das salzkammergut WARTET dARAUF, ENTdEcKT zU WERdEN

Unter dem Motto „Des Kaisers neue Gärten“ lädt die
OÖ. Landesgartenschau Bad Ischl 164 Tage lang zum
Erholen und Genießen ein. 2015 zeigt sich das Zentrum des Salzkammerguts im Gartenschaukleid.
Die Gartenschau umfasst mit dem Kaiserpark eine der
bedeutsamsten historischen Gartenanlagen Österreichs. Der Standort Bad Ischl bietet zwei einmalige
Chancen: Einerseits werden die historischen Gartenanlagen aus dem 19. Jhdt. im Rahmen der Gartenschau grundlegend renoviert und instand gesetzt,
andererseits werden auch neue, zeitgenössische
Gärten und Spielbereiche geschaffen, die neben der
Bevölkerung von Stadt und Region auch den vielen
Gästen zugute kommen werden.
Tradition und Moderne zu verbinden, ist ein wesentlicher Anspruch dieser Gartenschau. Möge Sie diese
Landesgartenschau zum Aufblühen bringen und Ihnen
viele Anregungen und Eindrücke geben.
Riesenschaukeln Zwei große Schaukeln laden zum weiten
Schwingen und zum tiefen Durchatmen im Kaiserpark ein.
Walking Acts Jongleure und Stelzengeher in lustigem Outfit
überraschen unsere Kleinsten und bringen sie zum Lachen.
Ponyreiten Große Aufmerksamkeit für kleine Pferde: Runde
für Runde auf dem Rücken der Pferde glücklich sein!
Märchenerzähler Komm mit, wir laden dich ein! Jeden
Sonntag geht die Reise ins Land der Erzählungen, Sagen und
Märchen.
Kinderbühne Jeden Samstag geht es rund auf der Kinderbühne: Kasperl, Mitmachkonzerte, Artisten und Zauberer
begeistern unsere Kleinsten…
Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer
Agrarlandesrat
Maximilian Hiegelsberger
Bürgermeister
Hannes Heide
Lernen im Grünen Die Natur wird zur Spiel- und Lernstätte
für Kinder und Jugendliche. Spezialprogramm für Schulklassen.
Zentrum floristischer Handwerkskunst ist der Südflügel der
ehemaligen Stallungen der Kaiservilla. Geschützt vor Wind
und Wetter können Blumenliebhaber zwölf jahreszeitlich und
thematisch geprägte Ausstellungen genießen.
24.4. - 3.5. Frühlingserwachen
Die große Eröffnungsschau
6.5. – 17.5. Genussvoll garteln
Alles braucht Zeit – SchülerInnen des Agrarbildungszentrums
Salzkammergut auf dem Weg zum Genuss
20.5. – 31.5. GärtnerInnen der Zukunft
Experimentelles und Natürliches aus Ritzlhof
3.6. – 7.6. Schätze der Orchideen
Blühende Kostbarkeiten
10.6. – 14.6. Rosenkavaliere & Kurschatten
Eine Königin zu Gast in der Kurstadt
17.6. – 5.7. Landschaft ist überall!
Fakten, Projekte und Statements zur Landschaftsarchitektur
8.7. – 19.7. Tracht & Blumen
Blüten treffen auf traditionelle Mode
22.7. – 9.8. …es grünt so grün …
Elizas Blumenmarkt auf der Gartenschau
12.8. – 23.8. Kaiserlich gut!
Prachtvolle Pflanzen aromatisch in Szene gesetzt.
26.8. – 6.9. Schnappschüsse
Zur spannenden Geschichte der Photographie
9.9. – 20.9. Spechte & Berge
Wer klopft denn da?
26.9. – 4.10. Dreiklang der Gärten
Die Landesgartenschau Kremsmünster 2017 stellt sich vor
Veranstaltungs-Highlights
2. Mai
2. Mai
14. Mai 20. Juni bis
21. Juni
28. Juni
31. Juli
30. August
6. Sept.
4. Oktober
Kinderkonzert mit Mai Cocopelli
Eröffnung des neuen Musikpavillons
OÖ. Bodenfest
Landesmostfest mit Poxrucker Sisters (Sa)
und Mostfrühschoppen (So)
Konzert mit Faltenradio
Märchen-Mond im Kaiserpark
Eurothermen Blumencorso
Bauernherbst auf der Gartenschau
Tag der Volkskultur
Veranstaltungs-Reihen
Jazzbrunch
Jeden ersten Sonntagvormittag im Monat
Gartler-Frühschoppen
Jeden dritten Sonntagvormittag im Monat
Krimilesungen
Jeden dritten Donnerstag im Monat
„Musikalischer Blumenstrauß“ der OÖ. Landesmusikschulen
Jeden Dienstag
Konzertreihe (WAS) BESSERES HÖREN. Präsentiert von:
Jeden letzten Mittwoch im Monat
02 02
8.6. – 5.7. // kurZEIT
03 6.7. – 9.8. // operettenZEIT
03
Das Lehár-Festival hat aus Anlass
der Gartenschau „My Fair Lady“ von
Frederick Loewe ins Programm
aufgenommen (Premiere 11. Juli).
„Die Ungarische Hochzeit“ von Nico
Dostal ist die zweite Produktion des
Gartenschausommers.
04 04
10.8. – 6.9. // KaiserZEIT
Die Zeit rund um den Geburtstag von Kaiser Franz Joseph
am 18. August ist traditionell
„Hochsaison“ in Bad Ischl. In ganz
Ischl wird gefeiert – feiern Sie mit.
05 7.9. – 4.10. // bergZEIT
Das Salzkammergut ist eine untrennbare Einheit von Natur und Kultur.
Gerade im beginnenden Herbst
laden die Berge zum Wandern
und Spazieren ein. Mit der
Katrin Seilbahn gelangen Sie bequem
in 15 min auf 1400 m Seehöhe.
05
das salzkammergut WARTET
DARAUF, ENTDECKT ZU WERDEN!
Das Salzkammergut beeindruckt mit seinen ursprünglichen
Naturschönheiten und seinem großartigen Angebot an Freizeit, Vergnügen und Erholung. Als Heimat von glasklaren
Badeseen, gastfreundlichen Menschen und urtümlichen
Traditionen ist Österreichs „zehntes Bundesland“ vielen Menschen ein Begriff. Weniger bekannt ist es als Land, in dem das
„Garteln“ zu Hause ist. Rechtzeitig zur Gartenschau erscheint
von Beatrix Binder der Führer „Gartenland Salzkammergut“,
der sich Menschen und ihren Gärten widmet.
Mit den Naturschönheiten und Gärten wächst die Lebensfreude buchstäblich in den Himmel.
Tipp: Nutzen Sie die Ermäßigung beim Gartenschaueintritt
mit der Salzkammergut Erlebnis Card!
Schafbergbahn oder Wolfgangsee Schifffahrt
Mit der steilsten Zahnradbahn Österreichs geht es von
St. Wolfgang auf den 1.783 m hohen Schafberg. Herrlicher
Rundumblick inklusive! Den haben Sie aber auch bei einer
Schifffahrt von Strobl nach St. Wolfgang. Beides ist mit der
Gartenschau kombinierbar (Strobl ca. 12 min mit Auto, St.
Wolfgang ca. 20 min). Auch günstige Kombikarten erhältlich!
Salzwelten oder Welterbeblick. Genießen Sie in
Hallstatt das älteste Salzbergwerk der Welt und fahren Sie mit
der Salzbergbahn zur spektakulären Aussichtsplattform „Welterbeblick“ (Entfernung ca. 25 min mit Auto).
Mit einem Salzwelten Ticket erhalten Sie den Gartenschaueintritt um 12 € (statt 14 €). Mit einem Gartenschau Ticket
erhalten Sie 2 € Ermäßigung in den Salzwelten Hallstatt,
Altaussee und Hallein.
kaiserlich urlauben
in bad ischl
Als attraktive Stadt mit historischem Flair hat Bad Ischl viel
zu bieten: In der Eurotherme steht Wellness auf dem Programm, wohingegen in und um Ischl kulturelle, musikalische und sportliche Aktivitäten auf die Besucher warten.
Stadtmuseum:
Das Museum gibt Einblick in die Geschichte Bad Ischls und
zeigt zur Gartenschau die Ausstellung „Highgrove Florilegium – Der Garten des Prinz of Wales“.
LehÁrvilla:
Aus dem ehemaligen Wohnsitz des Operettenkomponisten ist ein eindrucksvolles Museum entstanden. Ausschließlich mit Führung zu besichtigen.
LehÁrfestival:
Bad Ischl ist Heimatstadt der Operette. Beim alljährlichen
Lehár Festival im Juli und August stehen 2015 My Fair Lady
und die Ungarische Hochzeit auf dem Programm.
Tipp: In der Operettenzeit (6.7. bis 9.8.) erhalten alle
Inhaber eines Lehár Festival 2015 Tickets ein Gartenschau
Ticket um 12 €.
Erwachsene 14,00
Kinder / Jugendliche 3,00
OÖ Familienkarte od. Familienpass (pro 1 EW) 14,00
Senioren (ab 61 Jahre)
13,00
Ermäßigte
9,00
Gruppen ab 20 Personen
13,00
Schulklassen / Person
2,00
Abendkarte (ab 16:30)
7,00
erlaubt Besuch der Gartenschau und Führung
durch die Kaiservilla
Erwachsene
19,00
Kinder / Jugendliche
8,00
OÖ Familienkarte od. Familienpass (pro 1 EW) 19,00
Senioren (ab 61 Jahre)
17,50
Gruppen ab 20 P. 17,50
Schulklassen/Person
6,00
Nachkarte Kaiservilla (kombiniert mit gültigem
Gartenschaueintritt, z.B. Dauerkarte)
9,50
dauerkarte
Erwachsene
75,00
Kinder / Jugendliche
16,00
OÖ Familienkarte (pro 1 Erwachsenen)
75,00
Führungen nach Voranmeldung
Pauschalpreis bis max. 30 Personen
Führung „Des Kaisers neue Gärten“, 2 h
60,00
Kombi-Führung „Stadt & Gärten“, 2-2,5 h
98,00
24.4. – 7.6. // GärtnerZEIT
Bad Ischl ist eine der traditionellen
Kurstädte Mitteleuropas. „Gesundheit
& Wellness & Sole“ stehen in dieser
Zeit besonders im Mittelpunkt.
TAGESKARTEN
Gartenfachberatung des Österr. Siedlervereins
Jeden Samstag
Für alle Hobbygärtner bietet die
Landesgartenschau gärtnerische
Anregungen, Tipps und Fachberatung.
„Gartenarbeit live“ kann man beim
Wechsel vom Frühlingsflor auf
den Sommerflor beobachten.
01
24. April bis 4. Oktober 2015
Täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr
sisiKARTEN
DIE OÖ LANDESGARTENSCHAU 2015
des kaisers neue gärten
01 öffnungszeiten & preise
KATRIN-SEILBAHN:
Hoch hinaus geht es mit der Katrin Seilbahn! Herrliches
Bergpanorama inklusive. Die Talstation ist in 10 min zu Fuß
vom südlichen Ausgang Sisipark erreichbar.
TIPP: Nutzen Sie das
Kombiticket Garten & Berg.
aiservilla
Kaiserpark-Bad Ischl
Kaiservilla:
60 Jahre lang war die Kaiservilla Sommersitz von Kaiser
Franz Joseph und Kaiserin Elisabeth. Zu sehen sind die
offiziellen und privaten Räumlichkeiten des Monarchen
sowie persönliche Erinnerungsstücke wie eine Jagdtrophäen-Sammlung.
Nehmen Sie sich Zeit für eine Führung in der Kaiservilla
zum günstigen Kombi-Tarif (siehe Sisikarten bei Ticketpreise)!
gartenschau gastronomie
köstlichkeiten in bunter vielfalt
Besondere kulinarische Erlebnisse bietet Ihnen das Salzkammergut Catering von Alexander Auer.
Gartenschau Restaurant im Sisipark: Regionale kulinarische Köstlichkeiten mit Zeltbewirtung
Kaiserpark Cafe mit Terrasse: Genüsslich pausieren mit
Blick auf die Kaiservilla
Reservierungen für Gruppen sowie Menüvorschläge:
Salzkammergut Catering: Alexander Auer,
4820 Bad Ischl; T+43.660.7600927,
[email protected]
www.salzkammergut-catering.at
Weitere Kombikarten
Preis pro Erwachsenen
· Garten & Bahn (Berg- und Talfahrt Schafbergbahn,
erst ab 14 Uhr Bahnfahrt möglich)
35,00
· Garten & Schiff (Wolfgangsee Schifffahrt:
Strobl - St. Wolfgang - Strobl)
19,00
· Garten & Berg (Berg- und Talfahrt mit der
Katrin Seilbahn)
27,00
INFORMATION
· Kinder / Jugendliche
6-15 Jahre, bis einschließlich 5 Jahre generell frei
· OÖ Familienkarte
mit OÖ. Familienkarte pro einem Erwachsenen
beliebige Anzahl eigener Kinder bis 15 Jahre frei
· ErmäSSigte
Ermäßigte: Schüler und Studenten ab 16 bis
max. 26 Jahre, Lehrlinge ab 16 Jahre
Präsenz- und Zivildiener, Behinderte (über 50%)
· Schulklassen
zwei beaufsichtigende Lehrkräfte frei
· Gruppenkarten (ab 20 Personen)
Busfahrer und jede 21. Person frei
Vergünstigungen mit dem Gartenschau-Ticket
unter: www.badischl2015.at/ihr-besuch/eintrittspreise
Nach 18:00 Uhr bis zum Einbruch der Dämmerung kann das
Gelände über die Drehkreuze verlassen werden.
Dauerkarten sind beim Eingang Sisipark erhältlich und nicht
übertragbar.
Hunde und Fahrräder sind im Gartenschaugelände nicht gestattet.
Landesgartenschau Bad ischl
Immobilien Bad Ischl GmbH & Co KG
Geschäftsführer Dr. Christoph Hauser
Büro Landesgartenschau, Bahnhofstraße 6
4820 Bad Ischl · Tel. +43-6132 22 8 55 · Fax DW 20
E-Mail [email protected] · www.badischl2015.at
Alle Angaben sind Euro-Bruttopreise inkl. 10 % Mwst. Änderungen vorbehalten!
Sommerfrische im gartenschaukleid
des kaisers neue gärten
Wasserspielplatz Am renaturierten Kaltenbach können
Kinder jeden Alters nach Herzenslust plantschen und mit dem
kühlen Nass experimentieren.
Lipizzaner Spielplatz Hier steht alles im Zeichen der Balance:
Am Lipizzaner und auf der Slackline wollen alle eine gute Figur
machen und sportlich wie Kaiserin Sisi sein.
Spielplatz im Kurpark Ausprobieren und Kräftemessen: Für
großes Klettervergnügen sorgt eine vielfältige Kletterstruktur
kombiniert mit Trampolin und Karussell.
Floristische hallenschauen
Informationen Stand Februar 2015
familien paradies
Das Gelände
der OÖ. Landesgartenschau 20 1 5
Kaiservilla
Küss die Hand. – Ein durch Rosen- und Naschhecken
umschlossener, ruhiger, paradiesischer Ort versetzt nicht
nur Dornröschen in eine Märchenwelt.
<<
point
i
sef
-Jo
anz
-Fr
ser
Kai
Die Vegetationsformen der Umgebung, die Berge des
Salzkammerguts, die Latschen der nahen Katrin – all dies
hat Kaiserin Sisi in Bad Ischl auf ihren Ausritten erlebt und
wird in diesem Garten auf engem Raum gezeigt.
01
Kurpark
kongresshaus
Ein nobler Salon für Kaiserin Sisi ist der Schattengarten
geworden. Mit Eibenhecken eingefasst und einem Kristallleuchter gekrönt, ist am Boden das Spiel von Licht und
Schatten „fixiert“ worden.
Ein duftender und wärmeliebender Teppich wurde vor
das Marmorschlössl gelegt. Barfuß darf er betreten
werden und auf den Sitzpolstern kann man den
Duft von Thymian und Kamille riechen, bevor das
EINGANG
Schleierkraut das Teppichmuster verdeckt.
se
s
ga
03
Bahnhof
Bad Ischl
Stadtrunde
i
Gartenshop
03
10
07
04
08
Herrgotts-Bankerl
Sisipark
2a
Wasserspielplatz
K
07
03
02
01
4a
Rastplatz
Sisiplatz
Treffpunkt
Vogelfänger
Sh
04 Wissens
Forum


Trabrennbahn
Traun
<< ca.
10
Katrin Min. zu Fuß
Seilbah
n
3a
b R2
01
Gasthaus BÜRGERSTUB’N
Kreuzplatz 7 // 06132 / 23 568
07
Restaurant-Café KURHAUS
Kurhausstraße 8 // 06132 / 23 420
02
Hofbräu München am Kaiserbahnhof
Bahnhofstraße 8 // 06132 / 21 593
08
Gasthof PFANDL
Steinbruch 1 // 06132 / 23 875
Restaurant DA SOIZKNECHT
09
Vital Resort VILLA SEILERN
Tänzlgasse 11 // 06132 / 24 132
10
Landgasthaus ZUR NOCKEN TONI
Köhlerweg 1 // 06132 / 23 327
03 Salinenplatz 1b // 0650 / 55 55 357
04
05
06
Restaurant GOLDENES SCHIFF
Adalbert-Stifter-Kai 3 // 06132 / 24 241
Landhotel Restaurant HUBERTUSHOF
Götzstraße 1 // 06132 / 24 445
k.u.k. HOFBEISL und k.u.k. HOFWIRT
Wirerstraße 2 & 4 // 0664 / 15 28 684
11
12
Konditorei-Café Zauner
Pfarrgasse 7 // 06132 / 23 310
Grand Café und Restaurant ZAUNER
Esplanade Hasner Allee 2 // 06132 / 23 722
0
0
100 100
| Stadtrunde
us
06
Bühne
Der krönende
Abschluss: der
Kaiserpark rund um
die Kaiservilla und
das Marmorschlössl
ist eine der bedeutendsten historischen Gartenanlagen Österreichs.
Angelegt im Stil des englischen Landschaftsgartens bietet er ausgedehnte Spaziermöglichkeiten,
romantische Pavillons und abwechslungsreiche Sichtbeziehungen. Neu angelegte Gärten, der Gärtner-Treff
und die floristischen Hallenschauen ergänzen punktuell
dieses herrschaftliche Gesamtkunstwerk.
tl
ut
05
eb
restaurant
am Kaltenbach
point
1a
Stand
B1
45
01
anreise
IV | Kaiserpark


LIPIZZANERspielplatz
Gartengalerie Villa Dumba
Überragt vom Kongress- und Theaterhaus ist der Kurpark
Schattenspender,
Erholungsoase,
Musiksalon und Theaterfoyer in einem.
Der Park vermittelt den Stolz des Bürgertums im
19. Jahrhundert, Denkmäler von Franz Lehár und
Emmerich Kalman erinnern an die silberne Operettenära
und unter alten Bäumen erblühen farbenprächtige
Sommerblumen, Rosen und echte Staudenraritäten.
04
09
12
III | KURpark
05
r
ar
Pf
06
Esplanade
Sonnengarten:
05 11
rpl.
02
Kraftplatz
04
öpfe
Schr
Kurparkspielplatz
03
06
07
Tiefgarage-Zentrum
€ 6,- / Tag
02
08 02
e
Das Fernweh von Kaiserin Sisi fand in langen Reisen
ihren Ausdruck. Ob Madeira, Korfu oder Opatja, exotische
Pflanzenwelten versinnbildlichen das ruhelose Reisen
der Kaiserin.
P
r.
-St
traß
Wirers
03
An der Flaniermeile
von Bad Ischl wird die
Tradition der Kur- und
Kaiserstadt des 19.
Jahrhunderts richtig
lebendig.
Ob eine kleine
Ruhepause an der Traun oder ein Besuch im Museum
der Stadt Bad Ischl – niemand kann sich dem Flair dieser
Stadt entziehen.
01
Kreuzplatz
09
4b
b
EINGANG
Kräutergarten auf dem
Kalvarienberg
Schattengarten:
4a
02
Cafe im kaiserpark


| Esplanade
P
PKW-Parkplatz
Kreuzschwestern
2,- € / Tag
200 200
300 300
400 400 500 m
500 m
05
Die Stadtrunde verbindet die Bereiche
Sisipark / Esplanade,
Kurpark und Kaiserpark und führt durch
das historische Stadtzentrum von Bad
Ischl – die Stadt wird
Gartenschau. Besondere Freiräume an der Stadtrunde
sind der Kreuzplatz, der Auböckplatz mit Trinkhalle, der
Rudolfspark, die Pfarrgasse und der Schröpferplatz.
02 Eurothermen oase: Entspannung pur bieten
diese Erholungsoase und die 3 OÖ Thermenstandorte.
03 Denk-mal!: Die Innung der Steinmetzmeister präsentiert
innovative Grabgestaltungen. Individuelle Lebensgeschichten
finden Ausdruck in außergewöhnlichen Denkmälern.
Mit dem Rad
Die Gartenschau liegt direkt am SalzkammergutRadweg R2.
<< M
ÜNC
HEN
Mon
St. G
eorg
dse
|D
e
en
burg
St. W
olfg
ang
B15
8
B16
2/16
und Gartenbauverband OÖ hat gemeinsam mit der Lebenshilfe
Bad Ischl einen besonderen Naschgarten gestaltet. Barrierefreie
Hochbeete, gebaut von der HTL Hallstatt, ermöglichen Gartengenuss auch für Menschen mit besonderen Bedürfnissen.
05 Gemeinschaftsgarten: 20 Haushalte, mit und ohne
Migrationshintergrund, bewirtschaften gemeinsam diesen
Garten. Der Garten trägt damit zur Eigenversorgung mit
gesunden Lebensmitteln bei und ermöglicht die Freude am
Gärtnern für Personen, die keinen eigenen Garten besitzen.
präsentiert sich der Siedlerverein. Neben Pflanzen und Zierobjekten jeglicher Art und Form wird hier auch persönliche
Gartenberatung geboten.
07 KOMM IN DEN GEDÄCHTNISGARTEN: Gehirntraining
beim Spazierengehen in Kooperation mit der MAS Alzheimerhilfe und der HLW Bad Ischl.
08 HeilsZeichen: Pflanzen als Symbole von Heiligen laden ein,
sich mit deren Leben und ihrer Botschaft auseinanderzusetzen.
Was verrät die Rose über die Hl. Elisabeth und was hat das
Basilikum mit dem Hl. Antonius von Padua zu tun?
09 GärtnerTreff: Gartenberatung vom Gärtnermeister und
Pflanzenraritäten für den eigenen Garten bieten die OÖ. Gärtner
in ihrem modernen Glashaus.
INZ
| WI
EN
>>
und
en
e
Isc
hl
Bahnstrecke
... und
lernen uns
Produkte kennen
t
VILL
ACH
B14
06 Siedlergarten: Mit Themen rund um Haus und Garten
A1 L
nse
ing
Hall
Gm
Ebe
Bad
6
Goll
A10
04 Der etwas andere Naschgarten: Der Landesobst-
Reg Attna
ng
au
Westbahn
Salz
>>
die wichtige Rolle von Bienen für ein funktionierendes Ökosystem und für die Produktion von Lebensmitteln hin. Der Schaubienenstand bietet Einblick in das Innerste eines Bienenvolkes.
Mit der Bahn
Über den Bahnknotenpunkt Attnang-Puchheim (IC
Stop). Nützen Sie das günstige ÖBB-Kombiticket und
reisen Sie aus ganz Österreich bequem zur Gartenschau. Vom Bahnhof Bad Ischl erreichen Sie die StadtRunde in ca. 2 min.
stat
AUSSTELLUNGSBEITRÄGe
01 Schaubienenstand: Der Imkerverein Bad Ischl weist auf
Mit dem Bus / Auto
aus Linz / Wien über die A1 Abfahrt Regau, Gmunden,
Ebensee
aus Salzburg über die A1 Abfahrt Mondsee, St. Gilgen
Busterminal (Ein- und Ausstieg) vor dem Eingang
Kaiservilla, Busparkplatz beim Technikmuseum (an der
B145 Richtung Graz, mit Busfahrer-Taxi ins
Stadtzentrum).
ba
hn
Märchenbaum
2b
Garten „ … und doch so fern“:
3b
Traun
ehem. stallungen
1b
Garten „so nah …“:
3a
rg
05
Rosengarten:
2b
g Salzbu


09
t
ch
Ri
Richtun
Lin
er
gu
t
3b
>
z>
g
un
m
riesenschaukel
Habe die Ähre. - Die große Bandbreite von Gräsern in
Bezug auf ihre standortökologischen und kulturellen
Verwendungsbereiche wird hier gezeigt. Von Ziergräsern,
über Urgetreide und Energiegräser bis zum Reis reicht die
Spannweite der hier gezeigten Gräser.
2a
Touristeninformation
Kaiserpark
Verlobungspavillon
Jagdbodensitz
HL
i
45
B1
<< B158
ISC
Gräsergarten:
Kunstwerk
zk
am
Die Liebe zur Jagd war charakteristisch für Kaiser Franz
Joseph. Ein Rahmen aus immergrünen Eiben in Form
eines Geweihes bietet die ideale Kulisse für die in weiß
gehaltenen Staudenflächen.
K
5
B14
1b
Spielplätze
Sa
l
weiSSer Garten:
10
Gartenschau-Gastro
<<
4b
04
Bahnhof
Ein überraschender Einstieg: in
der naturnahen Kaltenbachau
werden die Reste des ab 1852
angelegten „Elisabethen-Parks“
wieder spürbar. Peter Joseph
Lenné, der berühmte preußische Gartendirektor, fertigte die
Pläne für diesen Park an, der
leider nie vollendet wurde.
Zwischen den teilweise 150
Jahre alten Bäumen finden sich
Themengärten, blühende Beete, die historische Trabrennbahn und am renaturierten
Kaltenbach ein großer Wasserspielplatz.
Planung: Landschaftsarchitektur – Kastinger·| Grafikdesign: Matern Creativbüro | Bildnachweis: Salzkammergut Tourismus
Der blaue Garten ist eine „Garteninterpretation“ des
Haarschmucks von Kaiserin Elisabeth, den man von
vielen Abbildungen kennt. Gedichte von Sisi bringen die
persönliche Note in den Garten.
01
mit
gel
ä
n
de
P
L
A
N!
BLAUER GARTEN
| SISIpark
OÖ Landesgartenschau
Spiegelpavillon
08| Richard Tauber steg
09| Kaiserin Elisabeth
Brücke
10|Kreuzer-Steg
BAD ISCHL 2015
K
die themengärten
1a
01|lehÁrtheater
02|therme
03| Katholische Kirche
St. Nikolaus
04|Trinkhalle
05|Rathaus
06|Stadtmuseum
Sonderausstellung „High
grove Florilegium“ Die
Gärten des Prince of Wales
07|LehÁrvilla
24. April - 04. OKTober
10
08
www.badischl2015.at
<<
<<
ca. 1,7 km
Richtung
Salzburg
Bad ischl
ca. 1,6 km
Richtung
Kreutern
5G
RAZ
Sichern Sie sich hier im Garten Shop
Ihren kostenlosen Buchsbaum-Kalender
mit Pflegeratschlägen und Tipps ...
10 Photomuseum: Mit der Ausstellung „Blatt und Blüte“
bietet das Photomuseum neben dem Einblick in die luxuriösen
Räume des Marmorschlössels einen Rückblick in die Anfänge
der Photographie im 19. Jahrhundert.
Lernen Sie unsere Produkte kennen!

Download Report