Adoption - Merkblatt der Botschaft

Stand: März 2016
Merkblatt Adoption
Alle Angaben in diesem Merkblatt beruhen auf Erkenntnissen im Zeitpunkt der Textabfassung.
Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen möglicherweise zwischenzeitlich
eingetretener Veränderungen, kann jedoch keine Gewähr übernommen werden.
Deutschland und Bulgarien sind Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens (HAÜ) vom
29.Mai 1993 über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der
internationalen Adoption.
Zur Verwirklichung seiner Ziele sieht das HAÜ bei der Überprüfung der Situation des Kindes
und seiner zukünftigen Adoptionseltern ein institutionalisiertes System der Zusammenarbeit vor.
Zu diesem Zweck richten die Vertragsstaaten Zentrale Behörden ein:
- Bulgarien :
Justizministerium
- Deutschland:
Bundeszentralstelle für Auslandsadoption beim Generalbundesanwalt beim
Bundesgerichtshof (BZAA)
auf Länderebene: die zentralen Adoptionsstellen der Landesjugendämter
Die BZAA erledigt keine einzelfallbezogenen Aufgaben und ist nicht zu einer
Adoptionsvermittlung in eigener Zuständigkeit berechtigt.
Weitergehende Informationen erhalten Sie unter:
https://www.bundesjustizamt.de/DE/Themen/Buergerdienste/BZAA/BZAA_node.html
In jedem Fall sollten Sie in Bulgarien einen Rechtsanwalt für die Abwicklung des
Adoptionsverfahrens einschalten. Eine Liste deutschsprachiger Rechtsanwälte finden Sie auf der
Homepage der Deutschen Botschaft Sofia: www.sofia.diplo.de .
Einreise des Kindes nach Deutschland nach Abschluss des bulgarischen
Adoptionsverfahrens:
Die Botschaft kann für das adoptierte Kind nur dann einen deutschen Kinderausweis ausstellen,
wenn ihr eine Bescheinigung des bulgarischen Justizministeriums gemäß Art. 23 HAÜ vorliegt,
dass die Vorschriften des HAÜ angewendet wurden.
Adresse:
Post:
Telefon:
Telefax:
Ul. Fr. Joliot Curie 25
1113 Sofia
Postfach 869
1000 Sofia
Botschaft: (00359-2) 918 38-0
Botschaft: (00359-2) 963 16 58 [email protected]
oder (0049)-30-181767254
www.sofia.diplo.de
Konsulat und
Visastelle: (00359-2) 963 41 17
E-Mail/Internet:

Download Report