Schulungsunterlagen der AG RDA - Deutsche Nationalbibliothek

Vertretungen der
Öffentlichen Bibliotheken
Schulungsunterlagen der
AG RDA
Modul 3
Teil 2.04, Beschreibung der Manifestation
Ausgabevermerk
(RDA 2.5)
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
2
Inhalt
1. Ausgabevermerk allgemein
1.
2.
3.
4.
Geltungsbereich (RDA 2.5.1.1)
Standardelemente (RDA 2.5)
Informationsquellen (RDA 2.5.1.2)
Erfassen von Ausgabevermerken (RDA 2.5.1.4)
2. Ausgabebezeichnung (RDA 2.5.2.3)
3. Ausgabebezeichnung einer näher erläuterten
Überarbeitung (RDA 2.5.6.1)
4. Anmerkung zum Ausgabevermerk (RDA 2.17.4)
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
3
1.1 Ausgabevermerk allgemein
Geltungsbereich
RDA 2.5.1.1
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
4
Ausgabevermerk, Geltungsbereich
• Ausgabevermerk ist die zusammenfassende
Bezeichnung für:
• Ausgabebezeichnung
– Beispiel: 1. Auflage
• Ausgabebezeichnung einer näher erläuterten
Überarbeitung
– Beispiel: 2. korrigierter Druck (als zusätzliche Angabe zur
1. Auflage)
• Verantwortlichkeitsangaben, die sich auf die
Ausgabe beziehen
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
5
1.2 Ausgabevermerk allgemein
Standardelemente
RDA 2.5
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
6
Standardelemente
• Ausgabebezeichnung und Ausgabebezeichnung
einer näher erläuterten Überarbeitung sind
Standardelemente
• Weitere Angaben sind optional
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
7
1.3 Ausgabevermerk allgemein
Informationsquellen
RDA 2.5.1.2
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
8
Informationsquellen
• Ausgabebezeichnung (RDA 2.5.2.2):
– Dieselbe Quelle wie für den Haupttitel
• Ausgabebezeichnung einer näher erläuterten
Überarbeitung (RDA 2.5.6.2):
– Dieselbe Quelle wie für die Ausgabebezeichnung
• Danach für beide:
– Eine andere Quelle in der Ressource
– Eine andere Informationsquelle
• Informationsquellen von außerhalb der Ressource werden
eckig geklammert (RDA 2.2.4 D-A-CH)
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
9
1.4 Ausgabevermerk allgemein
Erfassen
RDA 2.5.1.4
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
10
Erfassen von Ausgabevermerken
• Vorlagegemäßes Übertragen
• Dabei Beachtung der Regeln für Groß- und
Kleinschreibung, Zeichensetzung usw. (RDA 1.7 und
RDA 1.7 D-A-CH)
• Fingierung möglich, wenn
– keine Ausgabebezeichnung genannt ist und
– signifikante Änderungen gegenüber anderen Ausgaben
bekannt sind (RDA 2.5.1.4 + RDA 2.5.1.4 D-A-CH)
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
11
2. Ausgabebezeichnung
RDA 2.5.2
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
12
Ausgabebezeichnung -1• besteht in der Regel aus Wörtern wie Auflage,
Edition, Release o. ä.
• und/oder einer Angabe, die einen Unterschied
anzeigt
– im Inhalt, z. B. Preliminary version,
– in der geografischen Abdeckung, z. B. International edition,
Ausgabe für Baden-Württemberg,
– in der Sprache, z. B. Deutsche Erstausgabe, First American
edition,
– in der Zielgruppe, z. B. Schulausgabe, Studienausgabe
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
13
Ausgabebezeichnung -2• kann außerdem Folgendes anzeigen:
– ein bestimmtes Format, z. B. Big book edition, Ausgabe in
Großdruck,
– ein unterschiedliches Datum, das mit dem Inhalt in
Verbindung steht, z. B. Stand: Oktober 1981,
– eine bestimmte Stimmlage bzw. ein bestimmtes Format bei
Noten, z. B. Klavierauszug
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
14
Ausgabebezeichnung -3-
PICA RDA
Element
Erfassung
4020 2.5.2 Ausgabebezeichnung Zweite Auflage
PICA
RDA
Element
Erfassung
4020 2.5.2 Ausgabebezeichnung Zweisprachige Ausgabe
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
15
Ausgabebezeichnung -4-
PICA
RDA
Element
Erfassung
4020
2.5.2
Ausgabebezeichnung
3. aktualisierte Auflage
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
16
Ausgabebezeichnung -5Auf der Titelseite:
Auf der Rückseite der Titelseite:
PICA
RDA
Element
Erfassung
4020
2.5.2
Ausgabebezeichnung 3. Auflage
• Titelseite hat als Informationsquelle bei der Ausgabebezeichnung
Vorrang vor anderen Quellen
• Ausführliche Formulierung bei Bedarf zusätzlich als Anmerkung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
17
Ausgabebezeichnung -6-
PICA
RDA
Element
Erfassung
4020
2.5.2 Ausgabebezeichnung Second, corrected printing
• Keine weitere Ausgabebezeichnung vorhanden
• Daher: Erfassen als Ausgabebezeichnung und nicht als Ausgabebezeichnung einer näher erläuterten Überarbeitung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
18
Ausgabebezeichnung -7-
PICA
RDA
Element
Erfassung
4020
2.5.2
Ausgabebezeichnung Originalausgabe, 3. Auflage
PICA
RDA
Element
4020
2.5.2
Ausgabebezeichnung First edition
Erfassung
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
19
3. Ausgabebezeichnung einer näher
erläuterten Überarbeitung
RDA 2.5.6
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
20
Ausgabebezeichnung einer näher erläuterten
Überarbeitung
PICA
RDA
Element
2.5.2
Ausgabebezeichnung
4020
2.5.6
Ausgabebezeichnung
einer näher erläuterten
Überarbeitung
Erfassung
Second edition, corrected
2nd printing
• Es sind 2 Bezeichnungen vorhanden
• Daher: Erfassen von „corrected 2nd printing“ als Ausgabebezeichnung
einer näher erläuterten Überarbeitung (RDA 2.5.6.3 D-A-CH)
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
21
4. Anmerkung zum Ausgabevermerk
RDA 2.17.4
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
22
Anmerkung zum Ausgabevermerk (RDA
2.17.4) -1• Informationen zur Quelle des Ausgabevermerks
• Informationen zu Änderungen im Ausgabevermerk
• Weitere Informationen, die als sinnvoll erachtet
werden
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
23
Anmerkung zum Ausgabevermerk -2Auf der Titelseite:
Auf der Rückseite der Titelseite:
PICA
4201
RDA
Element
Erfassung
2.17.4
Anmerkung zum
Ausgabevermerk
„3., vollständig überarbeitete
Auflage“ – Rückseite der
Titelseite
• Titelseite hat als Informationsquelle bei der Ausgabebezeichnung
Vorrang vor anderen Quellen
• Ausführliche Formulierung bei Bedarf zusätzlich als Anmerkung
• Form der Anmerkung hier als Zitat. Regeln für Zitate in RDA 1.10.3
AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 3.02.04: Ausgabevermerk | PICA DNB/ZDB | Stand: 29.07.2015 | CC BY-NC-SA
24