Griechenland ist reich!

Griechenland
ist reich!
Ein Klangfest für Mikis Theodorakis.
4. Juli 2015
Eintritt frei.
Hochschule für Musik und Theat
er CampusNord
Mikis Theodorakis
Griechisches Klangfest
Sehr verehrte Gäste,
die Klangfeste haben an der Hochschule für Musik und Theater eine über 10-jährige Tradition. Meist stehen Komponisten oder Länder im Mittelpunkt des akustischen Erlebens. Im
Juli feiert einer der außergewöhnlichsten Künstler Griechenlands seinen 90. Geburtstag.
Grund genug, dem Komponisten Mikis Theodorakis und der Wiege unser abendländischen Kultur ein Klangfest zu widmen.
Theodorakis Name steht für ein politisches Bekenntnis und künstlerische Integrität. Nach
dem zweiten Weltkrieg wurde er als Kommunist mehrmals inhaftiert. Nach seiner Entlassung studierte er in Athen Musik und später, mit einem Stipendium, bei Darius Milhau
in Paris. Theodorakis schrieb Sinfonien, Kammermusik, Opern, Ballette und wurde nicht
zuletzt durch seine Filmmusik zu ‚Alexis Sorbas‘ einem internationalen Publikum bekannt.
Seine weit über 1000 Lieder zählen heute zum Volksgut griechischer Musik. In den 60iger Jahren, während der faschistischen Diktatur, wurde er zur politischen Stimme gegen
die Junta. Er ertrug Haft und Folterung. Die internationale Solidarität (Bernstein, Schostakowitsch, Belafonte) verfügte, das er nach Frankreich entlassen. Während des Exils entstand - nach Texten von Pablo Neruda - sein „Canto General“.
Neben seiner musikalsichen Arbeit als Komponist und Dirigent war er mehrmals als Minister in politischer Verantwortung tätig.
MIt diesem Konzertabend betreten wir auf dem Campus Nord - unser Interminsquartier
während der Sanierung - Neuland. Ich freue mich, dass wir mit der Konzertreihe in den
umliegenden Firmen eine Grundlage für eine gute Nachbarschaft gelegt haben und hoffe
sehr, das sich daraus weitere musikalische Begegenungen ergeben werden.
Ich wünsche Ihnen einen inspirierenden und ereignisreichen Konzertabend.
Prof. Elmar Lampson
Präsident der Hochschule für Musik und Theater Hamburg
Griechisches Klangfest
los geht‘s
LigetiSaal | 20:00-20:30
20:00
Lieder von THEODORAKIS
FlötenTöne
Charles-Marie WIDOR
Suite op. 34
Rätselhafte Nacht
aus: Grüße (1978-1981)
Text: Jannis Theodorakis
Yannis IOANNIDIS
Fragmento II
Um 8 Uhr abends fährt der Zug
aus: Volkslieder (1967/1968)
Text: Manos Eleftheriou
Weil ich mich nicht Gesetzen beugte
BrahmsHaus A1 | 20:00-20:30
Almaz Bagabifu (Flöte)
Aigerim Selimova (Piano)
20:30
aus: Lieder des Kamofes (1968-1971)
Text: Mikis Theodorakis
Foyer MahlerHaus | 20:30-21:30
Eine Stunde Iannis XENAKIS
Vegetaciones (Pflanzenreiche)
Rebond A (1987;1988) aus: Canto General (1972-1981)
Text: Pablo Neruda
Pedro Alejandro Maceo Rodriguez
Rebond B (1987;1988) Algunas Bestias (Einige Tiere)
Francisco José Amado Vera
aus: Canto General (1972-1981)
Text: Pablo Neruda
Psappha (1975) Fanis Gioles
Julia Schilinski (Gesang)
Gerhard Folkerts (Piano)
Persephassa (1969) Liedarrangements: Gerhard Folkerts

Francisco José Amado Vera | Johannes Simmat
Jiseung Moon | Kilian Petrich |Ovidu Andris
Elman Mecid | Yang-Hung Huang | Spela Cvikl
Pedro Alejandro Maceo Rodriguez
Fanis Gioles | Marion Banholzer
| Hwanhoong Park
Leitung: Cornelia Monske
Griechisches Klangfest

BrahmsHaus A2 | 20:45-21:15
20:45
Kammermusik von THEODORAKIS
Sonatine für Violine und Klavier (1958)
Andante cantabile | Allegretto grazioso
Andante con moto | Allegro con brio
21:00
MahlerHaus D1 | 21:00-21:30
Kleine Suite für Klavier (1954)
12 Saiten für 2 Personen
Poco Allegro | Lento | Allegro molto marcato
Andante mosso
Mikis THEODORAKIS
I Panderm
Drei Stücke für den Dezember
(1945-1946)
Mario CASTELNUOVO-TEDESCO
No Hubo Remedio
Moderato (Marsch durch die Nacht)
Andante (Gebet)
Andante (Tod des Partisanen)
aus „24 Caprichos de Goya“
Epitaph
Aroa Sorin (Violine)
Gerhard Folkerts (Piano)
ProbenSaal | 21:00-21:30
21:00
Tilman HÜBNER
Kleinigkeit der Obertöne
Kleinigkeit der weiten Griffe
Kleinigkeit der Liegetöne
aus den „16 Kleinigkeiten für Gitarre“
Saiten & Tasten
Vytautas BARKAUSKAS
Partita
Milad Darvish Ghane (Gitarre)
Matthias Greenslade (Gitarre)
Leo JANÁCEK
Sonate für Violine und Klavier
Algirdas Sochas (Violine)
Fabian Gehring (Piano)
Wo ist mein Junge hingeflogen
Tag im Mai
Hätte ich doch das Wasser des Lebens

Griechisches Klangfest
LigetiSaal | 21:30-22:00

21:30
The Pianist
BrahmsHaus A3 | 21:30-22:00
Den Liedern eine Stimme geben
Wolfgang Amadeus MOZART
„Ah guarda sorella“
Jani CHRISTOU
Anaparastasis III („The Pianist“)
Sophie-Magdalena Reuter
Indre Pelakauskaite
Alessandro Anatrini (Dirigent)
Konstantina Orlandatou (The Pianist)
Pietro MASCAGNI
„Son pochi fiori“
Ensemble
Yijie Wang | Ye Zhao | Eirini Aravidou
Giorgos Zampaklis | Fanis Gioles
Antonis Adamopoulos | Goran Lazarevi
Indre Pelakauskaite
Johannes BRAHMS
Immer leiser wird mein Schlummer
Sophie-Magdalena Reuter
Wolfgang Amadeus MOZART
„Ah guarda sorella“
21:30
BrahmsHaus A1 | 21:30-22:00
Antike hören
aus: Cosi fan tutte
Sophie-Magdalena Reuter
Indre Pelakauskaite
Wolfgang Amadeus MOZART
„Sull‘aria“
In einem musikalsichen Vortrag
erklingen einige der ältesten erhalten gebliebenen Musikstücke.
aus: Le nozze di Figaro
Freja Sandkamm
Sophie-Magdalena Reuter
Alisa Sippel (Oboe) | Frank Böhme (Text)

NN (Klavier)
Griechische Klangnacht

21:30
BrahmsHaus A5 | 21:30 bis.....
Griechenland. Die Schl@@pe
22:00
BrahmsHaus Foyer| 22:00-22:30
Eine Party.
Theodorakis – Die Songs
Mit Kino, Musik und Texten.
Mit Sonne, Rauch und Alkohol.
Mit Familie, Krise und bösen Wörtern.
Mit Optimismus, Wut und Sex.
Mit Gewalt, Sommer und Bankrott.
In the sky of the neighbourhood
Du warst gut
Sogno di Liberta
Der Gerechtigkeit unfassbare Sonne
Voltare Pagina
Wegen Befehlsverweigerung
Zorbas Tanz
Magere Mädchen
Mit Filmen von Yorgos Lanthimos,
Athina Rachel Tsangari, Ektoras Lygizos, Yannis Economides, The Boy und
Panos H. Koutras.
Arrangements:
Patrick Preyss | Pay Bandik Nonn
Matthias Greenslade | Almaz Bagabifu
Mit Musik von: The Boy, Mary and The
Boy, VIC, Lolek, Felizol und
Giannis Aggelakas.
Sophia Günst (Gesang)
Rami Olsen (Gesang)
Unter anderem mit Texten einer
Zeitung namens „Bild“.
Niklas Anczykowski (Mandoline) | Matthias
Greenslade (Gitarre) | Alisa Sippel (Oboe)
| Leslie Schillen (Klarinette) | Sonja Engelhardt (Horn) | Elisabeth Pape (Bratsche)
Constantin Pritz (Cello) | Laura Laszloffy
(Harfe) | Konstantina Orlandatou (Akkordeon) | Pay Bandik Nonn (Bass) | Johannes
Simmat (Percussion)
Carina Wimmer (Geige)
Amos Detscher (Schauspieler)
Jakob Immervoll (Schauspieler)
Grigoris Liakopoulos (Schauspieler)
Nach einer Idee von Grigoris Liakopoulos.

Patrick Preyss (Musikalische Leitung)
Griechisches Klangfest
ProbenSaal | 22:00-22:30

22:00
TastenKlappe(r)n
MahlerHaus D2 | 22:00-22:30
Nicht griechisch aber
olympisch schwer.
Yiannis CONSTANTINIDIS
Air de Karpathos
Giles FARNABY
Fantasia Nr.9
Pierre SANCAN
Lamento et Rondo
Johann Sebastian BACH
Präludium und Fuge BWV 875
Charles KOECHLIN
4 Etudes
Alfred DESENCLOS
Prelude, Cadence et Finale
Giuseppe Domenico SCARLATTI
Sonata K.546 in G-Moll
Sonata K.547 in G-Dur
Yiannis CONSTANTINIDIS
Danse de Leros
Carl Philipp Emanuel BACH
Trio in E-Dur
Asya Fateyeva (Saxophon)
Stepan Simonian (Piano)
BrahmsHaus A4 | 22:15-22:45
für 2 Flöten und Basso continuo Wq 162
22:15
Harfetöne
Paul HINDEMITH
Sonate für Harfe
Johann Sebastian BACH
Präludium und Fuge
aus der Lautensuite BWV 997
Claude DEBUSSY
Première Arabesque

Aslihan And (Flöte) | Eva Jensterle (Flöte)
Katarzyna Kluczykowska (Cembalo)
Griechische Klangnacht

BrahmsHaus A4 | 22:15-22:45
22:15
SaitenSpiele
Antoine de LHOYER
III. Rondo: Poco Vivace
(aus: Duo Concertante op. 31/1)
Mikis THEODORAKIS
Mon amour trahi
Martin DONOSO
Danza Progresiva
22:30
LigetiSaal | 22:30-23:00
TastenSpiele
Mikis THEODORAKIS
endors-toi, ô mon petit ange
Mikis THEODORAKIS
Piano Revolution
(ενα το χελιδονι)
ERNST KRENEK
Vier Stücke
Luciano BERIO
Erdenklavier
für zwei Gitarren aus op. 172
Mario CASTELNUOVO-TEDESCO
Prélude et fugue en Fis-Moll
Ludwig van BEETHOVEN
Klaviersonate Nr. 30 op. 109, E-Dur
(aus: Les Guitares bien tempérées)
Vivace, ma non troppo
Prestissimo
Gesangvoll, mit innigster Empfindung
Guitar Duo Reichelt & Nisssen
(Luisa Marie Reichelt & Johann Jacob Nissen)
Nils Basters (Piano)

Griechisches Klangfest

22:30
BrahmsHaus A1 | 22:30-23:00
22:45
MahlerHaus D1 | 22:45-23:15
für Oboe and Piano
Alleine
Robert SCHUMANN
Adagio und Allegro op.70
Johann Sebastian BACH
Cello Suite Nr. 2, D-Moll, BWV
1008
in einer Bearbeitung für Viola
Elisabeth Pape (Viola)
23:00
MahlerHaus Foyer | 23:00-23:30
3 Personen & 3 Stücke
Joshua REDMAN
Faraway
Moritz HAMM
Irmgard
Camille SAINT-SAËNS
Capricse op.79
sur des airs danois et russes
Yumi Iizawa (Flöte)
Sanae Mizukami (Oboe)
Sunah Kim (Klarinette)
Nobue Ito (Klavier)
23:00
BrahmsHaus A4 | 23:00-23:30
Im Bass vereint
Joshua REDMAN
Insomnomaniac
Lasse Golz (Tenorsaxophon)
Christian Müller (Kontrabass)
Moritz Hamm (Schlagzeug)
zu Dritt
Evangellos L. KOKKORIS
Après la pluie
Bach, Brahms, Piazolla, Strauß,
BossaNova und Jazz. Ungewohntes
für ein bis fünf Kontrabässe.

Luzia Viera | Hanna Cypionka | Lisa Wullf
Pay Bandik Nonn | Balthasar Brookes (Bass)
Griechische Klangnacht

BrahmsHaus A1 | 23:00-23:30
23:00
Gesungenes
Giacomo PUCCINI
“Quando m‘en vo“ aus: La Bohème
Gioachino ROSSINI
„Una voce poco fa“
aus: Il barbiere di Siviglia
Emmerich KÁLMÁN
„Heia, heia, in den Bergen ist mein
Heimatland“ aus: Die Csárdásfürstin
23:15
LigetiSaal | 23:15-23:45
zu Zweit
Marina Rodenkova (Gesang)
Ludwig van BEETHOVEN
Capriccio
Georg Friedrich HÄNDEL
„Credete al mio doloro“ aus: „Alcina“
„Die Wut über den verlorenen Groschen“
Wolfgang Amadeus MOZART
„Ruhe sanft, mein holdes Leben“
Iannis XENAKIS
Six Chansons
aus: „Zaide“
Giuseppe VERDI
„Caro nome“ aus: „Rigoletto“
Mikis THEODORAKIS
East of the Aegean
Auszüge
Gaetano DONIZETTI
„O luce di quest‘ anima“
Lukas Sehr (Piano)
Constantin Pritz (Cello)
aus: „Linda di Chamounix“
Johann STRAUSS
„Spiel ich die Unschuld vom Lande“
Ying Ma (Gesang)
NN (Piano)

Griechisches Klangfest
MahlerHaus D2 | 23:30-24:00

23:30
Hornissimo
Griechische Volksmusik
Anton REICHA
Horn Trio op.82 Nr. 19 & Nr. 24
Panos Kolias singt und spielt
griechische Volksmusik.
Alfred DIEWITZ
Fidele Grünrocke
Panos Kolias (Gitarre, Gesang)
Anton BRUCKNER
Andante
Leonard BERNSTEIN
Maria
aus: West Side Story
James HORNER
Titanic
Tomás Figueiredo | Pedro Salazar | Cesar
Cabañero Martinez | Seonkyeong Yu |
Isaac Shaw | Saioa Ocaña Sola | Byeonhung
Kim (Horn)
BrahmsHaus Foyer | 23:30-24:00
das war‘s
Griechisches Klangfest
Atmosphärische Interventionen
Im Rahmen des Seminars „Ästhetik als Wahrnehmungslehre: ästhetische Recherche – mediale Antworten“ von Eckhard Weymann und Frank Böhme haben sich die Studierenden
mit der Atmosphären-Theorie des Philosophen Gernot Böhme auseinandergesetzt.
Ein Teil der Ergebnisse sind als atmosphärische Interventionen heute zu erleben.
1. Das kleine Konzert der Welt
2.Walking on air
WANG, Xin Wei
3. Ein Blick ins Freie
4.Tauchgang
Anna-Lena Schnabel
Maya Paasch
Kateryna Vasylieva & Cornelius Hussing
5. #youhavemail
Linda Smailus
6. Raumspielschau
Olga Chumikova
Griechisches Klangfest
Griechisches Klangfest
KlangFest-Räume D1 und D2
2
3
1
Eingang MahlerHaus
Eingang LigetiSaal
4
Eingang ProbenSaal
5
KlangFest-Räume A1 bis A5
Haupteingang BrahmsHaus
6
= Atmosphärische Intervention
Hochschule für Musik und Theater Hamburg
www.HfMT-Hamburg.de
Die Hochschule bedankt sich sehr herzlich bei Frau Sylvia Soggia (GIG City Nord GmbH) für die Unterstützung
und Organisation der Konzertreihe „Musik in Raum und Zeit“ anlässlich des Architektursommers 2015 in der
CityNord.

Download Report