (03301) 5012136; Nr. 9927. humorvoll und ausgeglichen, ordentlich und häuslich, verw., Mein Name ist Kerstin, arbeite als leider ohne Anhang. Ich suche Krankenschwester, stehe ganz aleinen liebevol bev len, naturverbun- lein da u. suche einen lieben Mann bevol denen Wegbe- (gern auch älter), dem ich alles gleiter, der auch sein möchte, was er sich wünscht. nicht mehr ein- Bin 45/168/55, habe schwarze sam sein möchte. lange Haare, bin schlank, viell. etWir könnten uns was zu vollbusig, hübsch, fleißig, zusammensetzen bescheiden, ehrlich und treu. Ich Beispielfoto (ich koche oder stelle keine hohen Ansprüche, backe was Schönes), über alles Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich reden oder gemeinsam was un- wich ternehmen und uns gegensei- meinst u. gut zu mir bist. Ich warte tig helfen. Haben Sie Mut und sehnsüchtig auf einen Anruf von melden sich! Kostenloser An- Dir. Kerstin Friedrich GmbH Tel. (03301) ruf über Ag. „Karin“, Kyritz, Oranienburg, 5012136; Nr. 9920. 0800-3009920. Kein Mann will mich, weil ich arbeitslos bin. Ich bin Birgit, 52 J., geschieden, mit eig. Pkw und FS, EFH, tollem Garten, ein häuslicherr Typ und leider völlig allein, obwohl ich oft Partnerschaftsanzeiwoh gen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern, dass ich keinen Job habe. Sobald ein Mann davo da n hört, läuft er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. würde für einen Partner alles tun. Wer braucht mich? Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 9923. Ich heiße Kathrin, 48 J., bin eine einfache Altenpflegerin, sehe gut aus, habe eine attraktive Figur, bin leider etwa et s schüchtern und suche deshalb auf diesem Weg einen netten Mann, zwecks fester Freundschaft. Ich habe einen eigenen Pkw, bin nicht ortsgebunden und würde gern, wenn Du es wünschst, zu Dir ziehen. Nur Mut! Du wirst es sicher nicht bereuen. Ruf bitte an über Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 903060. Jasmin, 54 Jahre, hübsch und schlank, Krankenschwester (ohne Schicht), Treue, Ehrlichkeit, füreinander da sein sind keine Fremdwörter für mich. Ich mag Natur, Spaziergänge, gemütliche Abende, bin nicht ortsgebunden und suche sympathischen Mann, gern auch älter, der eine glückliche Partnerschaft zu schätzen weiß. Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Nr. 727039. Isabell, 36/165, blond, schlank, arbeite als Verkau Verk fsstellenleiterin, bin immer gut gelaunt, möchte Dir Geliebte u. Freundin sein. Ich bin charmant, spontan, liebevoll und für einen ehrl., lustigen Mann zu begeistern. Ich liebe die Natur, fahre gern Rad o. mit m. Auto. Wir werden zusammenhalten und viel lachen, aber auch in D. schweren Stunden bin ich für dich da. Dein Anruf wird unser „Glück“! Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Neur Nr. 725717. Attrakti Attrakti raktive tiver Vati, 36 Jahre, mitt 7jähriger Tochter, dunkler Typ mit sympathischer Ausstrahlung, beruflich als Maschinenbauingenieur tätig. Suche liebevolle, lebensfrohe „Sie“ zum Aufbau einer festen Beziehung. Mehr von mirr erf erfährs t Du über Kerstin Friedrich GmbH Oranie Or nburg, Tel. (03301) 5012136; Nr. 9940. Wit Witwer , 57/180, gepflegte Erscheinung, kein Opa-Typ, finanziell abgesichert, geistig und körperlich beweglich, sucht nette SIE ca. 50 – 64 Jahre für eine Verbindung ohne Eile und Enge, mit gemeinsamen Erlebnissen und viel Lachen. Nur Mut! Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppi Neur n; Nr. P 1449. Helen, 64 Jahre, seit 1 Jahre verwitwet. War Weihnachten leider wi der allein. Fahre gern mit meinem Auto, bin eine gute Hausfrau mitt angenehmen Äußeren, bin nicht ortsgebunden und hoffe hoff jetzt zt auf Ihren Anruf. Kerstin Friedrich GmbH Oranie Or nburg, Tel. Auch allein? Sympathischer cher (03301) 5012136; Nr. 9930. gutaussehender Unternehmer, Mitte 40/183, bodenständig mitt Zär iche Martina, Zärtl Mar 53 Jahre... Herz und Verstand, suche Frau als Krankenschwester berufstä- zwischen 38-50 Jahre. Kerstin tig, wesentlich jünger wirkend, rk rkend, Friedrich GmbH Oranie Or nburg, eine schlanke Frau mit Lebenser- Tel Tel. (03301) 5012136; Nr. 9944. fahrung und einem sehr sympathischen, charismatischen Wesen, „Keiner glaubt, dass ich seit 2 attrakti rak v, mit einer weiblichen Jahren Single bin und leider auch rakti Figur, finanziell gesichert und kaum Gelegenheit habe, die Frau unabhängig. Ich fühle mich sehr meiner Träume privat zu finden.“ einsam und suche für eine glück- Michael, 46 Jahre, Chirurg, ist liche Zukunft Zuk einen aufrichtigen, mit Leib und Seele Arzt und bei gern auch älteren Mann. Bin nicht seinen Patienten sehr beliebt. Er ortsgebunden und würde Sie gern wünscht sich eine Frau, die zu mit meinem Auto besuchen um ihm passt, die Verständnis für mich bei Ihnen vorzustellen. Tel. seine Arbeit hat und auch noch (03391) 510161:o. Post an:Julie die Liebe des Lebens sucht. RuGmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, fen Sie an und Sie lernen ihn 16816 Neuruppin; Neur Nr. 692156. schon bald kennen! Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie Er sucht Sie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Neur Nr. 728409. Tobias, 34/185, schlank, muskulös, dunkle Haare, markantes GeGerhard, 74 Jahre, Oberstleutsicht, gepfl. Hände, Arzt, ein tolnant in Pension, bin ein symler Mann, der nicht wegen seines pathischer, humorvoller Mann, Geldes oder seines Berufes geliebt volles, graumeliertes Haar, sehr volles werden möchte, sondern wegen gepflegt, gutaussehend und weiß seines Wesens. Ich bin gefühlvoll, als Witwer, Wit was eine liebe Frau zärtlich, aufrichtig, ehrlich und wert ist. Ich habe eine gute Rente, treu. Ich suche keine oberflächl. fahre Auto und könnte das Leben Bekanntschaft, sondern eine ehrl., genießen, aber wer will schon reitreue u. zuverlässige Partnerin, sen oder spazieren gehen, wenn gerne mit Kind, denn in m. Herzen er allein ist. Wenn Du auch so ist genug Platz für uns alle. Tel. denkst, würde ich mich freuen, (03391) 510161:o. Post an:Julie Dich kennen zu lernen. Kerstin GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Friedrich GmbH Oranie Or nburg, 16816 Neuruppin; Nr. 690807. Tel. (03301) 5012136; Nr. 9958. Tel Klaus, 67/178, verwitwet, Ing., war bis zur Rente als Werksl Werk eiter tätig, NR, verträglich, aktiv und großzügig, sucht nach großer Einsamkeit eine liebevolle Frau für einen wundervollen Neuanfang. „Sehr vermisse ich das Gefühl für eine Frau da sein zu dürfen, dürf alles gemeinsam zu unternehmen, über alles reden zu können, gemeinsam verreisen, sich nur lieb haben. Auto und finanziell ist alles vorhanden, auch für zwei. Rufen Sie bitte an!“ Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neuruppin; Neur Nr. 691723. Kur 80 Jahre, verwitwet, ehemaKurt, liger Unternehmer, vermögend, großzügig, NR/NT, ist verzweifelt. weif weifelt. Schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben und keine Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen mit seinem tollen Auto, ist handwerkli rk ch geschickt rkli chick chickt und ein gepflegter und sehr sympathischer Herr. Ob er mit dieser Anzeige Glück hat? Bitte melden Sie sich noch heute, nur etwas Mut! Tel. (03391) 510161:oder Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neur Neuruppin; Nr. 1107328. Morgens 6,30 Uhr, Kaffee, Toast und keinen Kuss – das soll sich ändern! Sebastian, 39/183, Informatiker, mit liebevollen Augen, kinderlieb und ein Kuscheltyp, sucht SIE – nicht nur zum Beispielfoto gemeinsamen Frühstücken, sondern für eine Partnerschaft. Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz, 0800-3009920. Ste , 29/184, schlank, männl. Steve Äußeres, zuverlässig u. charmant. Ich möchte m. Lieblingsstern e. Namen geben. Vielleicht Deinen? Ich würde Dich gern zu einem Kaff Kaffee einladen. Tel. (03391) 510161:o. Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neur Neuruppin; Nr. 454406. Mar n, 62 J., seit 1 J. Witwer, Marti Wit Dipl. Ing., als Bausachverständiger selbst., mit vollem, graum. Haar, groß, NT, NR, gepflegt, fit, beweglich, offen off für Neues, reiselustig, finanziell versorgt, Kulturund Naturfreund sucht nette Freizeitpartnerin; verabreden, nette Gespräche usw. Tel. (03391) Char Charmant er Peter, 63 Jahre, 510161:o. Post an:Julie GmbH, Bauleiter, leider schon verwitwet, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Neur Nr. 694825. groß, sportlich, sehr gepflegt, ein Neuruppin; Mann mit Herz, Witz und posiEinen ersten tiver Lebenseinstellung, tolerant, Schritt ins neue spontan, weltoffen, off offen, gut situiert, Glück möchte dem Schönen zugetan, unternehich wagen! Ben, mungslustig mit vielen Interessen, 42/180/78, bin auch kultureller Art, ein Optimist st gepflegt, naturund begeisterter Fahrrad- und Au- Beispielfoto verbunden, fitof tofahrer , der für jeden Spaß zu hananziell versorgt, treu, aufrichben ist, der die Natur und all ihre tig, kinderlieb und humorvo mor ll, morvo Schönheiten liebt, sucht „herzauch Hobbykoch und Familienliche Sie“, ohne gleich zusammensch. Ich wünsche mir von men zu ziehen, denn Alleinsein ganzem Herzen eine glückliche ist verlorene Zeit. Kerstin FriedPartnerschaft, denn Arbeit allein rich GmbH Oranie Or nburg, Tel. macht nicht glücklich. Kosten(03301) 5012136; Nr. 9953. loser Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz, 0800-3009920. Polizeibeamter im gehobenen Dienst, 50/182, sucht liebe Sie, Freizeit kulturell interessiert, unternehDie clever cle e und preiswerte Altermungslustig, etwas sportlich, native zur Partnervermitt nerv nervermitt lung, zwanglos nette Singles bei unRadf Radfahren, schwimmen, wanseren vielfältigen Veranstaltungen dern, Reisen, Museum, Kinder kennenlernen! Single- und Freizeitclub willkommen. wil lk lkommen. Kerstin FriedJulie GmbH, rich GmbH Oranie Or nburg, Tel. Tel. 03475 68927030 (03301) 5012136; Nr. 9947. ww www.fr eizeitclub-julie.de KO N TA K T BÖ R SE !Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/Hotel Berl. Uml. 0175/8391570 75 $)&$& !'&$"#(%$') :!=?? # 2=9- =4 2=>>?>"1; <'.* <*/68+ )% "'&* $(* #! %$,$, 0( )0 )3$ Einmalig in Wittenberge! Geiles Luder Maya 24 J. Spitzenservice mit viel Zeit - a. H+H 03877-5677685 ∙ www.sexnord.net Sexkontakte LIVE verlange REIFE FRAUEN 0,99€/Min.a.d.dt.FN,MF-Preise Wittenberge! Blonder Traum Erika + Freundin in geilen Dessous Neu in Wittenberge: Japanischer Traum Tong – Spitzenservice + Massagen 24H Super Service + Top Preise 24H a.H+H 03877-5677476 www.sexnord.net 0152-22007451 ∙ www.sexnord.net Camilla aus OPR, SEXY KARINA (29) in PERLEBERG! Top-Figur, warten auf Dich. Mo.– So. auch Hausbesuche, • 0175 326 42 04 HÜBSCH, HEISS, sehr ZÄRTLICH, FANTASIEVOLL! OW 80D! SPITZEN-SERVICE!ZK, STRAP on, ÖLMASSAGE, DILDO SPIELE, FRZ.NATUR (total) - Expertin! 01625622440, ROTLICHT-BB.DE, SEXNORD.NET LUK Von Blumen und Bienen....... in VOLLWEIB / LUCKENWALDE OHV. 50 EUR/ Std. Tel.: 0152/01416306 ꇴ 01 73 / 1 81 46 92 Rubensweib, reif, himmlische REIF, BLOND, SEXY. Was tun? OW, verw. ab 7 Uhr, Tel. 0171OHV ꇴ 01 52 / 01 34 16 26 1752376 mila • 1. mal Chantal • 1. mal Viktoria Verwöhnen mit TOP-Service www.ladies.de ☎ 015226573489 WOCHENSPIEGEL REISEMARKT 16. Januar 2016 15 R E ISE N Urlaubsziele 2016 USE D OM E IFE L N O R DSE E T HÜR IN G E R WA L D Ahlbeck, Feriendomizil „Hus Büsum-komf. 4*App. Haus mit Günter“ Fewo, 2 min zum Sauna u. Schwimmbad, Tel. Strand, Telefon: 038378-32518 04834-8797 www.appartment www.hus-guenter.de haus-roettger-buesum.de Komf. FeWo's, nur 29* -20.03. Restpl. 2016, Doris Speck, OS T SE E 17419 Seebad Ahlbeck, Wiesenstr. 20, Tel. 038378-28213 Oster-Angebot für KühlungsBungalow + FeWo bis 3 Pers. born, freundl. Hotel-Pension bei a.d. Insel Usedom ab sofort zu d. Seebrücke, Zi. mit Du/WC/vermieten! ꇴ 03 83 71 -2 00 63 TV, günst. Preise, www.pension-jasmin.de Tel. 038293-6420 Zinnowitz, Zempin, FeWo, Bung. 030-94380196, 0172- Ab 13.1.Prerow+Zingst kom. Fe8010935, usedom-skibbe.de wo Strandnähe gern m. Hund Usedom, immer Saison, 4*Fewo, ostseeoase.de 038233/60423 Eifel-Gerolstein, 3 gemütl. Fe- Komf. FeWo's in Sitzendorf im Wos 60-90qm. 2-6 P. 47-65 * Schwarzatal frei! www.fewo/Tag, Tel. 06591-95140, www. voigt.de ꇴ 03 67 30 -2 22 35 ferienwohnung-lames.de Bansin, strandn. 04532-8069 Prerow ab 30 +, FeHa/FeWo & www.tolleferienwohnung.de Zi. 1-4 P., strandnah, T. 038233/ Seebad Bansin, App.&Fewo´s, 324 www.strandflair.de Heilbad Heiligenstadt gem. Pension, bis 11 Pers. www.pensi Ilsenburg, gemütl. Pension, on-kruse.de Tel. 03606-612575 fam.freundl, preisw, Ki. b. 12 J. frei, ab 28 *, Tel. 039452/2211, Weimar, Wo. in Altstadt a. Thea- stadt-hamburg-ilsenburg.de ter ab 39 *, Tel.03643/252292 od. [email protected] Altenbrak/Bodetal, 4*FHaus a. Ufer d. Bode, Winterwandg. gr. Ter. Kamin. Hund iO, jalauferienhäuser.de, 039456/224 Fahrradverl. Tel. 038378/29414 Urlaub in Warnemünde heißt: fewo-friedrich-usedom.de www.vogel-hotel.de oder TeFamilien-Ferienanlage in Ücke- lefon: 0381-548 310 ritz (DDR-Bungalow), direkt Kellenhusen, komf. FeWo, bis 4 am Strand, ab 22,- *, Erw/ÜN P. 2 SZ, strandnah, noch Term. incl. Mittagessen, Tel. 038375- frei! T.02331-60374 www.feri 21351 www.feriencamp1.de enwohnung-kellenhusen.net Ostseebad Boltenhagen, Fam.frdl. Fewo, 4-6 P. Strand-250 m, Hund willk. noch Term. frei, Schnupperpreis: Hotel [email protected] haus in Bodenmais!, 7 Tg, 6 Ü/ Tel. 05176-989018 HP, 133,30 * p.P. B. Erlkamp 94249 Bodenmais Rißlochweg 56, Tel. 09924-9560, www. ho- OBE R BAY E R N tel-waldhaus-bodenmais.de Urlaubsfreuden zu jeder JahresN O R D B AY E R N / zeit auf dem Obersalzberg, FR A NK E N 1000m Höhe, erholsame u. preisw. Urlaubstage in einem Von Ostern bis Oktober in die schöne Fränkische Schweiz. fam. u. gepfl. Gästehaus, heilkliOster-, Pfingst-, Sommer- und Herbsturlaub in herrlicher Lage. matisches Kurgebiet in einer Unsere Pension liegt ruhig, direkt am Waldrand. Ü/F ab 17,- €; HP ab 22,- €. ruh. sonn. Lage mit traumh. NaWaldpension Funk-Seyschab turkulisse, erw. Frühst. u. Geschwand 103, 91286 Obertrubach Tel./Fax: 09197/398 (Hausprospekt) reichh. Abendmenü, Zi mit Bad/DU/WC/Balkon ÜF 19 bis 26 * +Kurtaxe pro Tag/Pers., HP-ZuA L L G ÄU schlag 8 *, Nutzen Sie den WoPension Bachtelhaus, Oberst- chenrabatt!Prosp/Preisliste anf. dorf, gepfl. und gemütl. Z., Ü/F 08652/2837, Fax 08652/ 977060 ab 25 * p.P. incl. Bergbahnen „Pension Hell“ In der Resten 50 ab Mai, www.bachtelhaus.de 83471 Berchtesgarden BAY E R N (K)URLAUB HARZ RÜGE N Schöne FeWo m. Balk. in Tanne, Urlaub auf Rügen, Thiessow- 2 P., 35 */T.+Kurt. 039457/3171 Mönchgut, FeWo's, FH'er m. Int: ferienwohnung-tanne.de Kamin, Strand-50m, m. Hund, Bad Harzburg, gr. gem. FeWo, 2 www.urlaub-auf-ruegen.net SZ, gr. Balk., inkl. Handt./ 02323-452566, 0173-2694182 Bettw., ab 30* ꇴ 0 53 22 -8 26 72 Früh buchen – sich auf den Sommer freuen U rlaub im eigenen Land wird bei den Deutschen immer beliebter. Bereits seit fünf Jahren steigen die Übernachtungszahlen kontinuierlich an, meldet das Statistische Bundesamt. Besonders gefragt sind beispielsweise Ferien an der Mecklenburgischen Ostseeküste. Wer den Sommer dort verbringen möchte, sollte rechtzeitig buchen, um sich sein Lieblingsquartier zu sichern.Wunschurlaub per Mausklick - das bieten zum Beispiel Reiseportale wie www.auf-an-die-ostsee.de. Vom Ferienhaus oder Appartement direkt am Strand über Urlaub auf dem Bauernhof im küstennahen Binnenland bis zum All-inclusive-Hotel sind alle Quartiere zwischen Boltenhagen und den Inseln Rügen und Usedom von den Reiseexperten geprüft wor worden. Dafür, dass sie den Beschreibungen entsprechen, gibt es sogar eine Garantie. Über die detaillier detaillierte Suchfunktion auf der Website findet man schnell das passende SÄC HSISC HE S C H W E IZ FIC H T E LGE BIRGE Angebot, egal ob für Großfamilien, Paare oder Singles mit Kind. Auch Unterkünfte, die Extras wie Babyfon, Fahrradverleih oder für Allergiker geeignete Kost anbieBE R L IN ten, lassen sich gezielt suchen. Superschnäppchen in BraunlaAnfragen per Mail werden inner innerge, FeWo 7 T/Frühst. + 6x3Fam.-Pension Dalg, im Grünen Gang-Menü f. 2 P. 369*, Zum halb von 24 Stunden beantwor beantworDU/WC/TV, EZ 47,25 *, DZ schönen Jäger ꇴ 0 55 20 / 7 53 tet. Frühbucher dürfen sich über 59,85 *, 3 Bettz. 78,75 *, Rabatte freuen. Das ist nicht nur ꇴ 0 30 / 7 73 49 08 38700 Braunlage, Hotel Roland für Familien attraktiv. Auch wer Recke, Elbingeröder 18, nähe vor oder nach der Hauptsaison Kurpark+Hallenbad, 2Ü/HP 84*, 3Ü/HP 123*, 5Ü/HP 200* urlauben möchte, kann jetzt noch BODE NSE E u. 7Ü/HP 280* p. Pers. im DZ, bares Geld sparen. djd SAC HSE N Hegau/Bodensee, Ausflugsziele: Insel Mainau/Rheinfall/CH, www.fewo-klarmann.de ꇴ 0 77 31 / 6 42 12 T OSK A N A TOSKANAFerienhäuser 2016 Lassen Sie doch einfach mal die Seele baumeln! Swinemünde: Stadt auf 44 Inseln und kilometerlangen, breiten Stränden! Die Stadt liegt außergewöhnlich malerisch an der pommerschen Ostseeküste, an der nordöstlichen Spitze der Insel Usedom. Der Hafen, das Kurviertel und die zum Flanieren einladende Promendade bilden das Stadtbild von Swinemünde. Die natürlichen Heilwirkungen des Klimas, der Sole und des Moores bilden die Grundlage für das Gedeihen des Kurortes. Das Kurviertel der Stadt mit seinen typischen Villen im Bäderstil wird durch den 150-jährigen Kurpark mit seinen prächtigen alten Baumbestand vom Zentrum getrennt. Das Klima, die Lage und vor allem der herrliche bis zu 100 m breite Sandstrand haben Swinemünde zu einem bekannten Bade- und Kurort gemacht. LEISTUNGEN (mit eigener Anreise) • 7 x Übernachtung mit Halbpension im gewählten Kurhaus in Swinemünde • 1 ärztliche Konsultation zu Beginn des Kuraufenthalts • 3 Kuranwendungen pro Werktag* (* nur 2 Kuranwendungen pro Werktag in der Villa Herkules) • 1 kulturelle Veranstaltung • Nutzung des Hallenbads, der Sauna und des Whirlpools (nur im Interferie/Rybniczanka) ab • Deutschsprachige Gästebetreuung 343,- OHNE (werktags) ab EZ-Zusch lag im März p. P. im DZ 238,p. P. im DZ Anreisetag ist immer Samstag! Verlängerung auf 14 Tage gegen Aufpreis möglich. (Preise pro Person Hin- und Rückfahrt, ab/bis Zustieg) KURHAUS INTERFERIE **** * bis zum Strand ca. 300 m * Ortszentrum ca. 200 m entfernt * 292 komfortable Zimmer Kur & Wellness: Perlbäder, Perlbäder Wirbelbäder, rbelbäder Vibrarbelbäder, tionsmassagen, Moorpackungen, Magnetfeldtherapie, Inhalation, Kryotherapie, Elektrotherapien. (Gegen Gebühr: Kräuter-, Aroma- und Sole-Bäder, Sole-Bäder Galvanische Bäder, Bäder Moor-, Fango,- und Schlammbäder Lymphdrainagen, Lasertherapie, Kosmetikbäder, und Wellnessanwendung) TERMINE 2016 27 2. - 25.03. 27.0 26.03. - 22.04.. 23.04. - 27.0 27 5. 28.05. - 24.06. 25.06. - 09.09. 10.09. - 30.09. 01.10. - 28.10.. p. P./DZ EZZ 343,-3 399,434,-483,-525,497 497,427,427,27 770,70,7 70,7 70,70,70,70,- KURHAUS RYBNICZANKA *** * ca. 300 m bis zum Strand * 50 m bis zur Promenade * 98 Zimmer 27 2. - 18.03. 27.0 19.03. - 15.04. 16.04. - 13.05.. 14.05. - 17.0 17 6. 18.06. - 30.09. 01.10. - 14.10.. 15.10. - 28.10.. Gern senden wir Ihnen ein Angebot oder unseren Kur-Katalog 2016 zu. VILLA HERKULES *** * ca. 250 m bis zum Strand * 150 m bis zur Promenade * 47 Zimmer Kurprogramm: Angebotene Anwendungen: Sole-, Kohlensäure-, Perl-, Wirbel- und galvanische Bäder, Bäder Unterwassermassagen, Moor- und Paraffinpackungen, klassische Massagen, Gruppengymnastik. TERMINE 2016 Swinemünde bietet fantastische Ausflugsmöglichkeiten, wie z.B. den bekannten Nationalpark Wollin, die deutschen Kaiserbäder, iserbäder Stettin iserbäder, oder Kolberg. Seit 2008 ist Swinemünde direkt mit den Zügen der Usedomer Bäderbahn zu erreichen. Sie haben Interesse? inkl. 7 x Mittagess en Transfer zum Kurhaus zubuchbar 82,77,69,65,59,55,- 05520/1012, hotel-recke.de Ochsenkopf, Wanderparadies, Wanderwochen im KO Goh- Separate FeWo & Zi. nähe DresFeWo-Hotel w w w.toscana-mare.de 08662-9913 Ü/F ab 21 * p.P., Tel. 09272-252 risch, 7 ÜN i. DZ/HP à la carte, den - Fam. Limbach 01705 E R ZG E BIRG E www.gasthof-markhof.de 322*/P., Pension „Waldidylle“ Wurgwitz b. Dresden T.0351und „Annas Hof“, Fam. Kretz- 6503110 oder 0172-9751896 Schneeberg, ***FeWo, nahe P O L E N schmar, Papstdorfer Str. 130, Kurbad Schlema, viele WanBAY E R ISC HE R WA LD www.gohrisch.net Tel. Kur an der Poln. Ostseeküste in dermögl. ꇴ 0 37 72 -2 46 86 LÜNE BURGE R HE IDE 035021-68356 o. 68781 94249 Bodenmais FeWo im HoWinterurlaub im Osterzgebirge, Bad Kolberg, 14 Tg. ab 399*, tel inkl. HP 7 Tg. 259 * p.P. KinEchter Bauernhofurlaub, Milch- FeWo mit Sauna und Massage, Hausabh. inkl. 0048947107994 der 50 % www.hotel-pensionviebetrieb, schöne FeWos, für Tel. 035056-31314, urlaub-vom- KUR: Polen z.B. Ostsee, Katalog anke.de, Tel. 09924-404, B. Kinder ideal, www.cohrshof- [email protected], www.urlaub- gratis anfordern Tel. 02381/ informativ. lokal. vielseitig. Lentzen Berggasse 21 vom-ich.de brochdorf.de Tel.05195-377 671593 www. koziol-reisen.de SWINEMÜNDE A13 Klettwitz, Autohof A13 Raststätte Berstetal/Rüblingsheide A10 Niederlehme, Autohof A10 Raststätte Seeberg A11 Raststätte Buckowsee A11 Gramzow, Tankstelle Elbingerode, ruh., zentr. Lage, FHs m. 2Fewo, 1-7 Pers., ab 30 * ꇴ 03 94 54 -4 28 38 T HÜR IN G E N p. P./DZ EZZ 308,315,3 343,385,399,3 350,3 315,- 0,35,35,35,35,35,35,- Kurprogramm: Unterwassermassagen, klassische Teil- und Ganzkörpermassagen, Fußreflexzonen-Massagen, Laser-, Magnetfeld- und Elektrotherapie, Kältetherapie, Moorbehandlungen, Gesichts- und Lymphmassagen sowie Salzgrotten-Inhalationen TERMINE 2016 27 2. - 11.03.. 27.0 12.03. - 25.03. 26.03. - 29.04. 30.04. - 10.06. 11.06. - 24.06. 25.06. - 02.09.. 03.09. - 16.09. p. P./DZ EZZ 2238,245,-280,-343,392,4 413,392,- 35,3 35,3 35,35,35,35,35,- BUCHUNG & BERATU BERA NG GR Individual- & Gruppenreisen GmbH Strelitzer Chaussee 253 17235 Neustrelitz Tel.: 03981 - 44 77 84 Mail: [email protected] WWW WWW.GR-REISEN.DE 16 WOCHENSPIEGEL LOKALES Väterchen Frost • Wittenberge Auf seiner Winterwanderung kommt Väterchen Frost aus Russland am 30. Januar und 27. Februar auch nach Wittenberge. Ein Schneeflöckchen und Kutscher Ivan begleiten ihn dabei und begeben sich auf Entdeckungstour durch Wittenberges Altstadt. Am Ende der rund einstündigen Tour mit 7 Akteuren wartet ein Rätsel darauf, von Ihnen gelöst zu werden. Die Erlebnisführung wurde vordergründig für Erwachsene konzipiert, für Kinder erst ab 12 Jahre zu empfehlen. Treffpunkt: Schaukelschiff „Zeitreise“ in der Elbstraße. Diese szenische Winterwanderung beginnt um 17 Uhr und kann über die Touristinformation Wittenberge, Tel. 03877 929181/-82, gebucht werden. sa FDP lädt zum ttalk ein • Wittenberge Der Ortsverband Perleberg/Wittenberge der FDP lädt am Dienstag, 19. Januar, ab 18.15 Uhr, zu einer Zusammenkunft in das Hotel Prignitz am Bismarckplatz ein. Als Gast wird Bürgermeister Dr. Oliver Hermann erwartet. Es geht u.a. um Themen der Landes- und Kommunalpolitik. Gäste sind herzlich willkommen. deh 16. Januar 2016 Geschichten und Bilder rings um den Wittenberger Bahnhof Vor 170 Jahren wurde der Bahnhof eingeweiht/Sonderausstellung im Museum geplant • Wittenberge Wenn Eisenbahner in Fahrt kommen, dann können sie einiges erzählen. Von geheim gehaltenen Staatszügen, von der Kaiserweiche, von Sicherheitsvorkehrungen im Transitverkehr, von ausgebüchsten Kindern auf offenen Waggons oder wie in Zeiten der Mangelwirtschaft Ausstattungen dennoch besorgt wurden. Eine kleine Crew um Mario Sembritzki sammelt diese Geschichten, um eine Sonder Sonderausstellung vorzubereiten. Sie wird im Oktober im städtischen Museum Alte Burg gezeigt und widmet sich dem Wittenberger Bahnhof. Mit gutem Grund: Er wurde gemeinsam mit dem Bahnbetriebswerk (Bw) vor 170 Jahren von der Berlin-Hamburger Eisenbahngesellschaft in Betrieb genommen. Es ist das größte Empfangsgebäude entlang der Strecke zwischen den beiden Metropolen Hamburg und Berlin und steht daher unter Denkmalschutz. Allein der MITROPA-Saal sucht seinesgleichen. Auf der Suche ist auch die Ar Arbeitsgruppe, die zwar schon aus eigenem Aufkommen viele Fakten, alte Bahnhofsbücher, Fahrpläne, Fotos und Gleispläne zusammengetragen hat, aber Am 11. Februar trifft sich die Arbeitsgruppe „Bahnhof“ erneut im Torwächterhäuschen. Foto: Fr FrAnk Stubenr StubenrAuch für die Ausstellung im Museum gern weiteres Material zusammenstellen möchte. „Vielleicht hat jemand insgeheim Bilder gemacht, wenn der Bahnsteig mit Schranken bei der Durchfahrt des Interzonenzuges abgesperrt wurde“, fragt Marion Sembritzki. Wer hat Fotos aus dem Familienalbum, die das Bahnhofsgeschehen von früher zeigen? „Immerhin“, so Sembritzki, wurde der Beruf des Eisenbahners ja in der Familie vererbt, was heute nicht mehr ganz so zutrifft.“ Gesucht werden alte Fahrkarten, Fotos von Reisenden auf dem Bahnhof oder in der MITROPA, Aufzeichnungen und Erinnerungen, die den Dienst und das Leben rings um den Bahnhof beschreiben. Mitte der 1990er-Jahre gab es sogar ein Bahnhofsmodell, was in der MITROPA gezeigt wurde. Wo ist es geblieben? Es soll nach Schwerin gebracht worden sein. Wer weiß mehr darüber? Am 11. Februar trifft sich die Arbeitsgruppe erneut im Tor Tor- wächterhäuschen um 17 Uhr. Wer möchte, kann gern vorbeischauen. Frank Stubenrauch KontaKt Arbeitsgruppe Wittenberger Bahnhof: Museum, Putlitzstraße 2 19322 Wittenberge 03877-405266 oder Mario Sembritzki 03877-66688 [email protected] „Danke, Udo!“ Highlights eines großen Entertainers • Wittenberge Alle Fans des großen Entertainers Udo Jürgens sollten sich den 23. Januar vormerken. Im Wittenberger Kultur- und Festspielhaus präsentiert der niedersächsische Pianist und Sänger Alex Parker an diesem Abend ab 20 Uhr die schönsten Titel aus dem Schaffen des Ausnahmemusikers. Mit seinem Konzert „Danke, Udo!“ schafft es Parker, die einzigartige und fast magische Atmosphäre der berühmten UdoJürgens-Titel auf eindrucksvolle Weise aufleben zu lassen. Mit seiner abwechslungsreichen und tief berührenden Auswahl bekannter und weniger bekannter Lieder des Entertainers möchte er voller Respekt an einen Künstler erinnern, dessen Schaffen für immer einmalig bleibt. Alex Parker versteht sein Handwerk: Der musikalischen Früherziehung im zarten Alter von vier Jahren folgte eine klassische Klavierausbildung, während der er auch mehrmals erfolgreich am Wettbewerb „Jugend musiziert“ teilnahm. Dennoch waren es die Melodien des Udo Jürgens, die den damals erst 12-jährigen in ihren Bann zogen. Es sollten noch sieben Jahre vergehen, bis er seinem Idol erstmals in einer Hotelbar begegnen und ihm dort seine Interpretationen vorsingen und -spielen konnte. Dem Treffen folgten Briefe und weitere Gespräche und schließlich eine gemeinsame TV-Sendung. Seitdem sind Branchenprofis von Parkers Charisma und seiner außergewöhnlichen Musikalität ebenso beeindruckt wie zuvor Alex Parker. Foto: Agentur schon vom großen Udo Jürgens selbst. Alex liebt, was er tut, und dies hört und spürt man vom ersten bis zum letzten Ton. Karten gibt es im Vorverkauf in der Touristinformation Wittenberge, Tel. 03877 929181/-82 (auch auf Rechnung), in der Stadtinformation Perleberg, Tel. 03876 781522, und in der „Schatztruhe“ in Karstädt, Tel. 038797 90672. Petra Luft Rawolle-Film über Wittenberge weiterhin gefragt • Wittenberge Das Interesse für den Rawolle-Film reißt nicht ab. Das städtische Museum bietet weitere Aufführungstermine für Interessenten in der kommenden Woche an. Der Film läuft erneut am Dienstag, 19. Januar, 15 und 17 Uhr, am Donnerstag, 21. Januar, 15 und 20 Uhr, sowie am Sonntag, 24. Januar, 15 und 17 Uhr, in den Sonntag Seehausen - Wischelandhalle 24. Karten: Stadtinfo 039386 54783, Touristinfo Wittenberge 03877 929181, Januar` 16 bundesweite Tickethotline 01806 570008* und an allen bekannten VVK-Stellen Beginn: 16.00 Uhr Räumlichkeiten in der Alten Burg, Putlitzstraße. Anmeldungen bitte ab Dienstag im Museum unter 03877405266. Der Streifen „Mein Wittenber Wittenberge“ zeigt die Stadt im Umbruch mit Aufnahmen von Straßen und Plätzen von 1990, die aktuellen Ansichten von 2015 gegenübergestellt werden. ws *0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz „Roste auf Reisen“ Weg Vom Stress Kur-, Bus-, & Kurzreisen Kurreisen Kolberg 8 bzw. 15 Tage ab 359,- € Swinemünde 8 bzw. 15 Tage ab 369,- € Bad Bük - Westungarn 14.05. - 28.05.16 / 17.09. - 01.10.16 ab 1.029,- € Fit & vital in Bad Wildungen 31.03. - 07.04.16 / 24.10. - 31.10.16 739,- € Urlaub & Kur in Henkenhagen 8 bzw. 15 Tage ab 395,- € Reisen inkl. Transfer zum/ab Kurort, Preise p.P. / DZ 6 Tage Wellness in Kolberg (eigene A nreise) Busreisen ab 190,- € Düfte der Toskana - Kamelienblüte 16.03. - 21.03.16 Ü/HP, Gärten der Villa Orsi, Gardasee, 1 Themenabendessen, Reisebegleitung 524,- € Ostern zwischen den Meeren 25.03. - 28.03.16 Ü/HP, Kutschfahrt, Tanzabend, Schiffsfahrt auf dem Nord-Ostsee-Kanal 424,- € Osterfesttage in Marienbad 25.03. - 28.03.16 Ü/HP, 3 Wellnessanwendungen, Stadtrundgang 366,- € Osterfest in Bad Arolsen 25.03. - 28.03.16 Ü/HP, Ausflüge, Ostertanz mit Live-Musik 449,- € Ostern bei den Stadtmusikanten - Bremen 25.03. - 28.03.16 419,- € Ü/HP, Ausflug ins Teufelsmoor, Hafen- & Weserrundfahrt Osterbräuche im Lausitzer Seenland 25.03. - 28.03.16 Ü/HP, Ausflug: Lausitzer Seenland, Schloss Senftenberg, „Osterreiter“ 365,- € Preise p.P. / DZ , Busfahrt inkl. Taxi-Ticket Kurzreisen - 2 Tage Uckermünde & der Botanische Garten in Christiansberg 151,- € 24.05. - 25.05.16 / 08.09. - 09.09.16 Berlin & Stars in Concert 28.05. - 29.05.16 173,- € Buxtehude & Glückstädter Matjestage 10.06. - 11.06.16 143,- € 166,- € Insel Sylt 25.06. - 26.06.16 Stralsund & Hiddensee 01.07. - 02.07.16 214,- € Hansestadt Stettin 15.07. - 16.07.16 118,- € Spreewaldidylle & Parkstadt Wörlitz 02.08. - 03.08.16 185,- € Weinregion Saale-Unstrut 20.08. - 21.08.16 189,- € Preise p.P. / DZ, inkl. Busfahrt und Programm. Weitere Kreuzfahrten, Bus-, Flug- und Kurreisen finden Sie in unserem Katalog. Westprignitzer Verkehrs-Service GmbH Reisebüro & Reiseveranstalter Bahnstraße 20 * 19322 Wittenberge * Tel. 03877 / 56 24 0 Filiale im WEZ * Tel. 03877 / 60 221 www.wvs-reisen.de • Wittenberge Ungewöhnliche Exponate sind derzeit im Foyer des Rathauses zu betrachten. „Roste auf Reisen“ ist eine Ausstellung des Blechspezialisten Graepel, der auch im benachbarten Seehausen eine Produktionsstätte betreibt. Die zeitgenössischen Interpretatio- nen seiner Metallbauprodukte stammen vom Künstler Rüdiger Laleike. Voraussichtlich am 28. Januar gibt es dazu ein Galeriegespräch vor Ort. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten des Rathauses zu besuchen. cs Mit einem Feuerlöscher als Symbol übergab Dr. Oliver Hermann (m.) den Erlös seiner Geburtstagsaktion an Stadtbrandmeister Jens Bösel (2.v.l.), Ortswehrführer Hinzdorf, Thoralf Hiller (r.), stellv. Ortswehrführer Bentwisch, und Lars Wirwich (2.v.r.), Ortswehrführer Wittenberge, sowie dessen Stellvertreter Uwe Kämmrich (l.). Foto: chriStiAne SchomAker Zuwendung für Feuerwehr • Wittenberge 1.920 Euro - diese stattliche Summe übergab Bürgermeister Dr. Oliver Her Hermann am 6. Januar an die Freiwillige Feuerwehr Wittenberge. Es ist das Geld, das anlässlich des 50. Geburtstages des Bür Bürgermeisters im November zusammengekommen ist. Dr. Oliver Hermann hatte seine Gäste anstelle von Blumen oder Geschenken um eine Zuwendung für die Wehr gebeten. Wofür genau diese zusätzlichen Mittel ausgegeben werden sollen, steht noch nicht fest. Sie werden jedoch den Ortswehren Bentwisch, Hinzdorf und Wittenberge zugute kommen. Die Übergabe erfolgte am Rande der jährlichen Wehrführerberatung. Der Bürgermeister, dem die Gesamtführung der Feuerwehr Wittenberge obliegt, tauscht sich dabei mit den Wehrführern zu Fragen des Brandschutzes aus. cs Beitrag 2016: nur Innungskrankenkasse Brandenburg und Berlin Geschäftsstelle Perleberg Bahnhofsplatz 8 Öffnungszeiten unter www.ikkbb.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
