17. BIS 28. MÄRZ 2016 MÄRKTE OSTEREIER AUSSTELLUNG BRAUCHTUM WWW.OSTERMARKT.AT 17. BIS 28. MÄRZ 2016 FUNKELNDE OSTERAUSSTELLUNG INNSBRUCK BLÜHT AUF! Was stimmt mehr auf Ostern ein, als sich an einem beginnenden Frühlingstag bei einem Bummel durch die Altstadt beim Ostermarkt inspirieren zu lassen? Oder sich beim Shoppen in der Innenstadt das ein oder andere Osterschnäppchen zu holen? Auf die Bergweihnacht Innsbruck im Winter, folgt im Jahresverlauf nun der Osterfrühling Innsbruck zur Frühjahrszeit. Ob Riesenostereier oder Internationale Ostereierausstellung – zahlreiche Aktivitäten rund um den attraktiven Ostermarkt bieten Groß und Klein ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Innsbruck ist also auch zur Osterzeit jedenfalls einen Besuch wert. Bei Shopping, Sport oder einem der zahlreichen Events kommt keine Langeweile auf – Genuss und Entspannung bieten die zahlreichen gemütlichen Terrassenplätze in der Alt- und Innenstadt. Wir freuen uns auf deinen Besuch! „Zarenträume“ Russische Kronjuwelen und kaiserliche Ostereier in der Replik“ in der Hofburg Innsbruck OSTERMARKT & BRAUCHTUM Tiroler Brauchtum mit buntem Musik- und Kinderprogramm OSTERMARKT HÄNDLER 32 Ostermarktstandln bringen die Innsbrucker Altstadt zum Blühen RIESENOSTEREIER & E! LIKE IT Zeig uns dein schönstes Frühlingsfoto von Innsbruck und gewinne! SHOPPING & GEWINNEN 04 06 10 12 Oster-Shopping in der Innsbrucker Alt- und Innentadt erleben und mit etwas Glück Deinen Einkauf zurückgewinnen 14 VERANSTALTUNGEN RUND UM OSTERN 16 Der abwechslungsreiche Osterfrühling Innsbruck bietet etwas für Groß und Klein PLAN Wo finde ich was? Hier bekommst Du den Überblick zu allen Standorten, Märkten und Events beim Osterfrühling Innsbruck WWW.OSTERMARKT.AT 18 AUSSTELLUNG 17. BIS 28. MÄRZ 2016 19. FEBRUAR BIS 10. APRIL 2016 ZARENTRÄUME IN DER HOFBURG INNSBRUCK Russische Kronjuwelen und kaiserliche Ostereier in der Replik Champagner, funkelnde Juwelen, Prinzessinnen und Großfürstinnen .... die exorbitanten Ostereier von Fabergé, endlose Bälle in den Weißen Nächten von Sankt Petersburg ...! Die zeitgenössischen Vorstellungen vom riesigen Zarenreich am Rande Europas hatten oft etwas Märchen-, ja beinahe schon Operettenhaftes. Die heurige Ausstellung des Osterfrühling Innsbruck zeigt kunstvolle Repliken der Russischen Kronjuwelen und viele andere Schmuckstücke aus dem Besitz großfürstlicher Häuser: über 90 Exponate funkeln in den Gewölben des Barockkellers der Hofburg Innsbruck. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Familie des 1918 während der russischen Revolution erschossenen - und mittlerweile heilig gesprochenen! - letzten Zaren Nikolaus II. Da viele der Juwelen beschlagnahmt, zerstückelt und in Einzelteilen verkauft wurden, sind in der Hofburg auch Exponate zu sehen, die es eigentlich gar nicht mehr gibt... 19. FEBRUAR BIS 10. APRIL 2016 ZAREN TRAUME Russische Kronjuwelen und kaiserliche Ostereier in der Replik Zu bestaunen gibt es aber auch zahlreiche Repliken jener kunstvollen Ostereier, die aus der Hand des weltberühmten Juweliers Carl Fabergé stammen. Alljährlich verschenkte Zar Nikolaus Prachtstücke davon an Frau und Mutter. Viele weitere kunstvolle und kuriose Exemplare aus der russischen Hoch- und Volkskultur geben einen amüsanten Einblick in einen Oster- und Eier-Kult, wie man ihn wohl nur hier finden kann! Barockkeller der Kaiserlichen Hofburg täglich von 9-17 Uhr | Eintritt: 4,50 Euro bis 14 Jahre gratis WWW.OSTERMARKT.AT OSTERMARKT 17. BIS 28. MÄRZ 2016 Palmsonntag, 20. März 2016 TRACHTENTRAGEN | 15.00 Uhr TÄGLICH VON 11.00 BIS 19.00 UHR OSTERMARKT PROGRAMM VOR DEM GOLDENEN DACHL Ganz im Zeichen des beginnenden Frühlings findet heuer zum 13. Mal der Ostermarkt in der Innsbrucker Altstadt statt. Von 17. März bis 28. März 2016 bieten 32 Stände ein buntes Sortiment und laden zum Verweilen, Schauen und Kaufen ein. Vorführung von traditioneller Trachtenkleidung aus den verschiedensten Tälern Südtirols. Präsentiert vom Verein der Südtiroler Innsbruck Stadt und Land. NAVISER HAUSMUSIK | 16.00 BIS 18.00 UHR Montag, 21. März 2016 MICHLTRIO | 16.00 BIS 18.00 UHR Dienstag, 22. März 2016 GRASAUSLÄUTEN | 15.00 UHR Donnerstag, 17. März 2016 FEIERLICHE ERÖFFNUNG | 18.00 UHR Mit „R.E.T. Chamber Brass“ Ensemble: 5 Blechbläser, die mit barocken bis hin zu modernen und jazzigen Rhythmen den Winter vertreiben. Junge Burschen ziehen unter dem Geläute von Glocken und Schellen auf ihren Leibgurten umher, um das Gras „aufzuwecken“ – und damit den Frühling so richtig „in Schwung“ zu bringen. TANZLMUSIG EDELWEISS | 16.00 BIS 18.00 UHR Mittwoch, 23. März 2016 BRÖLLERHOFMUSIG | 16.00 BIS 18.00 UHR Freitag, 18. März 2016 APERSCHNALZEN | 15.00 UHR Durch das rhythmische Knallen meterlanger Peitschen wird der Winter ausgetrieben und die Fluren schneefrei („aper“) gemacht! LEIBLFINGER VOLKSMUSIKANTEN | 16.00 BIS 18.00 UHR Samstag, 19. März 2016 OSTER- LOSTAG | 11.00 UHR „Zonta Club Innsbruck Tyrol“ FRÜHSHOPPEN | 11.00 UHR Einmarsch und Marschmusik der Stadtmusikkapelle Hötting PALMBUSCHBINDEN | 11.00 BIS 14.00 UHR DIE GLOGGNGIASSA | 16.00 BIS 18.00 UHR Das Brauchtumsprogramm wird präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Bezirkstrachtenverband Innsbruck Stadt und Land 7 OSTERMARKT 17. BIS 28. MÄRZ 2016 TÄGLICH VON 11.00 BIS 19.00 UHR OSTERMARKT PROGRAMM VOR DEM GOLDENEN DACHL Donnerstag, 24. März 2016 TÜRTLENESSEN | 15.00 UHR Türtlen, eine Südtiroler Spezialität, die in heißem Fett heraus gebacken wird und passend zum Gründonnerstag mit Spinat und Topfen gefüllt sind. Präsentiert vom Verein der Südtiroler Innsbruck Stadt und Land. JUNG UND FRISCH | 16.00 BIS 18.00 UHR Karfreitag, 25. März 2016 KARFREITAGSRATSCHEN | 14.00 BIS 15. UHR Diese urtümlichen „Lärmgeräte“ rufen vielerorts von Gründonnerstag bis zur Auferstehungsfeier zu den österlichen Andachten und ersetzen damit die Kirchenglocken. Täglich von 11.00 bis 19.00 Uhr OSTERMARKT FÜR KINDER | KINDERBASTELN Jeden Tag können Kinder bei Erni’s Bastelecke vor dem Stadtturm Oster- und Frühlingsdekorationen basteln. Unter Anleitung wird den Kindern gezeigt, wie sie aus einfachen Materialien die schönsten Geschenke zaubern können. Ostersonntag, 27. März 2016 | 11.00 Uhr OSTERNESTSUCHE IN DER ALTSTADT Für die kleinen Besucher heißt es: Auf zur Suche! Süße Hasen und bunte Eier warten am Ostermarkt darauf gefunden zu werden. Die 111 schnellsten Entdecker dürfen sich über ein Osternest voller bunter Leckereien freuen. Karsamstag, 26. März 2016 DIE GLOGGNGIASSA | 16.00 BIS 18.00 UHR Ostersonntag, 27. März 2016 OSTERNESTSUCHE IN DER ALTSTADT | 11.00 UHR WEBHOFER MUSIKANTEN | 16.00 BIS 18.00 UHR Ostermontag, 28. März 2016 TANZ IN DEN FRÜHLING | 15.00 UHR Ein traditioneller Tiroler Festtagstanz: An einer langen Stange befestigte bunter Bänder werden durch komplizierte Figuren zu interessanten Mustern geflochten. Dazu Musik und allerhand weitere Tänze. 9 HÄNDLER 17. BIS 28. MÄRZ 2016 16 SCHOKO WERKSTATT Verschiedenste Werkzeuge aus Schokolade TÄGLICH VON 11.00 BIS 19.00 UHR OSTERMARKT HÄNDLER VOR DEM GOLDENEN DACHL 01 INTERNATIONALES KUNSTHANDWERK Lackarbeiten aus Holz und Pappmaché, Cloisonné-Eier und Keramikvasen 02 SPECKLADELE Nordtiroler Speck, Schinken und Speckbrote 03 SEPP’S KÄSEALM Naturkäse, Käseprodukte, Osterlamm und Ostereier 04 BIENENHOF ZILLERTAL Verschiedene Honigsorten , Honigwein, Blütenpollen, Propolis und vieles mehr 05 BIG PAN „RIESENPFANNE“ Osterschinkengröstl, Riesenbratwürstl und Schnitzelsemmeln 06 WEISSES RÖSSL Hendl vom Grill und gebackene Mäuse 07 GEWÜRZMARKT Diverse Gewürzmischungen und Bruschettas 08 POWER KOST Nüsse und Trockenfrüchte 09 HIMMELSWERKSTATT Schutzengel, persönliche Gravuren und Brandmalerei 10 DUFTHÖLZER Dufthölzer in den verschiedensten Duftrichtugen 11 SCHILDBÜRGEREI Schilder für jeden Anlass aus Holz und Blech 12 FAUNA HOLZSPIELZEUGE Handgefertigtes Holzspielzeug, Puzzletiere und Ritterspielzeug 17 DUFTRÄUME Duftmischungen, Mischungen zum Räuchern und Aromaöle 18 SIMPLY RAW BAKERY Glutenfreie Bio-Süssigkeiten auf pflanzlicher Rohkostbasis 19 WUNDERBARE EIERWELT Handbemalte Ostereier, Osterlebkuchen und Tischtücher 20 KUNSTHANDWERK Geschnitzte Kreuze und Ikonen, Matroschkas, Keramikartikel 21 NOSTALGICA Mode- und Silberschmuck, Keramik-Dekorationsartikel 22 KUNSTHANDWERK SPORER Selbst hergestellte Oster- und Schmuckeier 23 MINERALIEN AUS ALLER WELT Mineralien aus aller Welt, Bergkristall, Amethyst, usw. 24 EVELYN´S BOUTIQUE Filzdekorationen, Osterkörbe aus Filz, Filztaschen 25 ZAUBERWELTEN Schmuckkollektionen mit Swarovski Kristallen und Handtaschen mit Pailletten 26 ACQUA ALPES Einzigartige handgemachte Kreationen aus Tirols erster Parfümmanufaktur 27 FLORES Frühlings- und Sommerwichtel, Österliche Gartendekoration, Frühlingsgehänge 28 BAUMSTRIEZEL Baumstriezel mit Zimt, Kakao, Kokos, Mohn und Walnüssen 29 KUNST UND DESIGN Modeschmuck, Perlenschmuck, Seide- und Viskose Schals 30 BLAUWEIßCHEN Handgestochene Stoffdruckmodeln, Farben aus eigener Herstellung und Textilien 13 HOLZWURM ANDY Dekoration aus Holz (Hasen, Eier, Dufsäcke aus Zirbe) 31 ERNIE‘S BASTELECKE Handarbeiten aus Holz, Stoff und Bändern, Felltiere und Ostereier 14 NUSSBAG Handtaschen aus Holz, Handycover, Schmuckschatullen 32 EGGER WÜRSTELWAGEN Würstel in allen Geschmacksrichtungen 15 VITAL UND SCHÖN Naturkosmetik, Stutenmilch, Massagebalsam, Seifen und Saunaöle OSTERMARKT PLAN LETZTE SEITE FOTOAKTION 17. BIS 28. MÄRZ 2016 IN DER INNSBRUCKER INNENSTADT RIESENOSTEREIER Zur Einstimmung auf das Osterfest zieren überdimensionale Ostereier, die mit unterschiedlichen Motiven versehen wurden, die Stadt Innsbruck. Die Riesenostereier spannen dabei eine Achse quer durch die Stadt von Süden nach Norden – vom Patscherkofel bis zur Seegrube – ganz im Sinne von alpin urban leben. Von der Farbigkeit und Anmutung her unterschiedlich, ist allen diesen Ostereiern eines gemeinsam: Sie nehmen sich des klassischen Symbols des Osterfestes an, verwandeln es in Kunstwerke und verbinden auf diese Weise das traditionelle Fest mit zeitgenössischen Ideen. Als prominente Gestalter und Paten der Riesenostereier (Höhe 2,2 m, Durchmesser 1,3 m) konnten wieder namhafte Unternehmen und Institutionen in der Stadt Innsbruck gewonnen werden. E! LIKE IT ZEIG UNS DEIN SCHÖNSTES FRÜHLINGSFOTO VON INNSBRUCK UND GEWINNE! Poste dein bestes Frühlingsbild von Innsbruck auf die Facebook Seite „OSTERFRÜHLING INNSBRUCK“ und gewinne 10 x 2 Frühstücksgutscheine für diverse Lokale in Innsbruck. www.facebook.com/osterfruehlinginnsbruck Unter anderem gibt es die Möglichkeit für ein köstliches Frühstück im Café Katzung, im Café Central, im Breakfast Club oder im Restaurant Das Schindler zu gewinnen. Außerdem verlosen wir einen Brunch für 2 Personen im Hotel The Penz, auf der Seegrube, im Hotel aDLERS, im Restaurant Beretta Food Passion des NALA individuellhotel, im Restaurant Soulkitchen oder im Panorama-Restaurant „Bergisel SKY“. Für das Gewinnspiel gelten die allgemeinen Teilnahmebedingungen auf der Facebook Seite „OSTERFRÜHLING INNSBRUCK“ unter Notiz. [email protected] SHOPPING 17. BIS 28. MÄRZ 2016 IN DER INNSBRUCKER INNEN- UND ALTSTADT OSTERSHOPPING GEWINNSPIEL OSTEREINKAUF ZURÜCK GEWINNEN Innsbrucks Innen- und Altstadtbetriebe locken mit einem Ostergewinnspiel vom 17. bis zum 28. März 2016. Sende deinen Kassabon via E-Mail oder per Post an das Innsbruck Marketing und mit etwas Glück bekommst Du den Wert deines Einkaufs mit Innenstadt-Münzen zurückerstattet. Täglich wird ein Gewinner im Losverfahren gezogen und auf der Facebookseite des Osterfrühlings kommuniziert. Teilnehmen: Foto/Kopie des Kassabons (Name/Telefonnummer) an: E-Mail: [email protected] Post: Innsbruck Marketing GmbH, Stiftgasse 19/1, A-6020 Innsbruck, Austria Diese Aktion läuft vom 17. bis zum 28. März 2016 INNENSTADT GESCHENKMÜNZEN Das ideale Geschenk zur Osterzeit Die Innsbrucker Innenstadt/Altstadt- Geschenkmünzen sind das ideale Geschenk um sich bei jemanden zu bedanken oder eine liebe Person mit einem Geschenk zu überraschen. Die Münzen sind attraktiv verpackt und in einem Stückwert von 10 und 50 Euro erhältlich. Damit kann man nicht nur in über 200 verschiedenen Geschäften der Innen- und Altstadt einkaufen, sondern auch genussvoll essen gehen. Denn die Geschenkmünzen gelten auch in zahlreichen Restaurants und Cafés. Erhältlich: » » » » » In allen Innenstadt-Banken In der Tyrolia, Maria-Theresien-Str. 15 Im Kaufhaus Tyrol, Infostand, Maria-Theresien-Str. 31 Im The North Face-Store, Rathausgalerien Innsbruck Information, Burggraben 3, dort auch an den Wochenenden GELBE INNENSTADTKARTE Zahlreiche Geschäfte in der Innsbrucker Innen- und Altstadt zeigen an der Kassa die gelbe Karte. Aber keine Angst, Du hast überhaupt nichts falsch gemacht. Ganz im Gegenteil: Die gelbe Innenstadt-Karte gilt als zusätzliches Dankeschön und kleiner Bonus für deinen Einkauf. Mit der gelben Karte kannst Du entweder eine halbe Stunde gratis parken, oder ein IVB-Einzelticket erwerben, Selbstverständlich kannst Du auch gleich mehrere Karten gleichzeitig verwenden und so deine Gratis-Parkzeit verlängern. VERANSTALTUNGEN 17. BIS 28. MÄRZ 2016 Sonntag. 20. März 2016 ab 08.30 Uhr PALMSONNTAGSPROZESSIONEN IN INNSBRUCK UND SEINEN FERIENDÖRFERN VERANSTALUNGEN RUND UM OSTERN 04. Februar bis 26. März 2016 | In der NEUEN GALERIE COLOR CORRECTION | Stefan Lux und Michael Part Mittwoch bis Freitag 11.00 bis 17.00 Uhr, Samstag von 11.00 bis 15.00 Uhr www.kuenstlerschaft.at Jeden Freitag im März 2016 | 09.00 bis 14.00 Uhr BAUERNMARKT AM SPARKASSENPLATZ Tiroler Spezialitäten und regionale Köstlichkeiten bekommen Sie jeden Freitag beim Bauernmarkt „Marktlü cke“. Jeden Samstag im März 2016 | 07.30 bis 12.00 Uhr BAUERNMARKT AM WILTENER PLATZL Jeden Samstag bieten Bauern regionale Produkte aus eigenem Anbau und Erzeugung an. 10. März bis 13. März 2016 | 09.00 bis 18.00 Uhr | Messe Innsbruck 33. TIROLER FRÜHJAHRSMESSE www.fruehjahrsmesse.at Innsbrucks Feriendörfer www.innsbruck.info Sonntag. 20. März 2016 | Ganztägig | Alpennzoo Innsbruck FRÜHLINGSERWACHEN IN DER NATUR Ganztägige Publikumsveranstaltung mit Vogelstimmenexkursion und Info-Stationen zum Frühlingserwachen in der Tier- und Pflanzenwelt mit Schwerpunkt „Lebensraum Wasser“. www.alpenzoo.at 21. März bis 26. März 2016 | 10.00 bis 17.00 Uhr TRÖDEL- UND ANTIKMARKT AM FRANZISKANERPLATZ Der Trödlermarkt bietet die Möglichkeit bei Antikhändlern zu stöbern und den einen oder anderen Schatz zu finden. 24. März bis 31. März 2016 OSTERGRÄBER In der Karwoche sind in ganz Tirol verschieden Ostergräber zu bewundern. www.innsbruck.info Sonntag, 27. März 2016 | 11.00 bis 16.00 Uhr | Alpenzoo Innsbruck DER OSTERHASE KOMMT Der Osterhase kommt in den Alpenzoo und begrüßt die Kinder mit Süßigkeiten. www.alpenzoo.at 11. März bis 27. März 2016 | Innsbruck & Hall OSTERFESTIVAL TIROL 2016 Das Osterfestival Tirol steht im Zeichen der Liebe, des Leids, der Zerstörung und steter Hoffnung. www.osterfestival.at Freitag, 18. März 2016 | 09.00 bis 14.00 Uhr 17. März bis 3. Juli 2016 | täglich 10.00 bis 17.00 Uhr SONDERAUSSTELLUNG Schloss Ambras Innsbruck Wunderglas Laura & Alessandro Diaz de Santillana www.schlossambras-innsbruck.at MARKTL ÜCKE FRÜHLINGSFEST Bauernmarkt am Sparkassenplatz Die Bauern der „Marktlü cke“ laden zum Frühlingsfest mit Aperschnalzen, Musik und regionalen Köstlichkeiten ein. PLAN 17. BIS 28. MÄRZ 2016 OSTERMARKT OSTERMARKT VOR DEM GOLDENEN DACHL INNSBRUCK ZUM WOHLFÜHLEN OSTERMARKT Tiroler Brauchtum 32 17 16 18 19 Maria v. Burgund Herzog-Friedrichstraße 20 21 SEITE 10+11 13 12 22 Altstadt Beisl 11 23 8 26 raße richst g Herzo Volpone 9 25 Kinderprogramm 2 Buchung & Information Hotline Innsbruck Reservierung: Tel. +43 (0) 512 56 20 00 | [email protected] www.innsbruck-pauschalen.com Weinhaus Happ 5 4 29 ße Hofgarten Herreng asse 2 tti Inn Hö stra Stadtturm 3 30 Café Katzung 4 er ng MARKTL ÜCKE Bauernmarkt am Sparkassenplatz 31 6 28 AUSSTELLUNG Zarenträume täglich 11.00 bis 19.00 Uhr 7 27 se s Ga 1 e ss ga ile r Se be e ergass Schloss n ieg Rathausgalerien e s ger ße hstra Anic 5 5 Maria-The ers Fallmeray nr ain ße tra In -Straß Bür ße hstra Anic 4 Kaufhaus Tyrol Erlerstraße Adolf-Pichler-Platz H BAUERNMARKT am Wiltener Platzl ben Innsbruck Info esien g-S o erz 3 -Ther Maria fer d-U n mu Stiftgasse rain Inn gra sse rkt hga Ma Markthalle bac H ött ße Inn Au Kie er ing Stadtturm Riesengasse 3 TRÖDELMARKT Franziskanerplatz itätss Univers Hofgasse h-Stra Friedric Herzog- h ria Ma 2 1 Burggra e raß t ilfs Landestheater aße OSTERFRÜHLING 3 ab 209 € pro Person » 3 Nächte mit Frühstück » Kaffee und Kuchen im Restaurant Seegrube auf 2000m » 1 Innsbruck Card für 48 Stunden 1 Musikprogramm 10 24 -Fried OSTERMARKT & BRAUCHTUM In der Innsbrucker Altstadt reil-Str OSTERFRÜHLING 2 ab 159 € pro Person » 2 Nächte mit Frühstück » Kaffee und Kuchen im Restaurant Seegrube auf 2000m » 1 Innsbruck Card für 48 Stunden HÄNDLER 15 14 Rennweg OSTERFRÜHLING 1 ab 69 € pro Person » 1 Nacht mit Frühstück » 1 Berg- und Talfahrt mit den Nordkettenbahnen » 1 Kaffee & Kuchen im Restaurant Seegrube auf 2.000 m 17. BIS 28. MÄRZ 2016 OSTERPINZE REZEPT Was gibt es besseres zu Ostern bzw. zur Osterjause, als eine frisch gebackene Osterpinze, zu essen. Pinze ist ein klassisches Ostergebäck aus Germteig. Meist wird in der Mitte bzw. in der Vertiefung ein Osterei platziert. Zutaten 1 kg 250 g 21 g 10 g 60 g glattes Mehl Milch Trockengerm Salz Vanillezucker 250 g 160 g 220 g 150 g 1 EL Kristallzucker Eigelb (zirka 8 Stück) Butter Weißwein oder Wermut Anis Zubereitung 1. Am Vortag den Anis im Weißwein (oder Wermut) ansetzen am Zubereitungstag abseihen. 2. Milch, Butter, Zucker und Salz solange erwärmen, bis die Butter geschmolzen ist. Die trockenen Zutaten (inkl. der Germ) vermischen und dann die flüssigen dazugeben und kneten am besten mit der Küchenmaschine oder dem Mixer mit Knethaken. 3. Nun etwa 20 Minuten gehen lassen, so dass das Volumen verdoppelt wird. 4. Den Teig zu einem Kranz flechten (siehe Bild) oder in passende Portionen teilen und zu Kugeln formen. Anschließend auf ein Backblech legen und ca. 20 min ruhen lassen. 5. Nun mit einem Vollei bestreichen. Nochmals 10 Minuten gehen lassen und dann bei 180 Grad für zirka 20 Minuten backen. Gutes Gelingen! Apropos: Weitere österliche Spezialitäten können Sie bei den Altstadtgastronomen genießen! Sie freuen sich auf Ihren Besuch! HERAUSGEBER UND FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH: INNSBRUCK MARKETING GMBH & IAI VERANSTALTUNGS GMBH ÄNDERUNGEN, IRRTÜMER, SATZ- & DRUCKFEHLER VORBEHALTEN | STAND: FEBRUAR 2016 | WWW.MADEINHEAVEN.AT
© Copyright 2024 ExpyDoc