Anzeigen Sonderveröffentlichung
KIDS & TEENS
ZIN
A
G
A
M
N
E
I
MIL
A
F
S
A
D
Frühjahr / Sommer 2016
Von eckigen Fischen und bunten Kühen
Was wissen Kinder über Lebensmittel?
Kind mit Hund ein unschlagbares Team
Spielregeln für Zwei- und Vierbeiner
2
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Vater in Pole-Position
W
enn ein Kind auf dem Weg ist,
dreht sich alles um die werdende
Mutter. Völlig zu Recht, denn sie
ist es, die das kleine Lebewesen mit allem
versorgt. Langsam fühlt sie das Baby in sich
wachsen, spürt bald seine Bewegungen.
Mutter und Kind wachsen schon in dieser
Zeit eng zusammen. Da bleibt der
werdende Vater manchmal etwas außen vor. Was kommt
da auf ihn zu? Es wird sich
viel ändern, aber so richtig
begreifbar ist das für ihn oft
noch lange nicht.
D
abei haben Untersuchungen
bewiesen, dass eine Schwangerschaft keineswegs nur die Sache
der Frau ist. Auch Väter leiden manchmal
unter ganz ähnlichen Symptomen: von
der Gewichtszunahme bis hin zur Übelkeit
und Unwohlsein. Aber reden können die
Männer kaum darüber, wenn sie sich nicht
dem Spott ihrer Umwelt aussetzen wollen.
Umso schöner, wenn die Partnerin dann das
Gefühl vermittelt „wir sind schwanger“. Sie
ist es, die es dem Mann ermöglicht, schon
frühzeitig eine schöne Bindung zum Kind
zu entwickeln, ihm hilft, sich als gleichberechtigten und notwendigen Elternteil zu
verstehen. Auch wenn der Säugling später
an der Brust der Mutter gestillt wird und sie
vielleicht sogar anfangs die meiste Zeit mit
dem Baby verbringt, so merken die Kinder
schnell, dass da noch jemand ist, bei dem
sie jederzeit sicher aufgehoben sind.
Dennoch sind Väter nicht nur die „Ersatzmütter“, sondern ein Vater hat seinen ganz
eigenen Platz im Leben des Kindes. Aber
welchen? Den müssen Vater und Kind selbst
finden. Früher war es einfach: der Vater
war der Ernährer der Familie und oft wurde
er erst dann hinzugezogen, wenn es
„ernst wurde“, also bei schlimmen
Dummheiten oder schlechten
Schulnoten. Unter dieser Rolle
litten viele Väter, denn sie wollten eigentlich mehr von ihren
Kindern haben. Heute haben
Väter alle Möglichkeiten, sich
auf Position zu begeben und nichts
muss ihnen vorenthalten bleiben: Windeln
wechseln, Fläschchen geben, kuscheln,
toben, ermuntern, ausprobieren, mit Dingen
experimentieren, spielerisch Wissen vermitteln, beschützen, beraten und da sein.
V
or kurzem erreichte uns eine Mail von
mehreren sehr erfolgreichen Unternehmerinnen, wie wichtig ihre Väter für
sie waren: „Ohne unsere Väter wären wir
nicht das, was wir heute sind. Sie haben uns
in allem, was wir taten, bestärkt. Nur dadurch konnten wir so erfolgreich werden.“
In unserer neuen Ausgabe von Kids & Teens
finden Väter und Mütter viele Anregungen
für die gemeinsame Zeit mit Kindern.
Viel Spaß beim Abenteuer Familie
wünscht Ihre
Kids & Teens-Redaktion
ERLEBNISWELT
Kids und Teens
ist eine Sonderveröffentlichung der
Abteilung Marketing & Anzeigen
Stellv. Leitung
Marketing & Anzeigen:
Rainer Wilkens
Koordination:
Christian Rogge, Dietmar Radspieler
Redaktionsleitung:
Tessa Maiborg
Produktion: Nicole Bodnieks
Titelbild:
angiolina - Fotolia
Editorial: Sergej Khackimullin - Fotolia
Verlag:
Lübecker Nachrichten GmbH
Herrenholz 10-12
23556 Lübeck
Telefon 04 51 / 144 - 0
Druck:
Druckhaus Göttingen
Dransfelder Str. 1
37079 Göttingen
Tel.: 0551/901-0
www.druckhaus-goettingen.de
Die nächste Ausgabe
von KIDS und TEENS
erscheint im Herbst 2016
Informationen erhalten Sie unter:
Tel. 0451/144 12 01
OSTSEE-ERLEBNISWELT
Geocenter
Ostsee-Aquarium
OSTSEE
IMPRESSUM
HEILIGENHAFEN
Meeresattraktion
„Ostsee“
Ein Natur-Erlebnis für die ganze Familie
Bäderstr. 6a • Info-Telefon 0 43 71- 44 16 23775 Klaustorf / bei Heiligenhafen • Am Turm • www.ostseeerlebniswelt.de
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Die Jugendfeuerwehr – eine starke Truppe
Mit Spaß und guter Laune die Freizeit sinnvoll nutzen
I
mmer montags hat der 13jährige
Jannis etwas vor, denn um 18 Uhr
trifft er sich mit seinen Freunden in
Travemünde auf dem Baggersand, denn
Jannis ist Mitglied bei der Jugendfeuerwehr. Er beeilt sich, denn zu spät
kommen ist uncool. Schließlich will er
mit 18 Jahren als aktives Mitglied der
Freiwilligen Feuerwehr bei Einsätzen
mit dabei sein. Wie wichtig es ist, dass
man sich aufeinander verlassen kann,
hat die Jugendwartin Manuela Vollert
ihrem Team schon beigebracht. Seit
viereinhalb Jahren leitet die 31jährige
Hauptfeuerwehrfrau die Travemünder
Jugendfeuerwehr, zu der 18 Kinder
und Jugendliche im Alter von zehn bis
16 Jahren gehören. Vier von ihnen
sind Mädchen.
K
urz vor 18 Uhr herrscht emsige
Betriebsamkeit auf dem Gelände
der Freiwilligen Feuerwehr. In
Windeseile tauschen die Kinder in den
Umkleideräumen Jeans, Jacke und
Turnschuhe gegen das blau orange
gehaltene Outfit der Jugendfeuerwehr.
Dann greifen sie sich noch ihre Helme,
stürmen in kompletter Dienstkleidung
wieder hinaus auf den Hof und stellen
sich vor dem Feuerwehr Hilfe Löschfahrzeug mit der Bezeichnung
HLF 16/12 auf. Dort wartet Kim Gröhn,
der stellvertretende Jugendwart, bereits
auf die Mitglieder der Jugendfeuerwehr.
Gerätekunde steht heute auf dem
Lehrplan und das Leuchten der Augen
lässt keinen Zweifel daran, dass die
angehenden Blauröcke ganz begeistert
Bei der Gerätekunde passen die angehenden Blauröcke genau auf, wenn ihnen Kim Gröhn die verschiedenen
Funktionen des HLF 16/12 erklärt.
Text & Fotos: Katrin Gehrke
sind. Aufmerksam hören sie zu, wenn
der Hauptfeuerwehrmann ihnen die
einzelnen Geräte erklärt. „Was ist das
für eine Pumpe“, fragt er in die Runde.
„Eine Feuerlöschkreiselpumpe“,
kommt augenblicklich die Antwort
der Jugendlichen.
„Wir sind eine starke Truppe“,
verkündet Manuela Vollert stolz,
„Wir versuchen den Kindern und Jugendlichen die Inhalte mit Witz und Charme
zu vermitteln, auch wenn es dabei schon
mal um ernste Themen geht.“ Doch
es dreht sich längst nicht alles nur
um die Feuerwehr, denn die Uniform
bleibt auch mal im Schrank, wenn der
Nachwuchs sich beim Fußballspielen
auspowert, gemeinsam
zu einer Nachtwanderung
aufbricht oder eine Woche
im Zeltlager verbringt. Das
schweißt zusammen. So
lernen schon die Jugendlichen, wie wichtig es ist,
dass man sich aufeinander
verlassen kann. Dass sie
ein eingespieltes Team
sind, beweisen sie beim
jährlich stattfindenden
Spiel ohne Grenzen. Wobei
sich die Travemünder mit
Manuela Vollert und Kim Gröhn sind stolz auf ihre Jugendfeuerwehr.
den Mannschaften anderer
Gemeinsam sind sie ein starkes Team und bilden den Nachwuchs
der Freiwilligen Feuerwehr.
Jugendfeuerwehren bei
einer Art Sommerolympiade messen.
„Wir freuen uns immer darüber, wenn
wir neue Mitglieder in unseren Reihen
aufnehmen können“, erklärt Manuela
Vollert und muntert Kinder und
Jugendliche ab zehn Jahren dazu auf,
sich einfach mal über Jugendfeuerwehr
in ihrer Nähe zu informieren.
Informationen über die Jugendfeuerwehren der Hansestadt Lübeck finden
sich im Internet unter:
www.jf-luebeck.de
JUGENDFEUERWEHREN
UND JUGENDGRUPPEN IM
STADTFEUERWEHRVERBAND
DER HANSESTADT LÜBECK:
Krummesse
Wulfsdorf-Vorrade
Büssau
Moisling
Genin
Padelügge-Buntekuh
Groß-Steinrade
Vorwerk
Dänischburg
Israelsdorf
Schlutup
Kücknitz
Dummersdorf
Ivendorf
Travemünde
3
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Text: Katrin Gehrke, Fotos: altanaka, BillionPhotos.com, phoTQ, toricheks / Fotolia
4
Von eckigen Fischen und bunten Kühen
Was wissen Kinder über Lebensmittel?
D
ass kleine Kinder zumindest eine
gewisse Zeit lang an den Osterhasen und auch an den Weihnachtsmann glauben, ist durchaus beabsichtig und wird von vielen Eltern auch
unterstützt. Doch es gibt noch andere
Wesen, die sich ganz heimlich ihren
Weg in das Bewusstsein von Kindern
geschlichen haben. Einen beträchtlichen
Anteil daran haben Werbeagenturen,
die auch vor den Kinderzimmern nicht
Halt machen. Marketingbosse haben
Kinder als eigenständige Zielgruppe im
Visier und versuchen geschickt an deren
Taschengeld zu kommen. Trickreich
schaffen sie es mit kindgerechter
Werbung, deren Einkaufsverhalten zu
beeinflussen. Dabei ist es nicht immer
das Kind, was selber einkauft, es reicht
schon, wenn Sohn oder Tochter den
Eltern mit ihren Einkaufswünschen so
lange in den Ohren liegen, bis diese
nachgeben. Gegen den Genuss dieser
Lebensmittel ist nichts einzuwenden,
aber das Bild, welches die Werbung
von einem Produkt zeichnet, entspricht
längst nicht immer der Realität. Doch
gerade Kindern fällt es schwer zu
erkennen, was echt ist und was nur der
Fantasie der Werbefachleute entspringt.
So zieht ein bärtiger Kapitän in einem
Werbespot äußerst werbewirksam ein
Netz voller eckiger
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
panierter Fischfilets an Bord. Da
läuft einem gleich das Wasser im
Munde zusammen. Während den
Erwachsenen klar ist, dass ein
Fisch nach dem Fang erst viele Verarbeitungsschritte durchlaufen muss,
bevor er eckig und paniert in der
Verpackung landet, kommen Kinder leicht in Versuchung „Fisch“
und „eckig“ miteinander zu assoziieren. Das Erschreckende daran
ist, dass mehr Kinder als gedacht
mittlerweile glauben, dass Fische
eckig sind. Und nicht selten
verzichten die Kleinen beim
Zeichnen der Meeresbewohner
auch auf Kopf und Flossen und
beschränken sich ganz einfach
auf ein Rechteck. Ein anderes
Beispiel ist eine farbenprächtige Kuh, die schon seit Jahren für
Süßigkeiten wirbt. Auch hier zeigt die
Werbung Wirkung und Kinder greifen
beim Ausmalen einer Vorlage sehr
gerne zu einer bestimmten Farbe. Wer
aufmerksam die Werbung studiert,
wird noch auf viele andere Beispiele
treffen.
O
hnehin entfernen wir uns in
unserem Verbraucherverhalten
immer mehr von den ursprünglichen Lebensmitteln hin zu den
Endprodukten, in denen man die Ausgangszutaten nicht mehr unbedingt
klar erkennen kann. Im Schnitt konsumieren Kinder mehrmals in der Woche
Fertiggerichte. Die Zubereitung ist
denkbar einfach und gelingt fast immer, außerdem sind die Gerichte nach
dem Geschmack der Kinder. Selbst
Obst und Gemüse gibt es als praktische Smoothies für zwischendurch.
Die Zubereitung frischer Zutaten ist
auf dem Rückzug.
Schon längst wird nicht mehr in
allen Haushalten täglich gekocht.
Und wenn doch, dann bieten Super-
märkte das ganze Jahr über ein
konstantes Angebot an frischem
Obst und Gemüse. Das ist kundenfreundlich, birgt allerdings
das Risiko, dass viele Kinder
glauben, man könnte Äpfel,
Kartoffeln, Karotten oder
Orangen das ganze Jahr über
ernten. Sie lernen schlicht
nicht mehr wann welches Obst
und Gemüse angebaut werden
kann. Und auch bei den tierischen Produkten wachsen die
Bildungslücken. Woher sollen
Kinder auch wissen, dass ein
Huhn täglich nur ein Ei legt,
oder dass die Kuh nur Milch
produziert, wenn sie ein Kalb
hat? Schließlich lebt die große
Mehrheit der Kinder in Städten
und hat kaum noch Kontakt zur
Landwirtschaft. Waren die Menschen
ursprünglich einmal Jäger und Sammler, so gehen wir heute überwiegend
im Supermarkt auf Nahrungssuche.
Es ergibt ganz sicher keinen Sinn, das
Rad der Geschichte zurück drehen zu
wollen, und es würde vermutlich in
einer Katastrophe enden, wenn jeder
versuchen würde, Selbstversorger zu
werden. Aber es wäre schon sinnvoll,
wenn die Kinder
etwas mehr über
Lebensmittel
erfahren würden.
Dazu bedarf
es auch keiner
Nachhilfestunde.
Aber wie wäre es
denn, wenn man zur
Abwechslung mal
seine Eier nicht im
Supermarkt, sondern auf dem
Bauernhof kaufen würde. Und
auch der Besuch im Supermarkt
kann ganz leicht zu einer
Erlebnisreise in die Welt der
Nahrungsmittel werden, wenn
die Kinder zum Beispiel auf
5
die Früchte zeigen sollen, die gerade
Saison haben. Vielleicht schauen
Eltern und Kinder einmal gemeinsam
auf das Etikett von Lebendmittelverpackungen und überlegen, ob es gut
ist, Lebensmittel zu kaufen, die um
die halbe Welt geflogen sind – oder
ob es ein anderes Produkt aus der
Region gibt, das sich alternativ verwenden lässt.
U
nd wie wäre es, wenn die nächste Fertigpizza noch etwas in der
Tiefkühltruhe bliebe und stattdessen gemeinsam Pizza gebacken
und mit den Lieblingszutaten belegt
würde? Auch unterwegs trifft man
außerhalb der Stadtgrenzen überall
auf Landwirtschaft.
Da reicht es schon, wenn man nur hin
und wieder mal fragt, was denn auf
dem Feld wächst, an dem man gerade
vorbeifährt. Ist das Interesse der
Kinder erstmal an den Lebensmitteln
und der Ernährung geweckt, werden
sie sehr viel bewusster mit diesem
Thema umgehen, und das kann sich
eigentlich nur positiv auswirken, und
außerdem wird dem Nachwuchs so
ganz schnell klar, welche Farbe Kühe
in Wirklichkeit haben.
6
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Bildung fängt mit Lesen an
Lesen lernen mit MENTOR – Die Leselernhelfer Lübeck e. V.
Lesen lernen ist manchmal gar nicht so
einfach. Spricht man das Z bei Zug wie
das Zett im Alphabet oder wie das C bei
Cesar aus? Die Gründe, warum Kinder
Schwierigkeiten mit dem Lesen haben,
sind unterschiedlich und vielfältig. Es
kann eine angeborene Leseschwäche, zu
wenig Üben, zu wenig Unterstützung,
aber auch zu viel Computer und zu
wenig Buch sein.
Hier setzen die 250 ehrenamtlichen
Mentoren des gemeinnützigen Lübecker
Vereins MENTOR – Die Leselernhelfer
ein, die es sich zum Ziel gesetzt haben,
dass Lübecker Grundschüler lesen lernen
und Freude an Büchern erfahren. In
einer gezielten 1:1 Betreuung schenken
die Leselernhelfer des Vereins „ihren“
Lesekindern ungeteilte Aufmerksamkeit.
Dadurch wird das Selbstbewusstsein der
Kinder gestärkt und es kann gezielt an
den Leseschwierigkeiten geübt werden.
Mentoren lesen an 45 Schulen in Lübeck
Sprache“u.v.m. kostenfrei besuchen.
Auch Ausflüge mit den Lesekindern
stehen auf dem Programm: Besuche des
Figurentheaters Lübeck, der Sternwarte
Lübeck oder auf dem Bauspielplatz Roter
Hahn bereichern die Verbindungen zwischen den Mentoren und Lesekindern.
und an 2 Schulen in der Umgebung.
Ausgewählt werden die Kinder von den
Schulen. Dort treffen sich Leselernhelfer
und Schüler einmal wöchentlich für eine
Stunde, aber es handelt sich bei dieser
ehrenamtlichen Unterstützung der Kinder nicht um Nachhilfe. Vielmehr werden
Bücher gelesen, die die Kinder aussuchen und begleitend werden Lernspiele
zur Lese- und Sprachförderung eingesetzt. Die Mentoren werden intensiv in
ihr Ehrenamt eingeführt und können
8 bis 10 Fortbildungen zu Themen wie
„Distanz und Nähe zum Lesekind“,
„Unterwegs im Wörterwald“, „Leichte
Der Verein finanziert sich über
Mitgliedsbeiträge und Spenden.
Interessenten für dieses Ehrenamt, die
für das gesamte Stadtgebiet gesucht
werden, insbesondere für Kücknitz
und St. Lorenz, sollen selbst intensiven
Zugang zum Lesen mitbringen, auch
moderne Literatur nicht scheuen und
sensibel mit Kindern umgehen.
MENTOR
Büro: Mo.: 10.00–12.00 Uhr
Do.: 16.00–18.00 Uhr
Hinter der Burg 2, 23552 Lübeck
Tel.: 9 89 52 66
www.mentor-luebeck.de
Biofrische direkt ins Haus…
So wird der Einkauf von frischen Öko-Erzeugnissen zum Kinderspiel.
Schwinkenrader Mühle
Lust auf frisches Gemüse, knackiges Obst, leckeres Brot oder
köstlichen Käse aus ökologischer Erzeugung? Vom Biokaffee
am Morgen bis zum Ökowein am Abend, mit der Biokiste
der Schwinkenrader Mühle kann der Einkauf von leckeren
„Naturköstlichkeiten“ so einfach sein. Ob individuelle
oder wechselnde Bestellungen, „Daueraufträge“ oder
Überraschungskisten…, ein Mausklick im neuen Online-Shop,
ein Anruf, Fax oder Mail genügen und die Biokiste wird
bis vor die Haustür gebracht. Hier kennt man keine Ladenöffnungszeiten, Bestellungen sind rund um die Uhr möglich.
Naturkostservice
Seit 1997 versorgt der Naturkostservice Privatkunden mit
Öko-Produkten aus der Region und dem Rest der Welt.
Probieren Sie es doch einfach aus!
NATURKOSTSERVICE
Schwinkenrader Mühle, 23623 Ahrensbök
Tel.: 0 45 05 / 57 98 07, [email protected]
www.naturkostservice.de
Wir liefern natürlich.
Die Bio-Kiste.
Naturkostservice
Schwinkenrade 6
23623 Ahrensbök
Tel.: 045 05 / 57 98 07
Fax.: 045 05 / 57 98 08
[email protected]
www.naturkostservice.de
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
7
Ernährungskurse für Kinder
und Jugendliche
Wer übergewichtig ist, möchte abnehmen. Besonders dürfte dies für Kinder
und Jugendliche gelten. Aber wie kann
man abnehmen und dann auch das
Gewicht halten? Was muss der Jugendliche beachten? Welche Hilfe kann ihm
die Familie geben?
Vielleicht gelingt das Abnehmen und
die damit verbundene Veränderung
der Gewohnheiten ja am besten in
einer Gemeinschaft. Tatjana Gieseler
bietet in ihrer Praxis für Ernährungsberatung Gruppen- und Einzelschulungen für übergewichtige
PRAXIS FÜR ERNÄHRUNGSBERATUNG
Barger Weg 29
23611 Bad Schwartau
Telefon 04 51/6 12 52 36
www.abnehmen-badschwartau.de
Kinder und Jugendliche im Alter von acht
bis 17 Jahren sowie Familienschulungen
an. Die Inhalte sind Gewichtsreduktion
und Gewichtsstabilisierung sowie
Ernährungsberatung beziehungsweise
ein Familien-Ernährungscoaching.
Ganz wichtig: Präventionskurse sowie Einzel- und
Familiencoaching werden
von allen gesetzlichen
Krankenkasse bis
zu 100 Prozent
bezuschusst.
Text: Bernd Gerwanski
Foto: Tatjana Gieseler
Sparbuch des Kindes bleibt tabu
Eltern dürfen nicht ohne Weiteres Geld vom Sparkonto
des Kindes abheben
M
anchmal wird es in der Haushaltskasse so eng, dass Eltern in Versuchung geraten, das Sparbuch des
Kindes anzuzapfen. Aber selbst dann, wenn
das Geld für das Kind benötigt wird, dürfen
Eltern das Sparbuch nicht anrühren. Auf ein
entsprechendes Urteil weist die Arbeitsgemeinschaft Familienrecht des Deutschen
Anwaltvereins (DAV) hin.
Haben die Großeltern für ihr Enkelkind ein
Sparbuch angelegt, dürfen die Eltern nicht
ohne Weiteres Geld von diesem Konto
abheben. Das entschied das Oberlandesgericht Frankfurt am Main am 28. Mai 2015
(AZ: 5 UF 53/15). Die Großeltern hatten
2008 für ihren Enkel ein Sparbuch angelegt
und 1000 Euro eingezahlt. Im weiteren Verlauf des Jahres zahlte der Vater des Kindes
weitere 1350 Euro ein, mit dem Verwendungszweck „Geburts- und Taufgeld“. Als
die Eltern des Jungen sich trennten, nahm
die Mutter das Sparbuch mit. Sie hob den
gesamten Betrag ab und kaufte nach ihrer
Aussage hierfür Gegenstände für ihr Kind.
Das Amtsgericht entschied, dass die Mutter
ihrem Sohn die volle Summe zurückzahlen
muss. Er habe einen Schadensersatzanspruch auf Rückzahlung der Summe, da sie
zu der Abhebung nicht berechtigt gewesen
sei. Sie habe „durch pflichtwidriges, schuldhaftes Handeln“ das Vermögen ihres Kindes
geschädigt. Das sah das Oberlandesgericht
genauso. Die Großeltern hätten das Sparbuch nicht behalten, sondern dem Kind zur
Verfügung gestellt. Weitere Einzahlungen
auf dem Sparbuch hätten auch nicht die
Großeltern getätigt, sondern der Vater. Man
könne annehmen, dass es sich um Geld
handele, das Dritte dem Jungen anlässlich
seiner Geburt und Taufe geschenkt hätten.
Bei solchen auf Sparkonten befindlichen
Beträgen handele es sich von vorneherein
nicht um eigenes Geld der Einzahler oder
der Eltern. Vielmehr könne man davon ausgehen, dass das Geld für den Inhaber des
Kontos, also den Sohn, vorgesehen sei.
Leben Sie
vegetarisch?
Gruppencoaching
Praxis für
Ernährungsberatung
Einzelcoaching
Kinder- und Jugendliche
Businesscoaching
Lieben Sie
Fleisch?
Alle weiteren Angebote und Kurstermine finden Sie auf meiner
Homepage!
Sind Sie Brot-,
Pasta oder
Eiweiß-Fan?
Tatjana Gieseler
Fachfrau für Ernährungs- und
Gewichtsmanagement (IHK)
Diätassistentin (VDD)
Barger Weg 29
23611 Bad Schwartau
0451 – 6 12 52 36
www.abnehmen-badschwartau.de
Haben Sie wenig
Zeit zum Kochen?
Ihre persönlichen
Vorlieben
mit Vorschlägen und
Tipps berücksichtigen
wir individuell.
Kurse und Coaching:
Mittwoch
Mittwoch
Donnerstag
Samstag
9.30 bis 10.30 Uhr
offene Coachingzeit
16.45 und 19 Uhr
18.00 Uhr
10.30 Uhr
Kinder und
Jugendliche
Gewichtsreduktion und
Gewichtsstabilisierung,
FamilienErnährungscoaching
Anmeldung erforderlich
Alle Kurse werden bis zu 100%
durch die Krankenkasse
bezuschusst
TATJANA GIESELER
GEMEINSAM EINFACH EINFACHER!
Praxis für
Ernährungsberatung
Barger Weg 29
23611 Bad Schwartau
☎ 0451 - 6 12 52 36
oder
Mobil 0176 24 64 93 62
[email protected]
www.abnehmen-badschwartau.de
Tatjana Gieseler hilft auf dem Weg zum Wunschgewicht
8
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Zum Essen gern
Ansprechend gestaltetes Essen lässt auch die Kleinsten zu Gemüsefans werden
M
ürrisch wird der Teller mit dem Blumenkohl weggeschoben oder eine „Fluntsch“
gezogen, wenn es statt Nudeln Salat
geben soll. Welche Eltern kennen das nicht? Die
Kleinen mögen einfach viel lieber Süßigkeiten
als gesundes Gemüse. Doch mit einem kleinen
Trick gelingt es, auch Gemüse interessant und
ansprechend für die Kinder zu gestalten. Sei es ein
„gefährliches“ Gurkenkrokodil, kleine Mohrrübenblümchen
oder süße Tomatenmarienkäfer: An diesen Kreationen haben
die Kleinen mit Sicherheit viel Spaß und vielleicht geschieht
ein „Wunder“ und das Gemüse schmeckt auf einmal.
Auch für Kindergeburtstage muss es nicht immer
nur die große Torte, Bonbons, Schokolade und
Süßigkeiten sein. Auch für solche Anlässe
findet man auf vielen Onlineportalen hilfreiche Anleitungen für witzige, gesunde
Snacks für zwischendurch. Vorsicht ist bei
kleineren Kindern allerdings bei den oft
verwendeten Zahnstochern geboten. Mit
ein bisschen Kreativität steht dem lustigen
Text und Foto: Dana Lange
Gaumenschmaus nichts mehr im Weg.
Do you speak English?
Tu parles français? english? franc
a
¿Hablas español?
is?
Schüler bei inlingua freiwillig die „Schulbank“ gedrückt.
Torben, 12 Jahre, hat besonders gelobt, dass die Trainer
wirklich nur Englisch mit ihm gesprochen haben. Felix,
9 Jahre, fand seine beiden amerikanischen Trainer
einfach „cool“. inlingua bietet die beliebten
Schüler-Ferienkurse in jeder vollen Woche
der Schleswig-Holsteinischen Schulferien
an. Das Sprachtraining umfasst täglich
4 Unterrichtsstunden von Montag bis
Freitag. Mit nur 4–7 Teilnehmern sind die
Gruppen optimal, um allen Teilnehmern
möglichst viel aktive Sprechzeit zu ermöglichen. Individuelle Nachhilfe für Schüler als
ht
:i
Zeugnisvorbereitung
und Anmeldungen für
to
Sp
o
F
aß.
P r o bi e r t e s a u s !
alle Ferien ab sofort möglich.
a
gu
ma
in
en
c
nl
Lern
Fremdsprachen lernen macht richtig Spaß,
sie zu sprechen aber noch mehr – wetten?
Das inlingua Sprachcenter Lübeck hat es
sich zur Aufgabe gemacht, Freude und
Begeisterung für die fremde Sprache zu
wecken. Ob Englisch, Französisch, Spanisch
oder Deutsch als Fremdsprache: In lebendigen
Dialogen und Rollenspielen mit den muttersprachlichen
Trainern werden das aktive Sprechen und das Hörverständnis
trainiert, Grammatik wird spielerisch durch die Anwendung
geübt. Die Themen sind so gewählt, dass sich jeder an der
Diskussion beteiligen und nach Herzenslust in der Fremdsprache reden kann. Im letzten Jahr haben wieder zahlreiche
español?
Ferien-Sprachkurse für Schüler
inlingua Sprachcenter Lübeck
Heiligen-Geist-Kamp 4a, 23568 Lübeck
Tel.: 400 76 10
www.inlingua-luebeck.de
[email protected]
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
9
Wenn es mit dem Sprechen hapert
Jana Lenz leitet in Bad Schwartau das Therapiezentrum für Logopädie, Legasthenie und
Dyskalkulie.
Logopäden diagnostizieren und
behandeln Kinder, Jugendliche und
Erwachsene, die Probleme mit dem
Sprechen, dem Sprachverständnis,
Stimmprobleme, aber auch Kauund Schluckstörungen haben. Den
klassischen Fall nimmt man im
Kleinkinderbereich an. Es gibt es
immer wieder Kinder, die unter einer
Sprachentwicklungsverzögerung
oder -störung leiden wie Lispeln
oder Vertauschen von Buchstaben.
Weitere logopädische Störungsbilder
sind Sprachverlust oder -störung
nach einem Schlaganfall oder Unfall,
Stimmlosigkeit nach einem Trauma,
auditive Wahrnehmungs- und Verarbeitungsstörung, Störung der Sprechmotorik, fehlerhafte
Satzbildungen, Gesichtslähmungen, Hörstörungen, teilweise
oder ganze Entfernung des Kehlkopfes, Lippen-, Kiefer- oder
Gaumenspalten, Muskelfunktionsstörungen im Gesichtsund Zungenbereich, falsche Zungenruhelage oder Näseln.
Ebenso gehören Schluckstörungen oder Fütterstörungen
bei Säuglingen dazu, Stottern und Poltern bei Kindern,
Jugendlichen und Erwachsenen.
Zu Beginn steht der Arztbesuch und die Ausstellung
einer Heilmittelverordnung. „Die Therapien finden in
den Praxisräumlichkeiten statt“, erklärt Jana Lenz,
„oder, wenn vom Arzt verordnet, bei den Patienten
zu Hause oder in Einrichtungen.“
Ein Schwerpunkt liegt in der
Verbesserung grundlegender
Kommunikationsmöglichkeiten
und der funktionellen und sozioemotionalen Aspekte von Essen
und Trinken sowie zur Teilhabe im
Alltag. Die Zusammenarbeit mit den
Patienten basiert auf Respekt und
dem Zutrauen in seine Fähigkeiten.
In einem Erstgespräch und dem
anschließenden Befund werden seine
Stärken erfasst, bevor individuelle
Zielsetzungen für die gemeinsame
Arbeit festgelegt werden.
Weitere Ziele:
- praktische Hilfen für funktionell
sinnvolle Ausgangspositionen geben
- bestimmte Techniken der manuellen Stimulation der
Muskulatur des ganzen Körpers und speziell für den
orofazialen Bereich
- Kommunikation mit Eltern und Patienten
- Behandlung orofazialer Funktionen (Saugen, Schlucken,
Kauen, Speichelkontrolle, Artikulation)
- Förderung der Eigeninitiative
- Unterstützung elterlicher Kompetenzen
Für Patienten, die in ihr Therapiezentrum kommen, bietet die
Castillo Morales®-Therapeutin, Jana Lenz zentral gelegene
Räumlichkeiten mitten in Bad Schwartau, die über einen
rollstuhlgerechten Zugang verfügen.
Für Kinder und Erwachsene, die für ihre Alltagsbewältigung
therapeutische Unterstützung suchen, weil sie im Rahmen
THERAPIEZENTRUM FÜR LOGOPÄDIE,
von angeborenen oder erworbenen Erkrankungen oder
LEGASTHENIE & DYSKALKULIE JANA LENZ
Behinderungen in verschiedenen Aktivitäten beeinträchtigt
®
Markttwiete 10, 23611 Bad Schwartau
sind, bietet Jana Lenz Hilfe nach dem Castillo Morales Tel.: 04 51/2 96 27 00
Konzept. Dieses Konzept ist benannt nach dessen Begründer,
www.logolenz.de
dem Rehabilitationsarzt Dr. Rodolfo
Castillo Morales. Es ist ein Konzept für
Säuglinge, Kinder und Erwachsene mit
sensomotorischen und neurologischen
Störungen:
- muskulärer Hypotonie und genetischen
Syndromen, z.B. Menschen mit
Trisomie 21, Rett-Syndrom,
Th
erapiezentrum
f üLOGOPÄDIE,
r L o g o p ä LEGASTHENIE
d i e , L e g a s t UND
h e nDYSKALKULIE
ie und Dyskalkulie
Prader Willi-Syndrom,
THERAPIEZENTRUM
FÜR
Williams Beuren-Syndrom
Jana Lenz
Markttwiete 10
- verzögerter sensomotorischer
staatlich geprüfte Logopädin (DBL)
23611 Bad Schwartau
Entwicklung
Diplomierte Legasthenie- und
®
Tel. 0451-296 27 00
Dyskalkulietrainerin
(EÖDL)
- zentralmotorischen Störungen
®
Fax 0451-290 13 04
LSVT
Therapeutin
und Mehrfachbehinderungen
Castillo Morales®- Therapeutin
www.logolenz.de
- peripheren Paresen
Therapie von Sprach-, Sprech-, Schluck-, Hör- und Stimmstörungen
- Z. n. Koma und Schädelhirntrauma.
Jana Lenz
LOGOPÄDIE
10
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Mit dem „Ranger“ unterwegs
Führungen für Kindergruppen im Naturerlebnisraum Schwartautal
K
inder sind immer auf der
Suche nach einem spannenden Spielplatz – und der liegt
eigentlich direkt vor der Haustür, in diesem Fall ist das ganz
konkret der Naturerlebnisraum
Schwartautal. Jäger und Naturschützer Gert Kayser kennt die
Wälder und Auen der Lübecker
Nachbarstadt seit Jahrzehnten
wie seine Westentasche. Und
ebenfalls seit Jahrzehnten nimmt
er immer wieder Kinder und
Erwachsene mit auf seine Streifzüge, mit ins Abenteuer Wald.
Die Initiative Naturerlebnisraum
Schwartautal hat einen
2,5 Kilometer langen, auf Schritt
und Tritt interessanten Rundweg
ausgearbeitet, der den Naturerlebnisraum an verschiedenen
Gespannt lassen sich die Kinder von Jürgen Meyer erklären, wie sie sich im Wald verhalten sollten, um auch scheue
Stationen genauer vorstellt.
Tiere beobachten zu können. Foto: Ilka Mertz
70 bis 80 Führungen bietet der
Umweltbeirat und Hegering jährlich im
Naturerlebnisraum Schwartautal an.
die Naturtouren. Je nach Jahreszeit
e nach Jahreszeit erleben die
Gert Kayser und den anderen Schwartauer gibt es auch Abendführungen. Die
zweibeinigen Gäste des Waldes
Naturführern liegt es besonders am
Kinder können Waldschätze finden,
unterschiedliche Szenarien. Jetzt
Herzen, Kindern dieses einmalige Stück
Waldmärchen lesen, den Doktor Wald
im Frühjahr bricht das frische Grün aus
Natur näherzubringen. Die Schwartauer
besuchen, Waldkobolde und Pilze
dem kühlen Waldboden heraus und
„Ranger“ nehmen Schulklassen, aber
kennenlernen, zwischen Waldbäumen
die ersten Jungtiere sind unterwegs.
auch Familien oder eine Kindergeburtsschwingen, verschiedene Waldspiele
Übermütige Hasen springen meterhoch
tagsgruppe mit auf Tour. Jeweils drei
ausprobieren und Fledermäuse aus der in die Luft, fast alle Vögel sind mit dem
Stunden, zwischen 9 und 12 Uhr, dauern
Nähe betrachten.
Nestbau und der Brut beschäftigt, die
Insekten erobern sich ihr Revier, Igel
gehen auf Brautschau, Rehe und Wildschweine erkunden mehr oder weniger
zaghaft die Umgebung. Der lichte Wald
zu dieser Jahreszeit lässt viele Beobachtungsmöglichkeiten zu.
J
Anmeldungen zu den Führungen nimmt
Gert Kayser unter der Telefonnummer
0451 / 236 14 (am besten abends)
entgegen.
Text: Tessa Maiborg
NATURERLEBNISRAUM SCHWARTAUTAL
Führung für Kindergruppen
Länge: 2,5 Kilometer
Dauer: ca. drei Stunden
Start/Ziel: Übersichtskarte Kurparksee Bad Schwartau
Anmeldung: Gert Kayser, Tel. 0451 / 23 614
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
11
Wohnen mit Kindern in der Hansestadt Lübeck
Als Familie verschieben sich
die Ansprüche an die
eigenen „vier Wände“.
Kinder brauchen Platz zum
Spielen, Toben, Lernen.
Optimal ist es, wenn
Größe und Grundriss diesen
Bedürfnissen angepasst
sind. Natürlich soll auch
die Umgebung stimmen:
Spielplätze, Kindergärten,
Schulen, Ärzten, Einkaufsund Freizeiteinrichtungen,
Stadtteilbibliotheken und
Sportvereine liegen am
besten in gut erreichbarer Nähe.
Bei der Suche nach einem schönen Zuhause helfen Ihnen
gern die beiden Vermietungsteams der Grundstücks-Gesellschaft TRAVE. Sie kennen sich aus in Lübeck und finden
gemeinsam mit Ihnen heraus, welche familienfreundliche
Wohnung genau zu Ihren Bedürfnissen passt.
Zwischen Altstadt und Ostsee hat die Trave in der Breslaustraße (Kücknitz) attraktive 3-Zimmer-Wohnungen neu-
bauähnlich modernisiert.
Im Utkiek wurden drei
Wohngebäude neu errichtet.
Die 3- und 4-Zimmer-Wohnungen mit Wohnflächen
zwischen 66–85 qm warten
auf die neuen Mieter.
Auch Moisling ist ein
Schwerpunkt der Bautätigkeit der GrundstücksGesellschaft TRAVE.
Viele Wohngebäude wurden
bereits umfangreich und
neubauähnlich modernisiert,
um hier einen zeitgemäßen
Wohnstandard gerade für junge Familien zu schaffen.
Es stehen Wohnungen zwischen 2 1/2- und 4-Zimmern für
Familien bereit. Auch in anderen Stadtteilen bietet die
Trave familienfreundliche Wohnungen.
GRUNDSTÜCKS-GESELLSCHAFT TRAVE MBH
Falkenstraße 11
23564 Lübeck
www.trave.de
FAMILIENFREUNDLICHES WOHNEN IN KÜCKNITZ
Erstbezug nach neubauähnlicher Modernisierung
Zwischen Altstadt und Ostsee bieten wir Familien mit Kindern modernisierte 3-ZimmerWohnungen mit Wohnflächen von ca. 75 m2 in der Breslaustraße (V: 81 kWh/(m²*a), FW,
Bj. 1965 (Mod. 2015). Wohnberechtigungsschein für 3 Personen erforderlich).
Unser Vermietungsteam A berät Sie gern: [email protected] · Tel. 0451 7 99 66 - 120.
Weitere Informationen unter www.trave.de/breslaustrasse
Die Trave. Leben in Lübeck
12
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Kind mit Hund ein unschlagbares Team
Spielregeln für Zwei- und Vierbeiner
D
er Hund gilt als der beste
Freund des Menschen und so
manches Kind wünscht sich einen Kumpel auf vier Pfoten. Dagegen
ist auch nichts einzuwenden, doch
damit Zwei- und Vierbeiner auch
wirklich ein Dream-Team auf sechs
Pfoten werden, gilt es einiges zu beachten. Schließlich sprechen Mensch
und Hund nicht dieselbe Sprache.
Schon so manch Erwachsener hat
Probleme mit dem richtigen Umgang
mit einem zotteligen Hausgenossen.
Da ist es nicht verwunderlich, wenn
Kinder erst recht Hilfestellung und
Zeit brauchen, um sich auf das neue
Familienmitglied einzustellen. Wichtig ist, dass sie lernen, dass ein Hund
ein Lebewesen und kein Spielzeug
ist. Ein Hund stellt Ansprüche und hat
Bedürfnisse, die erfüllt werden
müssen. Eltern muss bewusst
sein, dass nicht ihre Kinder,
sondern sie die Verantwortung für den Hund tragen
und das für vielleicht 16 Jahre.
Denn sollte das kindliche
Interesse an dem Tier
irgendwann erlöschen, dann muss der
Hund trotzdem weiterhin zu seinem
Recht kommen. Solange die Kinder
noch klein sind, dürfen Hund und
Kind nicht unbeobachtet zusammen
sein. Auch der friedlichste Hund wird
sich nämlich irgendwann zur Wehr
setzen, wenn er zu sehr getrietzt
wird. Und das kann sehr viel schneller passieren, als man denkt. Zum
Beispiel dann, wenn der Hund sich in
sein Körbchen zurückzieht, das Kind
aber noch weiter mit dem geliebten
Haustier spielen möchte. Erkennt es
nicht die Signale des Hundes, so wird
dieser irgendwann keinen anderen
Ausweg mehr wissen, als zuzuschnappen. Das muss gar nicht böse
gemeint sein, kann aber im
Extremfall
eskalieren. Ihre Kinder müssen also
genauso wie der Hund selbst erst lernen, was sie im Umgang miteinander
dürfen und was nicht. Dazu gehört
zum Beispiel, dass sie den Hund nicht
beim Fressen stören sollten und ihm
nicht versuchen sollten sein Futter
wegzunehmen.
K
inder sind immer in Bewegung.
Sie lieben es zu Toben und
zu Rennen. Das ist eine echte
Verlockung für einen Hund, der sich
nur zu gerne an dem Spiel beteiligen
würde. Doch laufende Kinder wecken
den Jagdtrieb. Auch wenn es schwer
fällt, sollten Kinder stehen bleiben,
wenn ein Hund auf sie zuläuft. Das
kann beängstigend sein und vor
lauter Schreck wird der näherkommende Vierbeiner dann ganz fest
mit den Augen fixiert – doch
gerade das könnte der Hund
als Drohgebärde auffassen.
Auch beim ausgelassenen
Toben kann es brenzlig
werden, denn ein Hund
hat keine Hände und
kann einen Ball oder ein
Stöckchen nur mit den
KIDS und TEENS
13
Text: Katrin Gehrke, Fotos: gekaskr, Robert Kneschke, cynoclub / Fotolia
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Zähnen festhalten. Wird er beim Spiel
zu stürmisch, so kann er ganz ohne
böse Absicht die Finger des Kindes
erwischen, wenn er nach seinem
Spielzeug schnappt.
Wenn sich Tier und Mensch gut
aufeinander eingespielt haben, ist
ein Hund der ideale Partner. Er sorgt
täglich für Bewegung an der frischen
Luft, begrüßt die Kinder freudig,
wenn sie aus der Schule kommen
und wirkt beruhigend, wenn er neben
dem Schreibtisch döst, wenn die
Kinder Hausaufgaben machen.
A
llerdings wird der Hund erst
durch eine liebevolle und
konsequente Erziehung zum
idealen Partner. Ginge es nämlich
nach seinen Vorstellungen, so würde
er ganz selbstverständlich mit seinem
Rudel zusammen auf dem Sofa
kuscheln, würde mit am Tisch sitzen
und sich die Leckerbissen vom Teller
stibitzen und abends wäre der Hund
mit einem Satz mit im Bett. Was
er darf und was nicht, muss er erst
lernen und das geht nicht von Heute
auf Morgen. Hier ist Geduld von
allen Familienmitgliedern gefragt.
Ein Hund bereichert das Leben, aber
die Hundeerziehung kostet auch Zeit
und Nerven. Nur wer in den ersten
Monaten viel Zeit in sein neues
Familienmitglied investiert, wird
später einen verlässlichen Partner
an seiner Seite haben. Dabei ist es
durchaus sinnvoll eine Hundeschule zu besuchen. Das Training kann
bereits im Welpenalter beginnen und
bringt sowohl dem Hundekind als
auch seinen Menschen sehr viel Spaß
und schweißt sie als Rudel enger zusammen. Dabei lernt der Hund nicht
nur was seine Menschen von ihm
wollen, sondern übt auch gleich den
richtigen Umgang mit gleichaltrigen
Artgenossen. Dabei ist es wichtig die
eigenen Kinder mit einzubeziehen.
Von einem professionellen Hundetrainer lernen alle Familienmitglieder,
worauf man achten muss. Das ganze
funktioniert aber nur, wenn auch alle
an einem Strang ziehen. Denn wenn
für den Hund bei den Eltern der Platz
auf dem Sofa tabu ist, die Kinder es
Bello allerdings erlauben, dann weiß
das Tier nicht woran es ist und wird
für sich selbst entscheiden, was es für
richtig hält.
SCH
GE
Ab ins Blaue
Saison: Mitte März bis
Ende Oktober
N
M GARTEN
DER
E T T E R LI
IE
UH
FR
D R IC H S R
Am Schloßteich 8 | 21521 Friedrichsruh bei Hamburg | Telefon 04104 6037 | www.gartenderschmetterlinge.de
14
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Mit Kind und Kegel im Zoo
W
ährend die Kinder noch mit
offenen Augen durch die Welt
gehen und begierig Wissen
aufsaugen, haben wir Erwachsenen es
eigentlich immer eilig. So gibt es auf
die kindliche Frage warum ein Zebra
Streifen hat schon mal die lapidare
Antwort, „Das hat einen gestreiften
Schlafanzug an.“ Aber mal Hand aufs
Herz, kennen Sie den wahren Grund
für das auffällige Streifenmuster?
Manchmal wird aber auch munter
drauf los geraten, wenn der Sohn zum
Text: Katrin Gehrke, Fotos: Svetlaya, Pavlo Burdyak, leonidp / Fotolia
N
irgendwo sonst, können Kinder
Tieren aus aller Welt so nah
begegnen wie im Zoo. Egal ob
Kängurus aus Australien, Elefanten
aus Afrika, Pinguine aus der Antarktis,
Eisbären aus der Arktis, Pumas aus
Amerika oder Tiger aus Asien – die
Artenvielfalt, die im Zoo geboten wird,
ist einmalig. Ohne Taucherflossen und
Schnorchel kann man in die Unterwasserwelt der Meere abtauchen und
beobachten, wie Fische in lebensnah
eingerichteten Aquarien ihre Bahnen
ziehen. Dabei sind Zoologische Gärten
weit mehr als nur eine reine Sammlung
exotischer Tiere, doch um das zu
entdecken, sollte man für seinen
Zoobesuch etwas Zeit mitbringen. Ohne
die Zuchtprogramme der Zoos wären
einige Tierarten bereits ausgestorben.
Ohnehin hat sich in Sachen Tierhaltung
viel getan. Galt es früher als Schick
möglichst viele verschiedene Arten zu
zeigen, so werden heute die Bedürfnisse, die ein Tier an seinen Lebensraum
stellt, wesentlich stärker berücksichtigt,
auch wenn das bedeutet, dass sich ein
Tier zurückziehen kann und so für den
Besucher nicht immer zu sehen ist.
Beispiel fragt, „Papa, Mama, was ist
das für ein Tier?“ Ein Blick auf die
Hinweistafel würde helfen, doch nicht
alle Eltern können den Alltagsstress
am Parkeingang so einfach abstreifen
und einen Gang herunter schalten.
Und so mancher meint sein
Kind sogar in Hinblick auf
die Tiere im Gehege
korrigieren zu müssen,
ohne sich vorher zu
vergewissern, ob
er damit überhaupt
richtig liegt.
Z
war würde sich jeder
Zoopädagoge wünschen, dass alle Hinweistafeln
gelesen würden, doch das ist natürlich
kaum zu schaffen. Aber zumindest den
Warnschildern sollte man unbedingt
Beachtung schenken. Bei Löwen und
Tiger dürfte wohl jedem
klar sein, dass es sich
bei ihnen um gefährliche
Tiere handelt, aber bei
Schimpansen, Pinguinen,
Schildkröten oder Papageien gehen nur wenige
Zoobesucher von einer
potentiellen Gefahr aus.
Doch das könnte je nach
Art und dem individuellen
Charakter eines Tieres
durchaus der Fall sein.
B
eim Zoobesuch gibt es keine
Noten. Es geht auch nicht darum
möglichst schnell an allen Gehegen vorbeigekommen zu sein und
niemand erwartet, dass man alle Tierarten kennt. Getreu dem Motto
weniger ist mehr, lohnt es
sich vielleicht an einigen
Gehegen länger zu verweilen. Hat ihr Kind
ein Lieblingstier, so
kann man vielleicht
dort eine Picknickpause einplanen. Wer
nicht selbst organisieren möchte, kann sich
nach Angeboten erkundigen, denn viele Tierparks bieten
eine altersgerechte Rallye durch den
Park an, bei der es knifflige Fragen zu
lösen gilt. Und auch die Zootierfütterungen sollte man ganz bewusst in
den Zoobesuch mit einplanen. Sie sind
spannend, kurzweilig und informativ
zugleich.
A
ußerdem sollte man bedenken,
dass Kinder nur bedingt aufnahmefähig sind. Wie wäre es also,
wenn sie nicht zu einem ermüdenden
Marathon durch das ganze Gelände
starten, sondern die Zoobesichtigung
auf mehrere Besuche aufteilen. Viele
Zoologische Gärten bieten Familienjahreskarten an.
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
KIDS und TEENS
15
Meereszentrum
Fehmarn
Ostseeerlebniswelt
Heiligenhafen
Ein Aquarium der Superlative! 4 Mio. Liter Wasser, ein
Ozean-Aquarium mit lebenden Haien, ein Unterseetunnel
mit unzähligen Tieren aus den tropischen Meeren. Echte
Korallengärten mit Muränen, Kugelfischen, Rotfeuerfischen,
Seepferdchen unzähligen bunten, skurielen Tieren der waren
Meere. Die Aquarien sind in Größe und Artenvielfalt in ganz
Europa einzigartig.
Die Ostseeerlebniswelt ist ein Geocenter und Ostseeaquarium. Im Geocenter erlebst du die Entstehung der Ostsee in
der Ur- und Eiszeit. Du lernst Strandsteine und Bernstein zu
bestimmen. Viel Spaß gibt es mit der Forscherrally durch die
Fischereiausstellung. Im Ostseeaquarium erwarten dich
viele Plattfische, Spinnen, Krabben, Quallen, giftige Petermännchen, Dorsche, Rochen und ein Katzenhai.
MEERESZENTRUM FEHMARN
Gertrudenthaler Str. 12
23769 Fehmarn
Info-Tel.: 0 43 71 / 44 16
www.meereszentrum.de
OSTSEEERLEBNISWELT
Bäderstr. 6 a
23775 Klaustorf bei Heiligenhafen
Info-Tel.: 0 43 71 / 44 16
www.ostseeerlebniswelt.de
16
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Gärtnern mit Kids
I
n unseren Kindern steckt noch viel
Entdeckergeist. Sie sind noch leicht
zu motivieren und zu begeistern.
Besonders spannend sind für sie Dinge,
die sich entwickeln und verändern. Bei
der Gartenarbeit kann der Nachwuchs
spielerisch erfahren, wie man den Boden
bereitet, wie aus einem Samenkorn ein
Pflanze keimt, heran wächst und man zu
guter Letzt sogar noch die Früchte seiner
Arbeit ernten kann. Das schärft nicht
nur die Beobachtungsgabe, sondern hilft
auch geduldig zu warten, denn keine
Pflanze schafft es buchstäblich über
Nacht wunderbare Blüten und Früchte
hervorzubringen. Allerdings sollte man
seine Kinder auch nicht überfordern.
Eine kleine Fläche im Garten reicht
völlig aus. Bei der Wahl der Pflanzen
sollten man unbedingt auf relativ schnell
wachsende, ungiftige und robuste
Sorten zurückgreifen, damit die kindlichen Hobbygärtner auf jeden Fall ein Erfolgserlebnis haben. Gerne darf man sie
dabei auch mal unterstützen, aber ihnen
nicht das Heft des Handels aus der Hand
nehmen, denn dann verlieren sie ganz
schnell die Lust an der Gartenarbeit.
Auch wer keinen eigenen Garten hat,
kann dennoch gärtnern. Viele Pflanzen
lassen sich problemlos auf der Terrasse,
dem Balkon oder sogar auf der Fensterbank ziehen. Mit minimalem Aufwand
kann man hier bereits tolle Ergebnisse
erzielen und den Nachwuchs für die Welt
der Pflanzen begeistern.
E
in Minigewächshaus, das es in fast
jedem Baumarkt für unter zehn
Euro gibt und etwas Anzuchterde
ist alles, was man benötigt. Das Saatgut
muss man nicht teuer kaufen. Für den
Gemüseanbau auf der Fensterbank reichen schon die Kerne roher Paprika oder
der nahe verwandten Peperoni. Dabei ist
Nachgebauter Mähdrescher als Spielgerät
Friedrich August und seine Mitarbeiter haben im
Winterhalbjahr den Lexion 780 Mähdrescher von
Claas in Originalgröße zum Bespielen nachgebaut. Er steht frei in der großen Spielscheune und
ist bei jedem Wetter die neue Attraktion im Esel& Landspielhof Nessendorf an der Hohwachter
Bucht. Im Cockpit über dem Mähwerk, sitzen die
kleinen und großen Landwirte und bedienen ihren Mähdrescher.
Das beobachten sie auf zwei Monitoren. Ist der Tank voll Korn,
fahren sie den Kornrüssel zum Korn abtanken aus. Ist ein Fehler am
Strohhäcksler aufgetreten, müssen die pfiffigen Landwirte schnell
reagieren. Sie steigen auf die neun Meter lange Wellenrutsche,
jagen durch den Korntank und kommen direkt am defekten Strohhäcksler raus. Sie können sich jetzt in Ruhe um Ihre Tiere kümmern
und die Esel mit ihren Fohlen in den begehbaren Freigehegen
streicheln und striegeln. Derweil ruhen sich die Eltern/Großeltern
im Restaurant oder im großen Kaffeegarten bei
leckeren Speisen oder selbst gebackenem Kuchen
aus. Wer einen Esel ganz alleine ausführen möchte, der kann sich „seinen“ Esel für zwei Stunden
ausleihen und damit in die Natur gehen oder ein
paar Stunden als Eselpfleger die Esel hautnah
erleben. Spannende, kniffelige und rasante Spielmöglichkeiten erfreuen Groß und Klein. Der Esel- & Landspielhof ist
täglich von 10–18 Uhr geöffnet. Einlass ist bis 17 Uhr.
ESEL- & LANDSPIELHOF NESSENDORF
Friedrich August, Wiesengrund 3, 24327 Blekendorf
Tel.: 0 43 82 / 748, Fax: 0 43 82 / 744
[email protected]
www.eselundlandspielhof.de
Täglich geöffnet vom 15. März bis 31. Oktober
Auch auf Facebook
ETTER
BEI JEDEM W
UND
EN
SS
DRAU
LEN
DRINNEN SPIE
Esel streicheln, kuscheln und wer will, darf die Esel
auch putzen. Spannende, kniffelige und rasante
Spielmöglichkeiten erfreuen Groß und Klein. Ein kleiner
Tipp für die echten Naturkinder unter euch, bringt auf
jeden Fall eure Buddelhosen oder Wechselkleidung mit.
Und wenn der Hunger vom vielen Toben kommt, dann
haben wir in unserem familienfreundlichen SB-RestauWiesengrund 3 · 24327 Blekendorf · Tel. 04382 - 748
rant für jeden etwas dabei. Für richtige Eselfreunde
gibt es noch weitere tolle Aktionen, unter
www.eselundlandspielhof.de zu buchen.
NEU
2016
Claas-Mähdrescher in
Originalgröße zum Bespielen
in der Spielscheune.
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
17
Text: Katrin Gehrke, Fotos: NinaMalyna - Fotolia
es wichtig,
nur die Samen
der roten
Früchte zu
verwenden,
da diese
ausgereift
sind. Grüne
Früchte sind
zwar zum
Verzehr
geeignet,
aber eigentlich noch nicht reift, so dass
ihre Samen nur selten keimen. Die
Samen einfach einen Zentimeter tief in
Blumenerde umgepflanzt werden. Wenn
alles gut läuft, kann die Erntezeit nach
weiteren drei bis vier Monaten beginnen.
die nur leicht feuchte Erde drücken und
mit Erde bedecken, das Gewächshaus
schließen und an einen warmen, hellen
Ort stellen. Ideal ist eine Fensterbank
über einer Heizung. Alle zwei bis drei
Tage den Deckel des Gewächshauses
für ein paar Minuten anheben, damit
die Luft zirkulieren kann. Nach ein bis
zwei Wochen keimen die Samen. Sobald
die Pflänzchen einige Zentimeter groß
geworden sind, ist es an der Zeit sie zu
entwöhnen und die Haube des Gewächshauses für immer längere Zeitabstände abzunehmen. Vorsichtig können
die Pflanzen nun in kleine Töpfe mit
Übrigens lassen sich auch aus den Kernen von Zitronen, Orangen oder Grapefruit und vielen an anderen Früchten
Pflanzen ziehen, allerdings wird man
von ihnen kaum Früchte ernten können.
Eine eher seltene Topfpflanze bekommt
man, wenn man zum Beispiel eine
Süßkartoffel in feuchte Erde pflanzt
und auch überschüssige Ingwerknollen
gedeihen prächtig in Blumentöpfen.
Die Schatzinsel der Bücherpiraten
Das Literaturhaus bietet Kreativangebote für Kinder und Jugendliche
Die Bücherpiraten begeistern Kinder
und Jugendliche seit mehr als 12 Jahren
für Geschichten und sorgen dafür,
dass Literatur zum festen Bestandteil
ihres Alltags wird. Sie bieten Kurse für
kreatives Lesen und Schreiben an, laden
alljährlich zu zwei Festivals mit Lesungen
und Werkstätten für Kinder und Jugendliche ein. Sie bieten eine Weiterbildung
in Literaturpädagogik an und arbeiten
zurzeit an einer Datenbank mit zweisprachigen Bilderbuch-Geschichten von
Kindern für Kinder. Zahlreiche Ferienaktionen und Wochenendkurse runden
die vielfältigen Angebote für sieben- bis
19jährige Schreib- und Leseratten ab.
Im Benefizladen der Bücherpiraten kann
man außerdem montags bis freitags von
10 bis 18 Uhr gebrauchte Kinder- und
Jugendbücher zu günstigen Preisen
kaufen. Hier können große und kleine
Leseratten vom gemütlichen Sofa aus
neuen Lesestoff entdecken und in den
wechselnden Ausstellungen die Illustrationen berühmter Kinderbuchkünstler
bewundern. Und wenn die Bücherwürmer mal eine Pause brauchen, ruhen
sie sich einfach bei Limo und Kaffee im
Imageanzeige15-dr.qxd:Layout 1 03.10.15 13:13 Seite 1
lauschigen
Innenhof aus.
Eine Hängematte
hilft garantiert
beim Entspannen!
Die aktuellen Veranstaltungen des
Kinderliteraturhauses finden sich im
Internet unter www.buecherpiraten.de.
BÜCHERPIRATEN e.V.
im Kinderliteraturhaus
Fleischhauerstraße 71
23552 Lübeck
Tel.: 04 51/7 07 38 10
EIN HAUS
VOLLER GESCHICHTEN
Bücherpiraten e.V.
Bücherpiraten e.V. im Kinderliteraturhaus: Fleischhauerstraße 71, 23552 Lübeck, Tel. 0451 / 70 73 81-0, www.buecherpiraten.de
18
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Näh-Spaß mit der flotten JUKI
Kinderleichte Bedienung
Sie ist gut ausgestattet, einfach und überSeite steht. Die Auswahl an Stoffen, Nähgarsichtlich in der Bedienung und zudem
nen und Kurzwaren, die er seit vier Jahren
preisgünstig. Die flotte JUKI aus Japan
anbietet, ist jetzt schon groß.
„ist die ideale Maschine für NähanDie Kundschaft ist vorwiegend weibfänger und sehr gut geeignet für junlich und im Alter zwischen 15 und
ge Eltern und ältere Kinder“, weiß
90 Jahren. „In letzter Zeit entArmin Möller, Geschäftsführer von
decken immer mehr junge Mädchen
Wolle & Hobby in der Fleischhauerdas Basteln, Stricken und Nähen für
straße in Lübeck, einem der größten
sich“, hat Möller beobachtet.
Kreativmärkte Deutschlands.
Für die Wünsche all dieser HandSeit kurzer Zeit führt er die bekannte
Arbeiterinnen ist Wolle und Hobby
Marke aus dem Land der aufgehenden
bestens ausgestattet – inklusive der
Sonne, die bislang nur für Berufsschneikleinen, flotten JUKI aus Japan, die junderinnen im Industriebereich arbeitete.
gen Eltern und älteren Kindern das Nähen
Jetzt ist JUKI auch als qualitativ hochwertige
leicht macht.
Armin Möller mit JUKI aus Japan
Haushaltsmaschine in Europa auf dem Markt
Foto und Text: Doris Seitz
und in Lübeck erhältlich. Zu Sonderkonditionen.
„Denn zurzeit haben wir eine Mietkaufaktion mit
zehn Raten ohne Verzinsung“, sagt der Geschäftsmann, der
WOLLE & HOBBY
auf seiner 1600 Quadratmeter großen Verkaufsfläche dem
Fleischhauerstraße 64–74
Thema Nähen in Zukunft weiteren Raum einräumen wird.
23552 Lübeck
Tel. 04 51 / 7 07 24 11
„Nähen liegt im Trend“, weiß der Ehemann einer Schneidewww.wolleundhobby.de
rin, die ihm mit Rat und Tat unter anderem beim Einkauf zur
zeiπor – Museum der Stadt Neustadt in Holstein
Im zeiπor findet Ihr viel Spannendes über
das Leben der Steinzeitmenschen.
Das Besondere: Es ist ein Mitmach-Museum, in dem Ihr wie
in der Steinzeit Löcher in Steine bohren, Getreide mahlen oder
mit dem Feuerbohrer arbeiten könnt. Wenn Ihr mehr wissen
möchtet, macht einfach bei „Fit für Flint“ mit. Wer ein Gerät
aus der Steinzeit, eine Versteinerung oder einen interessanten
Stein findet, kann ihn in der „Archäologischen Sprechstunde“
kostenlos bestimmen lassen und mehr über ihn erfahren.
Übrigens, das zeiTTor hat vom Land ein Museumszertifikat
erhalten und ist von der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein
als familienfreundliche Einrichtung eingestuft worden.
Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre
haben sogar freien Eintritt.
HIER FINDEST DU UNS:
Haakengraben 2–6
(fürs Navi: Vor dem Kremper Tor)
23730 Neustadt in Holstein
Tel.: 0 45 61 / 61 93 05 oder 61 93 07
Fax: 0 45 61 / 6 19 13 05
[email protected]
www.zeittor-neustadt.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Ostern bis Oktober: Di.–Sa. 10.30–17.00 Uhr,
So. und an Feiertagen: 14.00–17.00 Uhr und
nach Absprache.
November bis Ostern:
Sa. und So. 14.00–17.00 Uhr und nach Vereinbarung.
EINTRITT: Kinder (bis 18 Jahre): frei,
Erwachsene: 3,50 3, ermäßigt: 2,50 3
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
19
Mehr erleben am Meer!
Direkt an der Lübecker
Bucht liegt der HANSAPARK, Deutschlands einziger
Erlebnispark am Meer. Die
einzigartige Kombination aus
Themenpark und Ostseestrand macht den Charme
des Parks aus. Auf 46 Hektar
werden mehr als 125 Attraktionen geboten. Insgesamt
35 Fahrattraktionen sowie
4 verschiedene Live-Shows
begeistern alle Altersgruppen
gleichermaßen. Hier gibt
es große Achterbahnen und zugleich
jeden Tag gelebte Kinder- und Familienfreundlichkeit. Der Park verdient hierfür
schon seit Jahren das Gütesiegel
„OK für Kids“. Auch im Bereich der
Gastronomie wurde er mehrfach für
das beste Preis-Leistungsverhältnis
ausgezeichnet.
Neu im Laufe der Saison 2016 ist die
Kinderachterbahn „Der kleine Zar“. Für
Neben einem 67 Meter tiefen
First Drop, einem Terrainpart,
einer Heartlineroll mit viel
Hangtime und mit weichen
Kurven trotz einer Geschwindigkeit von nahezu 130 km/h
bietet KÄRNAN seinen Gäste
außerdem eine weltweit
einzigartige Neuigkeit:
Der Rückwärtsfreifall im
79 Meter hohen Turm.
Kinder wird sie der optimale Einstieg
ins Abenteuer Achterbahn sein.
Ebenso liebevoll geplant wie die
großen Coaster des Parks und mit
einer Geschichte versehen erleben die
kleinen Gäste das Achterbahnfahren.
Der neue Hyper Coaster „Der Schwur des
KÄRNAN“ schreibt mit seiner einzigartigen Kombinationen der beliebtesten
Coaster-Elemente Achterbahngeschichte.
Mit dem HANSE-Flieger
(Fertigstellung im Laufe
der Saison) laden wir unsere Gäste
zu einer Fahrt in einen Wellenflieger
ein, welcher mit Liebe zum Detail und
Hingabe zum Thema mit hanseatischen
Motiven geschmückt ist. Außerdem
neu zu Saisonbeginn: der 4D-Film
„Das magische Haus“.
www.hansapark.de
Öffnungszeiten bis 30. Oktober
täglich von 9 bis 18 Uhr
N
O
H
C
S
?
N
E
R
GEFAH
24. März bis
30. Oktober 2016
täglich ab 9:00 Uhr
Attraktionen ab 10:00 Uhr
www.hansapark.de
* Thematisierungsbeginn im Laufe der Saison 2016
Kids&Teens-170x122.indd 1
09.02.16 13:53
20
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Susi + ABACOLINO
Das Spielparadies für Lübeck,
Ostholstein und den ganzen Norden!
Spielen + Toben + Spaß + Feiern!
Erlebt im riesigen Innen- und
Außenbereich das tolle Angebot
im Spielparadies ABACOLINO.
Mit Trampolin, Electro-Karts und
Hüpfburgen für Groß und Klein,
Riesenrutschen, Baby- und Spielecken,
Kinderkarussells, Softball-SchussAnlage, Rodeo-Bullen, Kletterturm mit
Sportfeld und Torwand und dem neuen
„Snappy“ bieten sich jede Möglichkeit
des Tobens und Spielens. Bei sonnigem
Wetter habt ihr auch im Außenbereich
mit großem Spielplatz, Planschbecken,
Wabbelberg, superschnellen MegaRutschen und Beach-Volleyballfeld viel
Spaß. Entspannt einfach beim sommerlichen Strandflair in Hängematte,
Strandkorb oder am Grill- und Lagerfeuerplatz. Natürlich kann man sich
auch im Bistro mit Pommes, Würstchen,
Cola, Kaffee und vielen Köstlichkeiten
mehr stärken.
Jeden Tag werden hier Geburtstagspartys für Kinder oder Erwachsene
ausgerichtet! Und immer wieder
stehen zusätzliche Veranstaltungen auf
dem Programm, wie z.B. das „Schlaf-
ungen,
eranstalt ittspreise
V
,
e
in
r
Term
und Eint
szeiten
g
n
u
n
:
ff
r
Ö
unte
o.de
bacolin
.a
www
und Spielfest“ oder der Kinder-Krabbel-Club immer donnerstags.
Auf www.ABACOLINO.de findet man
die aktuellen Veranstaltungen und
News. Vom Verleih der Hüpfburgen,
der kompletten Festausstattung
über Bedienung und Unterhaltung
bis hin zum Catering-Service werden
alle Wünsche erfüllt. Auch die
Firmen- oder Vereinsfeier sowie tolle
Sommerfeste werden hier zu einer
Veranstaltung der besonderen Art!
Sogar Erwachsene werden hier
ganz schnell wieder zu Kindern!
Aber auch externe Veranstaltungen
werden vom ABACOLINO-Team
geplant und durchgeführt.
Susi + ABACOLINO
Daimlerstr. 2
23617 Stockelsdorf
Tel.: 04 51 / 58 24 94 70
[email protected]
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
21
Mitten drin im urbanen Leben
Exklusive Baugrundstücke in der Lübecker Altstadt
Das Leben in der Lübecker Altstadt ist
in den letzten Jahren immer beliebter
geworden. Für Familien mit Kindern
bietet sich nun am westlichen Rand
der Altstadtinsel die einmalige Chance,
auf historischem Grund modern und
individuell zu bauen.
Insgesamt werden 38 Parzellen im Zuge
der Neuentwicklung des historischen
Gründungsviertels mit Wohn- und
Geschäftshäusern neu bebaut. Wer
individuell wohnen und zentral leben
will, kann sich für den zweiten Bauabschnitt, der ab 2017 geplant ist, bereits
ab Sommer 2016 bewerben.
Zu beiden Seiten der Fischstraße
und entlang der Geraden Querstraße
werden Grundstücke für Ein- und
Mehrfamilienhäuser sowie für Baugemeinschaften angeboten.
Informationen erhalten Sie bei der
GRUNDSTÜCKS-GESELLSCHAFT TRAVE MBH
Falkenstraße 11 · 23564 Lübeck
Frank Kähler · Tel. 0451 7 99 66 - 308 · [email protected]
Das Exposé und weitere Informationen finden Sie unter www.gruendungsviertel.de
Tag der offenen Tür am Sonntag, 22. Mai 2016 · 13 – 16 Uhr
Büro Gründungsviertel, Fischstraße 2 – 6 · 23552 Lübeck
14 Uhr: Führung durch das historische Gründungsviertel
WOHNEN FÜR FAMILIEN IM UTKIEK
Erstbezug moderner Wohnungen im Neubau
Im Utkiek in Kücknitz sind familienfreundliche Neubauwohnungen bezugsfertig. Die 3- und
4-Zimmer-Wohnungen verfügen über Wohnflächen zwischen ca. 66 und 85 m². Für einige
ist ein Wohnberechtigungsschein für 3 bzw. 4 Personen erforderlich, andere können frei
angemietet werden. B: 53 kWh/(m²*a), FW, Bj. 2014.
Unser Vermietungsteam A berät Sie gern: [email protected] · Tel. 0451 7 99 66 - 120.
Weitere Informationen unter www.trave.de/utkiek
Die Trave. Leben in Lübeck
22
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
NÜTZLICHE ADRESSEN
FRÜHFÖRDERUNG
Vorwerker Diakonie
Triftstraße 139–143, 23554 Lübeck, Tel. 0451 / 4002-501 61
E-Mail: [email protected]
Praxis für Frühförderung und Familientherapie
Susanne Witt
Andersenring 21, 23560 Lübeck
Tel.: 0451 / 4 79 30 83, Fax: 0451 / 4 79 30 82
E-Mail: [email protected]
Anmeldung und Information: Büro, Tel.: 0451 / 4 79 30 81
www.fruehfoerderung-luebeck.de
KINDERTAGESEINRICHTUNGEN
Hansestadt Lübeck
Bereich städtische Kindertageseinrichtungen
Kronsforder Allee 2–6,
Altbau, 3. Stock, 23539 Lübeck
Tel. 0451 / 122 51 16 oder 122 51 15
Fax 0451 / 122 57 90
E-Mail: [email protected]
aktuelle Infos zu allen Kitas im Familienportal unter:
www.familie.luebeck.de
Ev.-Luth. Kitawerk gGmbH
Bäckerstraße 3–5 , 23564 Lübeck, Tel. 0451 / 7 90 22 70
E-Mail: [email protected]
Ansprechpartner: Gerhard Jahn
E-Mail: [email protected]
Caritasverband Lübeck e.V.
Fegefeuer 2, 23552 Lübeck
Tel. 0451 / 7 99 46 01, Fax 0451 / 7 06 04 33
E-Mail: [email protected]
www.caritas-luebeck.de
Dachverband Freie Träger Lübeck e.V.
c/o Kinderhaus Grauer Esel Ansprechpartner/in:
Friedrichstraße 34, 23562 Lübeck
Frau Nicola Leuschner (1. Vorsitzende)
Tel. 0451 / 5 71 73
E-Mail: [email protected]
KINDERTAGESPFLEGE
Servicestelle Kindertagespflege
Dr.-Julius-Leber-Straße 26–30, 23552 Lübeck
Mo. + Di. 9:00–13:00 Uhr, Do. 14:00–18:00 Uhr
Tel. 0451 / 4002-578 18
Termine nach Vereinbarung.
E-Mail: [email protected]
www.familie.luebeck.de
Marli GmbH
Carl-Gauß-Str. 13-15, 23566 Lübeck
Ansprechpartnerin: Frau Krohn
Tel. 0451 / 6 20 32 69, Fax 0451 / 6 20 32 81
E-Mail: [email protected]
www.marli.de
HILFEN FÜR KINDER UND IHRE FAMILIEN
DURCH DAS JUGENDAMT
Hansestadt Lübeck
Bereich Jugendarbeit/ Jugendamt / Kinderund Jugendschutz
Kronsforder Allee 2–6, Haus Trave, 23560 Lübeck
Ansprechpartnerin: Annette Eickhölter
E-Mail: [email protected]
Tel. 0451 / 122 57 11, Fax 0451 / 122 51 51
Ansprechpartnerin: Karen Wotha
E-Mail: [email protected]
Tel. 0451 / 122 57 10, Fax 0451 / 122 51 51
BERATUNGSSTELLEN FÜR FAMILIEN- UND
ERZIEHUNGSFRAGEN
pro familia Luebeck
Dr.-Julius-Leber-Str. 9, 23552 Lübeck
Tel. 04 51 / 62 33 09, Fax 04 51 / 3 96 88 62
E-Mai: [email protected]
Telefonzeiten: Mo.–Do. von 9.00–12.00 Uh
Beratungsstelle für Familien- und
Erziehungsfragen
Gemeindediakonie Lübeck e.V.
Hüxterdamm 18, 23552 Lübeck
Tel. 0451 / 79 32 29, Fax 0451 / 79 20 15
Leitung: Cornelia Goebel
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten:
Mo.–Fr. 8:00–12:00 Uhr u. Mo.–Do. 13:30–17:00 Uhr
Die Beratungen finden auch außerhalb der
Bürozeiten statt.
WEITERE HILFE BEI ERZIEHUNGSFRAGEN
Kinderschutz-Zentrum Lübeck
An der Untertrave 77, 23552 Lübeck
Tel. 0451 / 7 88 81, Fax 0451 / 7 22 95
E-Mail: [email protected]
www.awo-sh.de
Öffnungszeiten: Das Büro ist Mo.–Fr. von 10:00–16:00
Uhr besetzt. Termine außerhalb dieser Zeiten können
telefonisch vereinbart werden.
Krisentelefon: Telefonischer Krisendienst an
Wochenenden u. Feiertagen von 17:00–19:00 Uhr
In ganz Deutschland ist das Elterntelefon unter der kostenlosen Rufnummer 0800 / 111 0550 zu erreichen.
Die bundesweiten Beratungszeiten sind: Mo. bis Fr. von 9:00–11:00 Uhr, Di. und Do. von 17:00–19:00 Uhr
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
23
Mittelalter hautnah erleben!
Taucht ein in die Welt
der alten Slawen!
Wie haben sie gelebt?
Wie ging es zu im
frühen Mittelalter?
In einer Welt vor 1000 Jahren war Oldenburg als Starigard
bekannt. Die Ausstellung und das große Freilichtgelände mit
rekonstruierten mittelalterlichen Häusern entführen Euch in
die Zeit, in der Oldenburg Sitz der wagrischen Fürsten war
und sogar die Wikinger an ihren Hof kamen. Im Slawendorf
könnt Ihr in die Häuser der Slawen schauen, die Pflanzen
in ihren Gärten erforschen und die am Bootssteg auf Fracht
wartenden Schiffe begutachten. Wenn Ihr etwas mehr sehen
wollt, könnt Ihr von der idyllisch im Wald gelegenen Einsiedlerhütte über die Hafen- und Handwerkersiedlung wandern
und schließlich selbst den Hof des Fürsten besuchen. An den
Erlebnistagen im Sommer lädt das Museum zum Mitmachen
ein. Dort könnt Ihr verschiedene mittelalterliche Handwerkstechniken selbst ausprobieren oder mit einem echten Wikingerschiff fahren. Hier erlebt Ihr das Mittelalter hautnah!
OLDENBURGER WALLMUSEUM
Prof.-Struve-Weg 1, 23758 Oldenburg in Holstein
Tel.: 0 43 61 /62 31 42
www.oldenburger-wallmuseum.de
[email protected]
Mittelalter
hautnah erleben!
Von April bis Oktober:
Dienstag bis Sonntag,
von 10 bis 17 Uhr
Im Juli und August:
täglich, von 10 bis 18 Uhr
Prof.-Struve-Weg 1 · 23758 Oldenburg in Holstein
Telefon 0 43 61 - 62 31 42 · www.oldenburger-wallmuseum.de
24
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Sicher wohnen mit Kleinkindern
R
und 1,7 Millionen Kinder unter
15 Jahren verletzen sich jährlich
in Deutschland (Gesamtverband der
Deutschen Versicherungswirtschaft, 2012).
Das Tragische daran: Die meisten dieser
Unfälle geschehen im vermeintlich
sicheren Zuhause. Viele davon könnten
vermieden werden, wenn Eltern die
Gefahren in den eigenen vier Wänden
besser kennen würden.
zeitig lauern in der Küche auch etliche
Gefahren auf den neugierigen Nachwuchs.
Zu den wichtigsten Sicherungsmaßnahmen
sollte ein Herdschutzgitter gehören. Dieses
verhindert, dass sich Kinder an heißen
Herdplatten oder Töpfen verbrennen oder
sich gar einen Topf mit heißem Inhalt vom
Herd ziehen. Nach Möglichkeit sollte eher
auf den hinteren Platten gekocht und die
Stiele von Töpfen zur Seite gedreht werden,
so dass sie nicht über die Herdkante hinDie Küche
ausragen. Für den Ofen gibt es HerdtürHier brutzelt, brodelt und zischt es, hier duf- stopper, mit denen sich die Ofentür nicht
mehr selbständig öffnet. Für Schubladen
tet es meistens ganz wunderbar und hier
raten die Sicherheitsexperten zu einem
ist der kochende Elternteil zu bestimmten
Schubladenschutz, damit scharfe und spitze
Tageszeiten regelmäßig zu finden. Gleich-
So werden die eigenen vier
Gegenstände wie zum Beispiel Messer,
Scheren und Korkenzieher sicher liegen.
Bei Küchengeräten wie Wasserkocher,
Toaster und Co gilt: So weit wie möglich
an die Wand damit und nach Gebrauch in
gesicherten Schränken verstauen.
Chemikalien gehören in Oberschränke oder
verschließbare Gitterkörbe. Auf keinen Fall
sollten Eltern sie in Gefäße umfüllen,
die Kindern bekannt sind, wie etwa
Marmeladengläser oder Saftflaschen.
Das Bad
Empfindliche Kinderhaut trägt bereits
Verbrennungen dritten Grades davon,
wenn eine 54 Grad heiße Flüssigkeit
Malen, Zeichnen und Musik
Musik- und Kunstakademie Lübeck bietet Kurse und Seminare für alle Altersgruppen.
Musik macht Spaß und selbst zu
musizieren noch viel mehr. Ein Musikinstrument zu erlernen fördert zudem
motorische, soziale und kreative
Fähigkeiten und logisches Denken.
Das bereichert das ganze Leben. Schon
für die Jüngsten bietet die Musik- und
Kunstakademie Lübeck zahlreiche
Möglichkeiten, an einer musikalischen
Früherziehung teilzunehmen oder
ein spezielles Instrument zu erlernen.
Schon früh entscheiden sich manche
Kinder für ein Lieblingsinstrument. Je
nach Wunsch werden klassische sowie
moderne Musikstilrichtungen im Einzelund Gruppenunterricht vermittelt. Aber
vielleicht liegen die Vorlieben eines
Kindes eher im Bereich Basteln, Malen
und darstellendes Spiel. Hier wird eine
künstlerisch-kreative Frühförderung
angeboten für Vier- bis Sechsjährige.
Die kleinen Hände dürfen mit Farben,
Kleber, Papier sowie Naturmaterialien wunderschöne
Kunstwerke zaubern.
Im Bereich
Malen und
Zeichnen
gibt es weitere Angebote für Kinder ab
sieben Jahre von der realistischen Malerei bis hin zum freien Arbeiten. Diese
Kurse und Seminare richten sich ebenfalls an Jugendliche und Erwachsene.
Die Musik- und Kunstakademie Lübeck
ist ein gemeinnütziger eingetragener
Verein. Mit über 60 professionellen
Künstlern bietet die Akademie musikund kunstinteressierten Menschen ein
breites Kurs- und Seminarangebot auf
höchstem Qualitätsniveau. Text: Gerwanski
Weitere Informationen unter
www.muk-akademie.de.
Musik- und Kunstakademie Lübeck e. V.
Unterricht für Groß und Klein:
musikalische Früherziehung, Klavier, Gitarre, Geige, Bratsche, Cello,
Kontrabass, Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete uvm.
Gesangsunterricht: Klassik, Musical, Volksmusik, Pop, Rock, Jazz
Stimmbildung, 3 Chöre:
für Kinder, Jugendliche, Erwachsene
Malen & Zeichnen:
Kostenlose Probestunde künstlerisch-kreative Frühförderung für die Kleinsten,
Angebote für Kinder ab 7 Jahren von der
Termine nach
realistischen Malerei bis hin zum freien Arbeiten
Vereinbarung
Holstenstr. 1-3, Eingang Schmiedestr. 23552 Lübeck
Telefon: 04 51 / 390 898 27
www.muk-akademie.de, [email protected]
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Wände kindersicher gestaltet
30 Sekunden auf sie einwirkt. Bevor das
Kind in die Wanne gesetzt wird, sollte die
Wassertemperatur daher nicht nur mit
einem Thermometer, sondern am eigenen
Unterarm überprüft werden – 38 Grad
sind optimal. Auf keinen Fall sollte heißes
Wasser nachgefüllt werden, während
das Kind im Wasser sitzt.
Zu den häufigsten und gleichzeitig
leisesten Todesarten im Kindesalter gehört
das Ertrinken, auch in der Badewanne.
Daher gilt: Babys und Kleinkinder, auch
wenn sie bereits alleine sitzen können oder
in speziellen Baby-Badesitzen für große
Wannen sitzen, niemals unbeaufsichtigt
baden lassen.
25
Unfallschwerpunkt Küche: Topfgriffe sollten
auf keinen Fall nach vorne zeigen. Eher sollte
auf den hinteren Platten gekocht werden.
Text: Tessa Maiborg, Fotos: Monkey Business / Fotolia
suchen. Sie könnten über den Kopf des
Kindes rutschen und es ersticken. Besser
ist ein warmhaltender Schlafsack für Babys
und Kleinkinder.
„Immer eine Hand am Kind“ heißt die
Devise am Wickeltisch. Auch wenn es
nur der kurze Gang zum Kleiderschrank
oder der Griff zum Telefonhörer ist: Babys
sollten nie allein auf dem Wickeltisch
liegen. Eltern sollten sich alles Wichtige
zum Wickeln vorher in Griffnähe legen. Die
ideale Raumtemperatur im Schlafzimmer
liegt übrigens bei 18 Grad Celsius.
Das Kinderzimmer
Die Sicherheit in diesem Raum beginnt
im Bett: Der Abstand der Stäbe eines
Gitterbettchens sollte nicht mehr als 12
cm betragen und das Schutzgitter muss
ausreichend hoch sein. So kuschelig es
auch sein mag: Weiche Kissen, Bettdecken, Stofftiere, flauschige Nestchen oder
Schaffelle haben im Babybett nichts zu
Badespaß in der Ostsee-Therme
Die Ostsee-Therme von
Scharbeutz bietet das
ganze Jahr über Spaß &
Entspannung. Während
es draußen herbstlich
stürmt, können die
Gäste in wohliger Wärme auf einer Fläche von
14.000 Quadratmetern die
unendlichen Möglichkeiten
eines wunderbaren Thermentages
erleben. Die Badelandschaft lädt zu einer
Auszeit mit der ganzen Familie ein. Dazu
gehören die Wassererlebniswelt mit
Wildwasserkreisel, Fontänen, Wasserkanone, Whirlpools und der neuen
Viel mehr? Am Meer? Geht nicht!
maritimen Kindererlebniswelt. Hier wird für jeden
Spaß & Action geboten.
Ein absolutes Erlebnis
sind die beiden Wasserrutschen. Die „Green
Mamba“ ist 145 Meter
lang. Ihre kleine Schwester,
die „Red Devil“ ist zwar nur 59
Meter lang, lädt dafür aber mit einem
Gefälle von 42 Grad zur rasanten Rutschpartie ein, die man sich nicht entgehen
lassen sollte. Wer es ruhiger mag, kann
sich in der weitläufigen Saunalandschaft,
Ahoi, ihr Wasserratten!
die sich über drei Etagen erstreckt, entspannen und die Seele baumeln lassen.
Und auch außerhalb des Wassers warten
mit wohltuenden Verwöhnmassagen
zahlreiche Angebote auf die Gäste. Die
Panorama-Dachterrasse, Whirlpools,
Saunabar, der Saunagarten mit direktem
Strandzugang und vielfältige Saunen und
Dampfbäder sind Ruheoasen, in denen
man neue Kraft schöpfen kann.
Die Ostseetherme von Scharbeutz ist
täglich von 9–23 Uhr geöffnet.
www.ostsee-therme.de
Für dich
und alle deine
Freunde!
Entdecke Spaß und Action für deine ganze Familie
in unserer Wassererlebniswelt: mit sprudelndem
Wildwasserkreisel, rasanten Rutschen und angenehmer
Wassertemperatur!
Erlebt aufregende Wasserabenteuer in unserer maritimen
Kinderwelt und viele lustig-nasse Überraschungen auf dem
Spielschiff MS Beutzi.
m e r f re i t a g s !
Fa m i l i e n t a g – I m
Ostsee Therme GmbH & Co. KG · Strandallee 143 · 23683 Scharbeutz
Tel.: 04503 3526-11 · [email protected] · www.ostsee-therme.de
OT_AZ_Familientag_170x80_010915.indd 1
01.09.15 12:44
26
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Susanne Stella Lemke,
die Koordinatorin
beim Verein Kinder auf
Schmetterlingsflügeln
mit einer Kette bunter
Schmetterlinge. .
Text und Fotos: Katrin Gehrke
Kinder auf Schmetterlingsflügeln
Hilfe für Kinder in schweren Stunden
H
elle, lichtdurchflutete Räume und
ein knallroter Empfangstresen
erwarten diejenigen, die das Haus
Pegasus in der Bahnhofstraße 26 in
Pansdorf betreten. Die Koordinatorin Susanne Stella Lemke empfängt die Besucher mit einem freundlichen Lächeln. Das
würde man vielleicht nicht vermuten,
denn das Haus Pegasus gehört zum Verein „Kinder auf Schmetterlingsflügeln“
und der kümmert sich um die ambulante
Familien- und Trauerbegleitung. Ein ernstes Thema, doch Freude und ein Lächeln
sind absolut erlaubt, auch dann wenn
Mit Pinsel und Farbe haben Kinder und
Jugendliche ihre Gefühle auf Holzbretter gemalt.
ein Familienmitglied schwer krank ist
oder gestorben ist. „Wir sind ein offenes
Haus, wollen für jeden sichtbar sein und
eine Anlaufstelle sein“, erklärt Susanne
Stella Lemke die Prinzipien der ambulanten Familien- und Trauerbegleitung.
E
igentlich ist jedem klar, dass das
Leben endlich ist, doch wenn ein
geliebter Mensch von uns geht, trifft
das nicht nur die Erwachsenen, sondern
auch die Kinder. Doch wie geht man mit
den Gefühlen von Kindern in diesem Fall
um? Und welche Bedürfnisse haben sie?
Für Familien in Lübeck und im östlichen
Holstein, in denen Kinder und Jugendliche von Krankheit, Sterben und Tod
betroffen sind, bietet das Haus Pegasus
ehrenamtliche Familien- und Trauerbegleitung für Kinder an, die kostenlos in
Anspruch genommen werden kann. 18
ehrenamtliche Trauerbegleiter hören zu,
trösten und helfen dabei gemeinsame
Rituale zu finden, damit man besser mit
den eigenen Gefühlen umgehen kann.
Neben der Einzelbetreuung gibt es auch
Gruppen für Kinder von vier bis zehn
Jahren und für Jugendliche. In Planung
ist eine Gruppe für junge Erwachsene
im Alter von 16 Jahren bis Mitte 20.
Eltern treffen sich im Trauer Café, um
sich gegenseitig auszutauschen. Kinder
können an einer geführten Meditation
teilnehmen, ihre Gefühle mit Pinsel und
Farbe künstlerisch ausdrücken oder der
aufgestauten Energie beim Toben im
Garten freien Lauf lassen. Therapiehund
Ben hilft dann, wenn Kinder und Jugendliche Probleme haben sich zu öffnen. Der
freundliche Labrador Rüde ist ein echter
Eisbrecher. „In unseren Trauergruppen,
die stets von mehreren Trauerbegleitern
betreut werden, treffen Kinder und
Jugendliche noch andere Betroffene und
haben Gelegenheit sich auszutauschen,
gemeinsame Wege für ihre Trauer zu
finden oder auch mal Spaß zu haben“,
erklärt Susanne Stella Lemke, „Wir
helfen aber auch bei ganz praktischen
Dingen, wenn es zum Beispiel darum
geht, wie man eine Mutter-Kind-Kur beantragt, oder was bei Behördengängen
zu beachten ist.“
Das Haus Pegasus ist telefonisch
unter der Rufnummer 04504/607370 zu
erreichen. Unter [email protected] gibt
Susanne Stella Lemke auch gerne per
Mail Auskunft.
Mehr über den Verein
Kinder auf Schmetterlingsflügeln,
der sich über Spenden finanziert,
findet man im Internet unter:
www.kasf.de
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
27
Auditive Wahrnehmungsstörung –
was bedeutet das?
U
m es gleich vorweg zu nehmen:
auditive Wahrnehmungsstörungen werden oft unterschätzt. Kinder, aber auch Erwachsene mit diesen
Problemen haben einen anstrengenden
Alltag zu bewältigen. Hier ist ein kleines Experiment, mit dem Sie sich einen
eigenen Eindruck von dieser Belastung
verschaffen können:
Hören Sie einmal bewusst auf die
vielen Geräusche, Klänge, Stimmen in
Ihrer Umgebung. Und nun schalten Sie
das Radio ein, vielleicht noch zusätzlich den Fernseher. Jetzt nehmen Sie
ein Telefonbuch, suchen die Telefonnummer Ihrer LN-Redaktion und
versuchen, sich diese zu merken. Oder
versuchen Sie, bei laufendem Radio
zu telefonieren und sich Notizen zu
machen. Sie fühlen sich überfordert?
Das ist normal! Sie erleben in diesem
Augenblick den Stress von Menschen,
die bei sehr viel geringerer Geräuschbelastung nicht filtern können und
zwar 24 Stunden am Tag.
Symptome von auditiven
Wahrnehmungsstörungen
Es gibt aber nicht nur diese Filterschwäche. Menschen mit diesen
Hörproblemen zeigen verschiedene
Symptome: Sie wirken unaufmerksam, verstehen oft nur die Hälfte und
können sich mehrere Aufträge nicht
merken. Besonders bei Störungen des
primären Hörens gibt es Lärmempfindlichkeit, Konzentrationsprobleme
und Erschöpfung. In der Schule sind
es Lernprobleme, z.B. beim Erwerb
von Schreiben + Lesen aber auch
beim Erlernen einer Fremdsprache.
Diese Hörprobleme sind häufig schon
im Kindergartenalter die Ursache für
Sprachprobleme.
Auditive Wahrnehmungsstörungen
verursachen Verhaltensauffälligkeiten:
motorische Unruhe, Ängstlichkeit,
Reizbarkeit, Kommunikationsschwierigkeiten bis hin zu Aufmerksamkeitsstörungen. Gerade bei diesen Kindern
bewirkt man mit einer Hörtherapie
nachgewiesenermaßen erstaunliche
Verbesserungen.
Was bedeutet „auditive
Wahrnehmungsstörung“?
Es handelt sich um eine qualitative
Hörstörung. Das Gehirn hat noch nicht
gelernt, akustische Signale aus der
Umgebung präzise, koordiniert und flott
zu verarbeiten. Das daraus folgende
Durcheinander im Kopf muss mühsam
und zeitaufwändig geordnet werden.
Manch eine Information „rutscht dann
durch“. Ungenaues Hören erschwert
das Verstehen, sowie das Erlernen von
Sprache und Schriftsprache. Missverständnisse belasten die Kommunikation.
Besonders wichtig ist die primäre, vorsprachliche Hörverarbeitung: Akustische
Raumorientierung, Aufmerksamkeit
(„aufhorchen“), Reizfilterung und die
Koordination von Gleichgewicht und
Hören sind die Basis für emotionale
Ausgeglichenheit, sichere Orientierung
und aufmerksames Zuhören.
Ziel: aufmerksam zuhören können
Kinder mit auditiven Wahrnehmungsstörungen können ihr Lernpotenzial nicht
nutzen. Oft werden ihre Schwierigkeiten
nicht ernst genommen und Eltern wird
mangelhafte Erziehung unterstellt.
Gezielte und wirksame Hilfe bietet eine
systemische Hörtherapie. Seit über 21
Jahren hat Friedrich Huchting mit dieser
Therapie vielen Patienten erfolgreich
helfen können. Diese Intensivtherapie
kann in kurzer Zeit messbare Erfolge
bewirken.
Ausführliche Informationen in einem Seminar
am 16. April 2016
Dieser Kurs vermittelt Grundkenntnisse der auditiven
Wahrnehmung, insbesondere der primären, vorsprachlichen
Hörverarbeitung und praxisorientierte Hilfen, wie Sie Kinder mit
diesem Problem besser verstehen und erfolgreich fördern können.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.frei-spiel.de oder direkt am Telefon (0 45 21/70 99 40).
Anzeige_Huchting_6.5.14:Layout 1
06.05.2014
17:18 Uhr
  
      

 
   
  
  
    
Aufmerksam zuhören und
miteinander sprechen.
             
@         
Seite 1
28
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Legasthenie und Dyskalkulie sind ein Motor für Kreativität
TalentEntwicklung nutzt dieses Potential und führt die Schüler mit Freude zum Schulerfolg
und Symbolen. Damit sind legasthenische Kinder in der heutigen Schulform
benachteiligt.Eindeutig belegbare
Erfolge kann nur eine Methode vorweisen, die Wahrnehmungs-Training,
Symbol- und Mengen-Beherrschung mit
kontinuierlichen Lesetechniken verbindet. Gehirngerechte Lernstrategien und
Koordinationsübungen bewirken eine
stabile Aufmerksamkeit.
TalentEntwicklung bietet eine intensive und individuelle Lernförderung in
entspannter Atmosphäre mit einem
erfahrbaren Lernerfolg und bildet ein
neues Selbstvertrauen für weitere
Fortschritte.
Legasthenie, Dyskalkulie und Aufmerksamkeitsdefizite gehören zu den
häufigsten Lernstörungen. Sie können
zu psychischen Symptomen wie Schulangst, Kopf- und Bauchschmerzen,
Wutausbrüchen oder Traurigkeit führen. Die These, Legasthenie verwachse
sich im Laufe der Jahre, ist widerlegt.
Studien zeigen auch, dass Legasthenie und Dyskalkulie auf Störungen in
mehreren Bereichen der Wahrnehmung
und Verarbeitung von Symbolen und
Signalen beruhen. Legasthene Menschen benötigen bei der Informationsverarbeitung außerdem verstärkt einen
bildhaften Bezug zu Wörtern, Zahlen
TALENTENTWICKLUNG
Boeden H & B GmbH
Haupstraße 3
23669 Timmendorfer Strand
Tel.: 04503 - 881048 · 0160 - 7106891
[email protected]
Hast Du Lust auf Segeln in Lübeck?
Der Lübecker Yacht-Club (LYC) bietet
Kindern und Jugendlichen Einsteigerkurse an, um das Segeln Schritt für
Schritt zu erlernen und über eine Reihe
von weiteren Angeboten zu vertiefen.
Wenn es nach Ostern warm genug ist,
segeln die verschiedenen Bootsklassen
wöchentlich auf der Wakenitz oder auf
der Ostsee vor Travemünde. Zuerst geht
es los im „Optimisten“: Wie legt man
mit dem Boot ab, wie steuert man es und
wie stellt man die Segel am besten ein?
All das zeigt Dir unsere Trainer-Crew,
bestehend aus einem hauptamtlichen
Trainer und weiteren, jugendlichen
Trainern. In der ersten und in der letzten
Woche der Sommerferien 2016 gibt es
noch zusätzliche, einwöchige Segelkurse
für Segelanfänger.
Und was passiert im Winter? Im Winter
bietet der LYC die Vorbereitung zum
Jüngstensegelschein an: Du erfährst dann
mehr über den Aufbau von Segelbooten,
wichtige Dinge über Wind und Wetter
und zu den Regeln auf dem Wasser.
Ist Dein Interesse geweckt? Dann
komme gerne zum Schnuppersegeln!
Ab Dienstag, den 12. April geht es los:
Dienstags, mittwochs und freitags
segeln die Einsteiger um 15:30 Uhr auf
der Wakenitz am LYC-Clubhaus in der
Roeckstraße 54. Über eine kurze
Anmeldung würden wir uns freuen unter
Tel.: 0179/5179725 oder per E-Mail:
[email protected].
Mehr Informationen zum Segelprogramm findest Du auch auf unserer
Webseite unter
www.lyc.de/jugend
LÜBECKER YACHT-CLUB E. V.
Roeckstraße 54, 23568 Lübeck
Tel.: 04 51/3 38 39
E-Mail: [email protected], www.lyc.de
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Zuhause für Krabbeltierchen
Es ist ganz einfach, ein Insektenhotel zu bauen
Ob Marienkäfer, Schmetterlinge,
Hummeln oder Florfliegen: Insekten brauchen geeignete Plätze, um
ihre Eier abzulegen. Und Menschen
benötigen die Insekten, damit sie
die Blumen und blühenden Bäume
bestäuben. Den Nützlingen hilft ein
Insektenhotel, das Kinder mit Hilfe
von Mama und Papa ganz einfach
bauen können - die Konstruktion ist
ein Kinderspiel. Die meisten Materialien hält die Natur parat, so dass die
Unterkunft für die Mini-Bewohner
sogar recht preisgünstig ist.
Den Rahmen, die Rückwand, das Dach
und die „Zimmer“ des Insektenhotels
kann man aus alten Brettern selbst
zusammennageln, -schrauben oder
-leimen. Alternativ gibt es auch Bausätze für Insektenhotels zu kaufen.
Als Füllung der „Zimmer“ eignet sich
alles, was innen hohl ist: etwa Stroh,
Schilf, Ziegelsteine oder leere Schneckenhäuser. Auch Tannenzapfen sind
geeignet, Baumrinde oder Äste.
Wenn die ganze Familie beim Waldspaziergang die Augen offen hält, sind
die Materialien ruckzuck zusammengetragen.
Nun schneidet man die Materialen auf
die passende Länge zu und stapelt sie
in den Rahmen ein. Falls die Füllung
zu locker ist, kann man Maschen-
draht zur Festigung auf den Rahmen
tackern. Wer möchte, kann das Insektenhotel außen noch mit Wandfarbe
oder mit Schulmalfarbe verzieren und
mit Klarlack besprühen, damit die
Farbe auch bei Regen hält.
Wenn alles getrocknet ist, kommt das
Insektenhotel an seinen Platz. Dieser
sollte mindestens einen halben Meter
über der Erde, wind- und regengeschützt sein. Zudem ist wichtig, dass
die offene Seite des Insektenhotels der
Sonne zugewandt ist. Und dann geht
es bald los mit dem Gewimmel und
Summgebrumm.
29
Eltern-Kind-Reisen
aktiv abenteuerlich außergewöhnlich
Deutschland: Kanutouren MeckPomm
Frankreich: Kanutouren/Familiencamps
Schweden:
Familien-Kanutouren
Familiencamps
Ferienhaus-Urlaub
Abenteuerreisen
Floßfahrten
Jugendreisen
Kanuverleih
Ski- und Wintersport
Tel. 0251-87188-0
www.rucksack-reisen.de
jnp
Erfolgreich inserieren
in Kids & Teens !
Wir beraten Sie gern.
Telefon: 0451 / 144 1200
Der natürlichste Vogelpark
Deutschlands
Materialien für ein Insektenhotel
Damit Insekten schon bald in ihr
neues Zuhause einziehen können,
muss es mit natürlichen Materialien gefüllt sein, die Hohlräume
zum Ablegen der Eier bieten.
Das können zum Beispiel Ziegelsteine mit Löchern sein, mit
Stroh gefüllte kleine Blumentöpfe,
geschichtete Rinde, Tannenzapfen oder Bambusstäbe. Manche
kleinen Heimwerker dürfen
vielleicht sogar - natürlich unter
Aufsicht der Eltern -
mit einer Bohrmaschine Löcher in
ein Baumstück bohren. Viel Spaß
macht es auch, nassen Lehm so zu
formen, dass er eine Röhre ergibt.
Der Fantasie sind keine Grenzen
gesetzt.
Übrigens: Mit Hilfe einer Becherlupe (unter anderem von Spiegelburg) können kleine Entdecker
die geschlüpften Insekten später
genau beobachten.
man sich eine Lupendose kaufen.
23669 Timmendorfer Strand
Tel. 0 45 03 - 47 40
www.vogelpark-niendorf.de
30
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Jetzt gehts auf Klassenfahrt
G
ing die Reise früher an
die Nordsee oder in den
Schwarzwald, werden die
Ziele heute exotischer. Nicht
selten sind ein Schweizer Skigebiet oder eine teure Großstadt
das Reiseziel. Dafür müssen Eltern
oft tief in die Tasche greifen. Und
manche Eltern sträuben sich generell, die Kinder auf Klassenfahrt
gehen zu lassen.
hoch erscheinen. Doch es erfordert
einigen Mut, seine finanziellen Bedenken vor allen anderen Eltern zu
äußern. Die ARAG Experten raten,
es dennoch zu tun, denn oft sind
es auch zahlreiche andere Eltern,
die diese Bedenken teilen. Und
vielleicht findet man gemeinsam
eine kostengünstigere Variante
der Klassenreise.
Muss mein Kind teilnehmen?
Eine Klassenfahrt ist eine Schulveranstaltung im Sinne der
Schulordnungen, welche von
Bundesland zu Bundesland
unterschiedlich sein können. Nach
Eine Skifahrt ist heute an vielen Schulen als Klassenfahrt üblich.
Auskunft der Experten der ARAG
Foto: grafikplusfoto Fotolia
Rechtsschutzversicherung können
Gründe vorliegen, aufgrund derer
nicht an der Fahrt teilgenommen
gestärkt. Entscheiden sich Eltern trotzdem
werden muss. Das Oberverwaltungsgegen eine Teilnahme ihres Kindes an der
gericht Bremen entschied jedoch, dass
Klassenreise, muss es den Unterricht in
Kinder aufgrund ihres Glaubens nur in
einer anderen Klasse besuchen oder zu
Ausnahmefällen von der Teilnahme einer Hause schulische Aufgaben erledigen.
Klassenfahrt befreit werden können
(Az.: 1 A 275/10). Gemeinsame Fahrten
Wer bestimmt, wohin die Reise geht?
sind fester Bestandteil des Lernens und
Das Ziel einer Klassenfahrt wird meist
wichtig für das Klima in der Klasse.
vom Lehrer vorgeschlagen. Eine GenehGleichzeitig werden das gegenseitige
migung ist lediglich durch den Schulleiter
Verständnis und soziale Verhaltensweinötig. Eltern haben auf dem Elternabend
sen wie Toleranz und Rücksichtnahme
jedoch die Möglichkeit, gegen das gegefördert sowie das selbstständige und
plante Ziel zu intervenieren, wenn ihnen
verantwortliche Handeln des Schülers
die damit verbundenen Kosten als zu
✔
MEERESZENTRUM
Mit
Mangroven
Aquarium
FEHMARN
✔
✔
Was darf eine Klassenfahrt
kosten?
Nach Auskunft der Experten der
ARAG-Rechtsschutzversicherung
gibt es keine Obergrenzen für die
Kosten einer solchen Reise. Zwar
sollen sie finanziell für die Eltern
zumutbar bleiben, aber die Formulierungen bleiben schwammig.
Manche Schulen legen eigenständig Obergrenzen für die Kosten
fest. Zudem werden Klassenfahrten meist
so früh angekündigt, dass es möglich
sein sollte, dafür zu sparen. In der Regel
werden die Eltern auf einem Elternabend
informiert.
Was tun, wenn es finanziell zwickt?
Arbeitslose Eltern haben nach Auskunft
der ARAG Experten die Möglichkeit,
sich für die Klassenfahrt finanzielle
Unterstützung vom Staat zu holen. Auch
Geringverdienern stehen Mittel aus dem
öffentlichen Topf zu.
Riesen-Hai-Aquarium
Tropische Korallenwelt
4 Mio. Liter Meerwasser
www.meereszentrum.de
Ganzjährig
geöffnet !
Burg, Gertrudenthaler Str. 12 • 23769 Fehmarn • Tel. 0 43 71/44 16
MZ_Tipps_für_Kids_170x80mm.indd 1
18.02.2016 16:06:43 Uhr
KIDS und TEENS
- Anzeigen Sonderveröffentlichung -
Happy Birthday Party
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Feiert im Indoor-Spielbereich und bei gutem
Wetter auf unserem Abenteuerspielplatz.
• Geschmückter Geburtstagstisch
• Eine Überraschung für das Geburtstagskind
• Ein Stück Geburtstagstorte
• 1 Becher Kakao oder ein Softgetränk 0,2 l
Zum Abschluss des Tages:
• 1x Pommes und ein Softgetränk 0,2 l
Piratenparty
Preis pro Kind: nur 5 9,50
Ahoi Ihr Landratten.
Wir schminken die Meute mit einer großen Piratennarbe
und jeder bekommt eine Augenklappe.
• Geschmückter Piratentisch
• 1 Überraschung für den Capitän (Geburtstagskind)
• 1 Stück von der leckeren Piratentorte
• 1 Becher Kakao oder ein Softgetränk 0,2 l
Zum Abschluss des Tages:
• 1x Nuggets mit Pommes und ein Softgetränk 0,2 l
Preis pro Pirat: 13,90 5
Prinzessinnenparty
Die Prinzessin und ihr Hofstaat werden geschminkt und
verschönert mit Glitzer, Feenstaub und einer Krone.
• Geschmückter Prinzessinnentisch
• 1 Überraschung für die Prinzessin (Geburtstagskind)
• 1 Stück von der leckeren Prinzessinnentorte
• 1 Becher Kakao oder 1 Softgetränk 0,2 l
Zum Abschluss des Tages:
• 1x Nudeln mit Tomatensauce und ein Softgetränk 0,2 l
Preis pro Prinzessin: 13,90 5
Reservieren Sie Ihren
Kindergeburtstag telefonisch
oder online:
www.die-hermannshoehe .de
31
2 direkte Linien, 1 neue
Fähre – einfach mehr
Meer für alle.
Mit den Strandlinien und der Norderfähre fahren Sie mit Kind und
Kegel ganz einfach ans Meer!
Die Linien 30 und 40 bringen Sie direkt vom Lübecker ZOB/
Hauptbahnhof nach Travemünde, Timmendorfer Strand und
Scharbeutz.
Die neue barrierefreie Norderfähre macht
zwischen Travemünde und dem Priwall die
Mitnahme von Fahrrad, Kinderwagen
oder Rollstuhl kinderleicht.
Stadtverkehr
Mehr Informationen auf www.sv-lübeck.de
LEISTUNG
FÜR
ALLE.

Mitarbeiter als Servicecenter-Leiter/in

Dinner Varieté - Das AgenturHaus GmbH

Freie Plätze zum Girls Day - Friedrich Schütt + Sohn Baugesellschaft

Mitarbeiter/in Qualitätssicherung

Sehr geehrte Eltern! Liebe Schüler und Schülerinnen! Die

Kahlhorst-Schule in Lübeck - Landesportal Schleswig Holstein

FREYA HOFFMEISTER

Lust auf Lübeck Wie man in Lübeck so wohnt:

lesen - RCI GmbH

215-03 Fruehjahrswaldlauf_2015_Bild