Kelleter Seehof.qxd

A N ZE I G E
Ambiente zum
Wohlfühlen & Genießen
Wohlfühl-Gastronomie in wunderschöner grüner Umgebung, eine sonnige Seeterrasse, ein zünftiger Biergarten und
drei attraktive Themen-Restaurants mit verschiedenen Küchenstilen und jeweils passendem Ambiente: Das Restaurant Seehof in Herzogenrath steht für kulinarische Vielfalt auf höchstem Niveau. Durch den aufwändigen Umbau
der „Seestube“ konnte jetzt eine besonders einladende Atmosphäre geschaffen werden. Die Mischung aus schlichter Eleganz, hochwertigen Materialien, warmen Farben und angenehmen Licht wirkt modern und zugleich behaglich: Ein Ort, an dem man sich gerne Zeit nimmt, die hervorragende mediterrane Küche zu genießen.
Der Name Kunstwerkstätten Malerbetrieb Kelleter steht für
exklusive Raumgestaltung auf höchstem Niveau. Insbesondere durch hochwertige Maler- und Stuckarbeiten konnte sich
das Herzogenrather Unternehmen weit über die Region hinaus einen Namen machen. Wir sprachen mit Torben Kelleter
über die Umbaumaßnahmen im Restaurant Seehof.
TOP Magazin: Herr Kelleter, wie lauteten die Vorgaben für die
Umgestaltung der „Seestube“?
Torben Kelleter: Das Ehepaar Söldner bat uns, ein Konzept zu
erarbeiten, das diesen Raum aufwerten sollte - und zwar
dahingehend, dass er mehr Wärme und Gemütlichkeit ausstrahlen soll. Natürlich mussten wir sowohl die vorhandene
Raumsituation - etwa den edlen Holzboden - als auch das
gastronomische Konzept in die Überlegungen mit einbeziehen. Ich denke, dass wir durch eine gelungene Materialauswahl und eine harmonische Licht- und Farbgestaltung einen
sehr wohnlichen Charakter erzeugen konnten, der zugleich
dem Anspruch der exquisiten Küche gerecht wird.
00
TO P
Was haben Sie konkret in der Seestube verändert?
Kelleter: Wir haben die bereits vorhandenen Deckenausschnitte
mit Warmlicht ausgearbeitet und mit einer Echt-Stuckleiste
hervorgehoben. Dadurch ist die Beleuchtung insgesamt wärmer und weicher. Außerdem bildet der Kamin den neuen
Mittelpunkt des Raumes. Seine elegante Oberfläche in StuccoVeneziano-Technik wurde in den Pfeilern aufgegriffen. In Verbindung mit den neuen Lichtverhältnissen vermitteln diese
polierten Oberflächen eine wunderschöne Atmosphäre. Als
letztes wurden cremefarbene französische Tapeten und in
einer Sitzecke eine moccafarbene Alcantara-Wildledertapete
angebracht. Durch den Materialmix in einem verwandten
Farbspektrum wirkt der Raum ausgesprochen harmonisch
und bleibt zugleich spannend. Einzelne Einrichtungsgegenstände wie die Holz- und Schiefertische, die Bilder und die
Spiegel betonen seinen mediterranen Charakter.
Wie zu sehen und zu erleben ist - ein gelungenes Ergebnis.
Gratulation!
Die neue Seestube im „Seehof“ gestaltet und umgesetzt von
Maler- und Kunstwerkstätten Kelleter
Herzogenrath