Mit freundlicher Unterstützung

Mittelalterliches Markttreiben
Auf der Goethestraße, Lessingstraße und im Stadtgarten findet ein großer Mittelaltermarkt statt.
Vorführende Handwerker wie Schmied, Steinmetz, Schnitzer oder Weber demonstrieren Ihren Alltag im Mittelalter. Ein Zeltlager und eine Schaukampfgruppe des Scoiattoli Neri e. V. sorgen für mittelalterliches Flair.
Für das leibliche Wohl der Besucher sorgen unter anderem Mundschänke,
Bäcker und Bräterei, für die Kinder stehen so manche Spielmöglichkeiten
und Mitmach-Gelegenheiten wie Bogen- und Armbrustschießstand bereit.
Olaf Berger
� Festzelt auf dem Anton-Günther-Platz � Bühne am Altmarkt � Bühne im Stadtgarten � Mittelalterbühne Goethestraße
Mit freundlicher
Unterstützung:
Ba
hn
ho
fstr
a
Zw
ick
au
er
Mu
ld
raße
f
ho
hn
Ba
„Italienisch“ geht es am Samstagabend im Stadtgarten zu. Mit italienischer
Musik und einer Multimediashow „Zauber eines Augenblicks“ wird der
Stadtgarten hell erleuchtet.
ch
wis
te
r-S
c
er St
m
Italienische Nacht
ho
ll-S
tra
ße
Ka
nts
tra
ße
ße
Ste
ins
tra
ße
e
Pfa
rrs
tra
ße
ße
ergerstra
Gabelsb
auer
Mulde
ücke
Zwick
Schillerbr
Ba
hn
ho
fstr
W
ies
en
str
uld
e
e
e
aß
Str
er
tp
la
tz
rg
be
ee
hn
Sc
ke
cke
str
e
aß
4
erg
e
rS
2 Alt
traß
e
Altm
aße
arkt
Rud
olf-B
reits
chei
d-St
ma
rkt
raße
Rud
olf-B
reits
chei
d-St
raße
Kirchstraße
g
hls
tr
nee
b
Bra
uhau
sber
Sch
kt
ße
tra
Neum
ar
gs
Marktg
äßchen
tra
ße
-S
Kä
th
e-K
oll
wit
z
sin
Schwa
rzenbe
rge
r Straße
Simmel-Center
ße
traße
Ge
ric
hts
str
a
icka
ls
ge
Zie
Alfr
ed-B
ro
tra
ße
str
ie
str
du
Dr.
-Kül
z-
Str
aß
Pe
sta
loz
zis
tr
e
Str
a ße
fre
ih
Be
rg
Jäge
rstr
aße
ocka
uer
Gas
se
eg
Parkw
Wet
tiner
plat
z
ße
aß e
Ma
rie
e
aß
-M
ülle
r-S
tra
ße
In
Str
tra
ns
Str
aß
e
tte
hü
elz
hm
Dr.
-Kül
z-
Ku
rz
e
h
ba
en
Eis
B
eit ock
au
er
ße
ße
tra
ers
dauf
-Str
aße
tra
ands
Uhl
Sc
m
am
erh
Au
st-B
auch
-S
Wet
tiner
stra
ße
uer
Mul
de
Ern
Zw
tz
ün
-M
as
om
Th
e
aß
Str
er-
Große Kreisstadt Aue, Goethestraße 5, 08280 Aue, Internet: http://www.aue.de, E-Mail: [email protected]
aß
e
Druckerei & Verlag Mike Rockstroh, Aue
ulb
rü
Bah
nhof
stra
ße
M
ic
ka
ue
r
Sch
Zw
e
eth
Go
s
Le
Mü
ser
zwas
uld
e
lbr
üc
war
Sch
Sc
hu
Rathaus
1
aß
e
Po
s
e
aß
Str
ß
tra
lers
Stadtgarten
mydearlove - Tag der offenen Tür: Shopping beim
Auer Designlabel mit Leckereien, Beratung und Aktionsangeboten mit abschließendem Feuerwerksausblick
vom Atelier über den Dächern von Aue.
Die Zubringer fahren am 18. und 19. Juli mit erweiterten Serviceangeboten! Folgende Linien werden bedient: Stadtverkehr
Zeller Berg, Eichert, Brünlasberg, Alberoda und Neudörfel. Bitte
beachten Sie die Sonderveröffentlichungen. Fahrpläne erhalten
Sie auch in der Stadtinformation.
hil
Sc
3
Anton-Günther-Platz
Zubringer zum Stadtfest
Zw
ick
au
er
M
ße
tra
e
er
Nickelhütte
Aue
rs
Schillerplatz
e
Clara-Z
etkin-S
traße
W
ann-S
traße
as-M
Thom
erg
-Str
aß
le
hil
Poststraß
b
ee
19.07.2015
11:30 - 16:00 Uhr
ße
tra
Kaffeestube
auf dem Gelände der Ev. meth. Christuskirche
ietz
ky
eh
r
rS
ae
m
18.07.2015
14:00 - 17:00 Uhr
n-O
ss
e
Klösterlein-Kirche
Führungen
Sc
Carolateich
Open Air Konzert der Erzgebirgischen Philharmonie
Aue im Rathaushof der Großen Kreisstadt Aue, Goethestraße 5 „ERZ-Klassik im Grünen“ Eintritt 5 €
18.07.2015
10:00 - 12:00 Uhr
17.07.2015
12.00 - 22.00 Uhr
Car
l-vo
traß
mburg-S
R sa Luxe
21.06.2015
17:00 Uhr
Holzbildhauersymposium
Ort: Stadtgarten Bühne am Carolateich
hn
Sc
08.06 - 12.06.15
ganztägig
aß
e
str
aß
e
hle
Sc
Sonderveranstaltungen:
Feuerwerk: Freitag 17. Juli, 22:30 Uhr
Mehr Information unter:
www.aue.de & aue.cityguide.de
VERANSTALTUNGEN zum 11. STADTFEST in AUE 17. bis 19. Juli 2015
Freitag, 17. Juli 2015
Höhenfeuerwerk
Mittelalterbühne am Rathaus
Mittelalterbühne am Rathaus
22:30 Uhr
11:00 Uhr
Musikalisches Morgengeplänkel
11:30 Uhr
Futhark – die Spielleute aus Italien stellen sich vor
11:00 Uhr
11:30 Uhr
12:30 Uhr
13:30 Uhr
14:30 Uhr
15:00 Uhr
15:45 Uhr
16:30 Uhr
17:15 Uhr
17:45 Uhr
Festzelt auf dem Anton-Günther-Platz
19:00 Uhr
Eröffnung des 11. Auer Stadtfestes durch den
Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Aue,
Herrn Heinrich Kohl mit Bierfassanstich und
einem Salut der Schützengesellschaft Aue/Sa. e. V.
20:00 – 01:00 Uhr „MadDoxxx“
»The History of Rock« - ein Streifzug durch 50 Jahre
Musikgeschichte. Mit ihrer spannungsgeladenen Interpretation bekannter Rockklassiker und aktueller Hits
bietet die Band ein beeindruckendes Programm: von
Queen, Pink Floyd und Dire Straits über Bryan Adams,
Bon Jovi und bis hin zu U2, CCR und R.E.M, sowie auch
deutscher Musik.
Eintritt im gesamten Festgelände ist frei!
an der Nicolaikirche mit der
LEC Laser Event Company aus Eibenstock.
Samstag, 18. Juli 2015
Festzelt auf dem Anton-Günther-Platz
12:30 Uhr
Gaukler Lupus mit seinen Jonglagen
13:30 Uhr
Die Skalden spielen auf
14:30 Uhr
Futhark, mittelalterliche Spielmannsmusik
15:30 Uhr
Eine Zeitreise mit den Skalden
16:30 Uhr
Gaukler Lupus mit seinen Jonglagen
15:45 - 16:15 Uhr
Tanzschule Köhler-Schimmel Aue
17:30 Uhr
Die Skalden spielen auf
16:30 - 17:03 Uhr
Helene Fischer Double
Sympathisch, natürlich und echt … so präsentiert sich
"KERSTIN“ bei ihren Auftritten mit 100%igem LiveGesang.
18:30 Uhr
Lupus, der Meister der Gaukler
19:30 Uhr
Skaldenhafte Marktmusik
20:00 - 01:00 Uhr
Bühne am Altmarkt
De Erbschleicher
Mit einer Mischung aus zünftiger Erzgebirgsmusik und
rockigen Tönen bringen die drei gestandenen Musiker
die Festzelte zum Kochen.
20:30 Uhr
Das Abendkonzert mit Futhark
22:30 Uhr
Nachtkonzert der Skalden
20:30 – 00:30 Uhr „Jolly Jumper“
Die vielseitige Party- und Coverband überzeugt
durch ihr abwechslungsreiches, stimmungsvolles
Programm. Gespickt mit zahlreichen Showelementen
machen sie von Elvis über AC/DC oder einem „Duell“
zwischen Helene Fischer und Andrea Berg alles möglich.
Bühne am Altmarkt
Festzelt auf dem Anton-Günther-Platz
11:00 - 11:30 Uhr
Programm der Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“
11:30 - 12:00 Uhr
Programm der Kindertagesstätte „Regenbogenhaus“
ab 09:30 Uhr
rufen die Auer Kirchen mit einem Sonderläuten
Beginn 10:00 Uhr zum Ökumenischen Festgottesdienst
Bühne im Stadtgarten
12:00 - 12:30 Uhr
Programm der Kindertagesstätte „Findikus“
19:00 – 22:30 Uhr „Freeline“
Mit treibenden Gitarren-Riffs und Melodien einer längst
vergangenen Ära möchte die Rockband aus Lößnitz
alte Klassiker wie „Smoke on the Water“ oder „Hang on
Sloopy” wieder aufleben lassen.
13:00 - 13:30 Uhr
Programm der Kindertagesstätte „Abenteuerland“
14:30 – 15:30 Uhr Das Universal Druckluft Orchester –
Musik auf Rädern
14:00 - 15:00 Uhr
Jugendchor der Neuapostolischen Kirche Aue
16:30 - 17:30 Uhr
15:30 - 17:30 Uhr
Das „Erzgebirgsensemble Aue“
18:00 - 19:00 Uhr
Sandra & Susan – Hits und Schlager im neuen Gewand
22:30 Uhr
Musik- und Feuerspiele im Mittelalter (Wiese)
23:00 – 00:00 Uhr „Decibel“
Nach dem Motto… „Keep on Rockin´“ zeigen die vier
Jungs der dynamischen Auer Band was sie drauf haben.
00:00 – 01:00 Uhr „Smoking Punch“
Sie lassen die Herzen der Rockmusikfans höher
schlagen…
Mittelalterbühne am Rathaus
20:30 Uhr
21:00 Uhr
21:45 Uhr
Die Spielleute „Skalden“ musizieren
Gaukler Lupus mit feurigen Jonglagen
Nachtkonzert der Skalden & Consorten
Lampionumzug
Die Kinder treffen sich an der Nicolai-Passage auf dem
Neumarkt um den Umzug durch die Innenstadt, musikalisch begleitet vom Bergmannsblasorchester Kurbad
Schlema e. V., 21:30 Uhr zu starten.
20:00 – 01:00 Uhr Oldieband „Phonex“
Gespielt wird fetzige Livemusik
mit Oldies aus den 60er und 70er Jahren.
Bühne im Stadtgarten
11:00 Uhr
Markteröffung
12:30 Uhr
Ritterkampf
13:30 Uhr
Ritterkampf
14:00 Uhr
Musikalisches aus der Welt der Ritter
14:30 Uhr
Gaukler Lupus – Meister seines Faches
Sonntag, 19. Juli 2015
DDR-Schlagerlegende „Olaf Berger“
Bühne am Altmarkt
11:15 – 11:45 Uhr Programm der Kindertagesstätte „Spatzennest“
12:00 – 12:30 Uhr Programm der Kindertagesstätte „Kinderland“
12:30 – 13:30 Uhr Das Universal Druckluft Orchester –
Musik auf Rädern
14:30 – 15:30 Uhr Musik von den Gewinnern des Band-Contests Erzgebirgskreis „Shophonks“
16:00 – 17:00 Uhr Chorgemeinschaft Schwarzenberg
17:00 – 18:00 Uhr Blema-Chor „Gerhard Hirsch“ Aue e. V.
Bühne im Stadtgarten
15:00 Uhr
Futhark – Mittelalterlicher Sound aus Italien
16:00 - 16:45 Uhr
Working Piano
17:00 - 18:00 Uhr
Streichquartett der Erzgebirgischen Philharmonie
Aue
14:30 – 16:00 Uhr Erzistars - Die Region sucht Talente –
LIVE Wettbewerb der Finalisten
18:30 - 20:00 Uhr
Bella Musica
16:00 – 16:30 Uhr Ritterkampf
20:00 - 01:00 Uhr
Musica Italiana – Music il duo
16:30 – 17:30 Uhr Das Universal Druckluft Orchester – Musik auf Rädern
14:00 – 14:30 Uhr Ritterkampf
Musikalisches Morgengeplänkel
Futhark – die Spielleute aus Italien stellen sich vor
Gaukler Lupus mit seinen Jonglagen
Die Skalden spielen auf
Futhark, mittelalterliche Spielmannsmusik
Gaukler Lupus mit seinen Jonglagen
Eine Zeitreise mit den Skalden
Futhark, die italienischen Spielleute
Die Skalden spielen auf
Lebewohlgesänge aller Künstler
Festplätze der Innenstadt
Rund um den Altmarkt können sich die Besucher von internationalen
kulinarischen Leckereien aus der deutschen, spanischen, türkischen, afrikanischen, ungarischen und italienischen Küche verwöhnen lassen.
Der Bereich Schneeberger Straße wird wieder liebevoll vom Geflügelzüchter- und Heimatverein Aue-Alberoda e. V. - „Alberoda im Wandel der
Zeit“ – gestaltet.
Einen Trödel- und Jahrmarkt gibt es in der Lessingstraße und ThomasMann-Straße.
Auf dem anliegenden Platz der MAN-Werkstatt des RVE zeigt sich der Modellsportverein Aue mit seinen Modellautos.
Auf dem Anton-Günther-Platz dreht sich neben dem großen Festzelt, das
33 m hohe Riesenrad und viele moderne Fahrgeschäfte für Groß und Klein.
Auer Vereine präsentieren sich im gestalteten Ensemble von Umgebindehaus, Hammerherrenhaus, Clemens-Winkler-Gymnasium und Weißer Erdenzeche im Areal des Stadtgartens sowie der Terrasse des Kulturhauses.
Auch im oberen Stadtgarten erwarten die Kinder viele Überraschungen
und Mitmach-Aktionen, unter anderem eine Hüpfburg, Slackline, Großspiele, Glücksrad, selbstgemachte Hamburger, Waffeln und eine Saftbar …
organisiert vom Bürgerhaus Aue e. V. und dem HELP e. V. Aue
Spezielle Angebote am Samstag:
14:00 Uhr – Schwedenschachturnier
15:00 Uhr – Der Clown ist los!
17:00 Uhr – Showtanz mit dem TSV Buchholz 1847 e. V.
18:00 Uhr – Kinderdisco mit DJ Rene
Kreativstraße – Samstag und Sonntag
13:00 – 15:00 Uhr – Button selbst gemacht
15:00 – 17:00 Uhr – Flusssteine und Textilien gestalten
16:00 – 18:00 Uhr – Gläser gravieren
Außerdem kann man den Meistern beim Bodypainting am Samstag in der
Galerie der anderen Art über die Schulter schauen, dazu spielt 16:00 Uhr
die Band „Hand aufs Erz“. Ganztagsangebote wie Riesenseifenblasen herstellen und Kinderschminken erwarten die Kleinsten auf der Goethestraße
am Stand der Galerie.