Kreis-Anzeiger Mittwoch, 14. Oktober 2015 Nummer 42 - Jahrgang 67 Kreis- und Universitätsstadt Homburg IN DIESER WOCHE Saarpfalz-Anzeiger Haushaltsgerät defekt? Kostenvoranschlag: Anfahrt und Fehlersuche für 38,- € inkl. MwSt. PAUL BIEHL G m b H Fachhandel - Kundendienst 66424 Homburg, Am Hauptbahnhof Telefon (0 68 41) 25 01 8911107_10_1 VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN DER HOMBURGER CITY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • FLÜCHTLINGE: ZELT AUF DEM FREIBADGELÄNDE Die Stadt Homburg reagiert auf ständig steigende Flüchtlingszahlen mit dem Bau eines Hallenzeltes auf dem Gelände des alten Freibades in Homburg. Das teilten Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind, Bürgermeister Klaus Roth, die zuständige Beigeordnete Christine Becker und Amtsleiterin Ingrid Braun vergangene Woche auf einer Pressekonferenz mit. Im November soll das Zelt errichtet werden, möglicherweise steht es noch viele Monate. Seite 3 A 6-PLÄNE: WEITER KRITIK AM „3. OHR“ Nach der jüngsten Vorstellung der Pläne für den Ausbau des Autobahnanschlusses A6 („Drittes Ohr“) im Homburger Stadtrat (wir berichteten), gibt es weiter Kritik einer Bürgerinitiative in Kleinottweiler, die befürchtet, dass bei der Landesplanung Homburger Stadteile bevorzugt werden. Seite 5 SCHULE UND SPORT: PROJEKT GEHT WEITER Für den Homburger Stadtverband für Sport schloss sich am vergangenen Samstag ein Kreis. An der Grundschule BruchhofSanddorf startete vor Jahren die Reihe der Projekttage „Schule und Verein“. Dort wurde nun auch die Runde durch alle Grundschulen im Stadtgebiet beendet und damit auch eine neue Runde eröffnet. Die Kinder freut es, sie lernen viele Sportarten kennen. Seite 7 BEXBACH: WENIGER BESUCHER AUF HAGEDI Die Messe Hagedi des Bexbacher Handels in der Höcherberghalle hat weniger Besucher angelockt als noch vor zwei Jahren. Dennoch zieht der Gewerbeverein Bexbach als Veranstaltung der Schau des Handels, des Handwerks und der Dienstleister am Höcherberg eine positive Bilanz, dass es viele gute Rückmeldungen auf das Angebot gab. Seite 19 UTO Der Homburger Einzelhandel bietet am kommenden Sonntag wieder einen verkaufsoffenen Sonntag an. In der Zeit von 13 bis 18 Uhr werden die meisten Geschäfte in der Innenstadt geöffnet sein. Außerdem besuchen an diesem Nachmittag Stelzenläufer die Stadt. Die „Ringelschlingel“ (unser Foto links) werden zwischen 14 und 17 Uhr ihre Runden drehen und mit ihren Kunststücken noch weitere Farbe in den Einkaufssonntag bringen. Um an diesem Tag für ausreichenden Parkraum zu sorgen, wird die Tiefgarage der HPS unterhalb des Talzentrums mit seinen gewohnten Gebühren ebenfalls geöffnet sein. Das Parkhaus öffnet rechtzeitig vor Beginn der Verkaufszeit und bleibt auch im Anschluss noch eine Stunde offen. Weitere Berichte zum verkaufsoffenen Sonntag auf den Seiten 14 bis 17. (red/Fotos: ver/dh) Stadtrat beschließt Steuererhöhungen SANIERUNGSHAUSHALT: Auch Einsparungen an den kleinen Friedhöfen lassen sich nicht vermeiden Auf die Homburger kommen in den kommenden Jahren Steuererhöhungen zu. Das gilt zumindest für Betriebe, die schrittweise (2016 und 2017) mehr Gewerbesteuern zahlen müssen, und auch für Haus- und Grundstückbesitzer, denn die Grundsteuer wird ab 2017 auch angehoben. Das beschloss der Stadtrat in seiner jüngsten Sitzung. Verabschiedet wurde mehrheitlich der Erlass der Nachtragshaushaltssatzung, der Nachtrag zum Investitionsprogramm 2014 bis 2018 und der Haushaltssanierungsplan 2015 bis 2018. Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind sprach von dem Ziel, im kommenden Jahr Verbesserungen von bis zu 3 Millionen Euro erzielen zu wollen. Nicht zu vermeiden seien, so Schneidewind, auch Sparmaßnahmen auf den kleinen Friedhöfen. „Es wird kein Friedhof in der Stadt geschlossen, aber auf den kleinen Friedhöfen werden nicht mehr alle Bestattungsformen angeboten werden können“, so der OB. Diese „Teilschließungen“, die zum Beispiel Wörschweiler und Altbreitenfelderhof betreffen, sorgten für Plakat-Protestaktionen im Sitzungssaal. Die CDU-Stadtratsfraktion hatte beantragt, zu prüfen, ob einzelne Friedhöfe auch unter privater Trägerschaft weitergeführt werden Die geplanten Einsparungen an den kleinen Friedhöfen der Stadt sorkönnen. Das sei so nicht möglich, gen immer wieder für Protestaktionen im Rat. FO TO :H EIN TZ erklärte der Oberbürgermeister, der Rat einigte sich aber darauf, offen zu sein für Privatinitiativen oder Ehrenamt/Grünpaten-InE i s e n b a h n s t r a ß e 17 itiativen. (dh) Homburg 19 4 18 8907906_10_1 ERNDL PKWs, Kombis, Jeeps, Busse Großauswahl An- und Verkauf Telefon 0 63 34 - 9 22 70 www.autoberndl.de 8796882_20_2 8839664_20_2 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ HOMBURGER BRAUHAUS: INTEGRATIVER STAMMTISCH TRIFFT SICH Das nächste Treffen des Integrativen Stammtischs Homburg findet am Mittwoch, 21. Oktober, ab 17 Uhr statt. Treffpunkt ist diesmal das Brauhaus im Saarpfalz-Center. Es laden ein: Christine Caster, die kommunale Behindertenbeauftragte, und Melitta Schwinn vom Amt für Jugend, Senioren und Soziales der Stadt Homburg. Infos zum Treffen gibt es bei Melitta Schwinn, Telefon (06841) 101-142, EMail: [email protected]. BÜRGERAMT: REISEPÄSSE SIND FERTIG Das Bürgeramt der Stadtverwaltung Homburg teilt mit, dass die Reisepässe, die bis zum 24. September beantragt wurden, zur Abholung bereit liegen. Die Pässe können ab sofort von dem Antragsteller persönlich im Bürgeramt abgeholt werden. Alte und vorläufig ausgestellte Pässe sind zurückzugeben. FERIENFREIZEIT: AUF DEM BAUERNHOF Kurzfristig sind wieder zwei Plätze für die städtische Freizeit „Ferien auf dem Bauernhof“ für Kinder und Jugendliche im Alter von neun bis 14 Jahren frei geworden. Die Ferienfahrt führt vom 26. bis 30. Oktober auf einen Bauernhof in der Eifel, dort sind Tiere und die Natur die großen Themen. Weitere Fragen beantwortet Sandra Schatzmann vom Kinder- und Jugendbüro unter Telefon (06841) 101-141 oder E-Mail sandra.schatzmann @homburg.de. IMPRESSUM Kreis-Anzeiger Kaiserstr. 21, 66424 Homburg E-Mail: [email protected] Telefon 06841 993097-0 Herausgeber: RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH & Co. KG Amtsstraße 5 - 11, 67059 Ludwigshafen Druck: DSW Druck- und Versanddienstleistungen Südwest GmbH Flomersheimer Str. 2 - 4, 67071 Ludwigshafen Anzeigen: Annette Hübschen E-Mail [email protected] Telefon: 06841 993097-1/-2 Anzeigen nach Anzeigenpreisliste Nr. 2 (gültig ab 01.10.2011) Redaktion: Daniel Heintz (dh) E-Mail: [email protected] Telefon: 06841 993097-0 Satz und Layout: DPP Digitale PrePress GmbH, Pariser Str. 16, 67655 Kaiserslautern Bei unverlangt eingesandten Manuskripten keine Gewähr für Rücksendung. Erscheinungsweise: wöchentlich Auflage: 38.000 Verteilung an alle Haushalte in den Städten Homburg und Bexbach inkl. aller Ortsteile. Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt oder Störung des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Leistung oder Schadensersatz. www.saarpfalz-anzeiger.de NR. 42/2015 KUNSTRASENPLATZ IN KIRRBERG ERÖFFNET UND KERB GEFEIERT Große Feier am Sonntag Der SV Kirrberg freut sich über einen neuen Kunstrasenplatz. Lange hatten die Beantragungen und Planungen gedauert, Zuschüsse gab es von der Sportplanungskommission, jetzt darf gekickt werden. Passend zum Kerwesonntag in Kirrberg fand die offizielle Einweihung des Platzes statt. Straußbuwe, Kerwepfarrer, Musikkapelle, Ortsvorsteher, die Sportbeigeordnete Astrid Bonaventura und Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind, ein Kirrberger, durften nicht fehlen beim Stelldichein zur „grünen“ Eröffnung. Der SV Kirrberg gewann die Kerwespiele am Sonntag mit der „Zweiten“ und „Ersten“, die sich 2:1 gegen den SV Beeden durchsetzte und sich auf dem neuen Untergrund sichtlich wohl fühlte . Als nächster Verein freut sich der SV BruchhofSanddorf auf einen Kunstrasenplatz. Hier laufen allerdings noch die letzen Arbeiten. (dh/Foto: Sabine Blatt) „Lebendiges Erbach“ wählte Vorstand STADTTEILKONFERENZ: Hardy Scherer und seine Mitstreiter im Amt bestätigt Schon seit dem Jahre 2004 gibt es den Verein „Stadtteilkonferenz Lebendiges Erbach“. Zweck des Vereins, der im Mehrgenerationenhaus „Haus der Begegnung“ seinen Sitz hat, ist die Förderung kultureller und sozialer Zwecke im Stadtteil Erbach-Reiskirchen. Jetzt wurde Hardy Scherer als Vorsitzender auf der Hauptversammlung bestätigt. Der Verein unterstützt die Stadtteilkonferenz und deren Projektgruppen und Arbeitsgemeinschaften bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben im kulturellen und sozialen Bereich und verwaltet den Verfügungsfonds „Lebendiges Erbach“. Diesen nutzten in den vergangenen Jahren schon viele einheimische Vereine und konnten Änderung beim Meisterkonzert Das erste Homburger Meisterkonzert der Saison 2015/16 steht an diesem Donnerstag, 15. Oktober, im Saalbau an. Aus gesundheitlichen Gründen sagte nun, wie die Stadt Homburg am Montag mitteilte, eine der beiden Künstlerinnen, Caroline Goulding (Geige), ab. Der künstlerische Leiter der Meisterkonzerte, Markus Korselt, konnte jedoch bereits Ersatz auftreiben. Gemeinsam mit Pianistin Danae Dörken tritt nun der 1982 in Sankt Petersburg geborene und in der Szene gefeierte Violinist Kirill Troussov auf. Auf dem Programm steht unter anderem die romantische Sonate in A-Dur von César Franck. Karten gibt es noch beim Kulturamt der Stadt. (red) so viele nützliche Projekte auf den Weg bringen. Auch die Stadtteilkonferenz hat wie jeder Verein einen Vorstand, der jetzt Anfang September zur Wahl anstand. So wählten die Mitglieder der Stadtteilkonferenz in der sehr gut besuchten Sitzung der Stadtteilkonferenz im Haus der Begegnung in der Spandauer Straße in Erbach eine neue Vorstandschaft, die sich ab sofort folgendermaßen zusammensetzt: 1. Vorsitzender: Hardy Scherer, 2. Vorsitzender: Friedrich Burgard, Schriftführerin: Christine Becker, Kassenwart: Hansi Bernd. Diese Damen und Herren erhielten damit ein weiteres Mal das Vertrauen der Mitglieder der Stadtteilkonferenz Lebendiges Er- Der neue Vorstand (v.l.): Friedrich Burgard (2. Vorsitzender), Christibach. (red) ne Becker (Schriftführerin), Hardy Scherer, 1. Vorsitzender. FO TO :V ER DIE OMINÖSE KÜCHENMASCHINE Verkaufs-Talent im Nacken Ich habe da so eine Freundin, die verkauft nebenberuflich Küchenmaschinen. Sie macht das so gut, sie könnte auch Kühlschränke an Eskimos verkaufen. Mittlerweile haben fast alle meine Freundinnen so ein Ding. Ständig muss ich mir anhören, wie toll die ist, was die alles kann und dass das Leben mit der Küchenmaschine viel einfacher geworden ist. Ich muss nicht extra erwähnen, dass die Küchenmaschine sich natürlich mit dem Internet verbinden kann. Warum auch nicht? Kühlschränke wissen ja neuerdings auch, wann die Milch alle ist und schicken ihrem Besitzer dann eine SMS. Jedenfalls habe ich mich bisher um den Kauf einer Super-Duper-Küchenmaschine drücken können. „Wenn ich kochen will, nehme ich mir einen Topf und einen Kochlöffel!“ habe ich gesagt. „Ja, aber du kannst gar nicht kochen“, hat sie dann gesagt. Da hat sie fast recht. Meine Kochkünste beschränken sich ja wirklich nur auf das Wesentliche: Spaghetti mit Soße. Nachdem meine Freundin mir jetzt mehrere Male die Vorteile von dieser ganz, ganz, ganz tollen Küchenmaschine erklärt hat: „Du kannst damit sogar selbst Eiscreme und Limo machen und sogar dein Brot kannst du selbst backen!“ bin ich nun endlich so weit. Die Frau Blatt steht also kurz vor dem Erwerb einer sauteuren Küchenmaschine, nur dass ich im Freundeskreis mitreden kann. Jetzt muss ich sie natürlich auch benutzen, sonst kann ich ja keinem erzählen, wie toll doch diese Küchenmaschine ist. Sabine Blatt kho_hp02_lk-hom.02 KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Homburger Zeitung NR. 42/2015 Hallenzelt für Flüchtlinge geplant ALTES FREIBADGELÄNDE: Vorbereitungen für Winterlager laufen auf Hochtouren − Neue Abteilung Die Stadt Homburg reagiert auf ständig steigende Flüchtlingszahlen und immer kurzfristigere Zuweisungen von Gruppen mit dem Bau eines Hallenzeltes auf dem Gelände des alten Freibades. Das teilten Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind, Bürgermeister Klaus Roth, die zuständige Beigeordnete Christine Becker und Amtsleiterin Ingrid Braun auf einer Pressekonferenz mit. Im November soll das Zelt errichtet werden, möglicherweise steht es noch viele Monate. Zudem wurde Christoph Neumann als neuer Leiter der Abteilung „Demographie und Immigration“ vorgestellt. „Wir sollen einen Puffer schaffen, nicht die Notbremse ziehen“ versicherte OB Schneidewind zu Beginn der Pressekonferenz. Ein Aufnahmestopp sei Im Bereich des alten Schwimmbeckens soll das Hallenzelt aufgebaut werden. nicht möglich, die Unterbringung müsse weiter gehen. Da aber nicht genügend Wohnraum zur Verfügung stehe oder in der kurzen Zeit hergerichtet werden könne, müsse nun ein Hallenzelt auf dem Gelände des ehemaligen Freibad-Geländes aufgebaut werden. Da bis Ende des Jahres noch 300 nicht erwartete Flüchtlinge zugewiesen werden, und im kommenden Jahr „jeden Monat wohl 100 neue FO TO S:DAN IEL H EIN TZ „Wir wollen keine Turnhallen belegen, um die Vereine nicht zu belasten.“ Informierten über die aktuelle Flüchtlingssituation (von links): Amtsleiterin Ingrid Braun, Beigeordnete Christine Becker, Bürgermeister Klaus Roth, Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind und der Leiter kommen“, sei, so Schneidewind, der Abteilung „Integration und Demographie“, Christoph Neumann. keine andere Lösung als ein winterfestes Zelt möglich. „Wir hät- ren für solch ein kleines Team er- wurde dies aber wieder verworfen. ben von Catering und Sicherheitsten auch Turnhallen belegen kön- reicht“. Deshalb gibt es im Amt Im alten Freibad dagegen sind in dienst oder Sanitätsdienst sowie nen. Das möchte ich aber auf kei- von Ingrid Braun eine neue Abtei- den Funktionsgebäuden, die bis- die Anschaffung zahlreicher Feldnen Fall, da wir den Vereinen, die lung, die sich um das Flüchtlings- her vom Jugendbüro, genutzt wur- betten werden auf „kurzem Vereinen wichtigen ehrenamtlichen thema kümmert, geleitet vom bis- den, noch sanitäre Anlagen vor- waltungsweg“ entschieden. Teil in der Flüchtlingsbetreuung herigen Kulturamtschef Chris- handen sowie auch Küchenräu- Am Montag tauchten in der Inleisten, ihre Basis wegnehmen toph Neumann, dem der OB me, die nun mit den neuen nenstadt Flugblätter einer Bürgerwürden“, erläuterte Schneide- „Organisationstalent und Erfah- Fördermitteln schnell in Schuss initiative auf, die plakativ Angst wind weiter. Auf die Stadt und rung“ bescheinigt, und dem si- gebracht werden können. Die Ent- vor dem Flüchtlingszelt („Asylauch auf den Kreis kommen viel cher auch seine 12 Jahre Dienst als scheidung, ein Zelt für Flüchtlinge wahnsinn in Homburg“) schüren zu errichten, ist eine „Eilentschei- will. Hier sind in Zusammenhang Arbeit und hohe Kosten zu. Die Zeitsoldat zugute kommen. Hallenzeltmiete alleine sei schon Ursprünglich war als Standort für dung“ des OBs. Der Stadtrat mit einem Aufruf zu Protest und ein „Riesenbetrag“, der allerdings das Winter-Hallenzelt das alte musste darüber nicht entschei- Beschwerden auch Telefonnummit Fördermitteln des Innenmi- Hallenbad am Forum vorgesehen, den, die Fraktionsvorsitzenden mern von Stadtratsmitgliedern nisteriums abgedeckt werden vor allem aus energietechnischen wurden aber von Schneidewind abgedruckt, die aber wie oben bekann. Die Flüchtlinge im Zelt, die Gründen, wie zum Beispiel abge- im Vorfeld informiert. Auch wei- schrieben keinen Einfluss auf die immer wieder neu gruppiert wer- klemmte Fernwärmeleitungen, tere Entscheidungen über Verga- Entscheidungen hatten. (dh) den, je nach Zuweisungen und Stand des Asylverfahrens, müssten über Monate hinweg täglich mit Essen, Wärme, Wasser, Licht versorgt und auch medizinisch beNEUESTE ENTWICKLUNG treut werden. Hier werden Stadt, LAURASTAR: Kreis und Verbände eng zusam2249.menarbeiten, unter anderem ist der Dampf wird in aufeinander Bis zu 150 Euro geschenkt auch der Katastrophenschutz des folgenden Impulsen abgegeben. beim Kauf dieses Bügelsystems Saarpfalz-Kreises mit eingebun(gültig bis 3.1.2016) • Aktivbügeltisch den. Der Oberbürgermeister lobte • 3D-Sohle den Einsatz von Amtsleiterin Ing• Auto Stop rid Braun und ihrem Team bei der • Abnehmbarer Wassertank Betreuung der Flüchtlinge und der • Rollen Organisation der Unterbringung, es sind aber Grenzen des Machba- ÜBERFALL IN INNENSTADT: JUNGER MANN VERLETZT Die Polizei sucht Zeugen eines gewaltsames Raubes in der Homburger Innenstadt am vergangenen Samstag. Kurz nach 1 Uhr in der Nacht machte sich ein junger Mann zu Fuß auf den Nachhauseweg durch die Homburger Innenstadt, wo er von drei jungen Männern, die Geld von ihm forderten, angegriffen wurde. Bei einem Sturz auf die Straße zog er sich mehrere Schürfverletzungen und Prellungen im Gesicht zu. Er setzte sich zur Wehr und konnte zumindest einem der Täter einen Tritt ins Gesicht verpassen. Bei dem Tumult hatte offenbar einer der Täter die Geldbörse aus der Gesäßtasche des Geschädigten entnommen und diese auf die Straße geworfen, da sich kein Geld darin befand. Hinweise an die Polizei Homburg, Telefon (06841) 106-233. DONNERSTAG: STANDESAMT ZU Am Donnerstag, 15. Oktober, finden in Homburg die Verbandsversammlung und die Herbst-Fortbildungsveranstaltung des Fachverbandes der saarländischen Standesbeamten statt. Da alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Standesamts Homburg an diesen Veranstaltungen teilnehmen, muss das Standesamt an diesem Tag geschlossen bleiben. Die Stadtverwaltung Homburg bittet die Bevölkerung darum, sich auf diese Einschränkung einzustellen. THEATER BEI TV BEEDEN: „FV FELSENKICKER" Langweilige Jubiläumsfeier oder aufregende Show? Wer hat die besten Ideen für das 75-jährige Vereinsjubiläum? Diesen Fragen widmen sich die „Bühnenturner“, die Theatergruppe des TV Beeden, im Rahmen ihrer Theatervorführung unter dem Titel „FV Felsenkicker im Showfieber“. Der Schwank in drei Akten wird am Samstag, 31. Oktober, um 20 Uhr in der Sporthalle aufgeführt. Karten gibt es bei „Hornungs“, Blieskasteler Straße, und an der Abendkasse. Elektro Roth GmbH • Homburg-Erbach Steinbachstraße 51 • Tel.: 06841-77771-0 Fax: 06841-7777-118 • www.ep-roth.de 9198707_10_1 kho_hp03_lk-hom.03 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Bürgermeister liest vor LESEZEIT: Auch Wolfgang Ohler ist zu Gast Am Donnerstag, 15. Oktober, liest der Autor Wolfgang Ohler im Rahmen der Homburger Lesezeit aus seinem neuen Krimi „Blindschuss“ vor, der von Recht und/oder Gerechtigkeit handelt. Beginn im Café 1680 am Historischen Marktplatz ist um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Auch sein vierter Wolf-Krimi spiegelt die persönlichen Erfahrungen des ehemaligen Zweibrücker Richters in der Strafgerichtsbarkeit und im Strafvollzug wider. Zugleich schließt der Autor damit literarisch einen Kreis: Im Epilog erzählt er die Geschichte seines vor 25 Jahren erschienenen ersten Romans „Das Auge der Amsel“ zu Ende. Ein umfangreiches Glossar juristischer Fachbegriffe liefert den Lesern kompetentes Hintergrundwissen und räumt mit manchen Fehlinformationen auf. Prof. Dr. Michael Menger, Dekan der Medizinischen Fakultät der Uniklinik, machte im September den Anfang der neuen Reihe „VIPs lesen vor“ (VLV). Er startete im voll besetzten Café 1680 am Historischen Marktplatz mit Kafkas „Verwandlung.“ Am Dienstag, 20. Oktober, findet die nächste „VLV“-Veranstaltung, ebenfalls im Café 1680, statt. Bürgermeister Klaus Roth wird ab 19 Uhr aus „Platons Höhlengleichnis“ vorlesen. Dabei geht es um den Sinn des Bildungsweges, der als Befreiungsprozess dargestellt wird. Den Organisatoren der Lese-Reihe, Patricia Hans von der Akademie für Ältere und Jutta Bohn vom Frauenkulturstammtisch, geht es bei diesem neuen Projekt auch darum, dass die Zuhörerinnen und Zuhörer dieser Lesungen die Persönlichkeiten auch außerhalb ihrer Funktion besser kennen lernen. (red) NR. 42/2015 DER KREIS-ANZEIGER-BUCHTIPP Emily St. John Mandel: „Das Licht der letzten Tage“ Herbstzeit − Lesezeit: Hildegard Trant von der Buchhandlung Welsch in Homburg stellt für gemütliche Stunden ein unterhaltendes, poetisches und anregendes Werk aus Kanada vor. Ein Winterabend in Toronto. Arthur Leander, der Darsteller des König Lear, stirbt während der Vorstellung an einem Herzinfarkt. Aber nicht deshalb wird dieser Abend allen, die ihn überleben, für immer im Gedächtnis bleiben. Der Abend markiert den Ausbruch einer Pandemie, die über die Erde rast und in kurzer Zeit fast alle Menschen tötet. Arthur ist der Angelpunkt der Geschichte. Ihn kannten einige der Menschen, denen wir im Roman immer wieder begegnen werden. Sie sind alte Vertraute wie seine erste Frau Miranda und der gemeinsame Freund Clark Thompson oder Elizabeth, Arthurs zweite Frau und ihr Sohn Tyler. Der Rettungssanitäter Jeevan und die achtjährige Kirsten, die bei der Aufführung eine kleine Rolle hatte, haben Arthurs Tod mit erlebt. Wir begleiten diese Menschen von jenem Winterabend an fast 20 Jahre lang. Wir erleben mit ihnen, wie die eine Welt endet und eine neue beginnt. Die Welt, die nicht immer perfekt, aber stabil erschien, entpuppt sich als unendlich verletzbar, wenn die Menschen, die sie am Laufen halten, ausfallen. Es gibt keine Feuerwehr, Polizei, Krankenhäuser, keine sozialen Netzwerke und keine Informationen mehr. Bedrohungen lauern überall: wilde Tiere, böse Menschen, ein Kratzer im Finger kann plötzlich tödlich sein. Nur wenige begreifen das Ausmaß der Katastrophe sofort. Nach dem Zusammenbrechen der Zivilisation sind Recht, Ordnung und Moral aufgehoben. Aber schon bald gründen sich Gemeinschaften, die an den alten Werten festhalten. Die Menschen erkennen, dass die Segnungen der Zivilisation nützlich und bequem waren und schmerzlich fehlen, dass es aber andere Dinge sind, auf die man nicht verzichten kann: Liebe, Fürsorge, Zuneigung, Poesie, Musik, Solidarität. Erinnerungen an gute Momente in der Vergangenheit nehmen einen großen Raum ein. Kirsten hat sich einer Schaustellergruppe namens „Fahrende Symphonie“ angeschlossen. Die zieht durch die verwaiste Landschaft und spielt, wenn sie auf Menschen trifft, Shakespeare. Ein Zufall? Weil er in einer Zeit lebte, als die Pest London entvölkerte? Oder weil er wie kein anderer die Facetten des menschlichen Wesens aufdeckte? „Überleben allein ist unzureichend“ steht auf einem ihrer Wagen. Ein passendes Zitat aus „Star Trek“: Überleben ist das Grundbedürfnis, aber Menschlichkeit, Kunst, Kultur gehören unabdingbar zu den Grundlagen einer Zivilisation. Dinge können auseinanderfallen, Haltung und Anstand haben Bestand. Für mich ist „Das Licht der letzten Tage“ ein unglaublich schöner, poetischer Roman. Er ist komplex, aktuell, wehmütig und emotional. Er lässt einen über den Wert der eigenen Gesellschaft und die Schönheit der Welt reflektieren. Er erzählt davon, dass es immer Menschen geben wird, die auch in Zeiten der totalen Verrohtheit Inseln der Humanität bilden und an dem festhalten, was Menschsein ausmacht: Solidarität, Geist, Empathie und Freundschaft. Man entdeckt die Schönheit unserer nicht perfekten Welt beim Lesen neu und spürt plötzlich, wie kostbar und einzigartig das Leben ist. Ein wunderbares, kluges Buch − voller überraschender Details und großartig konzipiert. So sollen Bücher sein: unterhaltend, poetisch, anregend und nie langweilig. www.buecher-welsch.de Homburg · Talstraße 35 · Telefon 06841 - 67974 9167893_10_1 9093623_20_2 kho_hp04_lk-hom.04 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ RUNDGANG ÜBER DEN LANDMARKT SAARPFALZ 2015 Über 40 Aussteller aus der Region freuten sich über viel Betrieb und trockenes Wetter NR. 42/2015 FLÜCHTLINGSHILFE: SOLIDARITÄTSCAFÉ BEI DER AWO Am Mittwoch, 21. Oktober, findet im Awo-Stadtteilcafé in der Moselstraße 8 in Erbach das 10. Solidaritätscafé für Flüchtlinge statt. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen Informationen über die Leistungen der gesetzlichen Krankenversicherung. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eingeladen sind alle interessierten Flüchtlinge und Homburger Bürger, die Kontakt zu den Flüchtlingen aufnehmen wollen. EINBRUCH IN REISEBÜRO: BARGELD GEKLAUT Dufthölzer in leuchtenden Farben Landbrot aus der Heimat, frisch gebacken, das war ein großer Renner auf dem Homburger Landmarkt. waren ein Blickfang. Die Stapel an Broten wurden rasch immer kleiner. FO TO S:DAN IEL H EIN TZ In der Nacht zum vergangenen Donnerstag, 8. Oktober, brachen Unbekannte die Tür eines Reisebüros in der Homburger Eisenbahnstraße (Fußgängerzone) auf und stahlen aus einer Geldkassette etwa 400 Euro Bargeld. Die Polizei bittet Geschäftsleute generell darum, nach Geschäftsschluss Barbestände zu entfernen. Zeugen, die etwas Verdächtiges beobachtet haben, wenden sich bitte an die Polizeiinspektion Homburg unter der Telefonnummer (06841) 1060. JÄGERSBURG: PLAN FÜR WEIHNACHTSMARKT Auch Liköre aus heimischen Brennereien gab es zu kaufen. Früchte des Feldes. Ein Zwerghase beim Knabbern. Farben des Herbstes dominierten den Marktplatz. Kleinottweiler Kritik am Homburger Stadtrat BÜRGERINITIATIVE : Weiter gegen „Drittes Ohr“ an A 6 − Sogar Petition an den Landtag geschickt Wie in der vergangenen Ausgabe berichtet, steht nun der Fahrplan des Landes und des Bundes zum Bau einer neuen Autobahnauffahrt „Drittes Ohr“ an der A6-Anschlussstelle Homburg/Bexbach. Bei der jüngsten Sitzung des Stadtrates in Homburg waren auch Bürger aus Kleinottweiler dabei, die sich von den Umbaumaßnahmen, Straßensperrungen und der Verlegung von Pendlerparkplätzen benachteiligt fühlen. Dazu erreichte den Kreis-Anzeiger folgende Mitteilung der Bürgerinitiative „Kein Ohr für Kleinottweiler“ (BI): „Mitglieder der Bürgerinitiative „Kein Ohr für Kleinottweiler“ haben der Stadtratsitzung am 30. September in Homburg beigewohnt und konsterniert das Auftreten und die Äußerungen von Oberbürgermeister Rüdiger Schneidewind zur geplanten „3Ohren-Lösung“ zur Kenntnis genommen. Seine Unterstellung, die Bürgerinitiative Kleinottweiler sei wenig verantwortungsvoll (unter anderem den A 6-Anschluss Homburg/Bexbach nicht ausbauen zu wollen und wir hätten keinen Verkehr in Kleinottweiler, Verkehr hätten nur sie in Homburg) haben ihn in unseren Augen endgültig diskreditiert. Insbesondere, weil die BI Kleinottweiler nicht die geringste Chance hatte, seine Aussagen zu widerlegen.“ Die Bürgerinitative hatte bereits im Frühjahr im Bundes- und im Landtag eine Petition eingereicht, in der sie unter anderem fordert, das Planungsverfahren fürs „Dritte Ohr“ einzustellen und sich ausschließlich auf den Bau einer ganz neuen Auf- und Abfahrt im Bereich Reiskirchen zu konzentrieren. Ferner sollen die Planungen für eine Vergrößerung des Pendlerparkplatzes und die geplante Schließung der L 118 zwischen Reiskirchen und A 6 verworfen werden. Durch die Schließung der Landstraße befürchten die Kleinottweiler neue Verkehrsströme durch ihren Ort. Bislang gibt es auf die Petition keine Antwort. Hintergrund: Vor etwa zehn Jahren war bereits einmal der Bau einer Auf- und Abfahrt mit Rampe nahe des Sportplatzes Reiskirchen im Gespräch. Das sorgte für hefti- gen Widerstand aus Reiskirchen und in Teilen auch aus Erbach. Jahrelang war der Autobahnanschluss kein Thema, dann kam erneut eine Diskussion auf, die sich um eine mögliche Führung über die verwitterte Bahntrasse im Erbacher Wald drehte. Zu jeder der diskutierten Varianten, vom Dritten Ohr bis zur Bahntrasse, gibt es Widerstände und Bedenken. Fakt ist, dass durch die derzeitige Verkehrsführung vor allem die B 423, die Berliner Straße in Erbach und die Kaiserslauterer Straße in Bruchhof sehr belastet sind. Derweil hat der Landesbetrieb für Straßenbau mit Verkehrszählungen begonnen, die die Verkehrsströme zur Autobahn und von der Autobahn weg genau erfassen sollen. (dh) Der Ortsrat Jägersburg hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, die Trägerschaft für den diesjährigen Weihnachtsmarkt „Vorweihnacht in Jägersburg“ zu übernehmen. Die Veranstaltung ist für das Wochenende, 19. und 20. Dezember, geplant. Der Ortsrat lädt alle interessierten Teilnehmer zu einem Vorgespräch für Donnerstag, 22. Oktober, um 18.30 Uhr, in das Ortsratszimmer der Gustavsburg ein. VDK EINÖD: VORTRAG FÄLLT AUS Der Sozialverband VdK EinödBierbach teilt mit, dass der Vortrag zum Thema Schwerbehinderung, am Dienstag, 27. Oktober, im Sportheim in Einöd, wegen Erkrankung einer Referentin ausfällt. NATURWANDERUNG: ZUR ÖLMÜHLE Für Sonntag 18. Oktober, 10 bis 14 Uhr, lädt der Biosphärenverein zur Wanderung mit dem Natur- und Landschaftsführer Peter Hartmann ein. Vom Parkplatz Römermuseum in Schwarzenacker geht es zum geologischen Lehrpfad bei der Ski- und Wanderhütte, dann zu den Schlangenhöhlen, dem ehemaligen Silbersandbergwerk und dann zur Ölmühle Berghof Einöd. Anmeldung: Tel. (06841) 79057. kho_hp05_lk-hom.05 KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ FCH schafft Auswärtssieg Nach dem Heimsieg gegen die zweite Mannschaft des 1. FC Kaiserslautern ließ der FC 08 Homburg am vergangenen Samstag weitere drei Punkte folgen und schaffte einen 2:0-Auswärtssieg beim Aufsteiger Spielberg. In beiden Spielen waren Emil Noll und Kai Hesse die Torschützen. Somit hat sich der FCH im Mittelfeld der Regionalliga stabilisiert und kann auch nach erfolgreichen Saarlandpokal-Siegen etwas durchatmen. Die mitgereisten Fans erlebten einen Arbeitssieg der GrünWeißen, dessen Engagement gerade in der Schlussphase belohnt wurde. Mit einem ordentlichen Platz sieben in der Tabelle im Rücken geht es dann für das Team von Cheftrainer Jens Kiefer am kommenden Samstag, 17. Oktober, im Heimspiel gegen den Bahlinger SC. Dort ist ein weiterer Schritt nach oben möglich, so dass möglicherweise auch die Fanproteste, die beim Spiel gegen den FCK II für Aufsehen sorgten, nachlassen. Einige Fanclubs hatten angesichts des Saisonverlaufes sogar den Rücktritt von Jens Kiefer und des Vorstandes gefordert. Wie Fan-Sprecher gegenüber dem Kreis-Anzeiter betonten, richte sich der Frust nicht gegen die Leistung der Spieler, sondern gegen Entscheidungen des Vorstandes und organisatorische Mängel bei Veranstaltungen und im Stadion, wie fehlende Toilettenanlagen. Der Höhepunkt des FCH-Jahres dürfte dann am Samstag, 31. Oktober, das Heimspiel gegen den 1. FC Saarbrücken sein. Das ewig „heiße“ Lokalderby dürfte viele Zuschauer ins Waldstadion bringen. (dh) Dämpfer für den FSV Jägersburg Der bisher stark aufspielende Fußball-Oberliga-Aufsteiger FSV Jägersburg hat am vergangenen Samstag in Pfeddersheim eine 3:0Niederlage kassiert und muss sich vorerst vom beachtlichen dritten Platz verabschieden, kann aber auch auf Rang vier noch zufrieden sein. Trainer Marco Emich nahm die Niederlage gelassen, auch wenn sie recht deutlich ausfiel. „Der Gegner war im Grunde nicht übermäßig überlegen, wir haben nur zu viele Zweikämpfe verloren, vor allem in der Defensive“, analysiert Trainer Emich die 90 Minuten in Pfeddersheim. Am kommenden Samstag ab 15.30 Uhr spielt der FSV Jägersburg zu Hause im Alois-OmlorSportpark gegen die „Zweite“ des FK Pirmasens. Drei Punkte vor der Heimkulisse sind natürlich anvisiert, wie Trainer Emich betont, zumal man sich vom direkten Verfolger aus Pirmasens absetzen wolle. (dh) Homburger Zeitung NR. 42/2015 THEATER-HIGHLIGHT IN HOMBURG MIT „DIE PÄPSTIN“ Der Roman „Die Päpstin“ von Donna W. Cross wurde in den 90er Jahren zum Bestseller. Gab es diese Päpstin wirklich? Oder ist sie Legende? Wie auch immer: „Die Päpstin“ ist ein fulminantes Historiendrama, die Geschichte einer großen, mutigen Frau und ihres Ringens um Selbstbestimmung und Liebe – um eine bessere Welt. Am Donnerstag, 26. November, ist das Ensemble „Theaterlust“ zu Gast im Homburger Saalbau und spielt dieses Schauspiel ab 20 Uhr. Karten sind jetzt erhältlich beim Kulturamt der Stadt, Telefon (06841) 101-168, sowie im Internet unter www.ticket-regional.de/homburg. In der Hauptrolle ist Anja Klawun zu sehen. (red/Foto: ver/Posch) Autismus-Netzwerk funktioniert sehr gut FACHTAGUNG IN HOMBURG: Ministerin lobt bundesweit beachtetes Engagement von Experten Mit gut 300 Teilnehmern war auch die zweite Autismus-Fachtagung im Sitzungssaal des Homburger Rathauses ein voller Erfolg, den der Landesverband Autismus Saarland e.V. und das Autismus Therapie Zentrum Saar (ATZ) am vergangenen Freitag gemeinsam verbuchen konnten. Binnen drei Jahrzehnten hat der aus einer Selbsthilfegruppe hervorgegangene Landesverband ein Netzwerk von Beratungs- und Betreuungsmöglichkeiten aufgebaut, das nach Einschätzung der Schirmherrin Monika Bachmann, Ministerin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie, „bundesweit beachtenswert ist“. Ambulant und in der Tagesbetreuung widmen sich die Therapeuten und Begleiter landesweit über 300 autistischen Menschen, vor allem Kindern. In Homburg betreibt das Autismus Therapie Zentrum Saar mit Sitz in Saarlouis seit 2010 eine Dependance. Als Autismus wird eine tiefgreifende Entwicklungsstörung der Wahrnehmungs- und Informationsverarbeitung des Gehirns bezeichnet. Die Symptome zeigen sich in aller Regel bis zum 3. Lebensjahr. Betroffene haben meist das Bedürfnis, immer das Gleiche zu tun, sie brauchen feste Rituale und Routinen zum Lernen und Leben, sie zeigen oft Angst vor Veränderungen und sie meiden meist zwischenmenschliche Aktivitäten, weil ihr Interesse häufig ganz auf nur wenige Themen fixiert ist. Bei der Tagung: (v.l.) Michael Kopper, Christine Becker, Prof. Georg Theunissen, Dr. Peter Schmidt, Ministerin Monika Bachmann und Anne-Rose Kramatschek-Pfahler. FO TO :APO Die Stärken der Betroffenen erkennen, herausarbeiten und sie fördern, weg vom einseitigen Defizit-Modell hin zur Stärken-Perspektive sei die Devise, so Ministerin Bachmann in ihrer Ansprache. Da sich jeder Autismus anders darstellt, benötigen Betroffene die individuelle Unterstützung auf dem Weg in ein selbstbestimmtes Leben. Das passe wiederum gut in das Konzept des Landes, „weil wir wegkommen wollen von der Fürsorge und Menschen stattdessen die Teilhabe am Leben ermöglichen wollen. Wir wollen die inklusive Gesellschaft etablieren“, so die Schirmherrin. An diesem Punkt nahm Michael Kopper, Vorsitzender des Vereins Autismus Saarland sowohl die Besonderheiten autistischer Menschen wie auch die vorhandenen Bildungsstrukturen in den Blick. Denn hier machen sich die Gegensätze von Individualbildung und Gruppen-Bildung bemerkbar. „Wenn wir uns darauf konzentrieren wollen, die Stärken autistischer Menschen zu fördern, dann gelingt dies nur, wenn die Rahmenbedingungen stimmen. Das ist in Deutschland aber so eine Sache. Hier geht der Blick nicht auf die Individualität, sondern auf die Gruppe. Wenn es uns nicht gelingt, dies zu ändern, dann wird Inklusion voll in die Hosen gehen.“ Nach Koppers Auffassung müsse sich das Regelschulsystem ändern und sich am Förderschulsystem orientieren. Beispiele aus der Praxis gab Dr. Peter Schmidt. Der Geo-Wissenschaftler und IT-Experte hatte im Alter von 41 Jahren die Diagnose Asperger-Autismus bekommen. In seinen Büchern, die es zum Teil auf die Bestsellerliste schafften, bringt er Menschen die Weltsicht und Denkweise von Autisten näher. Die Beigeordnete, Christine Becker, freute sich darüber, dass die Fachtagung erneut in Homburg stattfand: „Besonders stolz sind wir, dass es hier eine Außenstelle des ATZ gibt und dass Autismus auch an der Jugendpsychiatrie einen Schwerpunkt bildet.“ (apo) kho_hp06_lk-hom.06 KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Homburger Zeitung NR. 42/2015 Projekt „Schule und Verein“läuft gut REISKIRCHEN: FEST DES BÜRGERVEREINS NEUE RUNDE IN BRUCHHOF GESTARTET: Stadtverband für Sport arbeitet intensiv mit Grundschulen Für den Homburger Stadtverband für Sport schloss sich am Samstag ein Kreis. An der Grundschule Bruchhof-Sanddorf startete vor Jahren die Reihe der Projekttage „Schule und Verein“ . Dort wurde nun auch die Runde durch alle Grundschulen im Stadtgebiet beendet und damit auch eine neue Runde eröffnet. Denn erfolgreich sind die Projekttage offensichtlich, bei denen es darum geht, die natürliche Bewegungslust der jungen Schüler mit den Angeboten Homburger Vereine zusammenzubringen. „Wir merken regelmäßig, dass das Interesse an einer Vereinsmitgliedschaft nach unseren Projekttagen steigt“, sagte Astrid Bonaventura, Vorsitzende des Stadtsportverbandes und ehrenamtliche Sportbeigeordnete der Stadt, unserer Zeitung. Bei der offiziellen Eröffnung des Projekttages lenkte Bürgermeister Klaus Roth den Blick auf ein entscheidendes Kriterium: „Wir alle wissen, wie wichtig Sport in der Schule ist. Nicht nur für die Bewegung. Sport hat auch eine hohe integrative Wirkung, was gerade jetzt mit Blick auf die Flüchtlinge eine besondere Rolle spielt.“ Angefangen hatte alles mit der Überlegung, was die Sportvereine tun könnten, um mehr Nachwuchs zu bekommen. Dass es Sinn macht, Unfall auf der Umgehungsstraße Schwer verletzt wurde ein Mann am vergangenen Samstagnachmittag bei einem spektakulären Verkehrsunfall auf der L 118, zwischen Homburg und Jägersburg. Ein 50-jähriger Homburger war in einer langgezogenen Linkskurve von der Straße abgekommen, so dass er zunächst den rechtsseitigen Grünstreifen touchierte. Anschließend lenkte der Fahrer des Pkw stark nach links, sodass er nun den gegenüberliegenden, linksseitigen Grünstreifen touchierte. In Folge der schnellen Lenkbewegungen geriet das Auto ins Schleudern, rutschte anschließend quer über die Fahrbahn nach rechts, traf daraufhin mit der Fahrzeugfront im abschüssigen Fahrbahnrand auf, überschlug sich und blieb quer zur Fahrtrichtung auf der Fahrbahn liegen. In Folge des Überschlags wurde der Fahrer eingeklemmt und musste durch die Feuerwehr Homburg-Mitte gerettet werden. Aufgrund seiner Verletzungen wurde der Fahrer in die Uniklinik Homburg eingeliefert. Während der Unfallaufnahme sowie der Bergung des Autos war die L 118 etwa zwei Stunden voll gesperrt. (red) Der Reiskircher Bürgerverein lädt für Samstag, 17. Oktober, ab 14.30 Uhr, zu seinem Herbstfest auf den Platz vor der Auferstehungskirche ein. Für die musikalische Gestaltung der Veranstaltung sorgen der Musikverein Reiskirchen und die Harrasberger Sänger unter der Leitung von Gerhart Schaan. Auf die Besucher warten neben Federweißer und Flammkuchen noch weitere Köstlichkeiten. Die Hälfte des Reinerlöses wird für Renovierungsarbeiten an der Auferstehungskirche und dem Pfarrzentrum zur Verfügung gestellt. OGV ERBACH: ANNAHME FÜR BRENNEREI An der Grundschule Bruchhof konnten die Kinder Sportarten ausprobieren. dorthin zu gehen, wo eben dieser potenzielle Nachwuchs zu finden ist, leuchtet ein, und so war das Projekt „Schule und Verein“ geboren. Ein Versuch, auch die Gymnasien einzubinden, hatte allerdings gezeigt, dass hier der organisatorische Aufwand alleine von den Vereinen kaum zu stemmen ist. „Mehr Sinn macht es, wenn wir uns weiterhin auf die Grundschulen konzentrieren“, so Bonaventura im Gespräch. In diesem Jahr beteiligten sich folgende Vereine: TTF Homburg-Erbach, TC 77 Homburg, SSV Homburg-Erbach, SG Erbach/FFG Homburg, HNZ, Golfclub Homburg und SV Bruchhof-Sanddorf. An acht Stationen forderten sie Geschicklichkeit, Ausdauer, Kraft und Schnelligkeit der Grundschüler heraus. Mal genügte es, einen Tennisball gezielt in einen Eimer zu werden, mal musste der Ball mit einem Schläger auf dem Boden gerollt werden. Der Fußball gehörte dorthin, wo ihn auch die Profis am liebsten wissen: ins Tor. Tanzen, FO TO :APO Tischtennis, Golf und Selbstverteidigung rundeten das Programm ab. An jeder Station bestand für 25 Minuten Gelegenheit, das jeweilige Sportangebot kennenzulernen und auszuprobieren. Für einen Vormittag lernten die Schüler dabei auch das Gefühl eines Samstagsunterrichtes kennen. Und für einen Tag lang war die von Rudolf Bubel geleitete Grundschule Bruchhof-Sanddorf mit ihren 154 Schülern das „Homburger Sportzentrum“. (apo) Tauben im Talzentrum im Visier LESER FORDERT MASSNAHMEN: Stadtverwaltung soll rasch handeln Seit vielen Jahren sind die Tauben im Talzentrum und weitere Verschmutzungen ein DauerbrennerThema. Mal mehr, mal weniger schwer sind die Verschmutzungen durch Kot und Federn. Immer wieder hat die Stadtverwaltung Ortstermine gemacht und Maßnahmen angekündigt, von denen einige in Sachen Beleuchtung und Zustand der Gehwege umgesetzt worden, aber, aus der Sicht von Kreis-Anzeiger-Leser Rudolf Leiner, nicht genug in Sachen Tauben. „Es muss als eine Verpflichtung gesehen werden über bedauernswerte Zustandsverhältnisse im Talzentrum, dem Public Center der Stadt, mit besonderer Hervorhebung der Verunreinigungen mit Taubenkot zu berichten, um endlich geeignete Maßnahmen zu bewirken“, schreibt der Homburger Bürger. Weiter erklärt er: „Die Zustände bestehen im Wesentlichen schon seit langer Zeit. Es wurde in der vergangenen Zeit leider keinerlei Aktivität der Stadtverwaltung wahrgenommen, wodurch sich die Problematik nochmals verstärkt hat. Es ist mir keine Stadt im Saarland bekannt, die einen derartigen Missstand ihrer Einwohner- schaft und Besuchern zumutet.“ Leiner hat sich intensiv mit der Thematik beschäftigt und befürchtet durch die Verschmutzung auch eine Krankheitsgefahr und andere Folgen: „Der Taubenkot birgt Gefahr für den Mensch und verursacht hohe Kosten für Sanierungen. Er enthält eine Vielfalt von Erregern. Die EHEC-Bakterien lösen beim Menschen schwerste Infektionen des Darmes aus.“ Die Tauben seien zudem Träger des Chlamydophila psittaci-Bakteriums, welches Ornithose, eine vor allem die Lunge betreffende Infektionskrankheit, verursachen kann. Selbst total ausgetrockneter Taubenkot beherberge noch lange Zeit lebensfähige Erreger und Keime. Hinzu komme noch, dass Tauben und ihre Nistplätze oft von Parasiten wie Zecken und Milben befallen seien, die wiederum auf den Menschen übertragen werden können, erklärt Leiner. Des Weiteren böten die Exkremente einen Nährboden für Schimmelpilze. Aus Leiners Sicht sei dies vor allem in einem Umfeld, wo Arztpraxen und eine Apotheke stationiert seinen, umso kritischer zu sehen, In den Talpassagen sorgen die heißt es abschließend. (red) Tauben weiter für Dreck. FO TO :DH Jeden Samstag von 10 bis 12 Uhr und dienstags in der Zeit von 15 bis 18 Uhr findet beim Obst- und Gartenbauverein Erbach in der Steinbachstraße 64 ein Verkauf von Apfelsaft aus eigener Herstellung statt. Ab Samstag, 17. Oktober, kann zu diesen Zeiten auch Obstmaische angemeldet werden. Gebrannt wird ab Mitte November. KIRRBERG: NEUE ZEITEN IN BÜCHEREI In der Zweigstelle Kirrberg der Homburger Stadtbücherei wurden jetzt aktuell aus organisatorischen Gründen die Öffnungszeiten geändert. Die Zweigstelle in der Grundschule am Dorfplatz ist ab sofort nicht mehr freitags, sondern dienstags von 9.30 bis 13.30 Uhr geöffnet. Die Zahl der Öffnungsstunden ist gleich geblieben. Die Änderung erfolgte in enger Absprache mit den Lehrerinnen und Lehrern der Grundschule. STANDESAMT: PAARE MELDEN TERMINE Alle Ehepaare, die in Homburg ihren Wohnsitz haben und im kommenden Jahr 2016 ein besonderes Ehejubiläum feiern, werden gebeten, dies dem Standesamt Homburg mitzuteilen. Ansprechpartnerin dort ist Sandra Schwebius. Sie ist zu erreichen unter der Telefonnummer (06841) 101-163 oder per E-Mail an [email protected]. HAUS DER BEGEGNUNG: WINDLICHTER BASTELN Das Mehrgenerationenhaus „Haus der Begegnung“, Spandauer Straße 10 in Erbach, lädt zum Bastelabend zum Motto „Herbstliche Windlichter“ am Mittwoch, 21. Oktober, um 18.30 Uhr ein. Anmeldung bei Dorothea Höchst, Telefon (06826) 961568. kho_hp07_lk-hom.07 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 Ist Ihr Auto fit für die kalte Jahreszeit? 8830795_20_2 Reifen Palacek GmbH 66450 BEXBACH Am Butterhügel 1 Tel. (0 68 26) 30 01 www.reifen-palacek.de Reifen für Schwergewichte SUV-WINTERREIFEN: An das Gewicht der Vierrad-Boliden anpassen REIFEN PALACEK 9197971_10_1 Karosseriebau Christian Brill Unfallinstandsetzung • Kfz-Lackierungen • Smart Repair • Richtarbeiten Karosseriebaumeister Christian Brill Stockwäldchen 18 · 66450 Bexbach Telefon 0 68 26 / 60 28 · Telefax 0 68 26 / 8 04 99 [email protected] · www.karosseriebau-saarpfalz.de 9197968_10_1 Wir m inter W n e d r ü f uto fit achen Ihr A Ihr Werkstatt-Profi für alle Marken KFZ-Meisterbetrieb RAFFAELLO GERACI Einöder Str. 36 66424 Homburg Tel. 06841-12692 Fax 06841-12515 E-Mail: [email protected] Mit Sommerreifen ist man bereits bei überfrierender Nässe alles andere als sicher unterwegs − das gilt nicht nur für normale Pkw, sondern auch für die beliebten SUV-Fahrzeuge mit Allradantrieb. Zum einen können sie die Vorteile der Traktion an allen vier Rädern nur mit geeigneter Bereifung in vollem Umfang vom Fahrwerk auf die Straße bringen. Zum anderen sind die Unterschiede zwischen 4x4-Technik und normalem Antrieb auf einer Achse beim Bremsen vollkommen aufgehoben. „Eine Bremse an jedem Rad haben schließlich alle Autos“, wie Klaus Engelhart, Pressesprecher bei Continental, anmerkt. Ein höheres Gewicht und stärkere Reaktionen auf einen Lastwechsel können beim Bremsen sogar von Nachteil sein. Leistungsstarke SUVs stellen daher besonders hohe Anforderungen an die Bereifung. Spezielle Winterreifen sind exakt auf diese Fahrzeugklasse abgestimmt. An der Innenschulter des Hohes Gewicht und jede Menge Power: Speziell auf SUV-Fahrzeuge angepasste Winterreifen bieten hohe Sicherheit für diese FahrzeugFO TO :DJD/ C O N TIN EN TAL klasse. Reifens haben die Entwickler Anpassungen vorgenommen, um mehr Grip auf Schnee möglich zu machen. An der äußeren Reifenschulter kommt es bei schweren Fahrzeugen vor allem auf eine hohe Blocksteifigkeit an, dank der sich Lenkbefehle schneller und sauberer auf die Fahrbahn übertragen lassen. (djd) Ein Opel-Klassiker wird ganz neu AUTOHAUS SCHMIDT: Neuer Astra ist erfolgreich gestartet 9197975_10_1 n! Für alle Marke Winter-Check che, die es werden wollen, von der Qualität des Klassikers des deutschen Autobauers Opel überzeugen. Der neue Astra liegt im Verbrauch und in der Ausstattung Bei leckeren Speisen und Geträn- ganz vorne und macht mit seinen ken konnten sich Kunden und sol- diversen Fahrassistenzsystemen, den LED-Matrix Licht und Extras wie Massagesitzen sogar Fahrzeugen der Oberklasse Konkurrenz. Anfang 2016 ist der Opel Astra Kombi ebenfalls erhältlich und kann jetzt bereits vorbestellt werden. Im Autohaus Schmidt in der Mainzer Straße 65 feierte der neue Astra am vergangenen Wochenende Premiere. Ein Fahrzeug durfte auch von Kindern und Kunden mit farbigen Grüßen versehen werden. Geschäftsführer Carsten Schmidt zeigte sich zufrieden mit der Premiere des Rüsselsheimers und konnte einige Probefahrten, natürlich auch mit anderen Modellen von Opel und des Herstellers Nissan durchführen. Wer sich für den neuen Astra oder für eines der anderen Modelle interessiert, kann jederzeit einen Termin zur Probefahrt vereinbaren. (sab) Inklusive Radwechsel von Sommer auf Winter Wir prüfen: ▪ Lichtanlage ▪ Scheibenwischanlage ▪ Batterie ▪ Motorölstand ▪ Kühlflüssigkeit 66424 Homburg Industriegebiet West Entenmühlstraße 70 Tel. 0 68 41/97 291-0 66440 BlieskastelAßweiler Saar-Pfalz-Straße 2a Tel. 0 68 03/39 03-0 nur ▪ Bremsanlage ▪ Reifenzustand ▪ Keilriemenspannung ▪ Auspuffanlage 66482 Zweibrücken Saarpfalzstraße 11 Tel. 0 63 32/5 66 40 * *ohne Material, Angebot gültig bis 31.12.2015 automobile-deckert.de 66606 St. Wendel Jakob-Stoll-Straße Tel. 0 68 51/80 00 4-0 www.automobile-deckert.de Auf dem neuen Opel Astra konnten Besucher und Kunden einem Gruß hinterlassen. FO TO :SAB 9197955_10_1 kho_hp08_lk-hom.08 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 Ist Ihr Auto fit für die kalte Jahreszeit? 8830795_30_3 Winterreifen geben Sicherheit TROTZ KLIMAWANDEL: Gesetzgeber schreibt Winterbereifung vor Wer regelmäßig in den Alpen oder den Höhenlagen der deutschen Mittelgebirge unterwegs ist, für den dürften Winterreifen von Oktober bis Ostern selbstverständlich sein. „Autofahrer, die nur im Flachland unterwegs sind, zweifeln manchmal, ob sie sich wirklich einen zweiten Satz Pneus für die kalte Jahreszeit zulegen müssen“, hat Martin Blömer beobachtet, Verkehrsfachmann beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Denn durch den Klimawandel könnten in Zukunft in vielen Regionen Schneefälle noch seltener werden. Dennoch auf Winterreifen umzusteigen, dafür sprechen auch heute noch gute Gründe. Zum einen bieten Winterreifen nicht nur bei Schnee und Eis, sondern auch bei niedrigen Temperaturen mehr Leistungsreserven. Verantwortlich dafür sind die besonderen Gummimischungen, die auch bei Minusgraden flexibel bleiben. Typische Sommerreifenmischungen dagegen werden bereits unter sieben Grad über Null nach und nach härter und verlieren dadurch an Grip. Zum anderen kann es Reifen Wagner Berliner Straße 130, 66424 Homburg, Telefon (0 68 41) 40 00 9197967_10_1 Der Diesel Deal: Ihr Hyundai i30 Diesel zum Benziner-Preis. Preisvorteil bis zu 5.840,- EUR¹ Auch wenn Herbst und Winter mild sind: Nasses Laub, Reifglätte und Eis können die Straßen gefährlich machen. FO TO :DJD/ C O N TIN EN TAL auch im Flachland zu überraschenden Schneefällen oder überfrierender Nässe kommen. Bei diesen Wetterlagen stellen Sommerreifen eine echte Gefahr dar, da sich der Bremsweg deutlich verlängert und auch der Seitenhalt wesentlich schlechter ausfällt. Daher hat der Gesetzgeber eine situative Winterreifenpflicht eingeführt. Zwar gibt es keine Vorschrift, dass Autofahrer in bestimmten Monaten Winterreifen aufziehen müssen. Doch die Straßenverkehrsordnung bestimmt, dass Autos mit Sommerreifen bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis oder Reifglätte nicht auf öffentlichen Straßen bewegt werden dürfen. Wer also bei winterlichen Straßenverhältnissen, wie sie auch im Flachland der norddeutschen Tiefebene regelmäßig vorkommen, mit Sommerreifen angetroffen wird, riskiert ein Bußgeld. (djd) SPAREN SIE BEIM AUTOKAUF. NICHT AM URLAUB. Attraktive Angebote auch für i20 und ix20 Auto bereit machen für den Winter FRÜHZEITIGER CHECK: Pannen bei Frost und Schnee verhindern Um gut und vor allem sicher durch den Winter zu kommen, sollten Fahrzeugbesitzer ihr Auto vor Beginn der frostigen Jahreszeit gründlich durchchecken. FO TO :DJD/ W EB ASTO / TH X Sie stehen auf Platz eins der häufigsten Pannen-Ursachen für Autos im Winter: leere Batterien. Doch während der kalten Jahreszeit drohen bei mangelnder Vorbereitung zahlreiche weitere Ausfälle am eigenen Wagen. „Fahrer, die frühzeitig ihr Auto winterfit machen, können ärgerliche Pannen vermeiden. Vieles − wie der Zustand der Batterie − lässt sich selbst überprüfen. Ergänzend bietet sich ein Wintercheck in der Fachwerkstatt an“, so Martin Blömer vom Verbraucher- portal Ratgeberzentrale.de. Doch bis zum Test, ob die Batterie noch funktioniert, kommen viele Autofahrer nach frostigen Nächten oft gar nicht: Denn die Autotür will sich partout nicht öffnen lassen. Mit etwas Pflege für die Türdichtungen, etwa mit Stiften auf Silikon- oder Hirschtalgbasis, lässt sich diesem banalen wie ärgerlichen Problem vorbeugen. Zudem gehört stets ein Fläschchen Türschlossenteiser in die Manteltasche − und nicht ins Handschuhfach. Rechtzeitig vor Winterbeginn sollte auch die Scheibenwischanlage frostfest gemacht werden. Apropos Scheiben: Wer genug hat von beschlagenen oder vereisten Windschutzscheiben, kann auch kurzfristig eine Standheizung nachrüsten lassen. Das ist in weniger als einem Tag erledigt und für die meisten Serienfahrzeuge möglich. Auf Knopfdruck oder zeitgemäß per App sorgen die Systeme zur gewünschten Zeit für freie Scheiben und einen angenehm vorgewärmten Innenraum. Zu den verschiedenen Heizsystemen beraten Fachbetriebe. Unter www.standheizung.de finden Autofahrer Informationen und Adressen in ihrer Nähe. Längst selbstverständlich sollte es sein, dass rechtzeitig vor dem Wintereinbruch die passende Bereifung montiert ist. Wichtig zu wissen: Winterreifen sollte man nicht bis zum gesetzlichen Limit von 1,6 Millimetern Profil abfahren − Experten empfehlen den Wechsel auf frische Reifen bereits bei vier Millimetern Restprofil. Schließlich kommt es gerade bei rutschigem Untergrund auf möglichst viel Haftung und Stabilität an. (djd) Der Hyundai i30: mit Diesel zum Benzinerpreis. Entscheiden Sie sich jetzt für einen neuen Hyundai mit Klimaanlage und verbrauchsgünstigem Dieselmotor und profitieren Sie von großen Preisvorteilen. Der neue i30 1.6 CRDi Classic, 5-türig Unverbindliche Preisempfehlung 2 >>> Ihr Diesel Deal Preisvorteil1 Unser Aktionspreis ab nur 19.330 EUR 5.840 EUR 13.490 EUR Klaus Süßdorf GmbH Saarbrücker Str. 61 66424 Homburg Klaus Süßdorf 06841-93456 0 GmbH Saarbrücker Str. 61, 66424 Homburg www.suessdorf.hyundai.de 06841-93456 0, www.suessdorf.hyundai.de Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,2 l, außerorts 3,4 l, kombiniert 3,6 l. CO2-Emission (g/km): 94 g. Effizienzklasse A+. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. ¹ Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für das entsprechende Modell. ² Unverbindliche Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. 9198396_10_1 kho_hp09_lk-hom.09 Homburge KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Wir sind Wing-Tsu SCHACHVEREIN 1932: BLITZTURNIER Der Schachverein 1932 Homburg-Erbach veranstaltet seine offene Vereinsblitz-Schachmeisterschaft 2015 an diesem Donnerstag, 16. Oktober, ab 20 Uhr, im Haus der Begegnung. Es wird im Blitz-Modus gespielt, bei dem jeder Spieler eine Bedenkzeit von 5 Minuten erhält. Eine Anmeldung ist bis kurz vor dem Start möglich. Nähere Infos bei Michael Wilbert, Telefon (06337) 209522. SPORT FÜR KÖRPER, GEIST UND SEELE: Ganzheitliches Training in chinesischer Kam PFÄLZERWALDVEREIN: NORDIC WALKING Die Sparte Nordic Walking im Pfälzerwald-Verein Erbach lädt für Samstag, 17. Oktober, um 14 Uhr an die Peter-SchulzenHütte in Erbach zum Walken ein. Ab Donnerstag, 22. Oktober, findet der wöchentliche Treff wegen der früher einsetzenden Dunkelheit bereits um 15.30 Uhr, ebenfalls an der Vereinshütte, statt. Gäste und Neueinsteiger sind stets willkommen. Weitere Informationen erteilt der Leiter Manfred Völckel unter der Telefonnummer (06373) 1313. VOLKSHOCHSCHULE: PC-GRUNDLAGEN Die Volkshochschule Homburg bietet ab Donnerstag, 5. November, einen Grundlagenkurs für alle PC-Anfänger an. Der Unterricht wird an sechs Vormittagen von 9.30 bis 11.45 Uhr im Computerraum der Hohenburgschule durchgeführt. Die Kursgebühr beträgt 90 Euro. Die Teilnehmer bringen den eigenen Laptop mit. Für Teilnehmer, die mit Windows 7 arbeiten wollen, stehen genügend PCs zur Verfügung. Wer bereits Windows 10 besitzt, erhält entsprechende Anleitungen. Anmeldungen, Telefon (06841) 101106. Sifu bedeutet so viel wie „väterlicher von Trainer Sifu Zhong Liangquan zu Bewegungsabläufe und Techniken des Wing Tsun zeigt Sifu Jan Pieper (rechts im Bild). 50 Schüler aller Altersklassen trainieren hier. FO TO S:SAB IN E B L ATT/ W IN G -TSU N -SC H U L E ifu Jan Pieper hat die Kampfkunst im Blut. Wing Tsun, oder Kung Fu, hat der Heilpraktiker schon früh gelernt. Seit 18 Jahren betreibt der 36Jährige die chinesische Kampfkunst, seit rund elf Jahren lehrt er sie. Regelmäßig reist Jan Pieper nach China, um dort von dem Sifu Zhong Liangquan zu lernen, einem der renommiertesten Trainer in Chengdu, der Hauptstadt der Provinz Sichuan. Sein Wissen gibt er nun, mit der Unterstützung seiner Frau Sije Petra, die S seit 17 Jahren die Kampfkunst praktiziert, weiter: in der Wing Tsun- und Chi Kung-Schule, die seit einem Jahr im Saarpfalzpark 201 in Bexbach zu finden ist. Die Überwindung eines körperlich überlegenen Gegners mittels System und Taktik ist der Anspruch, den Wing Tsun an sich stellt. Voraussetzungen wie Kraft, Geschicklichkeit, Schnelligkeit oder Gelenkigkeit sind nicht notwendig, um dieses Kampfsystem zu erlernen. Kurze Wege, schnelle Schritte, Gleichzeitigkeit von Abwehr und Angriff sowie geschicktes Taktieren und Reagieren sind nur einige Schlüsselbegriffe dieses alten, traditionellen Kung-Fu-Systems. Der Kämpfer dringt in den Stand des Gegners ein, kontrolliert und immobilisiert Arme und Beine des Gegners. Ständige, fortgesetzte Angriffe mit Händen, Ellbogen und auch Fußund Knietechniken auf empfindliche Punkte lassen jeden Abwehrversuch scheitern. Der erste Treffer zieht sofort weitere nach sich. Der Gebrauch von Füßen und Fäusten, Knien und Ellbogen, Hebeln und Gegenhebeln sowie der Kampf am Boden sind mitunter Ziele eines pädagogisch durchdachten Programms. Nachgeben, mit dem Gegner fließen, keinerlei Widerstand leisten und trotzdem die Oberhand behalten sind nur einige Prinzipien, die diese Kampfkunst charakterisieren. 50 Schüler werden derzeit hier trainiert. Fünf Ausbilder sorgen dafür, dass die Übungen korrekt ausgeführt werden und somit wird die Konzentration, die Motorik und letztendlich auch das Selbstbewusstsein der Schüler gefördert. In der chinesischen Kampfkunst geht es vor allem um die Ganzheitlichkeit, es wird nicht nur jeder Muskel im Körper beansprucht, sondern es geht auch um Philosophie und Gesundheit. „In Zeiten zunehmender physischer und mentaler Arbeitsbelastung ist es wirklich wichtig, einen VDK HOMBURG: STAMMTISCH Der letzte Stammtisch vor den Neuwahlen des VdK Homburg findet am Mittwoch, 14. Oktober, im Zelt vom Hotel Stadt Homburg, ab 19 Uhr, statt. Auch Nicht-Mitglieder sind zu der Runde willkommen. Beim Treffen am Sonntag, 25. Oktober, im Hotel Stadt Homburg wird ein neuer Vorstand gewählt. AWO JÄGERSBURG: JAHRESVERSAMMLUNG Die Arbeiterwohlfahrt Jägersburg lädt ihre Mitglieder für diesen Samstag, 17. Oktober, um 15 Uhr, zur Jahresmitgliederversammlung mit Neuwahlen in das Awoheim in der neuen Schule ein. Dabei werden auch langjährige Mitglieder geehrt. Fünf Ausbilder stehen den Schülern in der Wing-Tsun-Schule Bexbach zur Seite. Sije Angela Schröder (rechts im Bild) verschrieben. er Zeitung NR. 42/2015 un-Schule Bexbach mpfkunst für Jung und Alt − Schnuppertage für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Lehrer“. Sifu Jan Pieper (l.) reist regelmäßig nach Chengdu, China, um dort lernen. Ausgleich zu schaffen“, erklärt Jan Pieper. Deshalb hilft das Training auch muskuläre Verhärtungen, Dysbalancen des Körpers und Haltungsschäden vorzubeugen oder zu therapieren. Dass es neben dem sportlichen auch einen meditativen Effekt gibt, davon überzeugen sich neben vielen Firmen, die das Training nutzen, mittlerweile auch Grund- und weiterführende Schulen im Saarpfalzkreis. „Die jüngsten Schüler sind sechs Jahre, der älteste 70 Jahre alt“, erklärt Jan Pieper. Die Stärken des Trainings liegen klar auf der Hand: Leistungssteigerung, Motivationssteigerung, Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit und die Verbesserung des gesundheitlichen Zustandes stehen im Vordergrund. Auch Sonderveranstaltungen bietet die Wing Tsun- und Chi Kung-Schule an. So unterrichtet einmal jährlich ein buddhistischer Mönch die Schüler und es besteht die Möglichkeit Ein Ausbilder trägt den Titel Sihing. Sihing Markus Schmitt (r.) hat den einmal im Jahr in einem Tempel in ersten Lehrergrad und lehrt in der Wing Tsun-Schule Bexbach. Spanien die chinesische Kampfkunst zu trainieren. Die Schulen sind übrigens auch während der Ferien regulär geöffnet. Interessierte können an folgenden Tagen gerne mal zum Schnuppern kommen: Erwachsene können dienstags von 20.30 bis 22 Uhr und freitags von 19.30 bis 21 Uhr Wing Tsun trainieren, Jugendliche jeweils dienstags und freitags von 18.30 bis 19.30 Uhr, Kinder dienstags und freitags jeweils von 17 bis 18 Uhr. Chi Kung gibt es für Erwachsene dienstags und donnerstags von 19.30 bis 20.30 Uhr. (sab) Weitere Informationen zur Kampf- Petra Pieper (Mitte) übt seit 17 Jahren die Kampfkunst aus und verfügt kunst und zu den Trainingszeiten über den 2. Lehrergrad. sind auf der Homepage der Schule: www.wuj-zentrum.de zu finden. ) ist 19 Jahre alt und hat sich vor vier Jahren der chinesischen Kampfkunst Sihing Tobias Linn (links im Bild) hat den 1. Lehrergrad und unterrichtet in den Schulen in Bexbach und Schmelz. THEATER-SAISON: ÜBER DIE STÜCKE ABSTIMMEN Traditionell kann das Homburger Theater-Publikum jedes Jahr seine Favoriten-Aufführungen für die kommende Saison wählen. Für die Spielzeit 2015/16 liegen die Stimmzettel noch in dieser Woche beim Kulturamt der Stadt aus. Auch im Internet unter www.homburg.de, Rubrik Kultur, Theatervorstellungen, kann abgestimmt werden. Zur Auswahl stehen 36 Stücke aus den Sparten Krimi, Klassiker, Schauspiel, Komödien und Dramen. Maximal acht Stimmen können pro Person abgegeben werden. Nachdem die „Sieger“ ermittelt sind, kümmert sich das Kulturamt der Stadt um die Termine und Kapazitäten der jeweiligen Theateragenturen. VHS HOMBURG: PILZ-EXKURSION An diesem Samstag, 17. Oktober, führt die Volkshochschule Homburg eine Pilzexkursion durch. Die Teilnehmer treffen sich um 14 Uhr an der Kirrberger Fischerhütte. Der Pilzsachverständige Thomas Brandt beginnt mit einer theoretischen Einführung in die Pilzkunde. Es folgt eine etwa zweistündige Exkursion, bei der die Teilnehmer Wald- und Wiesenpilze sammeln. Den Abschluss bildet die Begutachtung der Fundstücke. Die Teilnahmegebühr für Erwachsene beträgt 3 Euro. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt, bitte mit angemessener Kleidung und festem Schuhwerk erscheinen. Informationen und Anmeldungen Telefon (06841) 101106; Fax (06841) 101288; E-Mail [email protected]. LAPPENTASCHERHOF: SV BRUCHHOF SPIELT Das Nachholspiel der Kreisliga A Saarpfalz zwischen dem SV Bruchhof-Sanddorf und dem SV Höchen findet an diesem Mittwoch, 14. Oktober, um 19 Uhr, auf dem Rasenplatz des TuS Lappentascherhof statt. Von den Verantwortlichen des TuS Lappentascherhof wurde dankenswerterweise die Sportanlage zur Verfügung gestellt, da der Neubau des Kunstrasenplatzes in Bruchhof noch nicht ganz abgeschlossen ist. SKI- U. WANDERFREUNDE: TOUR BEI BITCHE Die Ski- und Wanderfreunde Einöd wandern am Samstag, 17. Oktober, in und um Bitche. Die Teilnehmer sollen sich in die Meldeliste in der Hütte in Schwarzenacker einzutragen. Abfahrt 9 Uhr Bürgerhaus Einöd, und zehn Minuten später dann an der Wanderhütte. kho_hp10_lk-hom.10 KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Homburger Zeitung NR. 42/2015 Oktoberfest in Breitenbach Stark in Vermittlung und Beratung Ein großes Oktoberfestes veranstaltet der TuS Breitenbach 1906 am kommenden Freitag und Sonntag, 16. und 18. Oktober, in der Schönbachtalhalle Breitenbach. Am Freitag ab 20 Uhr, geht es mit der der Band Krachleder los. Für das leibliche Wohl sorgt am Freitag vor der Schönbachtalhalle das Team eines Imbissstandes mit Rostwürsten und den beliebten „Brärebachern“. Natürlich gibt es auch traditionell zu dieser Veranstaltung wieder Weißwürste mit Brezeln. Wie im Vorjahr freut sich der Veranstalter über Frauen im Dirndl oder Lederhosen. Auch das männliche Geschlecht kann gerne in bayrischer Tracht erscheinen. Ein „Verkleidungszwang“ besteht aber nicht, jeder Besucher kann über sein Outfit selbst frei entscheiden, sagen die Veranstalter. Am Sonntag beginnt das Oktoberfest mit einem zünftigen Frühschoppen um 10 Uhr. Die Pfarrkapelle Schönenberg-Kübelberg wird diese Veranstaltung in gewohnter Manier musikalisch begleiten. Gegen 12 Uhr findet wie im Vorjahr ein gemeinsames Mittagessen statt. Unter anderem gibt es Schweinebraten mit Semmelknödel und Krautsalat, Schweinshaxen mit Knödel und Krautsalat, Hähnchen mit Pommes und Weißwürste. Nach dem Mittagessen spielt die Jagdkapelle Horrido auf. In den Nachmittagsstunden wird zu bayrischer Musik auch wieder traditionell Kaffee und selbstgebackener Kuchen serviert. (red) PRO SERV IN HOMBURG: Personaldienstleister betreut derzeit etwa 160 Arbeitskräfte Tag der seelischen Gesundheit Zu einem Themenabend für seelische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen laden die Projektgruppe Kinder und Jugendliche (PSP Saarpfalz) und das Kinderund Jugendbüro der Stadt Homburg für Mittwoch, 14. Oktober, ab 17 Uhr, ins Bistro 1680 (ehemals Stadtcafé) am Historischen Marktplatz in Homburg ein. Nach einer musikalischen Einstimmung mit von Patricia Dejon gesungenen Chansons werden aus Anlass des Internationalen Tages der Seelischen Gesundheit zwei sehr aktuelle Inhalte in den Mittelpunkt gestellt. Eva Möhler, ärztliche Leiterin der SHG-Kinder- und Jugendpsychiatrie, wird im Rahmen ihres Referats „Early Life Stress und ADHS“ über Zusammenhänge zwischen frühkindlichen Belastungen und dem Krankheitsbild ADHS sprechen. Andrea Dixius, leitende Psychologin der SHG-Kinder- und Jugendpsychiatrie, spricht über „Selbstverletzendes Verhalten bei Jugendlichen“. Nach beiden Vorträgen ist Gelegenheit zu Fragen und Diskussion. (red) Als Tochterunternehmen von Michelin und Adecco profitiert ProServ vom Know-how zweier Marktführer in der Industrie- und Personaldienstleistungsbranche. Vor 15 Jahren hat sich das Unternehmen Pro Serv in Homburg niedergelassen. Die Kenntnisse über heutige und zukünftige Anforderungen sowie der grenzenlose Anspruch eines Marktgestalters und die daraus resultierende Entwicklungsgeschwindigkeit ermöglichen es dem Unternehmen, den Erwartungen der Kunden bestmöglich gerecht zu werden. Die Büroräume befinden sich seit 2000 auf dem Werksgelände des Michelinwerkes in Homburg. Das Angebot des Personaldienstleisters ist klar formuliert und auf die Bedürfnisse von Arbeitnehmern und Arbeitgebern ausgelegt. So bietet das Unternehmen Arbeitnehmern neue Perspektiven und ermöglicht den Wiedereinstieg in den Beruf, durch kompetente, flexible und individuelle Beratung und Vermittlung. Dabei setzt das dreiköpfige Team um Niederlassungsleiter Jörg Rabung ganz klar auf seine Stärken im Bereich der Arbeitnehmerüberlassung, der Personalvermittlung sowie auf Schulungen und Beratungen von Arbeitnehmern. Dazu gehört nicht nur der Wunsch, die Wettbewerbsfähigkeiten von Unternehmen durch die Bereitstellung kompetenter Arbeitskräfte zu verbessern, sondern auch die Investition in Fortschritt und Ausbildung für die Zukunft. Rund 160 Arbeitskräfte werden derzeit von Pro Serv im Büro Homburg betreut. Das Unternehmen engagiert sich bei Hilfsprojekten und Förderprojekten für Kinder und Jugendliche. Auf der Homepage von Pro Serv sind übrigens immer aktuelle Jobangebote zu finden. (sab) Im Internet: www.proservdienstleistungen.de Das Team von Pro Serv Homburg: (v.l.): Kai Jost, Jörg Rabung, Sandy Runge und Maximilian Guth. FO TO :SAB IN E B L ATT Von Veggie über Vitalität bis hin zur Geistheilung 15. GRENZENLOS-MESSE: In der Saarbrücker Congresshalle eröffnen sich neue Horizonte Reiki, Traumdeutung, Seelen-Musik: Auch die 15. Grenzenlos-Messe „Spirit & Heilen“ in der Saarbrücker Congresshalle hält wieder Inspirationen für alle Sinne bereit. Veranstalter Roland Häke freut sich vom 23. bis 25. Oktober auf mehr als 5000 Besucher. Ob sich Vegetarier und Veganer bisher bei der Grenzenlos-Messe in der Saarbrücker Congresshalle etwas unterrepräsentiert fühlten, vermag Veranstalter Roland Häke nicht einzuschätzen. Tatsache ist: Bei der diesjährigen Messe vom Freitag, 23. Oktober, bis Sonntag, 25. Oktober fühlen sich auch Fleischlos-Esser richtig wohl. Gleich mehrere Aussteller bieten vegetarische oder vegane Gerichte an. So wird etwa Buchautorin Britta Diana Petri aus Haßloch („Vegane Vitalkost“, „Zauberhafte Mandelmus-Rezepte“) zahlreiche Leckereien auftischen. Und Anita Fliegel-Jank aus Birkenfeld präsentiert ihr einzigartiges Angebot an ayurvedischen Gewürzen. Außerdem bringt die Ayurveda-Expertin ihr Buch „Geweihtes genießen“ mit – ein veganes Kochbuch mit Rezepten ohne Zwiebeln und Knoblauch. Unbedingt probieren sollten die Messe-Besucher die leckeren Power-Drinks von Erwin Mischkin aus dem bayerischen Starnberg, einem der bekanntesten Smoothie-Experten der Republik. Auch bei Ayurveda-Koch Wolfgang Annen und Olk’s Vollkornbackhaus aus St. Ingbert werden die Grenzenlos-Besucher viel Spannendes über Gesundheit und Vitalität kosten und erfahren. Ganzheitliche Heil- und Gesundheitswege, Wellnessangebote, Infos über Aus- und Weiterbildungskurse, Themen aus der Naturheilkunde oder Esoterisches – etwa das bei vielen Besuchern beliebte Kartenlegen, Handlesen oder Astrologie – verleihen der Messe an der Saar auch in diesem Jahr den Ruf, eine der beliebtesten Veranstaltungen ihrer Art in Deutschland zu sein. Ein Event mit bundesweiter Strahlkraft und dennoch regionalem Flair: Unter den 170 Ausstellern befinden sich rund 40 Saarländer. Erstmals in Saarbrücken dabei: Annemarie Herzog aus Klagenfurt, Buchautorin und Expertin für das Räuchern von Räumen und Häusern. Gerda Maria Vielhauer aus Eggstätt lässt selbstgebaute Spirit-Trommeln erklingen und lädt zum praktischen Erfahren dieser Instrumente ein. Der Schweizer Markus Wüest, eigentlich Professor für Musikwissenschaft, offenbart bei der „Grenzenlos“ seine besondere Kompetenz als Chirologe (Handleser). Neue Horizonte lässt uns das Konzert „Wie im Himmel“ mit dem Seelenmusiker Lex van Someren entdecken. Begleitet wird er von Katja Keller (Gesang) und Nils Tannert (Percussions) am Freitag (23. Oktober). Auch der Filmemacher und Buchautor Clemens Kuby („Mental Healing“) kehrt nach einem Jahr Grenzenlos-Abstinenz wieder an „Seelenmusiker“ Lex van Someren ist dabei. die Saar zurück, hält zwei Vorträge und leitet am Sonntag einen Workshop. Eine Brücke zur Schulmedizin schlägt der Reiki-Thementag „Heilung geht auch anders“ am Samstag, 24. Oktober. Zu Wort kommen gleich fünf namhafte Referenten: Die ReikiForscher und Autoren Walter Lübeck und Frank Arjava Petter, Rechtsanwalt Michel Jansen, der Kardiologe Dr. med. Jörg Groß aus Heusweiler und Marc Bendach, Entspannungstherapeut am Unfallkrankenhaus in Berlin. Ab 19.30 Uhr schließt der Grenzenlos Heiler-Abend „Wege jenseits der Schulmedizin“ den Messe-Samstag. Mit dabei sind unter anderem der Heiler Christos Drossinakis, Birgit Cäsar-Preller, Heilpraktikerin aus Rüdesheim und FO TO :V ER Fachfrau für die Hildegard von Bingen-Heilkunde sowie der Heilerchor Saarbrücken. „So viele hochkarätige Aussteller und Referenten wie diesmal hatten wir in den letzten 15 Jahren nicht“, freut sich Veranstalter Roland Häke. Trotz des Mehrwerts hält Häke den Eintrittspreis von 10 Euro (ermäßigt 8 Euro) stabil: „Das bin ich den Menschen in der Region einfach schuldig, denn viele halten uns seit Jahren die Treue. Übrigens: Zum Auftakt am Freitag zahlen Besucher sogar nur 8 Euro (ermäßigt 6 Euro). (red) Öffnungszeiten: Freitag, 14 bis 19 Uhr, Samstag, 10 bis 19 Uhr, Sonntag, 10 bis 18 Uhr. Infos im Internet: www.MesseSaarbruecken.de kho_hp12_lk-hom.12 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 Verkaufsoffener Sonntag in Homburg 8841344_20_2 ——— Verkaufsoffener Sonntag 18. Oktober 2015 Wir sind für Sie da von 13.00 bis 18.00 Uhr 9197930_10_1 nowell buddick seit 35 Jahren Homburg · Eisenbahnstr. 5-7 Telefon 06841 15270 www.nowell-buddick-kirsch.de [email protected] Am Sonntag ist Einkaufsvergnügen für die ganze Familie in Homburg angesagt. FO TO S.DH / STADT 13 BIS 18 UHR: Aktionen, Angebote und Unterhaltung in der Innenstadt und mit ihren Kunststücken Farbe in den Einkaufssonntag bringen. Das Team des Stelzentheaters Circulo verspricht: „Die Ringelschlingel mischen alles auf! Trübsal war gestern, heute wird gekringelt, was die Ringel halten. Mit ihrer guten Laune stecken die beiden alle an. Die frechen Farbspektakel ziehen die Blicke auf sich und treiben mit ihren Zuschauern so manchen lustigen Schabernack. Aber Vorsicht: Im Bann der Ringelschlingel lacht man sich selbst schnell kringelig.“ Um an diesem Tag für ausreichenden Parkraum zu sorgen, wird die Tiefgarage der HPS GmbH unterhalb des Talzentrums geöffnet sein. Das Parkhaus öffnet rechtzeitig vor Beginn der Verkaufszeit und bleibt auch im Anschluss noch eine Stunde offen. Die ersDas Stelzentheater Circolo ten 90 Minuten sind kostenfrei, schickt seine Ringelschlingel jede weitere Stunde Parken kostet 50 Cent. (red) nach Homburg. Der Oktober-Einkaufssonntag gehört schon seit Jahren zu den stärksten Umsatztagen im Homburger Einzelhandel, denn der bedeutet auch den Start in die Herbst- und Wintersaison, und sogar auch schon in die Vorweihnachtssaison. Besonders die Textilgeschäfte und -kaufhäuser erfreuen sich an diesem Herbst-Einkaufssonntag, auch „Mantelsonntag“ genannt, größter Beliebtheit, denn die neuen „warmen“ Modekollektionen sind jetzt besonders gefragt. Angesichts der schon fast warmen „Mantelsonntage“ der vergangenen Jahre, wünscht sich der ein oder andere Händler bestimmt etwas kühlere Temperaturen. In den Geschäften gibt es dazu die ein oder andere saisonale Aktion und besondere Angebote wie Rabattaktionen erwarten die Besucherinnen und Besucher der Innenstadt auch wie jedes Jahr. Die Homburger Gastronomie ist auf jeden Fall bestens gerüstet für warme und kühle Temperaturen, von den großen Lokalen im Saarpfalz-Center und an der Talstraße bis zum Marktplatz mit seinen vielfältigen und auch neuen Angeboten. Außerdem besuchen an diesem Nachmittag Stelzenläufer die Stadt. Die „Ringelschlingel“ werden zwischen 14 und 17 Uhr in der Innenstadt ihre Runden drehen Shopping-Bummel in der Talstraße. Wir bieten ihnen eine große Vielzahl an Gebrauchs- und Geschenkartikeln namhafter Hersteller an. Modischen Schmuck, Tücher, Handtaschen und Geldbörsen. Unser besonderer Service: Sie erhalten eine große Auswahl an Tischwäsche, die wir gerne für Sie auf Maß anfertigen lassen. Einkaufsbummel im Frühherbst Am Sonntag, 18. Oktober, bietet der Homburger Einzelhandel einen verkaufsoffenen Sonntag an. In der Zeit von 13 bis 18 Uhr werden die meisten Geschäfte in der Homburger Innenstadt geöffnet sein. Saarbrücker Straße 1, 66424 Homburg Telefon 06841 - 80 93 007 www.lutter-homburg.de 8833684_10_1 Am verkaufsoffenen Sonntag, 18. Oktober 2015 15 % Rabatt auf die aktuelle Herbst- u. Winterware! 9196553_10_1 Homburger Parkhaus am Verkaufsoffenen Sonntag 18. Oktober bis 19 Uhr geöffnet gel“ gelschlin rg „Die Rin Hombu besuchen ´s unter: Mehr Info er-circolo.de zentheat www.stel 18.10.2015 FO TO :DH VON 13:00 BIS 18:00 UHR 9196483_10_1 kho_hp13_lk-hom.13 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 Verkaufsoffener Sonntag in Homburg 8841344_40_4 Einkaufstipp: Geschichtsbuch über Homburg Da es der ganzen Stadt Homburg zu Gute kommt und auch Gäste von auswärts oder ehemalige Homburger interessieren dürfte, hier der Kreis-Anzeiger-Einkaufstipp: „Homburg − Vergangenheit und Gegenwart“ heißt ein Buch von Alt-Oberbürgermeister Reiner Ulmcke (unser Foto), der 25 Jahre lang Chef im Rathaus war und sich schon als junger Mann intensiv mit der Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung beschäftigt hat. Im Ruhestand halt Ulmcke die Zeit genutzt, um wie er sagt „den ersten Gesamtüberblick über die Geschichte Homburgs“ zu erstellen und im Eigenverlag mit Unterstützung der Stadt Homburg und tatkräftiger Mitarbeit des Stadtarchivs herauszubringen. Ulmcke schlägt einen weiten Bogen über die ersten Besiedlungen auf Stadtgebiet bis zu aktuellen Entwicklung des heutigen Top-Industriestandortes. Der knapp 200 Seiten umfassende Band, mit vielen Fotos illustriert, ist ein guter Lesestoff für lange Herbst- und Winterabend und auch ein schönes heimatliches Weihnachtsgeschenk. Unter anderem erhältlich ist das Werk in der Buchhandlung Welsch, aber auch im Stadtbusbüro.(dh/Foto Daniel Heintz) VOM EINKAUFSBUMMEL DIREKT IN DEN STADTPARK Grüne Insel Gerade im Herbst lädt der Homburger Stadtpark zu einem gemütlichen Spaziergang ein. Die große Grünanlage mit dem idyllischen Weiher und dem Bachlauf mit Schilfgras und Dickicht sowie die verschiedenen Freizeitangebote bieten eine gute Gelegenheit, um sich vor oder nach dem sonntäglichen Einkaufsbummel in der Homburger City zu entspannen. Zum einen gibt es verschiedene Spaziermöglichkeiten über die Rundwege im Park, zum anderen gibt es für die Kinder viele Spielemöglichkeiten. Am Kletterturm, der von Professor Dr. Peter Theiss gestiftet wurde, am großen Drachen mit kleinen Kriechtunnels oder am Spielplatz an der Brunnenstraße sowie den Wasserspielplatz. Dazu gibt es noch eine Skateranlage, mit der Homburg eine Besonderheit für Jugendliche zu bieten hat. Bleibt zu hoffen, dass das Sonntagswetter schön wird. (dh/Foto: Daniel Heintz) Expert Axel Ulmcke: Neues von der IFA AKTUELLE TECHNIK BESTAUNEN: Am Sonntag bei den Experten im Talzentrum vorbeischauen Größer, besser und bunter. Das sind die Worte, mit denen sich die neue Fernsehtechnik beschreiben lässt. „Neue Bildschirmpanels ermöglichen noch mehr Bildqualität“, erklärt Fachmann Axel Ulmcke, der mit seinem Team im Talzentrum auch am verkaufsoffenen Sonntag bereit steht und auch Neuigkeiten von der Internationalen Funkausstellung (IFA) präsentiert. Die neuste Generation der Bildschirme mit viermal so vielen Pixeln wie das geläufige Full-HD haben sich durchgesetzt. Natürliche Farben und scharfe Bilder, darauf kommt es den Herstellern besonders an. Auch die Bildschirmgrößen ändern sich. Der „Reference“ von Loewe zum Bespiel verfügt über eine Bilddiagonale von 216/85 Inch und ist mit einem veritablen Soundsystem ausgestattet. Kino für zu Hause also. Doch die Fernsehgeräte können und machen immer mehr. Sie können RASE Der Textile Einrichter Expert-Ulmcke-Mitarbeiter Niels Fehlmann mit einem Top-Bildschirm von der IFA. sich unter anderem mit dem heimischen W-Lan verbinden, verfügen über USB-Schnittstellen und Bluetooth und werden zum Unterhaltungsallrounder im heimischen Wohnzimmer. Am verkaufsoffenen Sonntag kann man Angebot am Sonntag, 18.10.15 Gardinen Polsterei Bodenbeläge Sonnenschutz Tapeten Spanndecken Wohnberatung Pflegeservice Glaswaren - 20% sich bei Expert Axel Ulmcke in der Talstraße 38 b in Homburg vom Können dieser Neuheiten überzeugen. Beraten wird dabei von einem geschulten und kompetenten Team, das sich nicht nur mit Fernsehgeräten und Zubehör aus- kennt, sondern auch mit hochwertigen Hifi-Anlagen und allem rund ums Heimentertainment. Nicht zuletzt sind auch die Kaffeevollautomaten des Herstellers Jura im Sortiment und können ebenso getestet werden. (sab) Filatum r 2015 8. Oktobe g, 1 Am Sonnta batt! a R % 20 d Bücher kmodelle un Karlsbergstr. 1-3 in Homburg Tel. 06841 67333 FO TO :SAB IN E B L ATT außer Stric Unser Woll-Sortiment: DEBBIE BLISS · LANA GROSSA LANG YARNS · NORO · ROWAN kauf Sonderver llen mode von Strick ro je 30,- Eu Saarbrücker Str. 3 | 66424 Homburg Telefon 0 68 41-17 13 00 9197616_10_1 9197627_10_1 kho_hp14_lk-hom.14 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 Verkaufsoffener Sonntag in Homburg 8841344_50_5 Boutique Maisonette nun auch mit Mode von Laura Theiss MANTELSONNTAG BEI ANNETTE GERMANN: Internationale Top-Marken zur Auswahl − Homburger Designerin auch vertreten Beim ersten verkaufsoffenen Sonntag der Herbst-Winter-Saison 2015/2016 darf auch die Gewerbevereins-Vorsitzende Annette Germann mit ihrer Boutique Maisonette an der Ecke Marktplatz/Fußgängerzone Eisenbahnstraße nicht fehlen. „Im vergangenen Jahr hatten wir die Idee des Mantelsonntags, an dem sich die Leute schöne Sachen für die kalte Jahreszeit gönnen, mit einer Aktion aufgegriffen, was sehr gut angekommen ist“, sagt Annette Germann. Eine besondere Rabattaktion auf Mäntel von Top-Herstellern wie Boss Orange, Hugo Boss, Rene Lezard und Windsor und anderen ist passend zum Mantelsonntag angesagt. Darüber hinaus bieten Annette Germann und ihr Team eine große Auswahl an anspruchsvoller Mode für die Dame. Besonders stolz ist Annette Germann darauf, dass die in Homburg lebende und international tätige Modedesignerin und leidenschaftliche Strickerin Laura Theiss nun Teile ihrer Kollektion in der Maisonette anbietet, allen voran Strickpullover. Laura Theiss hat am berühmten St. Martins College in London Modedesign studiert, wo schon Kapazitäten wie Alexander Mc Queen oder Stella Mc Cartney ihren Abschluss gemacht haben. Sie ist schon lange international in der Modebranche tätig, arbeitet aber am liebsten in ihrem Atelier in Homburg, wo sie ihre Strickkollektion entwirft und selbst produziert. Inspiriert vom Homburger Nikolausmarkt, hat sie nun sogar Strickfiguren entworfen, die ebenfalls in der Maisonette erhältlich sind. Und das ist nun wirklich ex- Die Homburger Modedesignerin Laura Theiss (rechts) verkauft Teile klusiv, denn Laura Theiss ist es ge- ihrer Strickmoden-Koilektion in der Boutique Maisonette von Annetlungen, dass ihre Strickkugeln te Germann. FO TO S:DAN IEL H EIN TZ und Tierfiguren sogar im berühmten Kaufhaus Harrods in London verkauft werden. (dh) Strickkugeln und -figuren von Laura Theiss werden sogar im Harrods-Kaufhaus in London verkauft. Bücherflohmarkt des Lions-Clubs Homburg Am kommenden verkaufsoffenen Sonntag, 18. Oktober, veranstaltet der Lions-Club Homburg wieder einen Bücherflohmarkt. Am Standplatz (Ecke Talstraße/Eisenbahnstraße) wird wieder ein reich- haltiges Sortiment an Lesestoff angeboten, das von Literatur über Sachbücher, Comics bis zur neuesten „Charlie Hebdo“-Ausgabe reicht. Stöbern ist erwünscht, und zahlreiche Schnäppchen wollen entdeckt werden. Der Erlös des Lions-Flohmarktes kommt diesmal der Homburger Jugendhilfe zugute, die soziale Projekte für Kinder und Jugendliche in Homburg unterstützt. (red) 9197668_10_1 9197925_10_1 Suchen und Finden. www.rheinpfalz.de 9197921_10_1 kho_hp15_lk-hom.15 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 Verkaufsoffener Sonntag in Homburg 8841344_60_6 Spaziergang in den Schlossberghöhlen Neu in Homburg: „Rondo Kreativ“ Unterhalb der Ruinen der Hohenburg auf dem Schlossberg liegen Europas größte Buntsandsteinhöhlen. Geheimnisvolle Gänge führen die Besucher in imposante Kuppelhallen, die aufgrund der gelben, roten und gelbroten Verfärbung des Sandes einen besonderen Reiz ausüben. Entstanden ist der Buntsandstein, der den Höhenzug oberhalb der Stadt Homburg bildet, vor etwa 250 Millionen Jahren. Ein spannendes Ziel also, das von der Innenstadt aus gut zu Fuß erreicht werden kann. Die Höhlen sind nur noch unter Führung zu besichtigen. Eine telefonische Anmeldung unter (06841) 2064 ist empfehlenswert (auch bei Einzelbesuchern). (red/Foto: ver) SAARBRÜCKER STRASSE: Künstlerinnen haben gemeinsames Projekt gestemmt „Gemeinsam können wir viel erreichen“: Dieser Devise folgend hat sich eine Runde von Frauen mit auffallend unterschiedlichen Wesensarten zusammengefunden, um ihre Kunstwerke, kunsthandwerklichen Arbeiten und ideenreichen Kreationen gemeinsam zu vermarkten. Dazu sind sie übereingekommen, einen eigenen Künstlertreff mitten in der Altstadt zu eröffnen: „Rondo Kreativ“. Das war am Samstag der Fall. In der Saarbrücker Straße 5, unweit der Stadtbücherei, lädt „Rondo Kreativ“ nun dazu ein, schöne künstlerische Unikate aus den Bereichen Filz, Patchwork, Acrylmalerei, Schmuck, florale Kreationen, Lichtvolles aus Form und Farbe zu genießen, auf sich einwirken zu lassen und dabei einzutauchen in die Seelenwelten der Künstlerinnen. Diese verstehen sich als Gruppe von sensitiven Menschen, die viel Liebe und Zeit in ihre Arbeit investieren, und die sich empathisch in andere Menschen einzufühlen wissen, um so auch Bedürfnis orientierte Kunst und kreative Unikate zu schaffen. Mit dem „Rondo Kreativ“ rücken sie nun ihre Arbeiten mitten hinein Das Team von Rondo Kreativ (v.l.): Rita Vogelgesang, dahinter Linda Leibrock, Bärbel Zimmer, Ruth Dahl, Monika Weinfurter und beratend und motivierend Isabelle Hassan vom Diandra-Circle. FO TO :APO in die Stadt, wobei eine jede für die Arbeiten der anderen einsteht. Einige bringen fundierte musischschöpferische Berufs-Kenntnisse mit, wie etwa die Textilgestalterin Bärbel Zimmer oder die Musiklehrerin Monika Weinfurter, andere haben sich Schritt für Schritt gebildet, wie die Malerin Ruth Dahl, oder haben einen spirituellen Weg gewählt, um ihrem inneren Sein zum künstlerischen Ausdruck zu verhelfen, wie es Rita Vogelgesang getan hat. (apo) Das Rondo Kreativ ist jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Mittwoch und Samstag von 10 bis 13 Uhr. Kontakt: Telefon (06841) 9823070. UGG BOOTS BEI „PER DUE“ St. Michael Str. 2 66424 Homburg Tel. 06841-7583918 Schuhe & Accessoires Jetzt zugreifen ... 10% auf die aktuelle Ware 9197663_10_1 Käufling Ariane Wunderlich Moden GmbH Kirchenstr. 1 · 66424 Homburg Telefon 0 68 41 40 68 www.kaeufling.de Am verkaufsoffenen Sonntag, 18. Oktober 2015, auf alle Mäntel und Winterjacken 10% Rabatt Seit rund zehn Jahren sind die bequemen und praktischen Ugg Boots ein unbedingtes „must have“ an den Füßen. Die Stiefel sind schon seit langem bei Surfern und Schwimmern populär und kommen ursprünglich aus Australien. Innen mit Schafs- oder Lammwolle gefüttert, knöchel- oder kniehoch und aus Leder, laden sie zum Reinschlüpfen ein. Bequem sind Schuhe und Stiefel des Herstellers allemal und eigentlich halten sie so warm, dass sie gerade in Kalifornien ohne Strümpfe getragen werden. Bei Per Due Schuhe und Accessoires in der St. Michaelstraße 2 in Homburg, bieten Sabine Bonaventura und Bettina Hauck mehr als zwölf verschiedene Modelle der beliebten Schuhe an. Zusätzlich gibt es noch Accessoires der Firma Ugg Boots, sowie die richtige Pflege, damit der Schuh lange hält. Dazu sei gesagt, dass es sich bei Per Due um den einzigen Anbieter der Boots im Saarpfalzkreis handelt. Wer also schauen und anprobieren will, ist hier an der richtigen Adresse. Natürlich gibt es nicht nur die Ugg Boots im Angebot. Auch die weitere Herbst- und Winterkollektion für die Füße ist bereits eingetroffen und zur Anprobe bereit. (sab/Foto: Sabine Blatt) 9197631_10_1 kho_hp16_lk-hom.16 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 Verkaufsoffener Sonntag in Homburg 8841344_30_3 Das Saarpfalz-Center ist seit 25 Jahren ein beliebter Einkaufstreff in der Homburger Innenstadt. FO TO :DH Saarpfalz-Center im Jubiläumsjahr SEIT 25 JAHREN ATTRAKTION IN DER STADT: Verkaufsoffener Sonntag Das Saarpfalz-Center in der Talstraße ist seit 25 Jahren einer der zentralen Punkte der Homburger Innenstadt. Von Textilien über Elektronik und Schreibwaren bis zur Blumendekoration und zum Friseur bis zum Schlüsseldienst reicht die Palette der im April 1990 eröffneten Einkaufsgalerie, in die auch die Pro-Seniore-Residenz Hohenburg integriert ist. weitert. Eine wichtige Stütze für das Saarpfalz-Center, das für die Konkurrenz durch das geplante Einkaufscenter auf dem Enklerplatz gerüstet sein muss, sind die gastronomischen Betriebe, allen voran das Homburger Brauhaus, das ebenfalls 25 Jahre alt geworden ist, und das Café Zauberlehr- ling des Christlichen Jugenddorfes, das in den frühen 2000er Jahren dazu kam und heute noch einer der beliebtesten Treffpunkte der Innenstadt ist. Am Sonntag gibt es auch im Saarpfalz-Center und bei Brinkmann wieder besondere Angebote und Aktionen. (dh) In zweieinhalb Jahrzehnten hat es im Saarpfalz-Center mit seiner Nutzfläche von fast 13 000 Quadratmetern und über 300 Parkplätzen in der Tiefgarage immer wieder Veränderungen gegeben, ein großer Umbau inklusive, der mit dem Wechsel vom KaufringKaufhaus zu Brinkmann Mode und mehr sowie dem Einzug vom Media-Markt im Jahr 2001 einherging. Derzeit ist auch wieder der Media-Markt im Umbaufieber. Gerade aktuell hat Brinkmann Mode und mehr sein Sorti- Mit bunter Herbstdeko präsentiert sich das Center zum verkaufsoffement um ein Schuhgeschäft er- nen Sonntag. FO TO :DH Homburger Altstadt bietet Besonderheiten RUND UM DEN MARKTPLATZ: Fachhandel mit breitem Sortiment Die Homburger Altstadt steht immer wieder im Blickpunkt neuer Entwicklungen. Am verkaufsoffenen Sonntag können sich Besucherinnen und Besucher, die schon länger nicht mehr in Homburg waren, ein Bild von den Veränderungen und Neuerungen machen. Neben der Eröffnung des Restaurants Ohlio im ehemaligen „Haus Fleck“, ist auch das Haus Leyser an der Ecke Marktplatz/Karlsbergstraße in völlig neuem Gewand. Die Kombination aus Geschäfts- und Bürohaus bietet einen modernen Tupfer in der historischen Kulisse. Kürzlich ist dort der Homburger Raumausstatter Rase eingezogen. Wer etwas Besonderes kaufen möchte, was man nicht überall bekommt, ist in der Altstadt gut aufgehoben. Im Lichtstudio Bullacher gibt es edle Lampen von Top-Herstellern, Handarbeitsfans kommen im Filatum auf ihre Kosten, eine originelle Geschenkeauswahl gibt es unter anderem in Ems Hues oder bei Gabriele Lutter, erlesene Feinkost ist bei Fine’s in der Marktstraße zu finden, Holzspielzeug der „alten Schule“ in der Spielkiste, aktuelle Damenmode zum Beispiel bei Käufling oder in der Nowell Buddick Eine in Homburg und darüber hinaus einmalige Auswahl bietet Betten Weirich in der Karlsbergstraße (unser Foto). (dh) 66424 Homburg www.bullacher-ag.de 9197931_10_1 25 JAHRE ner Verkaufsof fe 2015 0. Sonntag: 18.1 SAARPFALZ-CENTER Gutschein Nr. 21 * Gutschein Nr. 24 * 2 Teile Ihrer Wahl 2 Teile Ihrer Wahl - gültig bis 07.11.2015 - - gültig bis 07.11.2015 - Gutschein Nr. 22 * Gutschein Nr. 25 * 2 Teile Ihrer Wahl 2 Teile Ihrer Wahl - gültig bis 07.11.2015 - - gültig bis 07.11.2015 - 20% ✁ 20% ✁ 20% 20% Textil-Gutschein Nr. 23 Textil-Gutschein Nr. 26 * * 25% 25% auf 1 Teil Ihrer Wahl auf 1 Teil Ihrer Wahl - gültig am 17. u. 18.10.2015 - - gültig am 17. u. 18.10.2015 - *Gutschein abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse abgeben. *Der Gutschein ist nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. *Ausgenommen Street One, Cecil, Werbeware, Rot-/Grün- und Kleinpreisaktionen (Schuhe 10 %) Einsetzbar ab Bonhöhe 5 Euro 9197636_10_1 kho_hp17_lk-hom.17 Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 SAARPFALZ KALENDER NOTRUFNUMMERN Polizei Feuerwehr Kaiserstr. 16, Tel. 06841 2500. Bechhofen: von-Sickingen-Apotheke, Hauptstr. 96, Tel. 06372 110 8091. 112 Rettungsleitstelle 19222 Mobilfunk 0681 19222 Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 08000 116016 Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111 oder 0800 1110222 Giftberatungsstelle 06841 19240 ARZT SAMSTAG, 17. OKTOBER Homburg: Bereitschaftsdienstpraxis Uniklinik, Geb. 57.2 Chirurgie, Kirrberger Str. 100, Tel. 06841 1633250, Sa 8 Uhr bis Mo 8 Uhr, telef. Anmeldung erforderlich. KINDERARZT SAMSTAG, 17. OKTOBER APOTHEKEN Neunkirchen: Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche MITTWOCH, 14. OKTOBER an der Marienhausklinik St. Josef Homburg-Erbach: Apotheke am Er- Kohlhof, Klinikweg 1 - 5, Tel. bach, Berliner Str. 104, Tel. 06841 06821 363-2002, Sa 8 bis Mo 8 Uhr. 755018. DONNERSTAG, 15. OKTOBER SONNTAG, 18. OKTOBER Homburg: Apotheke an der Uni, Homburg: BereitschaftsdienstpraUniversitätsklinik, Gebäude 4, Tel. xis für Kinder und Jugendliche an den Universitätskliniken, Kirrber06841 176100. ger Str. 100, Tel. 06841 16-3333, FREITAG, 16. OKTOBER So 8 bis Mo 8 Uhr, Anmeldung teGersheim: Löwen-Apotheke, An lef. erwünscht. der Mühle 1, Tel. 06843 781. Homburg: Bahnhof-Apotheke, EiZAHNARZT senbahnstr. 52, Tel. 06841 4081. SAMSTAG, 17. OKTOBER Bexbach: Avie-Apotheke, Poststr. 1, Tel. 06826 931990. Homburg: Doc-Morris-Apotheke, Talstr. 9, Tel. 06841 9825089. SONNTAG, 18. OKTOBER Mandelbachtal-Ommersheim: Mandelbachtal-Apotheke, Saarbrücker Str. 27, Tel. 06803 99450. Homburg: Brunnen-Apotheke, Talstr. 34, Tel. 06841 2228. MONTAG, 19. OKTOBER Bexbach-Frankenholz: St. Barbara-Apotheke, St.-Barbara-Str. 1, Tel. 06826 96257. Homburg: Dürer-Apotheke, Dürerstr. 134, Tel. 06841 74242. DIENSTAG, 20. OKTOBER Homburg: Hohenburg-Apotheke, Zwei kleine Reihen, Keramiken, Galerie M. Beck, Am Schwedenhof 4, Homburg, 25. September-20. Oktober, Mi-Fr 16-20 Uhr, So 1618 Uhr. Charlotte Pfefferle, WachslasurEnkaustik-Arbeiten und Keramiken, Galerie M. Beck, Am Schwedenhof 4, Homburg, 25. September-20. Oktober, Mi-Fr 16-20 Uhr, So 16-18 Uhr. Heike Wilhelm: Vielseitig, Malerei, Zeichnung, Collagen, Universitätsklinikum, Klinik für Hals-, Nasenund Ohrenheilkunde, Geb. 6, Kirrberger Str. 100, Homburg, 14. September-14. November, täglich 1017 Uhr. Hendrik Schmeer: Gezeichnet, Zeichnungen, Galerie im Forum, Am Forum 1, Homburg, 17. September-6. November, Mo-Fr 8-18 Uhr. Silke Manderscheid: Gebirgsrebus, Malerei, Galerie M. Beck, Am Schwedenhof 4, Homburg, 25. September-20. Oktober, Mi-Fr 1620 Uhr, So 16-18 Uhr. FÜHRUNGEN MITTWOCH, 14. OKTOBER Mit dem Nachtwächter durch Amerika, kulinarisch-historische Soirée, Info und Anmeldung bei Laura Kierer, Tel. 06841 104-8195 SAMSTAG, 17. OKTOBER oder E-Mail laura.kierer@saarSaarbrücken-St. Johann: Dr. Ste- pfalz-kreis.de, 19, Weinhaus, St.fan Schormann, Reichsstr. 16, Tel. Michael-Str. 2, Homburg, DeutschFreundeskreis 0681 33112, Sa/So, nur nach te- Amerikanische (DAF) Saar-Pfalz. lef. Vereinbarung. Saarbrücken-Bischmisheim: ZA SONNTAG, 18. OKTOBER THomas Thul, Kreuzstr. 16, Tel. 0681 894816, Sa/So, nur nach te- Die Herzogliche Kammerzofe Henrietta, musikalische Schauspiellef. Vereinbarung. Homburg-Einöd: ZA Linda Streb, führung, 14, Schloss Karlsberg, Hauptstr. 61, Tel. 06848 701800, Parkplatz der Karlslust, Homburg, Sa/So, nur nach telef. Vereinba- Erlebniswanderführerin Monika Link, Zweibrücken. rung. Blieskastel: ZÄ Dr. Wiebke Schuler-Schmidt und Hubertus SpieFESTE & FREIZEIT cker, Florianstr. 5, Tel. 06842 1800, Sa/So, nur nach telef. Ver- MITTWOCH, 14. OKTOBER einbarung. Kaffeenachmittag, 14.30, AWOBegegnungsstätte, Alte Reichsstr. AUSSTELLUNGEN 41, Schwarzenbach, Awo-OrtsverAstrid Woll-Herrmann: Formen I ein, Homburg. SAARPFALZ GOTTESDIENSTE KATH. GOTTESDIENSTE Homburg: Kath. Kirche St. Fronleichnam, So, 11. Kath. Kirche St. Michael, So, 18, Zentraler Gottesdienst. Universitätsklinikum, Klinikkapelle, Gebäude 51, Mi, 17, Do, 17, Fr, 17, Sa, 18, So, 9. Beeden: Kath. Kirche St. Remigius, So, 9.30. Bruchhof: Kath. Kirche Maria Hilf, So, 9.30. Erbach: Kath. Kirche Maria vom Frieden, So, 11. Kath. Kirche St. Andreas, Sa, 18.30. Jägersburg: Kath. Kirche St. Josef, So, 10. Kirrberg: Kath. Kirche Mariä Himmelfahrt, Sa, 18, mit der Pfarrkapelle. Reiskirchen: Auferstehungskirche, So, 9. Schwarzenacker: Maria Geburt, So, 9.30. Bechhofen: St. Michael, So, 10.30, Festgottesdienst zum Großen Gebet, zeitgleich Kindergottesdienst. Kirkel-Limbach: ASB-Seniorenzentrum, Do, 10, Wortgottesfeier. Kath. Kirche Christ König, Sa, 18. Kirkel-Neuhäusel: Kath. Kirche St. Joseph, Mi, 9, Mi, 18, Rosenkranzandacht, So, 10.30. EV. GOTTESDIENSTE Jägersburg: Adventskirche, So, 11 (Bechert). Sanddorf: Christuskirche Bruchhof-Sanddorf, So, 11 (Agne). Schwarzenbach: Prot. Kirche, So, 10 (Welke-Holtmann). Bexbach: Prot. Kirche, So, 10 (Heck). Bexbach-Höchen: Prot. Kirche, So, 10 (i.R. Bonkhoff). Bexbach-Kleinottweiler: Prot. Kirche, So, 9 (Ganster-Johnson). Bexbach-Oberbexbach: Prot. Christuskirche, So, 9.30 (Sawatzki). Kirkel: Friedenskirche, So, 10 (Hilsenbek). Kirkel-Altstadt: Prot. Martinskirche, So, 10 (Ganster-Johnson). Homburg: Diakoniezentrum Haus am Schlossberg, Mi, 16.30 (Agne). Prot. Stadtkirche, Mi, 19.30 (VG Gruppe Team), So, 10 (Agne). Siebenpfeifferhaus, So, 10, Kindergottesdienst, mit Frühstück. Universitätsklinikum, So, 10 (Weber). Beeden: Prot. Friedenskirche, So, ANDERE GEMEINSCHAFTEN 9 (Welke-Holtmann). Erbach: Martin-Luther-Kirche, So, Beeden: Freie Ev. Gemeinde, So, 10, mit Abendmahl, mit Luther 10. Einöd: Adventgemeinde, Sa, 10. Company (Haas). Probe, 18 Uhr, Kinderchor, 19 Uhr, Young Voices, Info unter Tel. 06848 72196, Gemeindezentrum, Am Asenbühl 4, Einöd, Gesangverein 1876 Einöd-Ingweiler, Homburg. it en Se ahr J 20 Häusliche Krankenpflege gesstätte St. Joseph, Triftstr. 9 a, Neuhäusel, Eltern-Kind Spielkreis Die kleinen Strolche, Kirkel. Treffen, für Mädchen und Jungen von 11 bis 14 Jahren, 17-18.30 Uhr, Kath. Pfarrhaus St. Fronleichnam, Jugendräume, Zugang im Akazienweg, Ringstr. 50, Homburg, Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg Stamm Homburg-Zentral DPSG. DONNERSTAG, 15. OKTOBER Sport und Spiel, Sport- und Gesundheitsangebote, 15-16 Uhr, für Kinder von 6 bis 10 Jahren, 16-17 Uhr, für Jugendliche von 11 bis 14 DONNERSTAG, 15. OKTOBER Jahren, Info unter Tel. 06841 Chorprobe, 19.30 Uhr, Gemischter 9246500, Talzentrum, Talstr. 34, Chor, 20.30 Uhr, Männerchor, Tho- Homburg, Kids in Motion. mas-Morus-Haus, Schleburgstr. FREITAG, 16. OKTOBER 17, Erbach, MGV, Homburg. Chorprobe, 19.30, Wichernheim, Treffen, 17 bis 18.30 Uhr, für JuSanddorf, Chorgemeinschaft gendliche von 14 bis 16 Jahren, Bruchhof-Sanddorf, Homburg, 18.30 bis 20 Uhr, für die AltersBruchhof. gruppe von 17 bis 21 Jahren, Kath. Probe, 19.30, Jugendraum kath. Pfarrhaus St. Fronleichnam, JuKirche, Kirchbergstraße, Kirrberg, gendräume, Zugang im AkazienChor Taktstrich, Homburg. weg, Ringstr. 50, Homburg, Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg FREITAG, 16. OKTOBER Stamm Homburg-Zentral DPSG. Klangreise, Entspannungskurs, In- SAMSTAG, 17. OKTOBER fo unter Tel. 0151 29195708 oder 0175 6201089, 19, Mehrgenerati- Treffen, für Kinder von 7 bis 11 Jahonenhaus Haus der Begegnung, ren, 15-16.30 Uhr, Kath. Pfarrhaus Spandauer Str. 10, Erbach, Hom- St. Fronleichnam, Jugendräume, burg. Zugang im Akazienweg, Ringstr. 50, Homburg, Deutsche PfadfinSAMSTAG, 17. OKTOBER derschaft St. Georg Stamm HomRaum der Kulturen, Kulturabend burg-Zentral DPSG. zugunsten von Flüchtlingen, 18, MONTAG, 19. OKTOBER Kulturzentrum Saalbau, Zweibrücker Str. 22, Homburg, Stadt. Kleine Racker in Bewegung, 9.30 Wanderung in Frankreich bis 10.30 Uhr, für Babys ab 4 MoBitsch/Lemberg, 9 Uhr Bürger- naten, 10.30 bis 11.30 Uhr, für haus, 9.10 Uhr Vereinshütte, Ski- Kleinkinder von 15 Monaten bis 3 und Wanderfreunde, Einöd, Hom- Jahren, Mehrgenerationenhaus burg. Haus der Begegnung, Spandauer Str. 10, Erbach, RRC, Homburg. SONNTAG, 18. OKTOBER Ralph Fabing 06848/6575 8932972_20_2 Verkaufsoffener Sonntag, 13-18 Uhr, Innenstadt, Homburg, Stadt. Wanderung zur Ölmühle Berghof Einöd, 10, Römermuseum, Parkplatz, Homburger Str. 38, Schwarzenacker, Biosphärenverein Bliesgau, Blieskastel. Sport und Spiel, Sport- und Gesundheitsangebote, 15-16 Uhr, für Kinder von 6 bis 10 Jahren, 16-17 Uhr, für Jugendliche von 11 bis 14 Jahren, Info unter Tel. 06841 9246500, Talzentrum, Talstr. 34, Homburg, Kids in Motion. MONTAG, 19. OKTOBER DIENSTAG, 20. OKTOBER Chorprobe, 20-21.30 Uhr, Wichernheim, Sanddorf, Sing 'n' Swing, Homburg, Bruchhof. Probe Gemischter Chor, Info unter Tel. 06848 72196, 19, Gemeindezentrum, Am Asenbühl 4, Einöd, Gesangverein 1876 Einöd-Ingweiler, Homburg. KINDER & JUGEND MITTWOCH, 14. OKTOBER Beratungsgespräche nach telefonischer Absprache, Terminvereinbarung Mo,Mi, 9-12 Uhr, Di,Do, 13-16 Uhr, Fr, 9-12 Uhr, Berufsbildungszentrum, Karlsstraße, Homburg, Nele - Beratungsstelle gegen sexuelle Ausbeutung von Mädchen. Eltern-Kind-Spielkreis, für Kinder von 1 bis 3 Jahren, Info unter Tel. 06826 800556, 10-11.30 Uhr, Städt. Kindertagesstätte, Höcherbergstr. 11, Frankenholz, Kath. Erwachsenenbildung Saarpfalz, St. Ingbert. Treffen, Info unter Tel. 06849 1231, 15.30-17 Uhr, Kinderta- Ferienprogramm: Römische Bauhandwerker, für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Info und Anmeldung unter Tel. 06848 730777, 14, Römermuseum, Homburger Str. 38, Schwarzenacker, Homburg. KONZERTE DONNERSTAG, 15. OKTOBER Caroline Goulding (Violine) und Danae Dörken (Klavier), Werke von Schubert, Schumann, Enescu und Elgar, 20, Kulturzentrum Saalbau, Zweibrücker Str. 22, Homburg, Kultur- und Verkehrsamt. MÄRKTE MITTWOCH, 14. OKTOBER Wochenmarkt, 8-12 Uhr, AloysNesseler-Platz, Bexbach, Stadtverwaltung. SAMSTAG, 17. OKTOBER Wochenmarkt, 8-12 Uhr, AloysNesseler-Platz, Bexbach, Stadtverwaltung. kho_hp18_lk-hom.18 Die Saarpfalz KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 42/2015 „Hagedi“ mit weitgehend guter Bilanz HÖCHEN: CDU FEIERT IHREN 60. GEBURTSTAG LEISTUNGSSCHAU IN BEXBACH: Großes Lob von Bürgermeister Leis und IHK-Präsident Richard Weber Viele hundert Besucher hat die vierte Auflage der Bexbacher Leistungsschau Hagedi am vergangenen Wochenende in die Höcherberghalle gelockt. Die Besucherzahl ging etwas zurück, aber die hohe Zahl der Aussteller und die gute Resonanz der Besucher sorgten nach Ende der Messe für zufriedene Gesichter beim ausrichtenden Gewerbeverein. Christoph Steimer, Vorsitzender des Gewerbevereins, nahm bei der Eröffnung die Gelegenheit wahr, sich bei allen zu bedanken, die tatkräftig bei der Realisierung mitgeholfen hatten, insbesondere dem Schatzmeister des Gewerbevereins, Andreas Kugler, seinem Amtsvorgänger Klaus Barthel und dem Hausmeister-Team der Höcherberghalle. Der Schirmherr der 4. Hagedi, der Bundestagsabgeordnete Alexander Funk (CDU) sprach angesichts von 42 Ausstellern von einer Rekordbeteiligung. „Und das in einem solch spannenden Umfeld zwischen Stadtumbau und zunehmender Digitalisierung“, würdigte er die Anstrengungen der Bexbacher Unternehmer. Gerade die Digitalisierung des Handels stelle für viele zwar ein Problem dar, man könne darin aber auch eine Chance und Herausforderung sehen. Als Beispiel nahm er das ehemalige Schuhhaus Ostheimer in den Blick. Dort, wo früher Schuhe verkauft wurden, sei inzwischen das Büro des Zentrumsmanagements für das Projekt „Aktive Stadt“ eingerichtet. Bürgermeister Thomas Leis stellte in seiner Ansprache zunächst den Umbau der Innenstadt Am kommenden Samstag, 17. Oktober, feiert die CDU Höchen ihren 60. Geburtstag und ehrt langjährige Parteimitglieder. Alle interessierten Bürger sind ab 19 Uhr in die Unterkirche eingeladen. Um die Planung zu erleichtern, wird um Anmeldung gebeten bei Karl-Heinz Klein, Telefon (06826) 8656. In einer Festschrift, die anlässlich des Jubiläums erstellt wurde, lässt der Vorstand 60 Jahre Dorfpolitik Revue passieren. OBERBEXBACH: OV-VERTRETUNG Die 4. Hagedi wurde zünftig mit einem prominent besetzten Fassanstich eröffnet. in den Fokus. Den sieht er als Erfolg „und man hört immer weniger Nörgler. Die schweigende Mehrheit sieht inzwischen die Verbesserungen“. Die Macher der Hagedi lobte er: „Ich finde es toll, dass die Hagedi so gut funktioniert.“ „Dass wir zwischen den Mühlsteinen Homburg und Neunkirchen bestehen können, darauf bin ich ehrlich gesagt froh und stolz“, meinte Leis abschließend, bedankte sich noch einmal bei Klaus Barthel, der den Gewerbeverein wieder zum Leben erweckt hatte und dafür, dass der Verein inzwischen auf gutem Weg sei, an die alte Mitgliederzahl heranzukommen. Der Gewerbeverein Bexbach hat inzwischen 64 Mitglieder. Diese hätten, so der Präsident der IHK Saarland, Dr. Richard Weber, mit der Hagedi einen „wunderbaren Punkt“ geschaffen, um sich zu präsentieren. „Von A wie Autos bis Z wie zukunftsträchtige Finanzdienstleistungen boten die Teilnehmer Gelegenheit zum Kennenlernen und persönlichen Gespräch. Abwechslungsreich war die Messe natürlich auch wieder, denn in ihrem Gesamtbild ist sie Spiegel dessen, was das Unternehmertum in Bexbach zu bieten und zu leisten hat. Und das ist deutlich mehr, als der manchmal „totgesagten“ Stadt nachgesagt wird. Das Handwerk präsentierte sich mit seinen Experten zwar überwiegend als zuständig für alle Belange rund um das Gebäude – sei es Dach- oder Fensterbau, Elektro, Markisen, Gebäudetechnik oder Innenausstattung -, es lenkte aber auch den Blick auf die feinhandwerkliche Seite, etwa die Brillenanfertigung oder die Schmuckgestaltung. Die Dienstleister boten ebenfalls ein breites Spektrum, wie auch FO TO :APO Handel, etwa mit Geschenkartikeln, Weinen, Honig, Braut- und Festmoden, Second-Hand-Bekleidung, ausgefallener Damenmode und natürlich Fahrzeugen. und Gastronomie. (apo) Immobilien Kreis-Anzeiger Immobilie der Woche Homburg, großzügiges 1-2 Familienhaus mit Blick ins Grüne Baujahr 1926, Renovierung 2000, 1 x 5-6 ZKB, Südbalkon, 1 x 2-3 ZKB, Terrasse, Doppelgarage, Isoverglasung, Gaszentralhzg., teilw. Parkettböden, Endenergiebedarf 322,5 kWh/(m²a), ca. 245 m² Wfl., ca. 1.100 m² parkähnlicher Garten Kaufpreis: 225.000,- € Dipl.-Kfm. Berthold Müller Immobilien-Service Ihr Makler an der Saar! Telefon (0 68 41) 6 20 91 Eisenbahnstraße 42 · 66424 Homburg 9200002_10_1 Nachmieter zum 01.11.2015 gesucht, Penthouse mit Küche am Schloßberg. # 0171/2497374 www.baugeld-spezialisten.de/saar9200063_10_1 Stellenmarkt HOM-Sanddorf, 3 ZKB (inkl. 1 Durchgangszi.) 70 m2, EG in Zweifamilienhaus, Hofnutzung, 400 € + NK, frei Baumkletterer-Fäller(gelernt/ ab Dezember, ? 06841/61181 geprüft/SKT)sucht Arbeit(Kronen9201247_10_1 pflege, Baumgipfelung, Notfällung). Finanztest: “Millionen Baukredite ? 06841/4165 oder 0177 7875089 fehlerhaft” Stiftung Warentest “Fi9091351_10_1 nanztest, Heft Juli 2014”: Millionen Baukredite fehlerhaft! So steigen Sie Suche Fahrzeugaufbereiter / Wagenaus Ihrem teuren Kredit aus und pfleger mit Vorkenntnissen im Aufsparen viele tausend Euro! Sofortige bereiten von Fahrzeugen in TeilzeitUmschuldung zu Niedrigstzinsen beschäftigung. # 06841/67541 9199149_10_1 ohne Vorfälligskeitsentschädigung möglich! Wir helfen! # 06841/8092Haushaltshilfe mit Pflegekenntnissen 141 oder www.baugeldfür Seniorenwohngemeinschaft in spezialisten.de/saar-pfalz HOM gesucht. # 0160/94494732 Für unsere La Place Filiale in Zweibrücken suchen wir Gastfreundliche Mitarbeiter für alle Bereiche: - motivierte Mitarbeiter in Vollzeit (m/w) - motivierte Mitarbeiter in Teilzeit 20-30h wöchentlich (m/w) - Spüler in Voll- oder Teilzeit (m/w) - Minijobber (m/w) In der Zeit von Mittwoch, 14. Oktober, bis einschließlich Sonntag, 25. Oktober, nimmt der stellvertretende Ortsvorsteher (OV) Gerhard Pirrung, Hangarder Straße 40, Telefon (06826) 96383, die Amtsgeschäfte und Sprechstunden des Ortsvorstehers von Oberbexbach Günther Strähl wahr. pfalz Finanztest 9.2014: TopAnbieter, Focus Money Testsieger “Fairster Baufinanzierer”, Platz 1 Stiftung Warentest, über 3000 Kundenbewertungen bei “Kennst Du Einen”. Kostenlose Beratung, wir finden für Sie das günstigste Angebot regional und überregional, bei Kauf, Neubau, Renov., Umschuldung (jetzt handeln! Forwarddarlehen bis 5 Jahre voraus), Zinsen bis 30 Jahre fest, teils über 1 % pro Jahr günstiger als andere Anbieter, auch ohne Eigenkapital, Fördermittel, Büro Jägersburg, Saar-Pfalz-Str. 66, # 06841/8092-141 9175784_10_1 9175759_10_1 9186963_10_1 La Place ist der Name hinter einem erfolgreichen Konzept mit mehr als 250 Standorten und 5000 Mitarbeitern in den Niederlanden und Belgien. Seit dem Sommer 2013 ist La Place auch in Deutschland vertreten. Sie finden uns an Autobahnen, in Einkaufszentren und auf dem Flughafen Amsterdam Schiphol. Die Restaurant-, Café-, Express- und Food-Konzepte ziehen jährlich über 35 Millionen Besucher an. Examinierter Krankenpfleger mit Demenz-Ausbildung bietet privat Betreuung und Begleitung für Senioren im Saarpfalz-Kreis an. # 06841/9246513 Du suchst eine neue Herausforderung und bist bereit kräftig mit anzupacken? Du scheust es nicht hart zu arbeiten um Deine Gäste te glücklich zu machen? Dann bist du bei uns genau richtig! www.jobware.de Bitte bewerbe Dich am liebsten per Mail an: 9199118_10_1 Verkäufe [email protected] Flohmarkt am Freitag, 16.10.2015 und Samstag, 17.10.2015, in der Flohmarkthalle in Ramstein, Flurstr. 4, von 8-16 Uhr. Jeder kann mitmachen. # 0163 1905717 oder besuche die Filiale und erkundigen Dich über die Möglichkeiten! We Weitere Informationen über uns: www.laplace.com/de oder unter Telefon 0049-63324829727 9158876_10_1 Holz aus Baumfällung, ca. 40 cm lange Teile in verschied. Größen kostenlos abzugeben 0173/3129017 9198332_10_1 9201882_10_1 Familienanzeigen NACHRICHTEN AUS DEM STANDESAMT HOMBURG vom 3. Oktober 2015 bis 10. Oktober 2015 GEBURTEN: STERBEFÄLLE: 02.10.2015 Johann Steiner, männlich, Constanze Steiner geb. Tennert und Dirk Helmut Steiner, Ringstraße 12, 66424 Homburg. 03.10.2015 Heidemarie Gerda Nefzger geb. Zimprich, Langenbergstraße 19, 66981 Münchweiler an der Rodalb. 05.10.2015 Elias Luca Müller, männlich, Tanja Müller geb. Bauer und Thorsten Müller, Feldstraße 32, 66564 Ottweiler. 03.10.2015 Hedwig Catherine Giloy geb. Rupp, Am Kreuzbrunnen 7, 66564 Ottweiler. 08.10.2015 Elisabetha Babilon geb. Lück, Wiesenstraße 54, 66424 Homburg. 9199200_10_1 kho_hp19_lk-hom.19 horst becker Bei Anruf fort: 06821-71091 touristik GmbH & Co. KG www.becker-touristik.de www.europapark-bus.de oder in Ihrem Reisebüro. 100 % Urlaub nach Lust und Laune! nt AdveAdvents-Touren GENGENBACH und KARLSRUHE 115 € • 2 Tage • 07.12.-08.12., 14.12.-15.12.15 Ü/FR im Stadthotel Pfeffermühle in Gengenbach, Stadtführung Karlsruhe, Besuch der Weihnachtsmärkte in Gengenbach, Karlsruhe und Straßburg FREIBURG – Perle im Breisgau ab 119 € WeihnachtenWeihnachts-Touren We Weihnachten in BREGENZ We 445 € • 4 Tage • 23.12.-26.12.15 Ü/HP im Hotel Messmer in Br Bregenz, Auslug Bregenz, Feldkirch u. Fürstentum Liechtenstein inkl. RL, Auslug St. Gallen, Appenzell inkl. RL u.v u.v.m. Weihnachten in BAD WILDUNGEN We 449 € • 4 Tage • 23.12.-26.12.15 Ü/HP im MARITIM Hotel Bad Wildungen, Stadtführung Marbur Marburg, Bad Wildungen u. Frankfurt, Auslug Kellerwald-Edersee/ Bad Ar Arolsen/ Willingen inkl. Reiseleitung u.v u.v.m. • 2 Tage • 28.11.-29.11., 06.12.-07.12.15 Ü/FR im InterCityHotel Freiburg inkl. SF, Nutzung der öffentl. Verkehrsmittel, Besuch der Weihnachtsmärkte Freiburg u. Riquewihr Weihnachtsfeiertage an der DONAU We 499 € Kaiserstadt AACHEN Romantische Weihnachten in JUNGHOLZ 525 € Weihnachtszauber im HARZ We 769 € ab 129 € • 5 Tage • 22.12.-26.12.15 Ü/HP im 4-Ster 4-Sterne Hotel Donauschlinge in Schlögen, Stadtführung Linz, Auslug Böhmerwald inkl. RL, Stadtführung Steyr inkl. Eintritt Krippenausstellung u.v u.v.m. • 2/3 Tage • 21.11.-22.11., 11.12.-13.12.15 Ü/FR im Ibis Hotel Aachen Maschiertor inkl. SF, Besuch Printenbäckerei, Besuch des Weihnachtsmarktes in Aachen u. Valkenburg • 5 Tage • 22.12.-26.12.15 Ü/HP im 4-Ster 4-Sterne Berghotel Tirol, Fackel-/Laternenwanderung mit Glühweinumtrunk, Auslug Füssen/T Füssen/Tannheimer Tal, Pferdekutschen/-schlittenfahrt, Stadtführung Kempten u.v u.v.m. Advent im SCHWABENLAND 144 € • 7 Tage • 21.12.-27.12.15 Ü/HP im 4-Ster 4-Sterne Hotel Seela in Bad Harzburg, Ostharzrundfahrt inkl. Reiseleitung, Feuerzangenbowle, Stadtführung Bad Harzbur Harzburg und Wernigerode u.v.m. We • 2 Tage • 05.12.-06.12., 12.12.-13.12.15 Ü/FR im 4-Sterne BEST WESTERN Hotel Am Schlossberg, Besuch der Weihnachtsmärkte in Nürtingen u. Stuttgart, Weihnachtsmarkt Tübingen 13.12., ChocolArt 06.12. u.v.m. Advent in KÖLN 145 € • 2 Tage • 06.12.-07.12., 13.12.-14.12.15 Ü/FR im Lindner Hotel Dom Residence in zentraler Lage inkl SF, Eintritt u. Führung Schokoladenmuseum, Besuch des Weihnachtsmarktes in Köln Advent in der RAVENNASCHLUCHT 165 € • 2 Tage • 06.12.-07.12., 13.12.-14.12.15 Ü/FR im 3-Sterne Superior BEST WESTERN Hotel Hofgut Sternen, SF Baden-Baden, Besuch der Weihnachtsmärkte in der Ravennaschlucht, Baden-Baden u. Kaysersberg BAMBERG & COBURG 269 € • 3 Tage • 27.11.-29.11.15 Ü/FR im 4-Sterne Romantikhotel Goldene Traube in Coburg inkl. Stadtrundgang Coburg, Bamberg u. Schweinfurt u. Besuch der Weihnachtsmärkte u.v.m. Shopping in LONDON ab 379 € • 4 Tage • 03.12.-06.12.15, 11.02.-14.02.16 Ü/FR im Hotel Aloft London Excel, Stadtrundfahrt London, Auslug nach Windsor, Audioguideführung Schloss Windsor, 1 Reiseführer je Zimmer en TagestourTagestouren Aachen 30 € Baden-Baden 26 € Bad Wimpfen 26 € • 3 Tage • 30.12.-01.01.16 Ü/HP im 4-Sterne Landgasthof Löwen in Wildberg-Schönbronn, Stadtführung Tübingen, Glühweinwanderung mit Hefegebäck, Silvesterbuffet mit Live-Musik Colmar 26 € Silvester im LAHNTAL Dinkelsbühl 28.11. / 05.12. / 13.12. 33 € Esslingen 29 € Freiburg 29 € • 3 Tage • 30.12.-01.01.16 Ü/HP im Hotel Hilton Mainz inkl. SF, Eintritt u. Führung Gutenberg-Museum, Besuch des Mosel-Wein-Nachts-Marktes, Besichtigung Kupferbergterrassen u.v.m. Heidelberg 25 € Köln 28 € Silvester im SCHLOSSHOTEL NEUFAHRN Ludwigsburg 28 € Mainz 24 € Metz 20 € Michelstadt 26 € Rothenburg 33 € Rüdesheim 25 € Strasbourg 24 € Stuttgart 29 € Traben-Trarbach 24 € Valkenburg 30 € 21.11. / 28.11. / 02.12. / 08.12. / 12.12. / 16.12. Silvester Silvester-Touren Silvester im SCHWARZWALD 289 € 345 € • 3 Tage • 30.12.-01.01.16 Ü/HP im 4-Sterne BEST WESTERN Hotel Steinsgarten in Gießen, Führung Schloss Braunfels, Stadtführung Wetzlar, Führung Siegfried’s Musikkabinett Silvester in MAINZ 359 € 455 € • 4 Tage • 29.12.-01.01.16 Ü/HP im Schlosshotel Neufahrn, Stadtführung Regensburg, Landshut inkl. Burg Trausnitz, Stadtführung Kelheim u. Besuch Kloster Weltenburg, Brauereiführung u.v.m. Silvester in GELSENKIRCHEN 398 € 28.11. / 03.12. / 05.12. / 10.12. / 15.12. 28.11. / 29.11. / 05.12. / 06.12. / 12.12. / 13.12. 21.11. / 29.11. / 02.12. / 09.12. / 12.12. / 16.12. 28.11. / 04.12. / 12.12. 28.11. / 02.12. / 05.12. / 09.12. / 15.12. 01.12. / 05.12. / 08.12. / 12.12. / 15.12. / 19.12. 28.11. / 03.12. / 06.12. / 10.12. / 12.12. / 19.12. 29.11. / 05.12. / 10.12. 01.12. / 08.12. / 15.12. • 3 Tage • 30.12.-01.01.16 Ü/HP im MARITIM Hotel Gelsenkirchen inkl. Stadtführung, Führung Schloss Nordkirchen, Stadiontour im SIGNAL IDUNA Park, Besuch der Atta-Höhle u.v.m. 21.11. / 29.11. / 02.12. / 04.12. / 09.12. / 16.12. Silvester am GARDASEE 28.11. / 06.12. / 12.12. 565 € • 6 Tage • 28.12.-02.01.16 Ü/HP im Hotel Garda in Riva del Garda, SF Trient u. Verona, Auslug östliche Küstenstraße inkl. Schifffahrt, Weingutbesuch inkl. Imbiss u. 3 Weinen u.v.m. Silvester in LEIPZIG 595 € • 5 Tage • 29.12.-02.01.16 Ü/HP im 4-Sterne RAMADA Hotel Leipzig inkl. SF, Auslug Halle u. Freyburg inkl. RL, Auslug Lutherstadt Wittenberg inkl. RL, Führung Halloren Schokoladenfabrik u.v.m. 29.11. / 06.12. / 13.12. 28.11. / 03.12. / 10.12. 28.11. / 01.12. / 08.12. / 12.12. / 16.12. / 19.12. 28.11. / 02.12. / 05.12. / 10.12. / 16.12. 29.11. / 06.12. / 20.12. er t beck hors istik tour Urlaub mit dem 4-Sterne Reisebus! Abfahrtsorte: HOM, Bexbach, ZW, PS, SB, SLS, VK, MZG, NK, IGB, Dudweiler, WND ab 2-Tages-Touren u.v.m. 5/2 016 Wi nte r 201 21.11. / 01.12. / 08.12. Fordern Sie unseren aktuellen Katalog an! Viele weitere en Festtagsreisen find ellen Sie in unserem aktu Winterprospekt! 8960660_10_1 kho_hp20_anz.01
© Copyright 2024 ExpyDoc