KKL Journal Nr. 34

KKL
No. 34, April–Juni 2016
editorial
Die Verantwortung
übernehme ich gerne
Delights salty in der Seebar
Kreative und moderne Küche
mit 15 GaultMillau-Punkten.
Spezialitäten aus aller Welt.
Zum Selberwählen und
als Take-away.
Montag bis Freitag, 11.30 bis 13.30 Uhr,
Mittwoch bis Sonntag und an
Veranstaltungsabenden ab 17 Uhr.
Täglich geöffnet von 8.30 bis 21 Uhr,
an Veranstaltungsabenden bis eine
Stunde nach Konzertschluss.
Reservation fon +41 41 226 71 10
Information fon +41 41 226 71 00
Dock14
Entspannung am Ufer des
Vierwaldstättersees.
Die Sommerbar auf dem
Europaplatz.
Täglich geöffnet 17 bis 24 Uhr
Freitag und Samstag bis 1 Uhr
April bis Oktober: täglich ab 11 Uhr
Sommerterrasse mit Grill
Reservation fon +41 41 226 73 08
Montag bis Mittwoch
Donnerstag bis Samstag
Sonntag
KKL Luzern, Europaplatz 1, CH-6005 Luzern
www.kkl-luzern.ch
11–23 Uhr
09–23 Uhr
09–20 Uhr
Im September 2015 bin ich zum Stiftungsratspräsident des
KKL Luzern gewählt worden, was mein persönliches Highlight
des vergangenen Jahres darstellt.
Den vor mir liegenden Aufgaben habe ich stets mit Respekt
entgegengesehen, da mir vieles zum damaligen Zeitpunkt noch
neu und unbekannt war. Der offene und freundliche Empfang hat
mir den Einstieg in diese Funktion jedoch sehr erleichtert. Dafür
möchte ich mich bei allen Kolleginnen und Kollegen bedanken.
Ich übernehme die Verantwortung für dieses Amt gerne und bin
überzeugt, zusammen mit ihnen die Erfolgsgeschichte dieses
Hauses gewinnbringend in die Zukunft zu tragen.
Die Aufgabe des Stiftungsratspräsidenten erfüllt mich auch
sonst mit Freude, da das KKL Luzern auch für mich einen Referenzpunkt darstellt: Ich bin wie alle Luzernerinnen und Luzerner
enorm stolz darauf. Das KKL Luzern ist ein Alleinstellungsmerkmal der Schweiz, dessen Glanz weit über die Landesgrenzen
hinausstrahlt.
Für die Zukunft wünsche ich mir deshalb, dass das KKL Luzern
im Wesentlichen so bleibt, wie es ist, und wir unsere hervorragende Positionierung noch weiter festigen können. Dank der
erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen Stiftungs- und Verwaltungsrat sowie der Geschäftsleitung bin ich überzeugt, dass
dies auch in Zukunft gelingen wird.
Markus Thumiger
Präsident Trägerstiftung KKL Luzern
3
Mai 2016
übersicht
inhalt
April 2016
«Gladiator»
Fr/Sa/So 8./9./10. April10
Mo 11. April10
Pepe Lienhard Big Band
Di 12. April11
Philipp Fankhauser & Margie Evans
Mi 13. April12
Once upon a time
Fr 15. April13
Sinfonie in Bildern 2016
So 17. April14
Perlen der Volksmusik 2016
Mi/Do 20./21. April15
Doppelkonzert LSO
Mi 20. April16
Red Hot Chilli Pipers (SCO)
Do 21. April17
Prof. Dr. Thomas Stocker – KKL Impuls
Sa 23. April18
Lucerne Concert Band
Sa 23. April19
Radio Pilatus Comedy Night
Di 26. April19
Jan Garbarek Group
Fr/Sa 29./30. April21
«The Artist» – Live in Concert
Elias op. 70 von Felix Mendelssohn Bartholdy
Mi 4. Mai24
Sa 7. Mai25
Eugen Onegin
So 8. Mai26
Peter und der Apfelschuss
So 8. Mai27
Freiburger Barockorchester
Do 12. Mai27
Festival Strings Lucerne
Fr/Sa 13./14. Mai28
Rezital David Helfgott
Sa 14. Mai29
It’s Glenn Miller Time
So 15. Mai29
«Brass & Parodie»
Mo 16. Mai30
Pfingstkonzert Janáček, Dvořák, Verdi
Fr/Sa 20./21. Mai31
«Batman» – Live in Concert
Mo 23. Mai31
Il Volo
Do 26. Mai33
1001 Nacht
Do 26. Mai34
Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz
Fr 27. Mai35
Cockaigne
Sa 28. Mai36
Die goldene Marschparade
So 29. Mai37
Junge Solisten
So 29. Mai37
Orchestre de Paris
Juni 2016
A Child of Our Time
Ben van Oosten – KKL Orgelklänge
Heute Nacht oder nie!
Mnozil Brass
Aus der Neuen Welt
Beethoven im Dialog
Carmina Burana
Wiener Operetten Zauber
Carmina Burana
Solistenkonzert der Hochschule Luzern
Slawische Leidenschaft
Fr 3. Juni40
Sa 4. Juni41
Sa 4. Juni42
So 5. Juni43
Mi/Do 8./9. Juni44
Fr 10. Juni45
Sa 11. Juni46
Sa 18. Juni47
So 19. Juni48
Di 21. Juni49
So 26. Juni50
Besichtigungen51
Vorschau53
Impressum54
Vorverkauf
55
4
5
BUCHERER.COM
EINZIGARTIG WIE IHRE EMOTIONEN – SEIT 1888
UHREN SCHMUCK JUWELEN
Thomas Langmann
PRESENTS
A FILM BY
Michel Hazanavicius
MUSIC WRITTEN BY
Ludovic Bource
programm
2016
april
ORIGINAL MUSIC PERFORMED LIVE BY
21 CENTURY SYMPHONY ORCHESTRA
st
ERNST VAN TIEL · LEITUNG
LUDOVIC BOURCE · PIANO
29. & 30. APRIL 2016
®
KKL Luzern • Konzertsaal
Ksenija Sidorova
april 2016
«Gladiator»
21st Century Symphony
Orchestra & Chorus
Fr/Sa 8./9. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
So 10. April, 11 Uhr (Zusatzvorstellung) / 18.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 150/125/100/80/60/40
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.artproductions.ch
Ludwig Wicki Leitung
21st Century Symphony Orchestra & Chorus
Nach der erfolgreichen Weltpremiere vom Mai 2013 präsentiert das
21st Century Symphony Orchestra den mit fünf Oscars prämierten
Monumentalfilm «Gladiator» von Regisseur Sir Ridley Scott erneut
als spektakuläre Live-to-Projection-Aufführung. Die Filmmusik von
Hollywood-Schwergewicht Hans Zimmer und «Dead Can Dance»Sängerin Lisa Gerrard greift das Monumentale des Films genauso
fantastisch und stimmig auf wie das Verletzliche und Tragische.
Pepe Lienhard Big Band
Swing Live
Mo 11. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 96/82/68/48
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.musical.ch/de/pepelienhard
Philipp Fankhauser
& Margie Evans
«Unplugged»-Tour 2016
Di 12. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 90/80/65/50
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.allblues.ch
Philipp Fankhauser Gesang, akustische Gitarre
Margie Evans Gesang
Marco Jencarelli akustische Gitarre
Hendrix Ackle Wurlitzer-Piano
Angus Thomas akustischer Bass
Richard Spooner Schlagzeug
Lukas Thoeni Flügelhorn, Trompete
Thomi Geiger Saxofon
Lesley Bogaert Backing Vocals
Will G. Backing Vocals
Neue Klänge von Philipp Fankhauser: Im Februar 2016 erschien
sein neues Album «Philipp Fankhauser & Margie Evans Unplugged».
Darin sind die US-amerikanische Bluessängerin Margie Evans, seine
langjährige Band und weitere Gäste zu hören. Songs wie «Member’s
Only», «Love Man Riding» und «Try My Love» begeistern in neuem
Gewand und Fankhausers Stimme ist imposanter denn je.
Philipp Fankhauser & Margie Evans, 12. April
Hommage an Udo Jürgens
Im Programm «Swing Live» von Pepe Lienhard finden sich unter
anderem berühmte Kompositionen von Swing-Legenden wie Count
Basie, Quincy Jones, Glenn Miller und Benny Goodman. Damit wird
Pepe Lienhards Big Band die Konzertsäle wieder zum Kochen
bringen. Ebenfalls im Programm enthalten: eine Hommage an Udo
Jürgens. Die jahrelange Zusammenarbeit mit ihm hat Pepe Lienhard
viele Türen geöffnet und mitgeholfen, die Existenz seiner Big Band
zu sichern. Ihm zu Ehren widmet er einen Programmteil den grössten
Erfolgen seines langjährigen Freundes.
10
11
april 2016
Sinfonie in Bildern 2016
Obrasso Concerts
Fr 15. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 148/138/128/114/84/58
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
Carlos Domínguez-Nieto Leitung
Tobias Melle Idee, Konzeption und Fotografie
Württembergische Philharmonie
Scheherazade in 1001 Bildern von Tobias Melle
Württembergische Philharmonie, 15. April
Once upon a time
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Mi 13. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 130/110/90/60
Vorverkauf LSO Kartenverkauf, www.sinfonieorchester.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
Ariel Zuckermann Leitung
Ksenija Sidorova Akkordeon
Extrakonzert «my Pfister»
P. Tschaikowsky Suite aus dem Ballett «Der Schwanensee» (Auszüge)
N. Rota Liebesthema aus der Filmmusik zu «Der Pate II»
G. Bizet Suite aus der Oper «Carmen» (Auszüge)
P. Dukas «L’apprenti sorcier» («Der Zauberlehrling»)
B. Herrmann Suite aus der Filmmusik zu «Psycho» (Auszüge)
I. Dunajewsky Ouvertüre nach der Filmmusik zu «Die Kinder
des Kapitän Grant»
E. Morricone Thema aus der Filmmusik zu «Es war einmal in Amerika»
J. Williams Hauptthema aus der Filmmusik zu «Star Wars»
12
Erster Konzertteil ohne Projektion
N. Rimski-Korsakow «Russische Ostern», Konzert-Ouvertüre op. 36
A. Borodin Aus der Oper «Fürst Igor»: Polowetzer Tänze, Introduzione
Andantino | Allegro vivo | Allegro | Presto – Moderato alla breve –
Presto – Allegro con spirito – Più animato
M. Ippolitow-Iwanow Aus «Kaukasische Skizzen» op. 10:
«Prozession des Sardar»
Zweiter Konzertteil mit Projektion
N. Rimski-Korsakow Scheherazade op. 35, Sinfonische Dichtung
I. Das Meer und Sinbads Schiff, Largo e maestoso – Allegro non
troppo
II. Die Geschichte vom Prinzen Kalender, Lento – Andantino – Allegro
molto – Con moto
III. Der junge Prinz und die junge Prinzessin, Andantino quasi
allegretto – Pochissimo più mosso – Come prima – Pochissimo più
animato
IV. Feier in Bagdad. Das Meer. Das Schiff zerschellt an einer Klippe
unter einem bronzenen Reiter. Allegro molto – Vivo – Allegro non
troppo maestoso
Weltpremiere im KKL Luzern
Rimski-Korsakows sinfonische Tondichtung «Scheherazade» bietet
mit ihrer vielfältigen Orientalistik und farbig schillernden Instrumentation einen prächtigen Klang zur bunten Diversität und visuellen
Intensität der Fotografien aus der Türkei. In seinem aktuellen Projekt
zeigt Tobias Melle Bilder von den Basaren Istanbuls bis zu den Weiten
Ostanatoliens. Freuen Sie sich auf Impressionen aus einem Land, das
schon alleine aufgrund seiner Grösse und kulturellen Vielfalt Stoff für
mindestens 1001 Geschichten liefert.
13
april 2016
Perlen der Volksmusik 2016
Doppelkonzert
So 17. April, 17 Uhr Konzertsaal
Preise Ausverkauft
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
Mi/Do 20./21. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 110/90/65/45/25
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
Kurt Zurfluh Moderation
Oesch’s die Dritten
Kapelle Jost Ribary – René Wicky
Rampass
Engel-Chörli Appenzell
Jodlerklub Wiesenberg
James Gaffigan Leitung
Vilde Frang Violine
Truls Mørk Violoncello
Obrasso Concerts
Oesch’s die Dritten
Mit über 200 Fernsehauftritten und mehr als 500 Konzerten im Inund Ausland zählen Oesch’s die Dritten zu den erfolgreichsten
Schweizer Musikgruppen und tragen massgeblich dazu bei, dass
Volksmusik wieder in ist.
Kapelle Jost Ribary – René Wicky
Der Name Jost Ribary ist untrennbar mit dem Schottisch «Steiner
Chilbi» verbunden. Jost Ribary III trägt das Erbe seines Grossvaters
gemeinsam mit dessen Akkordeon-Begleiter René Wicky und Walter
Aregger am Piano mit Freude und Leidenschaft weiter.
Rampass
Rampass, die Herzblut-Ländler-Band, mit Markus Flückiger und Reto
Grab, Schwyzerörgeli, Reto Kamer, Klavier, und Sepp Huber, Bass,
fasziniert die Fangemeinde mit urchigen und traditionellen Melodien.
Luzerner Sinfonieorchester LSO
J. Brahms Doppelkonzert für Violine, Violoncello und Orchester
a-Moll op. 102
A. Dvořák Sinfonie Nr. 8 G-Dur op. 88
Brahms komponierte sein Doppelkonzert in der schweizerischen Sommerfrische am Thunersee, Dvořák seine achte Sinfonie auf seinem
Sommersitz in Mittelböhmen. Musik von unvergleichlichem Melodienreichtum. Bei Dvorák fliesst er von allem Anfang an in breiten Strömen; bei Brahms bricht er sich erst nach und nach seine Bahn. Beides sind reife, späte Werke – das Doppelkonzert von Brahms ist sogar
dessen letztes Orchesterwerk und mit Vilde Frang und Truls Mørk sind
hier zwei absolut kongeniale Top-Solisten zu erleben.
Werner Pfister Konzerteinführung im Konzertsaal (18.30 Uhr)
Vilde Frang, 20./21. April
Engel-Chörli Appenzell
Zu den vorab alten Appenzeller Liedern und Rugguserli kamen und
kommen seit den Neunzigerjahren nach und nach moderne Titel im
Stil von «A-cappella-Pop» hinzu.
Jodlerklub Wiesenberg
Mit seinen Jodel-Versionen von «Ewigi Liebi» oder etwa «sFyr vo dr
Sehnsucht» stürmte der «Jodlerklub Wiesenberg» die nationalen
Hitparaden. Die musikalische Leitung teilen sich Silvia Windlin und
Fredy Wallimann.
© Marco Borggreve
14
15
april 2016
Red Hot Chilli Pipers, 20. April
Prof. Dr. Thomas Stocker, 21. April
Red Hot Chilli Pipers (SCO)
Prof. Dr. Thomas Stocker
Mi 20. April, 20 Uhr Luzerner Saal
Preise CHF 85/75/65
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.dominoevent.ch
Do 21. April, 19 Uhr Auditorium
Preis CHF 20
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.kkl-luzern.ch
Die schottischen Red Hot Chilli Pipers fesseln mit ihrem einzigartigen
Dudelsack-Rock zwischen «Pipes & Drums»-Tradition und bekannten
Hits der Musikgeschichte. Der charakteristische «Bagrock» begeistert
mit raffinierten Cover-Versionen bekannter Songs wie Journeys «Don’t
Stop Believing», «Gimme all your lovin» von ZZ Top oder der grossartigen Version von Aviciis «Wake me up» die Massen und bringt
weltweit die Konzertsäle zum Kochen. Begeisternde dynamische Konzerte, verbunden mit einer ausgereiften Bühnenshow – dafür stehen
die Red Hot Chilli Pipers.
Der Klimaforscher
«Live at the Lake»-Tournee 2016
16
KKL Impuls – Gespräche zur Zeit
Thomas Stocker gehört weltweit zu den renommiertesten Klimaforschern. Er ist Professor an der Universität Bern und leitet dort seit
1993 die Abteilung Klima- und Umweltphysik, die führend ist in der
Bestimmung der Treibhauskonzentrationen anhand von Eisbohrkernen aus der Antarktis. Diese Eisbohrkerne liefern die Basis für die
Modellierung von vergangenen und künftigen Klimaentwicklungen.
Die «Gespräche zur Zeit» werden von der Hirslanden Klinik
St. Anna, der Calida AG, dem Büro für Bauökonomie und der
Luzerner Kantonalbank unterstützt.
17
april 2016
Lucerne Concert Band
Musikalische Magie mit Alex Porter
Sa 23. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 90/75/60/50/40
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.fml.ch
Gian Walker Leitung
Alex Porter Magier
Die Lucerne Concert Band geht 2016 neue Wege und präsentiert
zum ersten Mal einen Magier. Unter dem Motto «Magical Gala 2016»
verzaubert der Luzerner Alex Porter zusammen mit dem musikalischen Direktor Gian Walker und seinem Orchester das Publikum im
Konzertsaal. Eine Prise Zauber, ein Schuss Magie und berühmte
Melodien aus dem «Zauberer von Oz» bis zu den Abenteuern von
Harry Potter: ein magisches Erlebnis für Augen und Ohren.
Alex Porter steht den Besuchern nach dem Konzert gerne für ein
Autogramm oder ein Foto im KKL Foyer zur Verfügung.
Radio Pilatus Comedy Night
Grande Finale im KKL
Sa 23. April, 20 Uhr Luzerner Saal
Preise CHF 77/63/47
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.radiopilatus.ch
Am Samstag, dem 23. April 2016 stehen zum Abschluss der RadioPilatus-Comedy-Night-Serie 2016 die sechs Comedians Sergio
Sardella, Rolf Schmid, Johnny Burn, Joël von Mutzenbecher, Veri
und Helenka Romantickova gemeinsam auf der Bühne und sorgen für
ein fulminantes Finale. Durch den Abend führt Sergio Sardella – die
Lacher sind garantiert.
Jan Garbarek Group
Vulcain Jazz Classics
Di 26. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 95/85/65/45
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.jazzluzern.ch, www.allblues.ch
Jan Garbarek Saxofon
Rainer Brüninghaus Klavier
Juri Daniel Bass
Trilok Gurtu Perkussion
Jan Garbarek, 26. April
18
Magische Hymnen sinnlicher World Music
Mit weit ausschwingenden Melodiebögen und einem auch in höchsten Lagen gleichermassen präsenten offenen Ton erweist sich Jan
Garbarek als eine der originalen europäischen Stimmen im Jazz.
Dem Norweger ging es schon immer um die kontrollierte Anwendung
klanglicher und struktureller Errungenschaften, quasi ein Poet der
neuen Sounds. So hat er sich immer mehr aus der Jazztradition gelöst
und ist ein visionärer Stilist einer unvergleichbaren Musik geworden,
die sich zwischen Kontinenten und Stilen etabliert hat.
19
Co-Produktion World Band Festival & SRF Musikwelle
18. World Band Festival Luzern
24. September – 02. Oktober 2016 | KKL Luzern
«The Artist» – Live in Concert
21st Century Symphony Orchestra
Fr/Sa 29./30. April, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 150/125/100/80/60/40
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.artproductions.ch
Sa 24.09. 2016 | 09.00 Uhr | Konzertsaal
Mi 28.09.2016 | 19.30 Uhr | Konzertsaal
27TH BESSON SWISS OPEN CONTEST
BRASS & HUMOUR
Der Swiss Open Contest ist neben der
nationalen Meisterschaft, dem Schweizerischen Brass Band Wettbewerb, sozusagen
der Cup der Schweizer Brass Band Szene.
Sa 24.09.2016 | 19.30 Uhr | Konzertsaal
BRASS-GALA
BLACK DYKE BAND
Dr. Nicholas Childs, Dirigent
Sa 24.09.2016 | 20.00 Uhr | Luzerner Saal
DIXIE NIGHT WITH SONGS AND
SOUNDS FROM NEW ORLEANS
BARRELHOUSE JAZZBAND
Denise Gordon, Vocals
So 25.09.2016 | 11.00 Uhr | Konzertsaal
BIG BAND MATINEE
SWING DANCE ORCHESTRA
Andrej Hermlin, Bandleader
TENTHING BRASS ENSEMBLE
Do 29.09. 2016 | 19.30 Uhr | Konzertsaal
CLASSICAL-GALA
PHILHARMONIE BADEN-BADEN
Pavel Baleff, Dirigent
Sharon Kam, Klarinette
Kilian Rosenberg, Moderation
Fr 30.09. 2016 | 19.30 Uhr | Konzertsaal
GALA DER VOLKSMUSIK
BLASKAPELLE LUBLASKA | GUPFBUEBÄ |
KLANCANTO | JODELTERZETT Yvonne Fend,
Karin Weber, Sämi Studer,
FassBrass | AlpPan Duo, Alphorn & Panflöte
Markus Kühnis, Orgel
Nicolas Senn, Moderation
So 25.09. 2016 | 17.00 Uhr | Luzerner Saal
Sa 01.10 2016 | 19.30 Uhr | Konzertsaal
So 02.10.2016 | 11.00 Uhr | Konzertsaal
So 02.10.2016 | 17.00 Uhr | Konzertsaal
POPULAR SYMPHONIC WINDS
TATTOO ON STAGE
BLASORCHESTER STADTMUSIK LUZERN
Hervé Grélat, Dirigent
Di 27.09.2016 | 19.30 Uhr | Konzertsaal
ENTERTAINMENT-GALA
CHRISTOPH WALTER ORCHESTRA
Christoph Walter, Bandleader
Nelly Patty, Vocals
Ernst van Tiel Leitung
Ludovic Bource Klavier
21st Century Symphony Orchestra
Regisseur Michel Hazanavicius’ eleganter und berührender SchwarzWeiss-Stummfilm «The Artist» wurde u. a. mit fünf Oscars, sieben
BAFTAs und drei Golden Globes gekrönt. Auszeichnungen gingen
auch an die traumhafte Filmmusik des Franzosen Ludovic Bource.
Seine Kompositionen für volles Sinfonieorchester lassen mit schmissigen Tanzrhythmen und berührender Melancholie den Musikstil der
damaligen Zeit auferstehen.
Eine Liebeserklärung an die Magie des Kinos
«The Artist» erzählt die Geschichte zweier Schicksale: George Valentin (Jean Dujardin) ist der Superstar des Hollywood-Kinos der 20erJahre. Dem unvergleichlichen Charmeur und Draufgänger fliegen die
Herzen des Publikums zu. Doch mit dem Wendepunkt vom Stummfilm zum Tonfilm steht der Schauspieler plötzlich zwischen Ruhm und
Untergang. Für die junge Statistin Peppy Miller (Bérénice Bejo) aber
bedeutet die neue Technik den Durchbruch: Sie wird zum gefeierten
Kinostar.
«The Artist» – Live in Concert, 29./30. April
THE BAND OF HER MAJESTY’S
ROYAL MARINES
ORCHESTER DER SUWOROW
MILITÄRAKADEMIE MOSKAU
STONE MOUNTAIN HILL DRUM CORPS
SWISS ARMY RS CORPS 16-2/16
SHOWBAND JULIANA-AMERSFOORT
LUCERNE MARCHING BAND
STOCKBRIDGE PIPE BAND EDINBURGH
Christian Klemm, Moderation
Presentingsponsor
VORVERKAUF
www.worldbandfestival.ch
Sponsor
Festivalhotel
Tickethotline 041 361 62 62 (Normaltarif)
KKL Luzern | LZ Corner | Musikhaus Jecklin
21
ˇ
Janá
PFINGSTKONZERT 2016
GRENZEN ÜBERSCHREITEN
L E O Sˇ J A N Á Cˇ E K
GLAGOLITISCHE MESSE
A N T O N Í N D V O Rˇ Á K T E D E U M
GIUSEPPE VERDI
S TA B AT M AT E R
programm
2016
Gabriela Beňačková, Sopran
Edita Adlerová, Alt
Tomáš Cerný, Tenor
Jurij Kruglov, Bass
Václav Metoděj Uhlírˇ, Orgel
mai
www.dsign-l k.de
Heinz Bähler, André Fischer, Dirigenten
Glarisegger Chor
Zürcher Konzertchor
Filharmonie Hradec Králové
Pfingstmontag, 16. Mai 2016
17:00 Uhr KKL Luzern
Das Konzert wird zur Jubiläumsfeier 700 Jahre Karl IV
am 14. Mai im Veitsdom in Prag aufgeführt
Tickets: CHF 138 / 128 / 118 / 98 / 78 / 48
Ticketverkauf:
www.kkl-luzern.ch Tel +41 41 226 77 77
janacek-projekt.ch
Arabella Steinbacher, © Peter Rigaud
mai 2016
Elias op. 70 von Felix
Mendelssohn Bartholdy
Konzertchor Klangwerk Luzern
Mi 4. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 85/75/55/35
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.klangwerk-luzern.ch
Moana N. Labbate Leitung
Maya Boog Sopran
Astrid Pfarrer Alt
Nino Aurelio Gmünder Tenor
Peter Brechbühler Bass
Konzertchor Klangwerk Luzern
Barockorchester Capriccio
Dominik Kiefer Konzertmeister
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847)
Elias op. 70
Ein Oratorium nach Worten des Alten Testaments
Das Oratorium Elias zählt zu den bedeutendsten Werken Felix Mendelssohns und erzählt die Geschichte des biblischen Propheten Elias.
Mendelssohn baute die Figur des Elias zu einer schillernden und
facettenreichen Persönlichkeit aus. Stark inspiriert durch die Passionen von J. S. Bach, beeindruckt das Oratorium durch eine opernhaft-dramatische Handlungsdichte: Dramatik und Tempo werden
durch betrachtende Momente abgelöst. Der umfangreiche Chorpart
verkörpert dabei eine dramaturgisch tragende Rolle.
Dr. Thomas Markus Meier Konzerteinführung im Konzertsaal
(18.30 Uhr)
24
Eugen Onegin
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Sa 7. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 135/105/75/45/25
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
Marco Armiliato Leitung
Marina Rebeka Sopran
Stefano Secco Tenor
Carlos Alvarez Bariton
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Extrakonzert Festival Zaubersee
Erster Teil
P. Tschaikowsky – zur Zeit seiner Oper «Eugen Onegin»
«Voyevoda», Sinfonische Ballade op. 78
Aus «Eugen Onegin»: Arie des Lenski «Wohin seid ihr entschwunden», Walzer, Polonaise und andere
Zweiter Teil
G. Verdi – Opern im Spiegel von «Eugen Onegin»
Aus «La forza del destino»: Ouvertüre und Arie des
Don Carlo «Urna fatale»
Aus «Don Carlos»: Duett Carlo – Rodrigo «È lui! desso! l’infante»
und Arie der Elisabetta «Tu che le vanità»
Aus «Simon Boccanegra»: Duett Amelia – Gabriele «Cielo pietoso
rendila» und Terzett Amelia – Gabriele – Simone «Oh! Amelia, ami un
nemico … Perdon, Amelia»
Beide sind sie Giganten der grossen romantischen Oper in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts – Verdi in Italien und Tschaikowsky
in Russland. Wobei die beiden Kulturnationen, so weit sie rein
geografisch auch auseinanderliegen, durchaus enge Verbindungen
aufwiesen. Zum Beispiel durch die italienische Gesangsschule, die
auch im zaristischen Russland zur Grundlage der Sängerausbildung
wurde. Der Italiener Marco Armiliato, heute einer der gefragtesten
Dirigenten an den grossen Opernhäusern, ist wegen seiner profunden
Kenntnisse des russischen Opernrepertoires geradezu prädestiniert,
durch dieses Zeitbild des russisch-italienischen Opernschaffens
rund um «Eugen Onegin» zu führen.
25
mai 2016
Peter und der Apfelschuss
Freiburger Barockorchester
So 8. Mai, 11 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 65/45/25 (Kinder: CHF 5)
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
So 8. Mai, 18.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 138/108/70/48
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.swissclassics.ch
Lorenzo Viotti Leitung
Kurt Aeschbacher Erzählung
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Petra Müllejans Leitung und Violine
Carolyn Sampson Sopran
Andreas Wolf Bass
Freiburger Barockorchester
Luzerner Sinfonieorchester LSO
G. Rossini Ouvertüre zur Oper «Guillaume Tell»
S. Prokofjew «Peter und der Wolf», ein musikalisches Märchen
Konzert für die ganze Familie
Das Familienkonzert des Luzerner Sinfonieorchesters beginnt in
nächster Nähe an den Gestaden des Vierwaldstättersees, wo Rossinis
«Wilhelm Tell»-Oper spielt. Die Ouvertüre mit «Galopp-Ritt» ist ein
besonders populäres orchestrales Bravourstück. Ebenso beliebt – erst
recht bei Kindern – ist Prokofjew musikalisches Märchen «Peter und
der Wolf».
Im Mittelteil des Konzerts möchte das LSO mit den Publikumskindern ihr Saison-Lied singen, welches eigens für diese Spielzeit
komponiert wurde. Die Noten und Begleitstimmen stehen auf
www.sinfonieorchester.ch zum Download bereit, ebenso weiteres
Material zu den gespielten Werken.
Empfohlen für Kinder ab 5 Jahren
Lucerne Chamber Circle
Weichet nur, betrübte Schatten!
G. Ph. Telemann Ouvertüre aus der Suite f-Moll, TWV 55:f1
J. S. Bach Kantate «Tritt auf die Glaubensbahn», BWV 152
G. Ph. Telemann Concerto in F-Dur, TWV 53:F1 aus der «Musique
de table» für drei Violinen, Streicher und Continuo
J. S. Bach Hochzeitskantate «Weichet nur, betrübte Schatten»,
BWV 202
Festival Strings Lucerne
Beethoven mit Arabella Steinbacher
Do 12. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 105/85/65/45/25
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.festivalstringslucerne.org
Daniel Doods Leitung
Arabella Steinbacher Violine
Festival Strings Lucerne
L. van Beethoven Violinkonzert D-Dur op. 61
L. van Beethoven Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21
Der Saisonabschluss der Festival Strings ist dem Principal Guest
Artist des Ensembles vorbehalten, der vielfach preisgekrönten und
weltweit gefeierten Deutsch-Japanerin Arabella Steinbacher, die auf
ihrer «Booth»-Stradivari von 1716 zusammen mit den «Strings» in
Grossbesetzung, ohne Dirigent und geführt von Daniel Dodds am
Konzertmeisterpult, Beethovens grandioses Violinkonzert aufführen
wird.
26
27
mai 2016
It’s Glenn Miller Time
Obrasso Concerts
Sa 14. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 88/82/76/70/55/40
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
Will Salden Leitung
Glenn Miller Orchestra
David Helfgott, 13./14. Mai
Rezital David Helfgott
All that Liszt – Tour 2016
Fr/Sa 13./14. Mai, 20 Uhr Luzerner Saal
Preise Ausverkauft
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.davidhelfgott.com
Der Erfolg des Kinofilms «Shine» (1996) bedeutete für David Helfgott
den Sprung auf die grossen Konzertpodien der Welt. Die Tournee zum
Film war mit 70 ausverkauften Konzerten ein grosser Erfolg und der
von ihm eingespielte Soundtrack war wochenlang Nummer 1 in den
Charts verschiedener Länder. Anlässlich der Kino-Dokumentation
«Hello, I am David!», die seit Januar 2016 in der Schweiz gezeigt
wird, folgt im Mai das Konzert im KKL Luzern.
«It’s Glenn Miller Time» steht für eine grandiose Show im Sweet
und Swing Sound der 30er und 40er Jahre. In der grossen Big Band
Besetzung präsentiert das Glenn Miller Orchestra unter der Leitung
von Wil Salden eine beeindruckende Performance. Alle Musiker vom
Glenn Miller Orchestra sind hervorragende Solisten und die Bandsängerin beschert mit wunderschönen Melodien im Glenn Miller
Sweet Sound Gänsehaut-Feeling. Besondere Highlights sind Auftritte
der Moonlight Serenaders, die Close Harmony Group des Glenn
Miller Orchestra.
«Brass & Parodie»
Brassband Bürgermusik Luzern
So 15. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 68/63/58/46/34
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.buergermusik.ch
Michael Bach Dirigent
Patrick Ottiger Dirigent
Fabian Unteregger Comedian
Konzertgala 2016
Fabian Unteregger ist ein begnadeter Parodist und Komiker und
gehört zu den erfolgreichsten Schweizer Kabarettisten. Er wird die
Brassband Bürgermusik Luzern und die BML Talents gekonnt durch
den Konzertabend begleiten und viele bekannte Persönlichkeiten ins
Programm mit einbringen. Zu hören gibt es ein buntes Potpourri an
unterhaltenden, bekannten und gern gehörten Melodien.
28
29
mai 2016
Pfingstkonzert Janáček,
Dvořák, Verdi
«Batman» – Live in Concert
Mo 16. Mai, 17 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 138/128/118/98/78/48
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.zkc.ch, www.glariseggerchor.ch,
www.janacek-projekt.ch
Fr/Sa 20./21. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 150/125/100/80/60/40
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.artproductions.ch
Zürcher Konzertchor, Glarisegger Chor
Heinz Bähler und André Fischer Leitung
Gabriela Beňačková Sopran
Edita Adlerová Alt
Tomáš Černý Tenor
Jurij Kruglov Bass
Václav Metoděj Uhlíř Orgel
Zürcher Konzertchor
Glarisegger Chor
Filharmonie Hradec Králové
L. Janáček «Glagolitische Messe»
A. Dvořák «Te Deum»
G. Verdi «Stabat Mater»
Grenzen überschreiten
Janáček eroberte sich mit der «Glagolitischen Messe» einen Platz
unter den bedeutendsten Messekomponisten. Es ist ein Werk, das
innerhalb der gesamten geistlichen Musik einzigartig ist: bebende
Rhythmen, ekstatische Rufe, bunte Farben, grosses Sinfonieorchester, grosser Chor, vier Solostimmen und gewaltig rauschende Orgelklänge.
Dvořáks «Te Deum» ist geprägt von schwingenden Rhythmen, farbigen und schlichten Melodien, die immer wieder an die Volkslieder
seiner Heimat erinnern.
21st Century Symphony Orchestra
& Chorus
Ludwig Wicki Leitung
21st Century Symphony Orchestra
Mit «Batman» geht für das 21st Century Symphony Orchestra ein
Traum in Erfüllung. Bei Dirigent Ludwig Wicki ist die Vorfreude
entsprechend gross: «Elfmans brillante Musik live zum Film auf
Grossleinwand darzubieten ist eine Herausforderung, auf die wir
uns unheimlich freuen, denn im Konzertsaal kann sich diese epische
Musik in vollem Glanz entfalten.»
Film in Englisch mit deutschen Untertiteln
Il Volo
Mo 23. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise Ausverkauft
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.abc-production.ch
Die drei Opernsänger Piero Barone, Ignazio Boschetto und Gianluca
Ginoble gewannen 2015 das berühmte Sanremo-Musikfestival und
belegten beim Eurovision Song Contest den dritten Platz. Mit «Il
Volo» verbinden sie Pop und Klassik und kreieren zusammen mit dem
tschechischen Symphonie-Orchester ein einzigartiges Live-Erlebnis.
Das «Stabat Mater» ist die letzte Komposition von Giuseppe Verdi.
Er hat es im Todesjahr seiner Ehefrau 1897 vollendet. In diesem
Werk verbindet sich die Tiefe und Unmittelbarkeit der religiösen
Gefühle, die im Betrachten des Todes entstehen, mit der Einfachheit
der Volksmelodien zu einer ergreifenden Musik.
30
31
JE T Z T
ANMELDEN
SPE ZIAL-P
1001 Nacht
Lunchkonzert 5
REIS 690.–
KE
W W W.M AR
TING TAG.CH
08.03.2016
«
Kultur- und Kongresszentrum Luzern
Die Magie der Story – wie
Packende
Referate.
KEITH REINHARD
»
Kunden zu Fans werden.
Inspirierende
Storys.
DR. H.-G. HÄUSEL
Glamouröse
Trophy-Verleihung.
SUSANNE WILLE
Presenting Partner
Hauptsponsoren
Amel Brahim-Djelloul Sopran
Rachid Brahim-Djelloul Violine und Gesang
Yousef Zayed Oud
Dahmane Khalfa Schlagzeug
Anne Le Bozec Klavier
K. Szymanowski «Lieder eines verliebten Muezzin» op. 42 (1922)
nach Texten von J. Iwaszkiewicz – R. St. Hoffmann
L. Aubert Ausgewählte Lieder aus «Six poèmes arabes» (1917)
nach Texten von Franz Toussaint
M. Delage «Quatre Poèmes hindous» (1914)
Traditionelle Volkslieder aus dem Maghreb und arabischandalusische Gesänge
Szymanowski ging 1910 und 1914 auf musikalische Erlebnisreise
bis nach Tunesien und Algerien. Auch Louis Aubert und Maurice
Delage liessen sich von traditioneller orientalischer Volksmusikkultur
inspirieren. Wie sie solche Einflüsse für ihre eigenen Kompositionen
fruchtbar machten, wird besonders deutlich im Vergleich zu originalen traditionellen Volksliedern aus dem arabischen Kulturraum.
TY MONTAGUE
DR. VEIT ETZOLD
Do 26. Mai, 12.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 30 (Kombi-Angebote CHF 90/75)
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
Träger
Kombi-Angebot mit Lunch
Das LSO und das KKL Luzern verbinden Musik mit kulinarischem
Genuss. Zusätzlich zu den Konzertprogrammen verwöhnt Sie das
Team der KKL cuisine im Foyer ab 11.30 Uhr mit leichten kulinarischen Highlights. Das Kombi-Angebot kann von Unternehmen oder
Gruppen ab 4 Personen gebucht werden. Im Angebot für CHF 75.–
pro Person sind Konzertticket und Lunch (mit Kaffee/Mineral)
inbegriffen. Das LSO nimmt Ihre Anmeldung gerne bis spätestens
7 Tage vor dem Lunchkonzert entgegen: +41 41 226 05 15.
Kombi-Angebot mit Lunch und Besichtigung
Lassen Sie sich vor Lunch und Konzert die Architektur von Jean
Nouvel, das Spiel von Wasser und Licht, die Klangräume, grossen
Säle und atemberaubenden Terrassen zeigen. Reservieren Sie den
Lunch und das Konzert mit Besichtigung (CHF 90.–) beim
KKL Guestservice: +41 41 226 79 50.
33
mai 2016
Cockaigne
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Fr 27. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 110/90/65/45/25
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
James Gaffigan Leitung
Sergey Khachatryan Violine
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Sergey Khachatryan, 27. Mai
Südwestdeutsche
Philharmonie Konstanz
Sommerkonzert mit Maria Solozobova
Do 26. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 125/110/85/65/45
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.artemus.ch
Kevin Griffiths Leitung
Maria Solozobova Violine
Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz
F. Delius Suite aus der Oper «A Village Romeo and Juliet»
J. Sibelius Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 47
H. Purcell & L. Berio «The Modification and Instrumentation of a
Famous Hornpipe as a Merry and Altogether Sincere Homage to
Uncle Alfred»
E. Elgar «In the South» («Alassio»), Konzertouvertüre op. 50
E. Elgar «Cockaigne» («In London Town»), Konzertouvertüre op. 40
Extrakonzert
Elgars «Cockaigne»-Ouvertüre ist eine hymnische Huldigung an
London. Für den aus der Umgebung von Manchester stammenden
Komponisten war London ein Schlaraffenland (was «Cockaigne» auf
Deutsch heisst). Dies könnte durchaus auch für zwei weitere Werke
gelten: für Elgars Ouvertüre «In the South» sowie für Delius’ Oper
«A Village Romeo and Juliet». Denn beide erlebten im Schlaraffenland London ihre Uraufführung.
Rebekka Meyer Konzerteinführung im Konzertsaal (18.30 Uhr)
L. van Beethoven Ouvertüre «Egmont» op. 84
F. Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine und Orchester
e-Moll op. 64
L. van Beethoven Sinfonie Nr. 7 A-Dur op. 92
34
35
mai 2016
Die goldene Marschparade
Junge Solisten
Sa 28. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 78/70/66/58/52/35
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
So 29. Mai, 17 Uhr Luzerner Saal
Preis CHF 30
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.stadtmusik-luzern.ch
Swiss Army Central Band
Major Aldo Werlen Leitung
Swiss Army Drum Corps
Stabsadj Philipp Rütsche Leitung
Kilian Rosenberg Moderation
Hervé Grélat Leitung
Jonathan Salvi, Fabian Ziegler Vibraphon und Marimbaphon
Obrasso Concerts
J. Williams «Liberty Fanfare»
S. Jaeggi «Marsch des Infanterie-Regiments 13»
F. J. Wagner «Unter dem Doppeladler»
F. Siegfried «Marsch der Söldner»
Traditional Die schönsten Schweizer Lieder: «Weischus Dü»,
«Gueti Nacht, mis Liebeli»
J. Strauss «Radetzky-Marsch»
Swiss Army Drum Corps Showblock
H. Dostal «Fliegermarsch»
K. J. Alford «Army Of The Nile»
H. L. Blankenburg «Abmarsch in die Quartiere»
R. Wagner Vorspiel zum 3. Akt der Oper «Lohengrin»
K. J. Alford «The Middy»
J. Fučík «Florentiner Marsch»
N. Schultze «Lilly Marlene»
Swiss Army Drum Corps Showblock
Traditional Die schönsten Schweizer Lieder: «S isch äbe ä Mönsch
uf Ärde», «Du fragsch my wär i by»
E. Bernstein «The Great Escape»
R. Goodwin «633 Squadron»
M. Willson «76 Trombones»
M. P. Mussorgski «Das grosse Tor von Kiew» aus «Bilder einer
Ausstellung»
Blasorchester Stadtmusik Luzern
J.-F. Michel Pflichtstück Eidgenössisches Musikfest in Montreux
E. Séjourné Double Concerto pour Vibraphone, Marimbaphone et
Orchestre à Vent
J. Mackey «Wine-Dark Sea» – Symphony for Band
Die beiden jungen Schlagzeuger Fabian Ziegler und Jonathan Salvi
sind die Solisten im Doppelkonzert für Marimbaphon und Vibraphon
des Elsässer Komponisten Emmanuel Séjourné. Im fulminanten
dreisätzigen Werk wird das Solistenduo sein aussergewöhnliches
Können unter Beweis stellen.
Orchestre de Paris
Migros-Kulturprozent-Classics
So 29. Mai, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 150/130/120/80/50/30
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.migros-kulturprozent-classics.ch
Paavo Järvi Leitung
Khatia Buniatishvili Klavier
Orchestre de Paris
R. Dubugnon Caprice für Orchester Nr. 2 op. 72, Kompositionsauftrag Orchestre de Paris
R. Schumann Konzert für Klavier und Orchester a-Moll op. 54
D. Schostakowitsch Sinfonie Nr. 6 h-Moll op. 54
Auf dem Sprung zu einer Weltkarriere steht die furiose georgische Pianistin Khatia Buniatishvili, die sich in der Schweiz mit dem Klavierkonzert von Robert Schumann vorstellen wird. Ihr Partner: das renommierte Orchestre de Paris unter Chefdirigent Paavo Järvi.
36
37
programm
2016
juni
Public Viewing
bei der Seebar
Fussball-Europameisterschaft
10. Juni –10. Juli 2016
Geöffnet täglich ab 11 Uhr
Grill von 11.30–14 Uhr und ab 17 Uhr
Regula Mühlemann, © Shirley Suarez
juni 2016
A Child of Our Time
Ben van Oosten
Fr 3. Juni, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 100/85/60/30
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.luzernertheater.ch
Sa 4. Juni, 11 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 35/25 (CHF 65.– inkl. Besichtigung und Aperitif)
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.kkl-luzern.ch
Am 7. November 1938 verübte ein Jugendlicher jüdischen Glaubens
in Paris ein Attentat auf einen deutschen Legationssekretär. Es folgte
eine Welle antisemitischer Gewalt, die als «Reichskristallnacht» in
die Geschichte einging – und den britischen Komponisten Sir
Michael Tippett zur Komposition seines Oratoriums «A Child of Our
Time» veranlasste.
«Französische Symphonik»
Werke von Charles-Marie Widor, Léon Boëllmann, Camille SaintSaëns und Louis Vierne
Luzerner Theater
Das Libretto beschreibt einen düsteren Ist-Zustand der Welt, formuliert aber gleichzeitig den Glauben an eine komplementäre Existenz
von Gut und Böse, woraus sich die Hoffnung auf tätige Humanität
ableitet: «The darkness declares the glory of light.» Dementsprechend
erzählt das Werk in eindringlichen Tönen von der Schlechtigkeit des
Menschen und seinem Kampf um Läuterung. Im Zentrum steht der
historische Fakt, das Attentat in Paris.
In englischer Sprache / empfohlen ab 16 Jahren
A Child of Our Time, 3. Juni
40
KKL Orgelklänge
Ben van Oosten studierte Orgel und Klavier am Sweelinck Konservatorium in Amsterdam und in Paris. Zahlreiche Konzertreisen führten
ihn schon seit 1970 in die massgebenden internationalen Orgelzentren, wo er als einer der bemerkenswertesten Orgelvirtuosen unserer
Zeit hervorgetreten ist.
Programm
11 Uhr: Orgelkonzert im Konzertsaal mit anschliessender Begegnung
mit dem Orgelbauer in der Echokammer inkl. Aperitif (nur mit KombiTicket für CHF 65.– möglich).
Kombi-Angebot
Nach dem Konzert empfangen wir Sie zu einer Begegnung mit dem
Orgelbauer mit anschliessendem Aperitif in der beeindruckenden
Echokammer. Kombi-Tickets inkl. Besichtigung und Aperitif:
CHF 65.–. Gerne nimmt der KKL Kartenverkauf Ihre telefonische
Reservation entgegen: +41 41 226 77 77 (begrenztes Kontingent).
Ben van Oosten, 4. Juni
41
juni 2016
Mnozil Brass
Präsentiert von AllBlues
und KKL Luzern
So 5. Juni, 18.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 95/85/65/45
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.allblues.ch
Berlin Comedian Harmonists, 4. Juni
Heute Nacht oder nie!
Summer Night Classics 2016 –
Obrasso Concerts
Sa 4. Juni, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 98/92/86/78/69/45
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
Berlin Comedian Harmonists
Mein Lieber Schatz, bist Du aus Spanien?
Wochenend und Sonnenschein
Liebling, mein Herz lässt Dich grüssen
Ein Lied geht um die Welt
Der Onkel Bumba aus Kalumba
Thomas Gansch Trumpet, Flügelhorn
Robert Rother Trumpet, Flügelhorn
Roman Rindberger Trumpet, Flügelhorn
Leonhard Paul Trombone, Bass Trumpet
Gerhard Füssl Trombone
Zoltan Kiss Tenor, Alto Trombone
Wilfried Brandstötter Tuba
Das umwerfende Bläserensemble Mnozil Brass aus Österreich
Auch nach 22 Jahren im Dienst der gelebten Blechmusik beweisen
die Herren von Mnozil Brass ungebrochenen Optimismus und bewegen sich mit ihrer neuen Show «YES, YES, YES» zielsicher und
mühelos durchs geblasene Paradies. Slapstick trifft auf schwarzen
Humor und die Lippen vibrieren mit einem satten «Pffrrr» im Dienste
der Sache. Erleuchtung als Standard, gepaart mit gelassener Perfektion – dafür wird das Septett geliebt. Am 5. Juni 2016 sind sie zum
letzten Mal live in der Schweiz mit diesem Programm im KKL Luzern
zu erleben.
Mnozil Brass, 5. Juni
und viele mehr …
42
43
juni 2016
Aus der Neuen Welt
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Mi/Do 8./9. Juni, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 110/90/65/45/25
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
James Gaffigan Leitung
Khatia Buniatishvili Klavier
Luzerner Sinfonieorchester LSO
J. Brahms Akademische Festouvertüre op. 80
L. van Beethoven Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 C-Dur
op. 15
A. Dvořák Sinfonie Nr. 9 e-Moll op. 95 «Aus der Neuen Welt»
Khatia Buniatishvili ist eine der Topfavoritinnen in der jungen Klavierszene und wird bereits mit der legendären Martha Argerich verglichen. Ihr würde dieser Vergleich kaum behagen, denn für sie gibt
es in der Kunst keinen «Besten», sondern nur eine grösstmögliche
Verantwortung gegenüber den Komponisten und ihren Werken. Mit
Beethoven hat sie sich ein anspruchsvolles Klavierkonzert ausgewählt. Und Brahms als «akademische», durchaus auch humorvoll
augenzwinkernde Einleitung sowie Dvořáks letzte Sinfonie als krönendes Finale runden das Konzert perfekt ab.
Rebekka Meyer Konzerteinführung im Konzertsaal (18.30 Uhr)
Beethoven im Dialog
Fr 10. Juni, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 110/90/65/45/25
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.sinfonieorchester.ch
Maria João Pires Klavier
Antonio Meneses Violoncello
L. van Beethoven Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 4 C-Dur
op. 102 Nr. 1
L. van Beethoven Klaviersonate Nr. 32 c-Moll op. 111
M. de Falla Suite populaire espagnole für Violoncello und Klavier
L. van Beethoven Sonate für Klavier und Violoncello Nr. 3 A-Dur op. 69
Sie sind seit Jahren ein perfekt aufeinander eingespieltes Kammermusikteam: die portugiesische Pianistin Maria João Pires und der
Cellist des weltberühmten Beaux Arts Trios Antonio Meneses. Im
musikalischen Dialog widmen sie sich zwei Sonaten von Beethoven,
der – zum ersten Mal in der Musikgeschichte – das Cello als ein dem
Klavier ebenbürtiges Soloinstrument behandelt hat. Ein ganz besonderes, weil rares Erlebnis dürfte es für die zahllosen Bewunderer von
Maria João Pires werden, wenn sie – sozusagen allein im Dialog mit
Beethoven – dessen letzte Klaviersonate spielt. Ein «Ende auf Nimmerwiederkehr», wie Thomas Mann diesen krönenden Abschluss von
Beethovens unvergleichlichem Klavierkosmos nannte.
Maria João Pires, 10. Juni
© Harald Hoffmann / DG
44
45
juni 2016
Carmina Burana
Wiener Operetten Zauber
Sa 11. Juni, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 155/145/135/125/95/65
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
Sa 18. Juni, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 155/145/135/125/95/65
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
Markus Oberholzer Dirigent
Carmela Konrad Sopran
Joaquín Asiain Tenor
Prof. Thomas Gropper Bariton
Württembergische Philharmonie
Classic Festival Chor
Andreas Spörri Dirigent
Birgitta Wetzl Sopran
Eugene Amesmann Tenor
Kilian Rosenberg Moderation
Wiener Opernball Orchester
Summer Night Classics 2016
G. Fauré Pavane op. 50
C. Orff «Carmina Burana»
Nach der erfolgreichen Uraufführung der «Carmina Burana» im Jahre
1937 schrieb Orff an seinen Verleger: «Alles, was ich bisher geschrieben und was Sie leider gedruckt haben, können Sie nun einstampfen!
Mit den Carmina Burana beginnen meine gesammelten Werke!» Und
er sollte recht behalten: Das Werk wurde rasch zu einem der populärsten Stücke ernster Musik des 20. Jahrhunderts. Insbesondere der
wuchtige Chorsatz «O Fortuna» ist so populär, dass er immer wieder
in Werbung und Film eingesetzt wird.
Carmina Burana, 11. Juni
46
Summer Night Classics 2016
F. von Suppé Ouvertüre zur Operette «Dichter und Bauer»
J. Strauss, Vater «Sperl-Polka» op. 133
F. Lehár Aus der Operette «Paganini»: «Gern hab’ ich die Frau’n
geküsst»
J. Strauss, Sohn «Wiener Bonbons», Walzer op. 307
J. Strauss, Sohn Aus der Operette «Die Fledermaus»:
«Klänge der Heimat»
J. Strauss, Sohn «Furioso-Polka» op. 260
J. Strauss, Sohn «Reiter-Marsch» op. 428
C. Zeller Aus der Operette «Der Vogelhändler»: «Grüss euch Gott,
alle miteinander»
C. Zeller Aus der Operette «Der Vogelhändler»: «Als geblüht der
Kirschenbaum»
É. Waldteufel Estudiantina, Walzer op. 191
E. Kálmán Aus der Operette «Gräfin Mariza»: «Komm mit nach
Varasdin»
F. von Suppé Ouvertüre zur Operette «Leichte Kavallerie»
47
juni 2016
Carmina Burana
Musikschule Luzern
So 19. Juni, 18.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 50/40/30/20
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.musikschuleluzern.ch
Eberhard Rex Leitung
Josef Fischer Leitung
Regula Mühlemann Sopran
Sebastian Lipp Tenor
Sergej Aprischkin Bariton
Anna Katharina Kalmbach Choreinstudierung
Russel Alexander «Colossus of Columbia March»
Satoshi Yagisawa «Machu Picchu ‹City in the Sky›»
Eric Whitacre «Godzilla eats Las Vegas!»
Carl Orff «Carmina Burana»
Im Zentrum dieses Konzertes steht die «Carmina Burana» (1936)
von Carl Orff. Dieses monumentale Chorwerk mit 24 Texten aus dem
frühen Mittelalter gehört zur weltweit berühmten Musikliteratur des
20. Jahrhunderts. Mit Regula Mühlemann konnte ein Weltstar für
diese Produktion engagiert werden.
Josef Fischer, 19. Juni
48
Solistenkonzert der
Hochschule Luzern
Luzerner Sinfonieorchester LSO
Di 21. Juni, 19.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 60/45/30
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.hslu.ch/musik
James Gaffigan Leitung
Luzerner Sinfonieorchester
R. V. Williams «The Lark Ascending», Romanze für Violine
und Orchestra
Eva Camilla Stalheim Violine
W. Lutoslawski «Chain 2» – Dialog für Violine und Orchester
Corina Canzian Violine
S. Rachmaninow Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2
op. 18 c-Moll
Natasha Roqué Alsina Klavier
Das Solistenkonzert ist der Höhepunkt der klassischen künstlerischen
Ausbildung an der Hochschule Luzern – Musik: Ausgewählte Studierende erhalten die Möglichkeit, sich mit dem Luzerner Sinfonieorchester im Konzertsaal des KKL Luzern zu präsentieren.
Natasha Roqué Alsina, 21. Juni
49
juni 2016
2016
besichtigungen
april bis juni
Slowakische Philharmonie Bratislava, 26. Juni
Slawische Leidenschaft
Summer Night Classics 2016
So 26. Juni, 18.30 Uhr Konzertsaal
Preise CHF 155/145/135/125/95/65
Vorverkauf KKL Kartenverkauf, www.kkl-luzern.ch
Information www.obrassoconcerts.ch
Manfred Obrecht Leitung
Ivana Rusko Sopran
Slowakische Philharmonie Bratislava
B. Smetana Ouvertüre zur Oper «Die verkaufte Braut»
B. Smetana «Endlich allein», Arie der Marie aus der Oper
«Die verkaufte Braut»
P. Tschaikowsky Polonaise aus der Oper «Eugen Onegin»
A. Dvořák «Lied an den Mond», Arie der Rusalka aus der Oper
«Rusalka»
B. Smetana Die «Moldau» aus dem Zyklus «Mein Vaterland»
A. Dvořák Sinfonie Nr. 9 e-Moll, op. 95 «Aus der Neuen Welt»
50
Der Gästeservice heisst Sie persönlich willkommen zu einer der
regelmässigen öffentlichen Besichtigungen. Blicken Sie ins
Innere des KKL Luzern und lassen Sie sich die unverwechselbare
Architektur und Ästhetik zeigen.
Samstag
Samstag
Samstag
Samstag
02. April
09. April
23. April
30. April
11 Uhr
11 Uhr
11 Uhr
11 Uhr
Samstag
Pfingstsonntag
Samstag
14. Mai
15. Mai
28. Mai
11 Uhr
11 Uhr
11 Uhr
Sonntag
Samstag
Sonntag
05. Juni
11. Juni
19. Juni
11 Uhr
11 Uhr
11 Uhr
Die Besichtigung dauert rund eine Stunde.
Preise: Erwachsene CHF 15.–, Kinder (6–16 Jahre) CHF 9.–
Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch auf Anfrage
Individuelle Besichtigungen
Gerne begrüssen wir Sie auch für eine individuelle Besichtigung
mit Ihrem Verein, Ihrer Firma oder Ihrer Schulklasse.
Frau Renate Meier, fon +41 41 226 79 50,
[email protected], freut sich auf Ihre Anfrage
und steht Ihnen für eine Beratung gerne zur Verfügung.
51
vorschau
Blue Balls Festival
22. Juli bis 30. Juli 2016
Lucerne Festival im Sommer
12. August bis 11. September 2016
Luzern erleben –
die Idee zum Schenken!
Radio Pilatus Music Night 2016
Überraschen Sie Ihre Freunde und Partner mit einem genussvollen
Event: ein elegantes Menü im Restaurant RED (15 GaultMillauPunkte), ein Konzert im berühmten Konzertsaal, eine Übernachtung
nach Wahl und ein Gourmet-Frühstück im Drei-, Vier- oder Fünfsternehotel.
24. September bis 2. Oktober 2016
Dreistern-Package / Vierstern-Package
n 3-Gang-Konzertmenü im Restaurant RED
n Konzertkarten 2. Kategorie für ein Konzert im KKL Luzern
n nach Wahl und Verfügbarkeit
n Ein Glas KKL Champagner Th. Roederer
n Hotelübernachtung inklusive Frühstück in einem Drei- bzw.
n Viersternehotel nach Wahl
Die Egerländer Musikanten
CHF 390.–/CHF 440.– pP im Doppelzimmer
Massimo Rocchi – Euä
Fünfstern-Package
n 3-Gang-Konzertmenü im Restaurant RED
n Konzertkarten 1. Kategorie für ein Konzert im KKL Luzern
n nach Wahl und Verfügbarkeit
n Ein Glas KKL Champagner Th. Roederer
n Hotelübernachtung inklusive Frühstück in einem
n Fünfsternehotel nach Wahl
CHF 540.– pP im Doppelzimmer
Informationen und das Package-Bestellformular sowie eine Übersicht
über die buchbaren Konzerte finden Sie auf www.kkl-luzern.ch.
Gerne berät Sie Renate Meier auch persönlich:
fon +41 41 226 79 50, [email protected].
20./21./22. September 2016
18. World Band Festival
Peter Kraus mit Band
21. Oktober 2016
29. Oktober 2016
Irish Folk Festival
4. November 2016
11./12. November 2016
Kaya Yanar
9./10. Februar 2017
Pippo Pollina & Band
9. Mai 2017
53
impressum
Nächste Ausgabe Juni 2016
Herausgeberin KKL Luzern Management AG
Redaktion Raquel Cristofari, Urs Rinert, Andreas Roth
Anzeigen Chantal Bieri
Konzept und Layout aformat, Luzern
Produktion Marco Wiedmer
Titelbild Khatia Buniatishvili
Druck UD Medien AG
Auflage 16’000
Veranstaltungsübersicht
Die Veranstaltungsübersicht im A4-Format, schwarz-weiss, zum
Ausdrucken: Auf der KKL Luzern Homepage www.kkl-luzern.ch
finden Sie unter «Ihr Besuch / KKL journal» die aktuelle dreimonatige Konzertübersicht zum Herunterladen.
Vorbehalt für Änderungen
Für Änderungen von Konzertdaten und -programmen übernimmt
die KKL Luzern Management AG keine Haftung.
Werbung
Das KKL Luzern bietet Veranstaltern und Firmen attraktive
Werbemöglichkeiten. Bestellen Sie unverbindlich unser Booklet
auf der Website unter «Ihre Veranstaltung / Werbung».
Adresse
KKL Luzern
«KKL journal»
Europaplatz 1
Postfach, 6002 Luzern
fon +41 41 226 70 70
[email protected]
54
vorverkauf
KKL Kartenverkauf und Information
Europaplatz 1, 6005 Luzern
Online-Verkauf: www.kkl-luzern.ch
Schalter-Verkauf: Mo–Fr 9–18.30 Uhr, Sa 10–16 Uhr
Telefon-Verkauf: Mo–Fr 13–18.30 Uhr, fon +41 41 226 77 77
Konzertkasse jeweils 1 h vor Veranstaltungsbeginn
LUCERNE FESTIVAL
fon +41 41 226 44 80
www.lucernefestival.ch
Luzerner Sinfonieorchester LSO
fon +41 41 226 05 15
www.sinfonieorchester.ch
Obrasso Concerts
fon +41 41 361 62 62
www.obrassoconcerts.ch
Art Productions / 21st Century Symphony Orchestra
www.artproductions.ch
Kulturticket
fon 0900 585 887 (Mo–Fr, 10.30–12.30 Uhr,
CHF 1.20/Min. ab Festnetz), www.kulturticket.ch
LZ Corner
Altdorf, Engelberg, Hergiswil, Hochdorf, Luzern, Sarnen,
Schüpfheim, Seewen, Stans, Sursee, Willisau, Zug
55
IMPERIALE