Aus der Region Zuger Woche | Mittwoch, 12. August 2015 Rezept der Woche Zuger «Seepferdchen» Konzessionsgebühr CHAM Badespass mit den Islandpferden vom Luuserhof LF - Die aktuellen Hitzetage lassen sich eigentlich nur im Wasser ertragen. Wer kann, rettet sich auch hier in eine der Badeanstalten rund um den Zugersee. Es sind aber nicht nur die Menschen, die in dieser Hitze Abkühlung brauchen. Auch die Islandpferde (und natürlich ihre Reiterinnen) vom Luuserhof freuen sich immer wieder über eine Plantsch-Pause im lauwarmen Zugersee. Wir bedanken uns bei Heidi und Martin Spreng für die Einsendung dieses erfrischenden Sommerfotos. Goldwäscher-Pita für 4 Personen Zutaten 300 g Hackfleisch 1 Zwiebel, gehackt 2 EL Erdnussöl 1 Dose Maiskörner, abgetropft 4 Pita-Brote 0,5 Eisbergsalat, in feine Streifen geschnitten 1,8 dl Sauerrahm 1 EL Kräuter, gehackt Salz, Pfeffer Zubereitung Hackfleisch und Zwiebeln in Erdnussöl anbraten, Maiskörner untermischen, mit Salz und Pfeffer würzen. Taschen in Pita-Brote schneiden, Hackfleischfüllung und Eisbergsalat darin verteilen. Sauerrahm und Kräuter vermischen, mit Salz und Pfeffer würzen, ebenfalls in die PitaTaschen füllen. Zubereitung: 30 Min. Tipp Füllung vor dem Einfüllen auskühlen lassen und Pita-Brote als Proviant einpacken. Fumetto LUZERN Fumetto - Internationales Comix-Festival Luzern schreibt auch für das Jahr 2016 wieder einen Wettbewerb aus. Das diesjährige Wettbewerbsthema lautet «Verführung» - Täglich begegnen Sie unzähligen Verführungen. Wann erliegen die Menschen ihnen und von welchen Verlockungen halten Sie sich am besten fern? Wie frei sind wir, diesen Verführungen zu widerstehen oder werden wir gar manipuliert? Führen sie die Menschen ins süsse Glück oder ins bittere Verderben? Einsendeschluss ist der 4. Januar 2016. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.fumetto.ch/wettbewerb. Teilnehmernummer ausdrucken und mitschicken. | Seite 17 HÜNENBERG Die Konzessionsgebühr für die Stromversorgung in der Gemeinde Hünenberg wird jeweils jährlich vom Gemeinderat festgelegt. Seit 2008 beträgt die Konzessionsgebühr pro bezogene Leistungseinheit kWh 0.235 Rappen (Rp). Der Gemeinderat hat beschlossen, die Gebühr für 2016 weiterhin bei 0.235 Rp/kWh zu belassen. Die Einnahmen der Gemeinde aus den Konzessionsgebühren der Elektro-Genossenschaft Hünenberg und der Wasserwerke Zug AG betragen jährlich circa 100'000 Franken. «FAIRführung» Bild: Laszlo Marian Seepferdchen einmal anders! Bei diesem Wetter bleibt einem auch als Pferd nur noch die Flucht in den Zugersee. Start nach Sommerpause Die Zuger Trophy eröffnete am letzten Wochenende die beiden Etappen 05_Zug und 05_Schmittli-Zugerberg. PD/LH - Ab sofort stehen die drei Rundstrecken der Etappe 05_Zug zur Verfügung. Die Laufgruppe Zug von Kurt Amman realisiert die Etappe. Das Zeitmessgerät steht wie gewohnt wieder am Eingansbereich der Herti Allmend. Gleichzeitig wurde die Zuger Mountain Trophy Schmittli-Zugerberg eröffnet. Da dies die Hausstrecke des Sport-Planets ist, kümmerten sich Réne Hürlimann und Gianni de Luca von Sport-Planet um die Organisation. Bild: Laura Hürlimann Die Zeitmessanlage steht beim Eingang zum Herti Allmend Areal. Toleranz Teilnehmer der Raiffeisen ZugerTrophy nützen öffentliche oder private Strassen. Auf diesen sind weitere Verkehrsteilnehmer unterwegs, insbesondere auf den Bergstrecken der Mountain-Trophy auch Land- und Forstwirtschaftsfahrzeuge, Anstösser sowie Wanderer. Die Veranstalter danken den Teilnehmenden, wenn Sie sich tolerant gegenüber allen anderen Nutzern der Strecke zeigen - selbst dann, wenn die Uhr bei Ihrer Teilnahme läuft und Sie alles geben, um eine tolle Zeit zu erreichen. Auch im Anschluss gilt: Kühlen Kopf bewahren und auf der wohlverdienten Abfahrt fair unterwegs sein! Die Zuger Trophy dankt Ihnen für das Verständnis. www.zuger-trophy.ch www.facebook.com/zugertrophy Schnuppertraining Rookie UHC Zugerland HÜNENBERG Unihockey, vielleicht dein neuer Lieblingssport? Der Unihockey Club Zugerland sucht Nachwuchs. Dafür haben Sie drei Schhuppertrainings organisiert. PD/LH - Bist zu zwischen fünf und sieben Jahre alt, bewegst dich gerne und wohnst in den Gemeinden Cham, Steinhausen oder in der Stadt Zug? Dann besuche das Unihockey Schnuppertraining des UHC Zugerland ohne Voranmeldung und lerne den coolen Teamsport kennen. Die Schnuppertrainings findend jeweils am Donnerstag, 20./27 August und am 3. September im Schulhaus Eichmatt in Hünenberg See von 18 bis 19.30 Uhr statt. Nimm Sportkleider, Hallenschuhe und eine Trinkflasche mit. Wenn du noch keinen Schläger besitzt, kein Problem, denn er wird dir zur Verfügung gestellt. Du kannst ohne Voranmeldung einmal im Training vorbeischauen. Bei Fragen melde dich ganz unverbindlich via Mail unter: [email protected]. LUZERN Ein Stadtrundgang, der zu fairem Shoppen «fairführt»: Eine Tour durch die Luzerner Altstadt zeigt unterhaltsam auf, wie Konsumenten aktiv werden und zu einer gerechteren Welt beitragen können. Unerhörte Geschichten erzählen vom Sand in der Jeans, vom Soja im Fleisch, vom Blut im Handy und vom Regenwald in der Seife. Der nächste Rundgang findet voraussichtlich am 16. September um 18.30 Uhr statt. Alle weiteren wichtigen Informationen finden Sie im Internet unter www.romerohaus.ch. S'Pfötli Bild: Tierheim Allenwinden Picasso sucht seinen Besitzer. PD/AK - Picasso ist ein älterer, schwarz-weisser Kater. Er ist kastriert und sehr dünn. Des Weiteren trinkt er viel Wasser. Der Kater wurde auf Höhe des Schulhauses Loreto in der Stadt Zug gefunden. Bereits vor etwa einem Jahr wurde er an gleicher Stelle gesichtet. Er ist wieder aufgetaucht und auf der Suche nach seinem Besitzer. Falls Sie wissen, wem Picasso gehört, melden Sie sich doch beim Tierheim in Allenwinden unter der Nummer 041 711 00 33. Picasso würde sich sicherlich sehr freuen, wieder zu seinem Besitzer zurückzukehren. Weitere Informationen zu den Anlagen, den Tieren und dem Spendenkonto finden Sie unter www.tsvzug.ch. KNACKE DEN SUNSHINE MEGA JACKPOT CHF 20‘000 von CHF 20‘000 im grossen Gewinnspiel bei Sunshine Radio im August. Vervollständige den Satz von Gotthard-Bassist Marc Lynn: „Hey, wenn ich Ferie han, dänn mach ich gern au richtig Party, aber ned BEEEEEP (gesuchtes Lösungswort), sondern ganz eifach, mitämä guätä Bierli“. Das Lösungswort und 199 andere findest du auf sunshine.ch. Sende dein Lösungswort per SMS mit dem Keyword: SUNSHINE „dein Lösungswort“ an 959 (90 Rp./pro SMS). Tagespreise (unter allen, die teilnehmen): 1x2 Eintritte mit Bahnfahrt ins Mineralbad & SPA Rigi Kaltbad. Hauptpreis (CHF 20‘000): Alle mit dem richtigen Lösungswort nehmen an der grossen Verlosung am Freitag, 28. August 2015 teil. Infos, Teilnahmebedingungen und Gratisteilnahme auf sunshine.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc