Technischer Redakteur (m/w) - Computer System GmbH Ilmenau

CSI ist Ihr Partner für
produktbegleitende Dokumente und CE-Kennzeichnung.
Zur Unterstützung unserer Abteilung Technische Dokumentation in
Ilmenau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Technischer Redakteur (m/w)
Ihre Aufgaben:
• Als Technischer Redakteur bearbeiten Sie Dokumentationsprojekte
von der Informationsrecherche beim Kunden über die Konzeption
und redaktionelle Aufarbeitung bis zur Freigabe der Publikationen.
• Ihre Aufgabe ist die selbständige Umsetzung der redaktionellen
und grafischen Inhalte technischer Dokumentationen in
Zusammenarbeit mit Konstrukteuren/Entwicklern, Technischen
Redakteuren und Technischen Illustratoren.
Ihr Profil:
• Sie verfügen über einen Abschluss eines Studiums in der
Fachrichtung Maschinenbau, Mechatronik, Medientechnik
oder Medizintechnik oder eines vergleichbaren technischen
Studienganges.
• Sie besitzen einen ausgeprägten technischen Sachverstand,
ein gutes Auffassungs- und Vorstellungsvermögen und können
eigenverantwortlich im Team arbeiten.
• Ein sehr klares schriftliches Ausdrucksvermögen und eine hohe
Team- und Kommunikationsfähigkeit gehören zu Ihren Stärken.
• Sie beherrschen die englische Sprache in Wort und Schrift und sind
sicher im Umgang mit MS-Office.
• Qualifikationen und Erfahrungen im Bereich der technischen
Dokumentation und der Erstellung technischer Illustrationen
runden Ihr persönliches Profil ab.
Wir bieten:
• ein interessantes Aufgabengebiet mit großer Eigenverantwortung.
Haben wir ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail (PDF-Format) oder Post an Herrn Lars
Walther.
CSI GmbH
CSI ist seit 25 Jahren Dienstleister
für Technische Dokumentation,
Weiterbildung und IT-Systeme.
Erfahrene und kompetente
Technische Redakteure und
Illustratoren sowie Fachdozenten
und Systemingenieure gewährleisten an den Standorten in
Ilmenau und Gera eine umfassende
Betreuung und zuverlässige
Umsetzung von Kundenprojekten in
hoher Qualität.
Als Full-Service-Dienstleister
für Technische Dokumentation
erstellen wir haftungssichere und
normenkonforme Gebrauchsanleitungen von der Konzeption
und Gestaltung bis zur Übersetzung
der fertigen Anleitung. Wir beraten
unsere Kunden in allen Fragen der
Produktdokumentation und CEKonformität.
Ihr Ansprechpartner
Lars Walther
Leiter Technische Dokumentation
Tel.: +49 3677 6480-0
Fax: +49 3677 6480-55
[email protected]
Computer System GmbH Ilmenau
Amtstraße 3
98693 Ilmenau
www.cs-ilmenau.de