Denke immer daran, dass es nur eine wichtige Zeit gibt: Heute. Hier

Anlage zum Mitteilungsblatt | Woche 42 vom 17.10.2015 | Ausgabe Kamenz
7
AMTSBLATT DER LESSINGSTADT KAMENZ
GROSSE KREISSTADT
HERAUSGEBER: STADT KAMENZ, VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: ROLAND DANTZ, OBERBÜRGERMEISTER
MARKT 1, 01917 KAMENZ, TELEFON: 03578 - 37 90, FAX: - 37 92 99, E-MAIL: [email protected]
www.facebook.de/kamenz.news
STADTVERWALTUNG ONLINE: www.kamenz.de
Klicken Sie auf unserer Seite auf „Gefällt mir“
Denke immer daran, dass es nur eine wichtige Zeit gibt: Heute. Hier. Jetzt.
Amtliche Bekanntmachungen
Hinweis zur öffentlichen Auslegung
Kurz notiert
Einladung
des Vorentwurfes zum Bebauungsplan
„Kamenz Ost - Verkehrsuntersuchung Fichtestraße“
Die Seniorenvertretung der Stadt Kamenz und der
Gemeinde Schönteichen führt am Montag, dem 19.10.2015,
10.00 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Kamenz eine
Im Mitteilungsblatt der 35. Woche vom 29.8.2015 wurde die Veranstaltung für die Seniorengruppen der Stadt Kamenz,
öffentliche Auslegung des Vorentwurfes zum Bebauungs- den Ortsteilen und Schönteichen durch. Unser Thema
plan „Kamenz Ost - Verkehrsuntersuchung Fichtestraße“ lautet „Seniorengerechtes Wohnen“ und „Neues in der
bekannt gemacht. Die Stadt Kamenz möchte hiermit an die Pflege“. Zum Thema „Seniorengerechtes Wohnen“ wird
Auslegung erinnern. Der vollständige Wortlaut ist der Erst- Herr Schomber, Geschäftsführer der Städtischen Wohnungsgesellschaft Kamenz, sprechen. Herr Egel informiert
bekanntmachung zu entnehmen.
Der Vorentwurf des Rechtsplanes mit einer Variantenun- über „Neues in der Pflege“. Gäste sind ganz herzlich willtersuchung liegt vom 7.9. bis einschließlich 7.12.2015 im kommen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Margot Sarink, Vorsitzende der Seniorenvertretung
Sachgebiet Stadtentwicklung und Bauwesen, Rathaus
Kamenz und Schönteichen
der Stadt Kamenz, Markt 1, 01917 Kamenz, 2. OG zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Während dieser Frist können von jedermann schriftlich Stellungnahmen abgegeben
Von kleinen und großen Löwen:
werden oder während der Dienststunden
Montag und Donnerstag 9.00 bis 16.00 Uhr Preisträger des Fabelmalwettbewerbs
Dienstag 9.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr ausgezeichnet
zur Niederschrift gebracht werden.
Einfach war die Arbeit der Jury des Fabelmalwettbewerbs
gewiss nicht. Galt es doch, die schönsten der eingereichRoland Dantz ten Arbeiten zum Fabelmalwettbewerb auszuwählen!
Oberbürgermeister Das Lessing-Museum
Kamenz hatte zu dem
Wettbewerb aufgeruÖffentliche Bekanntmachung
fen und insgesamt 212
Arbeiten wurden eingedes Landratsamtes Bautzen
reicht. Die Einsendungen kamen aus ganz
Bodenordnungsverfahren Schiedel
Sachsen aber auch
(Rinderstall und Wirtschaftsweg) Kamenz
darüber hinaus. U. a.
Verfahrenskennzahl 250539
gingen auch FabelillusBekanntmachung und Ladung vom 8.10.2015
trationen aus Minden/
Die Flurbereinigungsbehörde des Landratsamtes Baut- Westfalen ein. Am verzen beabsichtigt die Anordnung eines Bodenordnungs- gangenen Dienstag,
verfahrens nach § 56 Landwirtschaftsanpassungsgesetz dem 6. Oktober, wur(LwAnpG) für die Gemarkung Schiedel, Flurstücke Nr. 1, den nun die schönsten
2, 3a, 4a, 7, 8, 14/1, 14/2, 14/3, 17/1, 17/2, 24, 27, 28/1, Einsendungen aus28/2, 28/3, 56/1, 57, 58, 468, 469, 530, 531, 536, 537, gezeichnet. Im Malz543/1, 543/2, 544, 555, 561, 563, 565, 568, 571, 574, 576, haus herrschte eine
578, 580, 582, 587, 589, 592/1, 592/3, 592/4, 593, 595, angespannte und erwartungsvolle Atmosphäre unter den
596, 597, 599/1, 600, 601, 602, 605, 606, 607, 608, 609, Mädchen und Jungen, die mit ihren Eltern und Großeltern
610, 613, 616, 617, 619, 620, 621, 622, 623, 625, 629, 630, angereist waren, um eine Auszeichnung für ihre Beiträge
632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 643/1, 643/2, 644, 645, im Fabelmalwettbewerb entgegenzunehmen. Schnell hat646, 647, 648, 649, 650, 651, 657, 658, 659, 660, 661, 663, ten die jungen Künstler ihre Zeichnungen und Collagen im
665, 666, 674, 676, 679, 680, 681, 682, 685, 693, 695, 697, Malzhaus entdeckt, denn mitten in der stadtgeschichtlichen
698, 699, 700, 708, 710, 711, 712, 714, 715, 721, 723, 797/1, Ausstellung sind derzeit 80 Beiträge des Wettbewerbs aus798, 799, 803/4, 803/5, 803/6, 803/7, 803/10 und 804/1. gestellt und werden in den nächsten fünf Wochen noch zu
Gemäß § 63 Abs. 2 LwAnpG i. V. m. § 5 Flurbereinigungs- bewundern sein. Mit Sicherheit ein Anlass, dem Malzhaus
gesetz (FlurbG) sind die voraussichtlich beteiligten Grund- mal wieder einen Besuch abzustatten.
stückseigentümer und Rechtsinhaber über das geplante Begrüßt wurden die kleinen und großen Gäste zunächst
durch die Kinderspielbühne Kamenz, die Teile ihres FabelproVerfahren und seine Durchführung aufzuklären.
Aus diesem Anlass findet am Donnerstag, dem 29.10.2015, gramms zeigte. Der Beifall der Maler war den Schauspielern
von 18.00 bis 19.00 Uhr im Versammlungsraum der Els- gewiss. Dem erhobenen Zeigefinger, einem selbsternannten
terauer Agrar GmbH in Milstrich, Eichenweg 12 eine Moralapostel, der dem Selberdenken immer wieder im Weg
Aufklärungsversammlung statt, in welcher Vertreter der stand, ging es übrigens an den Kragen …
Flurbereinigungsbehörde den Inhalt und den Ablauf eines Ausgezeichnet wurden insgesamt 19 Schülerinnen und
Schüler. Freude und Stolz war ihnen anzumerken. Sie
Bodenordnungsverfahrens eingehend erläutern werden.
konnten nicht nur eine kleine Überraschung mit nach
gez. Uwe Schindler, Hause nehmen, sondern auch die Gewissheit, dass ihre
Sachgebiet Flurneuordnung Bilder in der in Kürze erscheinenden neuen Publikation
Leo Tolstoi
des Lessing-Museums mit Lessing-Fabeln als Illustration
zu sehen sein werden. Unter den Preisträgern sind auch
einige Arbeiten, die im Rahmen der Kinder- und Jugendmalschule entstanden sind.
Folgende Einsender gehören zu den Preisträgern:
Klassenstufe 3/4:
1. Platz: Carmen Dreßler
Frankenthal
2. Platz: Alicia Magister und Jana Kretschmar
Haselbachtal/Grundschule Haselbachtal
3. Platz: Laurenz Trepte
Liegau-Augustusbad/Grundschule Liegau-Augustusbad
Klassenstufe 5:
1. Platz: Josefin Kowal
Hosena/Johanneum Hoyerswerda
2. Platz: Leonie Köhler
Coswig/Gymnasium Coswig
3. Platz: Philipp Simon Koch
Hoyerswerda/Johanneum Hoyerswerda
Klassenstufe 6:
1. Platz: Josephine Horwath
Dresden/St.-Benno-Gymnasium Dresden
2. Platz: Lena Hartmann
Ottendorf-Okrilla/Humboldtgymnasium Radeberg
3. Platz: Sabrina Sieger
Leipzig/Musikalisch-Sportliches Gymnasium
Klassenstufe 7:
1. Platz: Nele-Cassandra Reichelt und Henriette Weber und
Vanessa Scheffel und Amelie Lantzsch
Dresden/82. Oberschule „Am Flughafen“ Dresden
2. Platz: Dilan Güler
Panschwitz/Gotthold-Ephraim-Lessing-Gymnasium Kamenz
3. Platz: Henriette Untisz
Radeberg/Humboldtgymnasium Radeberg
Klassenstufe 11/12:
1. Platz: Henriette Tienelt
Hoyerswerda/Johanneum Hoyerswerda
2. Platz: Sarah Münch
Großenhain
3. Platz: Sarah Münch
Großenhain
In einem Fall entschied sich die Jury für die Vergabe eines
Sonderpreises: Niklas Schulze aus Dresden, von der 82.
Oberschule „Am Flughafen“ erhielt eine Auszeichnung für
eine kleine Plastik. Damit interpretierte er Lessings frühe
Fabel „Der Löwe und die Mücke“. Sein Löwe steht nun Auge
in Auge mit seinem großen Bruder in der Fabelausstellung
„Luther - Gellert - Lessing. Die Fabeln in Reformation und
Aufklärung“, die noch bis zum 18. Oktober zu sehen ist.
Allen Preisträgern herzlichen Glückwunsch!
Anlage zum Mitteilungsblatt | Woche 42 vom 17.10.2015 | Ausgabe Kamenz
8
- Anzeigen -
Gratulationen
Wir übermitteln den Senioren unserer Stadt, die im Zeitraum vom 17.10.
bis 23.10.2015 Geburtstag haben, die
herzlichsten Glückwünsche. Wir wünschen Ihnen, liebe Jubilare, Gesundheit
und alles Gute für die weiteren Lebensjahre.
Unser besonderer Gruß gilt:
AZUBI GESUCHT!
Verwaltungsfachangestellte/-r
(Landes- und Kommunalverwaltung)
Ausbildungsbeginn: 01.09.2016
Du hast Interesse an kommunalen
Verwaltungstätigkeiten und den Umgang
mit Rechtsvorschriften?
Du besitzt mindestens einen erfolgreichen
Realschulabschluss, interessierst dich für
Wirtschaft und bist kommunikativ?
Dann bewirb dich bis zum 30.11.2015!
Wir bieten dir:
- eine 3-jährige Ausbildung sowie
- attraktive Vergütung nach TVAöD.
Alles Details unter
www.kamenz.de/
ausbildungsplaetze.html
in Kamenz
Frau Erna Wirkner Frau Inge Olschewski Frau Irmgard Kosche Herrn Peter Büttner Frau Karin Trenkler Frau Christel Bachmann Frau Annerose Haberkorn Frau Sieglinde Kittel Herrn Hans Schmidt Frau Marlene Laroche Frau Elza Silikovska Herrn Alfred Schwenning Herrn Manfred Fitzke Frau Erna Großmann Herrn Boris Orlov Herrn Wilfried Füßel Frau Jutta Haupt Frau Irmgard Schubert Frau Elli Müller Frau Sigrid Marschner am 17.10.2015 zum 91. Geburtstag
am 17.10.2015 zum 87. Geburtstag
am 17.10.2015 zum 79. Geburtstag
am 17.10.2015 zum 77. Geburtstag
am 17.10.2015 zum 73. Geburtstag
am 17.10.2015 zum 72. Geburtstag
am 18.10.2015 zum 77. Geburtstag
am 18.10.2015 zum 73. Geburtstag
am 19.10.2015 zum 93. Geburtstag
am 19.10.2015 zum 81. Geburtstag
am 20.10.2015 zum 79. Geburtstag
am 20.10.2015 zum 76. Geburtstag
am 20.10.2015 zum 70. Geburtstag
am 21.10.2015 zum 91. Geburtstag
am 21.10.2015 zum 85. Geburtstag
am 21.10.2015 zum 70. Geburtstag
am 22.10.2015 zum 87. Geburtstag
am 23.10.2015 zum 97. Geburtstag
am 23.10.2015 zum 86. Geburtstag
am 23.10.2015 zum 84. Geburtstag
Herrn Egon Lucas am 23.10.2015 zum 83. Geburtstag
Herrn Dr. Klaus Piesche am 23.10.2015 zum 81. Geburtstag
Frau Marta Kammer am 23.10.2015 zum 80. Geburtstag
Frau Gertraude Riedel am 23.10.2015 zum 78. Geburtstag
Herrn Hans-Joachim Krüger am 23.10.2015 zum 74. Geburtstag
Frau Marianne Streit am 23.10.2015 zum 73. Geburtstag
Frau Ursula Storch am 23.10.2015 zum 72. Geburtstag
in Bernbruch
Frau Ursula Guhr Frau Ingrid Hauschild am 19.10.2015 zum 78. Geburtstag
am 21.10.2015 zum 74. Geburtstag
in Gelenau
Frau Marie Pönisch am 22.10.2015 zum 74. Geburtstag
in Jesau
Herrn Siegfried Genehr am 18.10.2015 zum 74. Geburtstag
Herrn Dr. Rudolf Reimann am 23.10.2015 zum 73. Geburtstag
in Wiesa
Herrn Walter Hertel Frau Birgit Herbst Herrn Harry Vogelsang Frau Elisabeth Bietrix am 17.10.2015 zum 77. Geburtstag
am 17.10.2015 zum 73. Geburtstag
am 19.10.2015 zum 80. Geburtstag
am 21.10.2015 zum 78. Geburtstag
in Zschornau
Herrn Günther Geppert Frau Brigitte Lehmann am 18.10.2015 zum 82. Geburtstag
am 18.10.2015 zum 78. Geburtstag
Das Fest der „Diamantenen Hochzeit“ feiert am 22.10.2015
das Ehepaar Waltraud und Rudi Bothin aus Kamenz.
Wir gratulieren den Ehejubilaren recht herzlich und wünschen noch viele gemeinsame Jahre in Glück und Gesundheit.
Die Stadtverwaltung Kamenz
Ende des Amtsblattes
Kamenz
Pakete packen und helfen - auch in Kamenz
Genau geguckt und abgeklatscht
■■ Seit 15 Jahren organisiert
ADRA Deutschland die jährliche
Aktion „Kinder helfen Kindern“.
Die Adventistische Entwicklungs- und Katastrophenhilfe
ADRA Deutschland ist eine
staatlich anerkannte Nichtregierungsorganisation, die seit
1987 besteht. Die internationale Hilfsorganisation führt
weltweit Projekte zusammen
und bietet Menschen in Katastrophensituationen Hilfe an. Sie
unterstützt alle Menschen, die
in Not geraten und auf Hilfe
angewiesen sind. Neben Kindern, Jugendlichen und Familien werden auch Flüchtlinge
und Erwachsene aller Altersstufen unterstützt.
In ganz Deutschland packen
Kinder, Eltern und Großeltern
■■ Mit Beginn der Herbstferien
ist in die Grundschule „Am
Forst“ wieder die Kunst eingezogen. Passend zur Jahreszeit
wollten die Macher der Druckwerkstatt der Kinder- und
Jugendmalschule „Mal
Versuch(t)“ mit Naturmaterialien drucken. Mit der alten
Drucktechnik des „Abklatsches“ sollten auf großformatig
gezeichnete Bäume Blätter
gedruckt werden.
Der Workshop begann mit
Naturstudien und Skizzen
von Bäumen im Wohngebiet
Kamenz-Ost. Mit verschiedenen
Malwerkzeugen wie Rohrfedern, Federn und Molotowstiften wurden die Skizzen auf
große Packpapierabschnitte
umgesetzt. Der Nachmittag
verlangte von den Teilnehmern
viel Geduld, denn mit Strichen,
Punkten und anderen Mustern
sollte den Bäumen Struktur
verliehen, Helligkeiten und
dunklere Stellen herausgear-
Weihnachtspakete für Kinder
aus verarmten Familien. In diesem Jahr werden die in Sachsen
gesammelten Pakete in Kinderund Waisenheime nach Litauen
und in die Ukraine gebracht.
Noch bis zum 5.11.2015 besteht
die Möglichkeit, zu den Öffnungszeiten im Fachgeschäft
Orthopädie-Schuhtechnik
Reschke, Theaterstraße 24,
die genormten Leerpakete
abzuholen, zu füllen und dort
wieder abzugeben. Zugleich
erhält man einen Informationsflyer mit Hinweisen, was in das
Paket hineindarf und was aus
zolltechnischen Gründen draußen bleiben muss. Hinweise
dazu erteilt auch Andrea Horn
unter der Telefonnummer (0 35
78) 31 54 80.
PI
Schlachtfest
am Sonnabend, dem 24.10.2015,
ab 10.00 Uhr
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.
21724
Steffen’s SB-Restaurant
Güterbahnhofstraße 43 • 01917 Kamenz
Telefon (0 35 78) 31 42 31 • Funk (01 73) 3 57 10 26
[email protected]
beitet werden. Die Ergebnisse
waren tolle Grafiken der verschiedensten Bäume. Mit dem
Blätterabklatsch wurden die
Arbeiten komplettiert und bei
manchem noch ein farbiger
Akzent gesetzt.
Geschafft von der „großen“
13. Wiesaer Drachenfest
■■ An diesem Sonntag, dem
18.10.2015, findet ab 10.00 Uhr
das diesjährige Drachenfest
des Vereins Wiesaer Jugend wie
immer auf dem Wiesaer Kirch-
weg statt. Der Weg dorthin ist
ausgeschildert, und es gibt
auch wieder etwas zu gewinnen.
Wiesaer Jugend
Kunst, die dieses Mal viel Ausdauer erforderte, präsentierten
alle Teilnehmer ihre Abschlussarbeiten den interessierten
(Groß-)Eltern und Geschwistern
bei der Vernissage, die den
Workshop beendete.
H. Scholz/Foto: privat
Zündende Ideen für
Ihre Werbung
gesucht?
Rufen Sie uns an:
(0 35 94) 77 13-0
Mitteilungsblatt