Schulungsunterlagen der AG RDA - Deutsche Nationalbibliothek

Vertretungen der
Öffentlichen Bibliotheken
Schulungsunterlagen der
AG RDA
Modul 5 B
Unterreihen und Beilagen
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
2
Inhaltsverzeichnis
Definitionen Unterreihen und Beilagen
1.
Erfassung Unterreihen
2.
Erfassung Beilagen
2.1
Allgemein
2.2
Kombination Beilage- und Ausgabebegriff
2.3
Beziehungen
2.4 – 2.7 Verschiedene Beilage-Fälle
2.8
Keine eigene Beschreibung – gleiche
Datenträgertypen
2.9
Keine eigene Beschreibung –
unterschiedliche Datenträgertypen
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
3
Definitionen
-1-
Unterreihe
• Stellt eine Untergliederung einer umfassenderen
Reihe dar
• Haupttitel besteht aus dem gemeinsamen Titel und
dem Titel des Teils oder der Untergliederung
Hinweis:
Nicht als Unterreihe behandelt werden
• Titel die eine Ausgabebezeichnung enthalten
• Entscheidung erfolgt nach formalen Kriterien, keine
inhaltliche Prüfung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
4
Definitionen
-2-
Beilagen
• sind
– einmalig oder
– fortlaufend und ungezählt oder
– fortlaufend und gezählt
• erscheinen parallel zu einer anderen fortlaufenden
Ressource
• weisen bestimmte Beilagenbegriffe auf, z. B.
Beiheft, Spezial
Hinweis:
• Beilagenbegriffe können zusätzlich auch
Ausgabebezeichnungen sein
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
5
Definitionen
-3-
Weitere Kriterien für eine Beilage, wenn kein
Beilagenbegriff vorhanden ist
• Hinweis in der Ressource selbst oder der
dazugehörigen Ressource
• gemeinsame Preisangaben für beide Bestandteile
• gemeinsame Lieferung
• externe Quellen
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
6
1. Erfassung Unterreihen
-1-
Allgemein
• Erfassung gemäß RDA 2.3.1.7
• je eine eigene Beschreibung für jede
Untergliederung der umfassenderen Reihe
Hinweis:
Erfassung als Unterreihe auch dann, wenn der Titel
der Untergliederung, der sich zusammen mit dem
gemeinsamen Titel in der gleichen
Informationsquelle befindet, allein aussagefähig
genug wäre
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
7
1. Erfassung Unterreihen
-2-
RDA
Element
Erfassung Titel 1
Erfassung Titel 2
2.3.2
Haupttitel
Friedensauer
Schriftenreihe
Friedensauer
Schriftenreihe
2.3.1.7
Untergliederung
Reihe A, Theologie
Reihe B,
Gesellschaftswissenschaften
Gemeinsame Angabe von Haupttitel und Untergliederung(en):
Friedensauer Schriftenreihe. Reihe A, Theologie
Friedensauer Schriftenreihe. Reihe B, Gesellschaftswissenschaften
RDA
Element
Erfassung Titel 1
Erfassung Titel 2
2.3.2
Haupttitel
Meine Familie & ich
Meine Familie & ich
2.3.1.7
Untergliederung
Kreativ-Küche
Einfach gut kochen
Gemeinsame Angabe von Haupttitel und Untergliederung(en):
Meine Familie & ich. Kreativ-Küche
Meine Familie & ich. Einfach gut kochen
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
8
1. Erfassung Unterreihen
-4-
Mehrere Untergliederungen
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Statistische Berichte
2.3.1.7
Untergliederung
C, Land- und Forstwirtschaft,
Fischerei
2.3.1.7
Untergliederung
IV, Agrarstrukturerhebung
2.3.1.7
Untergliederung
Teil 4, Betriebswirtschaftliche
Ausrichtung
Gemeinsame Angabe von Haupttitel und Untergliederung(en):
Statistische Berichte. C, Land- und Forstwirtschaft, Fischerei. IV,
Agrarstrukturerhebung. Teil 4, Betriebswirtschaftliche Ausrichtung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
9
1. Erfassung Unterreihen
-5-
Kombinationen aus Untergliederungen und
Ausgabebegriff
→ Erfassung aller Angaben als Unterreihen
→ Falls erforderlich, geeignete Angabe fingieren
→ Erfassung erfolgt in eckigen Klammern
Hinweis:
Ausgabebegriff tritt bei einer Unterreihe erst später
hinzu
→ Erfassung als weitere Untergliederung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
10
1. Erfassung Unterreihen
-6-
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Standortkarten
2.3.1.7
Untergliederung
Baustoff-Recycling
2.3.1.7
Untergliederung
Ausgabe Baden-Württemberg
Gemeinsame Angabe von Haupttitel und Untergliederung(en):
Standortkarten. Baustoff-Recycling. Ausgabe Baden-Württemberg
RDA
Element
Erfassung bisher
Erfassung neu
Erfassung neu
2.3.2
Haupttitel
Filati
Filati
Filati
2.3.1.7
Untergliederung
Kids & Babys
Kids & Babys
Kids & Babys
2.3.1.7
Untergliederung
[Deutsche
Ausgabe]
[Englische
Ausgabe]
Gemeinsame Angabe von Haupttitel und Untergliederung(en):
Filati. Kids & Babys
Filati. Kids & Babys. [Deutsche Ausgabe]
Filati. Kids & Babys. [Englische Ausgabe]
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
11
1. Erfassung Unterreihen
-7-
Keine eigene Beschreibung als Unterreihe
→ Darstellung des Sachverhalts in einer bzw. ggf.
mehrerer Anmerkungen
→ Angabe der zeitlichen Dauer möglich
Im Zweifelsfall Erfassung separater Beschreibungen
RDA
Element
Erfassung
7.16
Ergänzender
Inhalt
Inhaltliche Gliederung in Band 1 – 5 mit
wechselnden Inhalten
7.16
Ergänzender
Inhalt
Gliedert sich in Einzelpläne der einzelnen
Ministerien
7.16
Ergänzender
Inhalt
Inhaltliche Gliederung in: Regionale
Serviceseiten; Regionales Telefonbuch;
Regionales Branchenbuch
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
12
2. Erfassung Beilagen
-1-
Allgemein
• Erfassung gemäß RDA 2.3.1.7
• Erfassung als eigene Beschreibung, wenn die Beilage eine
eigene Zählung besitzt
• eigene Zählung: kann mit der Zählung mit der Hauptressource
identisch sein; auch eine springende Zählung, also eine
Zählung, die Lücken aufweist, gilt als eigene Zählung.
• Bloße Zuordnungen werden nicht als eigene Zählung
angesehen
• Hauptressource und Beilagen können auch auf verschiedenen
Datenträgertypen vorliegen
• Bei gleichwertigen Elementen s. RDA 3.1.4 + 3.1.4 D-A-C-H
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
13
2. Erfassung Beilagen
-2-
2.1.1 Beilage mit eigenem aussagefähigem Titel, Titel
der Hauptressource und Titel der Beilage nicht in
derselben Informationsquelle
→ Erfassung des Titels der Beilage als Haupttitel
Titel der Hauptressource
Titel der Beilage
Rundbrief Geographie
Grüne Seiten
Titel der Hauptressource
Titel der Beilage
Preußisches Urkundenbuch
Beihefte zum Preußischen
Urkundenbuch
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
14
2. Erfassung Beilagen
-3-
2.1.2 Beilage erhält eine Beschreibung als Unterreihe
wenn sie
• keinen eigenen, aussagefähigen Titel hat
• der Titel nur aus einem Beilagenbegriff, z. B. Beiheft
besteht oder ein Begriff aus der Liste der
Gattungsbegriffe, z. B. Ergänzungsheft ist
• einen aussagefähigen Titel hat und dieser
zusammen mit dem Titel der Hauptressource in
derselben Informationsquelle genannt ist
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
15
2. Erfassung Beilagen
RDA
Element
2.3.2
2.3.1.7
-4-
Haupttitel
Erfassung Titel 1
Home electronics
Erfassung Titel 2
Home electronics
Untergliederung
Extra
Spezial
Gemeinsame Angabe von Haupttitel und Untergliederung(en):
Home electronics. Extra
Home electronics. Spezial
RDA
Element
Erfassung Titel 1
Erfassung Titel 2
2.3.2
Haupttitel
Computerwelt
Computerwelt
2.3.1.7
Untergliederung IT-Atlas
PC-Test
Gemeinsame Angabe von Haupttitel und Untergliederung(en):
Computerwelt. IT-Atlas
Computerwelt. PC-Test
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
16
2. Erfassung Beilagen
-5-
Fingierte Angaben
• Beilage besitzt keine ausdrückliche Bezeichnung wie
einen Beilagen- oder Gattungsbegriff
→ eine geeignete Angabe für die Beilage wird fingiert
→ Beilage erhält eine Beschreibung als Unterreihe
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Musikexpress
2.3.1.7
Untergliederung
[CD-Beilage]
Gemeinsame Erfassung von Haupttitel und Untergliederung(en):
Musikexpress. [CD-Beilage]
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
17
2. Erfassung Beilagen
-6-
2.1.3 Beilagenbegriff ist gleichzeitig ein
Ausgabevermerk
→ Erfassung gemäß RDA 2.5.2.1 als Ausgabevermerk
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Die Weinwissenschaft
2.5.2.1
Ausgabevermerk
Sonderausgabe
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
18
2. Erfassung Beilagen
-7-
2.2 Informationsquelle enthält sowohl Angaben, die
einen Teil, eine Untergliederung oder eine Beilage
bezeichnen und eine oder mehrere Ausgabebezeichnungen
→ alle Angaben werden als Unterreihen erfasst
→ Beilagenbegriff und Ausgabevermerk sind
gemeinsam vorhanden
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Brückenbau
2.3.1.7
Untergliederung
Ausgabe Österreich
2.3.1.7
Untergliederung
Extra
Gemeinsame Angabe von Haupttitel mit Untergliederung(en):
Brückenbau. Ausgabe Österreich. Extra
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
19
2. Beziehungen bei Beilagen
- 8-
2.3 Beziehungen
• Hauptressource und Beilage werden miteinander in
Beziehung gesetzt (Werk-zu-Werk-Beziehung)
• Beziehungskennzeichnung gemäß Anhang J.2.5
Supplement/Supplement zu
• Angabe einer zeitlichen Dauer möglich
• Angabe mehrerer Beziehungen möglich
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
20
2. Beziehungen bei Beilagen
RDA
Element
2.3.2 Haupttitel
-9-
Erfassung
Hauptressource
Erfassung Beilage
Plus-Magazin
Geld & Recht
24.5
BeziehungsSupplement Geld &
kennzeichnung Recht
25.1
In Beziehung
stehendes
Werk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes
Werk
Supplement zu PlusMagazin
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
21
2. Beziehungen bei Beilagen
- 10 -
Beilagenbegriff = Ausgabevermerk
RDA
Element
Erfassung
Hauptressource
Erfassung Beilage
2.3.2
Haupttitel
Wirtschaftspolitische
Blätter
Wirtschaftspolitische
Blätter
2.5.2.1
Ausgabevermerk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
Sonderausgabe
Jahrgang 56 (2009)Supplement
Wirtschaftspolitische
Blätter
Supplement zu
Wirtschaftspolitische
Blätter
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
22
2. Beziehungen bei Beilagen (mehrere) - 11 RDA
Element
Erfassung
Beilage
Erfassung
1.Hauptressource
Erfassung
2.Hauptressource
2.3.2
Haupttitel
Der große
Facebook Ratgeber
Professional Audio
Webdesigner
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
Ausgabe 2011
Supplement zu
Professional Audio
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
Supplement
2011 Der große
Facebook Ratgeber
Ausgabe 2012
Supplement zu
Webdesigner
Supplement
2012 Der große
Facebook Ratgeber
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
23
2. Beziehungen bei Beilagen
- 12 -
Pauschale Beziehungen
• Titel der in Beziehung stehenden Ressource ist nicht
genau benannt bzw.
• nur pauschale Hinweise vorhanden
→ Erfassung des Sachverhalts in einer Anmerkung
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Pflegen
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Beilage zu verschiedenen AOK-Magazinen
„Bleib gesund“ des Verlages wdv
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Kinder Kultur Magazin
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Beilage zu unterschiedlichen Tageszeitungen
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
24
2. Erfassung Beilagen
- 13 -
Besondere Beilagenfälle
• erhalten je nach Sachverhalt eine eigene
Beschreibung oder
• eine Anmerkung
• sie werden miteinander in Beziehung gesetzt
• können ggf. Angaben zur zeitlichen Dauer enthalten
• ggf. werden abweichende Titel erfasst
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
25
2. Erfassung Beilagen
- 14 -
2.4 Eine fortlaufende Beilage erscheint als Beilage und
auch als selbständige Veröffentlichung
RDA
Element
Erfassung
Hauptressource
Erfassung Beilage
2.3.2
Haupttitel
NÖ-Sport
Sportzeitung
24.5
Beziehungskennzeichnung
Supplement
Sportzeitung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Supplement zu NÖSport
Erscheint auch als
selbständige Zeitschrift
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
26
2. Erfassung Beilagen
- 15 -
2.5 Fortlaufende gezählte Beilage, eingeheftet in
Hauptressource
RDA
Element
2.3.2 Haupttitel
Erfassung
Hauptressource
Erfassung Beilage
Automobilwoche
100 Weltmarktführer
24.5
Beziehungs2014-Supplement 100
kennzeichnung Weltmarktführer
25.1
In Beziehung
stehendes
Werk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes
Werk
Supplement zu
Automobilwoche
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
27
2. Erfassung Beilagen
- 16 -
2.6 . Beilage bisher ungezählt, wird zu gezählter
Beilage und umgekehrt
RDA
Element
Erfassung Hauptressource
Erfassung Beilage
2.3.2
Haupttitel
Baustoff-Jahrbuch
Leistungsdaten des
deutschen BaustoffFachhandels
2.3.6.3
Abweichender
Titel
Leistungsdaten des deutschen
Baustoff-Fachhandels
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
2010/2011- Supplement
Leistungsdaten des Deutschen
Baustoff-Fachhandels
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Supplement zu BaustoffJahrbuch
Ungezählte Beilage 2008/20092009/2010: Leistungsdaten des
deutschen Baustoff-Fachhandels
Setzt die ungezählte Beilage
der Hauptressource fort
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
28
2. Erfassung Beilagen
- 17 -
RDA
Element
Erfassung
Hauptressource
Erfassung Beilage
2.8
Erscheinungsdatum
1999-
2012-2013
2.3.6.3
Abweichender
Titel
Stil:echt
2.3.2
Haupttitel
Münster kauft ein
24.5
Beziehungskennzeichnung
2012 [?]–2013
Supplement Stil:echt
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.5
Beziehungskennzeichnung
25.1
In Beziehung
stehendes Werk
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Stil:echt
Supplement zu
Münster kauft ein
Ungezählte Beilage ab
Nr. 30 (Winter
2013/2014): Stil:echt
Fortgesetzt als
ungezählte Beilage bei
der Hauptressource
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
29
2. Erfassung Beilagen
- 18 -
2.7 Selbständige fortlaufende Ressource wird zur
ungezählten Beilage
RDA
Element
Erfassung
Hauptressource
2.8
Erscheinungsdatum
1998-
Erfassung als
selbständige
Ressource
1953-2006
2.3.6.3 Abweichender
Titel
Der BerufsKraftfahrer
2.3.2
Haupttitel
Berufs-KraftfahrerZeitung
Der Berufs-Kraftfahrer
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Ab 2007 ungezählte
Beilage: Der BerufsKraftfahrer
Ab 2007 ungezählte
Beilage zu: BerufsKraftfahrer-Zeitung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
30
2. Erfassung Beilagen
- 19 -
2.8 Keine eigene Beschreibung als Beilage - gleiche
Datenträgertypen
Keine separate Beschreibung als fortlaufende Beilage,
wenn:
• die Beilage nur einmalig erscheint
• die Beilage keine Zählung hat
• einzelne Hefte neben ihrer Zählung zusätzlich
Beilagenbegriffe aufweisen
Im Zweifelsfall keine eigene Beschreibung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
31
2. Erfassung Beilagen
- 20 -
Dazugehörige fortlaufende Hauptressource
→ Erfassung des Sachverhalts in einer Anmerkung
→ ggf. Angaben zur zeitlichen Dauer
→ ggf. Sucheinstiege, wenn die Beilage einen
aussagefähigen Titel aufweist
RDA
Element
Erfassung
2.3.6.3
Abweichender
Titel
Motorsport
2.3.2
Haupttitel
Auto-Bild
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Ungezählte Beilage ab 2009: Motorsport;
teilweise ungezählte Beilage: Extra
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
32
2. Erfassung Beilagen
- 21 -
RDA
Element
Erfassung
2.3.6.3
Abweichender
Titel
Unterhaltungsblatt
2.3.2
Haupttitel
Berliner Morgenpost
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Ungezählte Beilage früher:
Unterhaltungsblatt
RDA
Element
Erfassung
2.3.2
Haupttitel
Jahresbericht über die Fortschritte der
klassischen Altertumswissenschaft
24.4.3
Unstrukturierte
Beschreibung
Einzelne Bände der durchgehenden
Bandzählung auch als Supplement bezeichnet
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
33
2. Erfassung Beilagen
- 22 -
2.9 Keine eigene Beschreibung als Beilage –
unterschiedliche Datenträgertypen
→ Prüfung, ob gleichwertige Komponenten oder
dominierende Komponente mit Beilage vorliegt
Keine gleichwertigen Komponenten
→ Beschreibung der Hauptressource
→ Beilage wird als Umfang erfasst
RDA
Element
Erfassung
3.3.1.3
Datenträgertyp
Computerdisk
2.3.2
Haupttitel
Wochenblatt
2.3.1.7
Untergliederung
Karlsruhe mit Durlach, Ettlingen und Hardt
3.4.1.3
Umfang
CD-ROMs
3.1.4
Begleitmaterial
Booklets
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
34
2. Erfassung Beilagen
- 23 -
Beilage kann nicht genau benannt werden
→ Erfassung als Verschiedene Teile
RDA
Element
Erfassung
3.3.1.3
Datenträgertyp
Band
2.3.2
Haupttitel
Disney Tiggers Spielekiste
3.4.1.3
Umfang
Bände
3.1.4.3
Begleitmaterial
Verschiedene Teile
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B.04: Unterreihen und Beilagen | Stand: 18.02.2016 | CC BY-NC-SA
35