Englische Titel der Veranstaltungen des Career Centers an der Uni

Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Bewerbung und Selbstpräsentation
Job application and self-presentation skills
Deutsch
Assessment Center leicht gemacht – Vorbereitung
und Training
Englisch
Assessment Centers made easy – preparation
and training
Assessment-Center-Training
Assessment-Center-Training
Assessment Center verstehen und bestehen
lernen
Ausländische Absolventen - Arbeiten in
Deutschland
Assessment Center: Understand and succeed
Berufseinstieg und Karriereplanung: Netzwerken
mit Erfolg
Bestandsaufnahme: Selbstbild und Fremdbild
Networking strategies for job entry and career
planning
Taking inventory: self-perception and the way
others see you
Bewerbung & Netzwerk - Verantstaltungsreihe FB
8 & Career Center: Profil gewinnen: Stärken
analysieren
Bewerbung & Netzwerk - Veranstaltungsreihe FB
8 & Career Center: Networking: Überblick
verschaffen
Bewerbung & Netzwerk - Veranstaltungsreihe FB
8 & Career Center: Nacht der Praktika des
Fachbereichs 8
Bewerbung & Netzwerk - Veranstaltungsreihe FB
8 & Career Center: Networking - Bewerbung:
Kühlen Kopf mit Strategie bewahren
Bewerbung & Netzwerk - eine Veranstaltungsreihe
FB 8 & Career Center: Zusammen Ziele erreichen
Bewerbung & Netzwerk - eine Veranstaltungsreihe
FB 8 & Career Center: Mit guten Unterlagen und
im Vorstellungsgespräch überzeugen
Bewerbungsworkshop
Analyse your skills and strengthen your
professional profile
Bewerbungszyklus in vier Schritten
The four steps of the job application process
Businessknigge: Die ersten 100 Tage im
Unternehmen
Business etiquette: The first 100 days in the
new job
Business Knigge für Absolventen - Kommunikation
und Interaktion im Berufsleben
Case Study Training - Vorbereitung auf das
vertiefte Einzel- und Gruppenauswahlverfahren bei
Großunternehmen
Business etiquette for graduates: Professional
communication and interaction
Case Study Training – Preparation for
advanced individual and group selection
procedures at Major Enterprises
Check der Bewerbungsunterlagen für Studierende
und Hochschulabsolventen
Die Bewerbung und das Vorstellungsgespräch
Critique and individual discussion of written job
applications, for students and graduates
Job Application and Job Interview
Working and living in Germany, for non-German
graduates -
Networking: How to do it and use it - get an
overview
„Internship Night“-Placement Options for FB 8
students
Networking: Keep cool with strategy
Achieving goals together
How to convince with a written individual job
application and in job interviews
Application Workshop
1
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Bewerbung und Selbstpräsentation
Job application and self-presentation skills
Deutsch
Die erfolgreiche Onlinebewerbung und Jobsuche
im Internet
Englisch
Successful Online Job Applications
Die ersten 100 Tage bei meinem neuen
Arbeitgeber
The First 100 Days in a New Job
Einführung in Web-Assessments und Online Tests
Elevator Pitch: In Kürze auf den Punkt gebracht
Erfolgreich bewerben – wie geht das?
Introduction to Web-Assessments and Online
Tests
Elevator Pitch: Basics in a nutshell
How to apply for jobs successfully
Erfolgreich bewerben: Wir erstellen eine
Initiativbewerbung
Applying successfully: How to write an
unsolicited application
Erfolgreich zum Praktikum
Successfully applying for internships
Frauen auf der Überholspur!? - Ein Workshop zu
Karriereperspektiven für Frauen bei MercedesBenz
Gehaltsverhandlung für Berufseinsteiger
Women in the fast lane?! – Workshop on career
perspectives for women at Mercedes Benz
Individuell bewerben
How to personalise your job application
Jobsuche im anglo-amerikanischen Raum
Profilbildung: Den roten Faden finden
Job hunting in the English speaking world
Building your profile: communicating skills
coherently
Profil gewinnen: Stärken analysieren
Refine your profile – define your assets and
competencies
Recruitment via social media: How to present
yourself online
Self-Presentation (rhetorical and selfpresentation skills) for final-year students
Recruiting über Social Media - Wie präsentiere ich
mich online?
Selbstpräsentation (Rhetorik- &
Präsentationstraining) für Studierende in der
Abschlussphase
Salary negotiations for career starters and
young professionals
Übung macht den Meister: Erfolgreich im
Vorstellungsgespräch
Practice makes perfect: successful jobinterviews
Von Bremen in die Welt? Wo stehe ich und wo will
ich hin? - Ein Workshop zur eigenen
Standortbestimmung und zu Karrierechancen bei
Mercedes-Benz
Wegweiser “Bewerbung” für Elektrotechniker &
Informatiker– Vom Bewerbungsschreiben bis zum
Vorstellungsgespräch
From here to everywhere? Define your start
position and your goal. Workshop on
individualised professional profiling and career
perspectives at Mercedes Benz
Guide Line “Application“ for Electrical Engineers
& Technicians and Computer Scientists Succeeding with written applications and in job
interviews
2
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Bewerbung und Selbstpräsentation
Job application and self-presentation skills
Deutsch
Wegweiser “Bewerbung” für Wings,
Produktionstechniker & BWLer – Vom
Bewerbungsschreiben bis zum
Vorstellungsgespräch
Englisch
Job application guidelines for Industrial
Engineers, Production Engineers & Business
Graduates – Succeeding with written
applications and in job interviews
Wie finde ich mein Praktikum?
How to find my Internship?
„Wie geht das? - Berufseinstieg mit Handicap“
How to enter professional careers when you are
physically/psychologically challenged?
3
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Arbeitsmarkt / neu: Arbeitsmärkte
Labour markets
Deutsch
Absolventen, Absolventinnen und "Das Amt". Was
könnte ich bekommen? Wo? Bei wem? Und
warum?
Englisch
Public support and resources for graduates:
What? Where? From Whom? And Why?
Ausländische Absolventen - Arbeiten in
Deutschland
Berufseinstieg meistern! - Informationen für
schwerbehinderte AbsolventInnen und
PromovendInnen
Berufsfelder im öffentlichen Sektor
Beschäftigungsfelder für Sprach- und
Kulturwissenschaftler
Working and living in Germany, for nonGerman graduates
How to enter the job market succuessfully –
facts and findings for graduates and doctoral
students challenged physically or otherwise
Professional fields in public services and
administration
Vocational fields for graduates of
languages/linguistics or cultural studies
Die Karriereentwicklung I & II
Career Development I & II
Digitalisierung als chancenreiches Berufsfeld für
Geisteswissenschaftler_innen
Existenzgründung – Erfolgreich in die
Selbständigkeit starten - eine gemeinsame
Veranstaltung von BRIDGE und Agentur für Arbeit
Digitisation as a promising vocational field for
graduates of the humanities
Setting up your own business – how to start
successfully - presentation held by BRIDGE
and the labour office Bremen
Gehaltsfindung und –verhandlung für (angehende)
Ingenieure
Salary Negotiations for (entry-level) Engineers
"Geisteswissenschaften und Berufspraxis": Kreativ
mit Sprache arbeiten- Die Texterschmiede stellt
sich vor - In Kooperation mit dem Fachbereich 10
Professional experience for students and
graduates of the humanities: Working with
words creatively – the “Texterschmiede
presents its profile. (In co-operation with FB 10)
Individuelle Begleitung in die Berufswelt für
Geisteswissenschaftler
Personalised career coaching for humanities’
graduates
Karriere in der Wissenschaft – Master, Promotion
und PostDoc
Karriereweg Vertrieb – Eine Tür die offen steht
Careers in Science – Master’s studies,
Doctorate and Postdoctoral positions
Careers in Sale - open to many
Kompetenzen für die Arbeitswelt
Kuwi als Beruf : Interkulturelle Arbeit in
unterschiedlichen Praxisfeldern
Competencies for the professional world
Careers in Cultural Studies: Intercultural Work
in different Occupational Areas
Kuwi als Beruf: Kuwis in der Privatwirtschaft
Careers in Cultural Studies: Cultural Studies
graduates in the Private Sector
Life Science als Wirtschaftsbranche – der Vertrieb
von Life Science und Medizin-Produkten als eine
Alternative für BerufseinsteigerInnen? Ein
Kompetenzbildungs- und Erfahrungsworkshop
People@work - Unternehmensbesuche und
Netzwerk
Life Science as a line of business: Distribution
of Life Science and medicinal products as an
option for career starters? Workshop on
competencies and experiences.
„People@work“ company visits and networking
4
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Arbeitsmarkt / neu: Arbeitsmärkte
Labour markets
Deutsch
Psychologe/Psychologin bei der Bundesagentur für
Arbeit
Englisch
Professional profiles of psychologists working
for the Federal Employment Agency
„So geht’s…-Berufseinstieg mit Handicaps!“ Bewerbungsunterlagen/Bewerbungsgespräche:
Praktische Tipps von Praktikern aus der
Personalarbeit
How to enter professional careers when you
are physically/psychologically challenged practical expert advice on job applications and
interviews
„So geht’s…- Berufseinstieg mit Handicaps!“ Rechte/Pflichten beim Berufseinstieg mit
Beeinträchtigung/finanzielle Möglichkeiten beim
Berufseinstieg
How to enter professional careers when you
are physically/psychologically challenged –
rights, obligations, and financial options
Studium - und dann?
Life after graduation – (is there one?)
Unternehmensbesuch bei der OHB System AG
Bremen
Unternehmensplanspiel GENERAL
MANAGEMENT - Learning business by doing
business
Was macht ein Projektingenieur?
Company visit: OHB System AG Bremen
„Women @ work“- Ich will sehen, wo ich beruflich
hin will! - Vorbereitungstreffen mit den
Studierenden an der Uni
„Women @ work“- Ich will sehen, wo ich beruflich
hin will! - “Aus den Gesundheitswissenschaften in
die Stahlindustrie – in einen Konzern im stetigen
Wandel“
Women@work: How to find your own career!
Preparation meeting for the course
„Women @ work“- Ich will sehen, wo ich beruflich
hin will! - “Netzwerk leben- als Freiberuflerin“
Women@work How to find your own career!
Focus on networking – Working as a freelancer
„Women @ work“- Ich will sehen, wo ich beruflich
hin will! - Als Biologin ein Unternehmen in der
Softwarebranche führen
„Women @ work“- Ich will sehen, wo ich beruflich
hin will! - “Emanzipatorische Weiterbildung
organisieren und managen“
Women@work How to find your own career!
Successfully leading an IT-company as a
biologist
Women@work How to find your own career!
Organisation and coordination of an
emancipatory training
„Women @ work“- Ich will sehen, wo ich beruflich
hin will! - Abschluss-Veranstaltung
Women@work How to find your own career!
Closing event with presentation
Corporate strategic planning simulation
GENERAL MANAGEMENT – Learning
business by doing business
What do Project Engineers do?
Women@work How to find your own career!
From Public Health to a leading position in the
steel industry
5
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Betriebswirtschaftliche Kompetenzen
Business competences
Deutsch
Betriebswirtschaftslehre für Geistes- und
Sozialwissenschaftler
Betriebswirtschaftslehre für Ingenieure und
Naturwissenschaftler
Betriebswirtschaftslehre für Nicht-Ökonomen
Englisch
Essentials of business studies, for humanities’
students/graduates
Essentials of business studies for students and
graduates of engineering and natural sciences
Essentials of business studies for non-business
students
Betriebswirtschaftslehre in Fallbeispielen
Business Administration & Economics illustrated
by case studies
Einführung in das betriebliche
Entscheidungsmanagement
Einführung in die Absatzwirtschaft für NichtBWLer (BWL Modul)
Managing decision-making processes – an
introduction
Introduction to industrial marketing for nonbusiness students
Einführung in die Betriebswirtschaftslehre für
Nicht-BWLer (BWL Modul)
Introduction to business management for nonbusiness students
Einführung in die Bilanzbuchhaltung für NichtBWLer
Einführung in die Grundkenntnisse der BWL:
Vermittlung von Grundbegriffen und
Anwendungsmöglichkeiten für Studierende aller
Fächer des FB 9
Introduction to accounting and balance sheet
accounting for non-business students
Introduction to the Basics of Business
Administration for Humanities’ Students
Einführung in die Personalwirtschaft für NichtBWLer (BWL-Modul)
Introduction to human resources for nonbusiness students
Event-Marketing
Event-Marketing
Event-Marketing und Veranstaltungsmanagement
Event-Marketing & Conference Management
Mitarbeiterführung und Karrieremanagement
Personnel and Career Management
Non Profit Management – Das Management von
NPO‘s
Projektmanagement und Teamarbeit
Teil 1 & 2
The Management of Non-Profit Organisations
Projektmanagement und Teamarbeit für
Geisteswissenschaftler
Essentials of project management and team
work, for humanities’ students/graduates
Projektmanagement und Teamarbeit für
Ingenieure und Naturwissenschaftler
Essentials of project management and team
work, for students/graduates of engineering and
natural sciences
Project Management and Teamwork
Parts 1 & 2
6
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Betriebswirtschaftliche Kompetenzen
Deutsch
Skill-Management (Betriebliches KompetenzManagement)
Strategisches Management - Die wichtigsten
Management-Tools
Unternehmensplanspiel GENERAL
MANAGEMENT - Learning business by doing
business
Business competences
Englisch
Skills and competence management in business
contexts
Core Tools for Strategic Management
Corporate strategic planning simulation
GENERAL MANAGEMENT – Learning business
by doing business
7
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Going International
Going International: Working Abroad
Deutsch
Arbeiten in Groß-Britannien – Infoveranstaltung
für Pädagogen
Englisch
Working in Great Britain – For Educational
Studies’ Graduates
Arbeiten und Leben in Deutschland
Working and Living in Germany
Ausländische Absolventen - Arbeiten in
Deutschland
Working and living in Germany, for Non-German
graduates
Berufseinstieg / Arbeiten bei Internationalen
Organisationen
Entering the job market / working for
international organisations
Das Auslandspraktikum. Eine Erfahrung für
Leben. Maßgeschneiderte Fachpraktika im
Ausland
Internships abroad-Experience of a Lifetime.
How to prepare internships “that fit”
Deutsches Personal bei EU, UNO und anderen
Internationalen Organisationen – Einstiegs- und
Karrieremöglichkeiten im multilateralen Bereich
German Employees at the EU, UNO and other
International Organisations – Global Career
Opportunities
Folgeveranstaltung zum Jour Fixe 2:
Mappencheck
Discussion and critique of individually prepared
job applications in English
How to apply in English for internships and jobs
How to apply in English for internships and jobs
Ihr Arbeitsplatz: Die Welt - Der höhere Auswärtige
Dienst als Berufsperspektive
Working around the world – A career with the
foreign service
Indien intensiv: Praktikum und Jobs in innovativen
Bildungsunternehmen
India special: Internships and jobs in innovative
educational organisations
Interkulturelle Berufserfahrung in Übersee
sammeln
International Bewerben
Intercultural work experiences over-seas
Jour Fixe 1: Praktika & Jobs im
angloamerikanischen Raum
Regular Intro 1: Internships and jobs in the
Anglo-American world
Jour Fixe 2: (Schriftlich) Bewerben auf Englisch
Regular Intro 2: (Written) Job applications in
English
Karriere bei der EU
Leben und Arbeiten im Ausland
Careers with the European Union
Living and working abroad
Mock Interviews – Live-Übung zum
Vorstellungsgespräch auf Englisch (individuelle
Simulation
Mock Interviews
Nach dem Studium ins Ausland
Going abroad after graduation
Praktika und Traineeships bei der EU
Internships or traineeships with the European
Union
Applying for jobs abroad
8
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Going International
Deutsch
Quo vadis? – Indien
Going International: Working Abroad
Englisch
“Quo vadis?” – Professional opportunities in
India
Quo vadis?- Weltwärts! Mit weltwärts-Bremen in
die Entwicklungszusammenarbeit
Quo Vadis? - go for the world! Volunteer
services and development aid with weltwärtsBremen
Wege zum Praktikum im anglo-amerikanischen
Ausland: „how to find a job“: Bewerbertraining
How to organise internships in the AngloAmerican world: How to find a job: (Job
Application Training)
weltwärts-Bremen – Ihre Chance zur Mitwirkung in weltwärts Bremen – Your opportunity to become
einem Projekt der Entwicklungszusammenarbeit
part of a development cooperation project
Workshop: How to prepare an interview in English Workshop: How to prepare an interview in
English
Workshop: How to write an Application in English
Workshop: How to write an Application in
English
9
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Kommunikation in Organisationen / neu:
Kommunikation
Deutsch
Andere verstehen – selbst verstanden werden
Einführung in die Methoden der
PR/Öffentlichkeitsarbeit
Erfolgreich verhandeln mit dem Harvard Konzept
Führungskompetenzen kennen lernen und
entwickeln
Getting Things Done-Methode:
Selbstmanagement für junge Frauen
Communication skills
Englisch
Understanding others – making oneself
understood
Introduction to the methods and ways of PRwork
Successful negotiations based on the Harvard
Negotiation Project
Identifying and developing management skills
The Getting-Things-Done-Method: Selfmanagement techniques for women starting
their careers
Grundlagen des Veranstaltungs- und
Eventmanagements für Studierende des FB 9
Basics of Event Management for Humanities’
Students
Integrierte Kommunikation - Schwerpunkt Social
Media-Marketing
Interaktiver Case-Study-Workshop zum Thema:
“Adaptive Leadership – Führung ohne
Verantwortung”
Networking
Integrated Communication – Focus: SocialMedia-Marketing
“Adaptive Leadership – Leadership without
Responsibility” – An interactive case-studyworkshop
Networking
Reihe „People@work“ - Unternehmensbesuche
und Netzwerk: Überblick und Ziele von
Netzwerkarbeit
Reihe „People@work“ Netzwerk-Strategie:
Kontakte aufbauen und halten
Reihe „People@work“: Unternehmensbesuch:
Vielfalt leben in der Unternehmenskommunikation
Reihe „People@work“: Unternehmensbesuch:
Werder bewegt – lebenslang - Corporate Social
Responsibility-Management
Reihe: „People@work“: Unternehmensbesuch:
Bildung für die Zukunft – Bremer Volkshochschule
Reihe „People@work“: Netzwerken im beruflichen
Alltag
Schlüsselkompetenzen: Was steckt dahinter? –
Das Training
Sozialkompetenz – Fähigkeiten für den Umgang
mit anderen Menschen
„Von der Kunst Menschen zu begeistern – der
Leadership-Ansatz“
Workshop Präsentation: Öffentlichkeitsarbeit,
Werbung und PR für Studierende des FB 9
Company visits and networking – a survey of
aims and approaches
Networking-strategies for establishing and
keeping contacts
Company visit: Diversity aspects in corporate
communication and the social economy
Werder Bremen’s Management of Corporate
Social Responsibilty – “for a lifetime”
Future prospects in education – Bremen’s Adult
Education Centre (Volkshochschule)
Professional networking
Key competencies: What’s really behind the
concept? – Find out in this seminar!
Social skills – How to interact with people
„The art of enthusing others – the leadership
approach“
Public Relations, Marketing and Networking
Strategies for Humanities’ Students (Workshop
and presentation)
10
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
neu: Teamfähigkeit
Deutsch
Erfolgreich im Team arbeiten
neu: Stimme, Rhetorik & Auftritt
Deutsch
Finden Sie Gehör. Training für die Erfolgsfaktoren
Stimme und Sprechen
Marketing in eigener Sache: Mit professioneller
Rhetorik erfolgreich präsentieren
Mit professioneller Rhetorik erfolgreich
präsentieren
Moderationsschulung von den vocalartisten
Ability to work in a team
Englisch
Working successfully as part of a team
Vocal, rethorical and self-presentation skills
Rhetorik und Präsentation
Englisch
How to be listened to: Train your voice for a
successful speech
Self-marketing: Using professional rhetoric for
perfect presentations
Using professional rhetoric for perfect
presentations
Training in debate moderation and presentation
techniques – by Bremen’s well-known drama
group vocalartists
Rhetorical skills in Presentations
Rhetorik-Workshop
Rhetorics Workshop
Gender- & Diversity-Kompetenzen
Deutsch
Diversity Management - Modul
Gender- and Diversity-relevant skills
Englisch
Diversity Management
11
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Individuelle Arbeitsorganisation / neu:
Selbstorganisation
Organisational and self-management skills
Deutsch
Berufsorientierung: Berufsfindung durch
Zielfindung
Eigene Ressourcen in der beruflichen Orientierung
erkennen und geschickt nutzen
Einen neuen Anlauf wagen. (Nicht nur)
Alternativen zum Studium
Englisch
Finding your job by discovering your goals
Erfolgstraining – Erfolg ist Kopfsache!
Training for success – it all happens in your
mind!
Individuelle Arbeitsorganisation Stressmanagement & Zeitplantechniken
Individuelle Arbeitsorganisation und
Zeitplantechniken
Individualised stress and time management
Kein Stress durch effektives Zeitmanagement
Avoiding stress through effective timemanagement
Mein Bild von Arbeit - Die Bedeutung von
Erziehung und Sozialisation auf die Berufswahl
My idea of work – The significance of education
and socialization for career choices
Methodenkompetenz – Fähigkeiten für den
Umgang mit Aufgaben
Potenziale schützen und entwickeln – Umgang mit
Stress & Anforderungen
Potenziale erfahren und analysieren – Wo will ich
wirklich hin?
Potenziale nutzen und gestalten – Wie komme ich
dort auch an?
Potenziale schützen und entwickeln – Was
brauche ich, um gesund zu bleiben?
Methodological skills – How to tackle tasks
Selbstkompetenz – Die Grundlage für
selbstbestimmtes Handeln und Arbeiten
Personal skills – The basis for self-determined
work and action
Stressmanagement
Stress management
Discovering and applying ressources in job
orientation strategies
Making a fresh start / (not only) alternatives to
university
Individualised time management
How to protect and develop your own potential
in stressful and demanding job situations
Discover and analyse your potential – where do
I really want to go?
Utilise and shape your potential – how do I
eventually get there?
Preserve and develop your potential – what do I
need to observe to stay healthy?
12
Englische Titel der Veranstaltungen
Dienstag, 12. Januar 2016
Mentoring-Programm
Deutsch
Basistraining Kommunikation: Persönlichen
Kommunikationsstil entwickeln
Bewerbungstraining – vom Stellenangebot zum
Arbeitsvertrag
Englisch
Communication essentials in business settings:
– self-presentation, negotiation, teamwork
From job offer to contract: Application training
for career starters
Business Etikette –Aktuelle Umgangsformen und
Smalltalk
Modern Business Etiquette and Small Talk
Business Etikette – Souveränes Auftreten im Job
Business Etiquette: Appropriate demeanor in all
job situations
BWL Grundlagen für Nicht-Ökonomen
Eigene Ressourcen in der beruflichen Orientierung
erkennen und geschickt nutzen
Einführung in die Interkulturelle Kompetenz
Interkulturelle Kompetenz
Projektmanagement und Teamarbeit für
Geisteswissenschaftler
Essentials of business studies for non-business
students
Discovering and applying ressources in job
orientation strategies
Introduction in Intercultural competence
Introduction to Intercultural Competence
Essentials of project management and team
work, for humanities’ students/graduates
Potenziale schützen und entwickeln – Umgang mit
Stress und Anforderungen im Beruf
Pressearbeit mit Pfeffer: PR & Öffentlichkeitsarbeit
How to protect and develop your own potential
in stressful and demanding job situations
Public Relations with Pep
Starke Stimme – starker Auftritt:
Selbstpräsentation und gewinnende
Kommunikation
Strong voice – great performance: Convincing
self-presentation and communication
13