Boulevard für Steilshoop

Bramfelder Dorfpl.19 . Tel. 641 65 66
www.spanferkel.com
Partyservice www.spanferkel.com
Grill und Pfanne
Nackensteaks
natur oder grillfertig mariniert
100 g
0.49
Prager Schinken
mit Beilagen
lieferbar ab 8 Personen
ab 50 Personen à Pers. nur
:gültig am 11.6. + 12.6.2015
8.90
Lecker:
Hackbraten mit Petersilienkartoffeln,
Gemüse nach Wahl u. Sauce
HAMBURGER
Wochenblatt
■ BRAMFELD ■ STEILSHOOP
Nr. 24
40. Jahrgang
10. Juni 2015
Kleinanzeigen
040/554 472 770
Normalpreis 5,90
5.-
Happy
Hour
auf italienisch
Jede Pizza und jedes Pastagericht auf der Speisekarte,
inkl. 1 Glas Sizilianischen
Wein, Bier oder Softdrink.
Mittwochs
17 – 20 Uhr
EUR
9,90 p. Pers.
www.hamburger-wochenblatt.de
Seite 2
MEIN LIEBLINGS-ITALIENER
Licht
Klimaschutz: Gymnasiasten
bauen Solarlampen für Togo
Liga
Snookerclub spielt wieder in
der ersten Bundesliga
Leben...
...in Sicherheit: So schützt man
sich vor dem „Enkeltrick“
mit diesem Gu
über 13 % sptschein
aren
MITTAGSTISCH-GUTSCHEIN
www.piazza-roberto.de – (040) 6429881
Fleischerei & Partyservice
Karsten
Raff
Karsten Raff
Seite 9
Seite 14
Boulevard für Steilshoop
Scheidung? Wir helfen Ihnen.
Umbau startet am 23. Juni. Weitere Infoveranstaltungen für Anwohner
So
soll es ab
Frühjahr 2016
in Steilshoop
Mitte aussehen
Rechtsanwälte Scharf & Wolter | Kompetenz
Service
Recht
Fuhlsbüttler Straße 118 5 min. vom Bahnhof Tel. 040 / 611 300 25
Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr www.scharf-und-wolter.de
Wir kämpfen
für Ihre Rechte
Zum Beispiel bei Sorgerecht, Umgang und Zugewinn
aber auch bei Kündigungen und Abfindungen
sowie Ermittlungs- und Strafverfahren
Bezirksplenum tagt
BEZIRK WANDSBEK Die Bezirksversammlung beschäftigt
sich am Donnerstag mit dem
Thema Leihfahrräder. Von den
70 für 2015 geplanten neuen
StadtRad-Stationen soll auch
der Bezirk profitieren. Die CDU
hat außerdem eine regelhafte Finanzierung des Projektes
„Stadtteile ohne Partnergewalt“
in Steilshoop auf die Tagesordnung gesetzt. Außerdem fordert
Von Michael Hertel
STEILSHOOP Die Szene hatte etwas von südländischem
Flair: Bei knapp unter 30 Grad
versammelten sich am Freitagnachmittag in einem zeltartigen
Pavillon unter schattigen Platanen Steilshooper Anwohner,
um sich über die anstehenden
Umbaumaßnahmen im Innovationsquartier „Mitte Steilshoop“
zu informieren. Wilfried Ring
vom „ProQuartier“-Stadtmarketing erläuterte die Pläne zur
Umgestaltung der 1,6 Kilometer
Wohnungseigentümer Bernhard Lang (55): „Das Projekt
wird hier geduldig erklärt –
ein immenser Aufwand“
langen Fußgänger-Mittelachse
sowie des Stadtteil-Zentrums für
insgesamt rund 7,4 Mio. Euro,
wovon 4,1 Mio. von den privaten
Grund- und Wohnungseigentümern und 3,3 Mio. aus öffentlichen Mitteln stammen. Nach
jahrelanger Vorbereitung (das
Wochenblatt berichtete mehrfach) sollen ab 23. Juni die Bagger rollen, die Bürger aber noch
Einfluss auf die Detailplanung
nehmen können. Die wichtigsten Ziele der Projektes: „Die
teilweise zugewucherte Mittelachse soll zu einem attraktiven
Werner Bultmann (72): „Die
Veranstaltung war schon informativ, aber man hätte das
viel früher machen sollen“
und pflegeleichten FußgänWilfried Ring von „Pro
ger- und Fahrrad-Boulevard
werden. Das erreichen wir Quartier“- Stadtmarketing
durch die Ausbesserung der erläuterte die Umbau-Pläne
Pflasterung, Umbau und Auslichtung der Grünflächen, die Am Ende hatte Wilfried Ring
Erneuerung bei Möblierung Dutzende von Karten zur Ausund Beleuchtung und ein neues wertung ausgefüllt. Weitere InOrientierungssystem. Daneben foveranstaltungen gibt’s am 12.
wird die Stadt im Herbst einen Juni, am Fritz-Flinte-Ring (15
zentralen Platz gestalten, der Uhr) und Erich-Ziegel-Ring (17
dann als Treffpunkt und für Ver- Uhr). Im Internet findet man
anstaltungen – vom Stadtteil- das Projekt unter www.mittefest bis zum Wochenmarkt – zur steilshoop.de. Der Umbau soll
Verfügung steht“, erklärte Ring. bis März 2016 abgeschlossen
Anregungen und Kritik von sein.
den Anwohnern gab‘s genug:
„Anstelle von Sträuchern und
Bodendeckern wollen sie jetzt
überall Rasenflächen anlegen.
Das mag zwar einfacher zu reinigen sein. Dafür zieht es aber
die Hunde an“, beklagte eine
Anwohnerin. Und eine Nachbarin gab zu bedenken: „Die
Mittelachse wird immer stärker
als Parkplatz und für Durchfahrten mit Autos missbraucht.
Man sollte die Einfahrten durch
Poller abriegeln.“ Ein Anwohner
Anwohnerin Anja Ganzer
forderte: „Die Bäume stehen zu
dicht vor den Häusern und neh- (44): „Leider geht durch den
Umbau viel Grün und Flair
men uns die Sonne. Die müssen
verloren“
Fotos: Hertel
stark ausgelichtet werden.“
Reifen + Autoservice
16.6.2015
KFZ-Meisterbetrieb Serviceleistungen
• Inspektion
• Reifen
• Achsvermessung
• Bremse
• Stoßdämpfer
• Auspuff
• Klima
• Tuning
HH-Hohenfelde
Hohenfelder Allee 21 · Tel. 253 01 90
• TÜV/AU
• Unfallreparaturen
• Alufelgen
• Tieferlegung
• Motorradreifen
rung
Einlage r
• Ölservice
Ihre ifen
e
• Reifengas
Winterr
• Werkstattersatzauto
HH-Bramfeld
Haldesdorfer Straße 37· Tel. 61 62 61
Rechtsanwältinnen in Bramfeld
Linda Pritzko
Fachanwältin für Familienrecht
Fachanwältin für Erbrecht
Tel.: 6000 93 30
www.pritzko.de
Familienrecht: Scheidung,
Lenore Paschen
Fachanwältin für Sozialrecht
Tel.: 6000 93 37
www.lenorepaschen.de
Sozialversicherungsrecht
u. a. Rente, Erwerbsunfähigkeit,
Schwerbehinderung, Kranken- u.
Erbrecht: Testamente, Pflichtteil, Pflegeversicherung, ALG I,
Kindergeld
Unterhalt, Sorgerecht, Eheverträge
Erbfallabwicklung
Pflichtteilergänzung,
Erbengemeinschaft
Arbeitsrecht: Kündigung,
Lohn, Betriebsrente
Familienrecht u. a. Schei-
dung, Elternunterhalt, Unterhalt
Erbrecht Testament, Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht
Bramfelder Chaussee 292-296, 22177 Hamburg
✁
Fotos und Animation: Pro Quartier
sie einen sicheren Straßenübergang bei der Bushaltestelle Gut
Karlshöhe. Die Linke möchte
mehr Dolmetscher und eine
bessere soziale und medizinische Versorgung von Flüchtlingen. Die Abgeordneten erfahren
auch Neues zu den Flüchtlingsunterkünften Stargarder Straße
und Grunewaldstraße. (rg/wb)
 11. Juni, 18 Uhr, Bürgersaal, Am Alten Posthaus 4
Bramfelder Chaussee 280 (Nh. Bramfelder Dorfplatz) ·
64 22 05 80
Mittagstisch vom 11.06. bis 24.06.2015
Do. 11.06.: Hausgemachtes Cordon bleu von der Pute
mit Sauce à Ia Hollandaise und Pommes frites
Fr. 12.06.: Scholle „Finkenwerder Art“
mit hausgemachtem Speckkartoffelsalat
Mo.15.06.: Hausgemachtes Rindergeschnetzeltes
in Champignonrahm mit Spätzle
Di. 16.06.: Gegrilltes Putensteak mit Ananas und Käse überbacken,
dazu Sauce à Ia Hollandaise und Pommes frites
Mi. 17.06.: Schweinerückensteak vom Grill
in Pfefferrahmsauce mit herzhaften Bratkartoffeln
Do. 18.06.: Gebratene Rinderleber
mit Zwiebeln, Apfelmus und Kartoffelpüree
Fr. 19.06.: Frisch gebratene Heringe mit herzhaften Bratkartoffeln
Mo.22.06.: Schnitzel „Wiener Art”
mit herzhaften Bratkartoffeln und Gurkensalat
Di. 23.06.: Hausgemachte Rinderroulade
mit Bohnen „Hamburger Art“ und Salzkartoffeln
Mi. 24.06.: Kohlroulade aus dem Ofen
mit Specksauce und Salzkartoffeln
Tägliche Juni-Angebote
E 6,65
E 6,95
E 6,35
E 5,95
E 5,95
E 6,35
E 6,65
E 5,95
E 6,95
E 5,95
Frischer Heidespargel
mit Sauce à Ia Hollandaise oder zerlassener Butter und Katenschinken
oder Schnitzel „Wiener Art“ dazu servieren wir Salzkartoffeln E 12,90
Putengyros
mit Krautsalat, Tsatsiki und Pommes frites E 6,90
Matjes „Hausfrauenart“
mit herzhaften Bratkartoffeln E 7,90
2 Aus dem Stadtteil
10. Juni 2015
Vorsicht, „Enkeltrick“!
Polizei-Report
Golf III im Visier
von Autodieben
Einbrecher wollte
nicht zum Chef
Eine Serie von Autodiebstählen
des Herstellers „VW“ meldet
das Polizeikommissariat 36,
wobei es die Täter ausschließlich auf Pkw des Typs „Golf III“
einer älteren Serie abgesehen
hatten. Die durchweg Mitte der
Neunziger Jahre zugelassenen
Pkws wurden in der Fabriciusstraße, dem Kletterrosenweg,
der Bramfelder Chaussee, dem
Schlicksweg, dem Salbeiweg
und aus der Langenbeckshöh
gestohlen. Außerdem gab es
in Steilshoop, Bramfeld und
Barmbek noch mehr als zehn
Versuche, einen Golf III zu
klauen. Doch schafften es die
Ganoven in diesen Fällen nicht,
die Tür und die Zündschlösser
zu überwinden. Hinweise an
die Polizei. (th)
Eine Mitarbeiterin eines Handwerksbetriebs in der Stückenstraße hat kürzlich einen Einbrecher ertappt. Die Frau ging
mittags die Treppe zum Büro
hinauf, das sie 25 Minuten zuvor abgeschlossen verlassen
hatte, und fand die aus der Zarge gebrochene Tür auf dem Boden. In den Räumen stand ein
Mann, der einen Laptop in der
Hand hielt. Die 41-Jährige stellte ihn zur Rede, worauf dieser
entgegnete, er habe das Gerät
dem Chef bringen wollen. Die
Frau entriss dem Einbrecher
seine Beute und forderte ihn
auf, ihr zum Chef zu folgen. Der
etwa 25 bis 35 Jahre alte Täter,
der als Südländer beschrieben
wird, rannte jedoch aus dem
Haus und verschwand. (th)
ANZEIGE
Frisch gekochtes Mittagessen
auch in den Ferien
dem Mittagessen wird ein Dessert
mitgeliefert. Besondere Höhepunkte des Speiseplans sind dabei die Aktionswochen. In 5 Aktionswochen
pro Jahr kann man mit Meyer Menü
kulinarisch auf Entdeckungsreise
gehen, im Juni werden z. B. spezielle sommerliche
Menüs angeboten.
Selbstverständlich
kümmert
Meyer
Menü sich auch um
das Mittagessen am
Wochenende und
an den Feiertagen.
Ohne Vertragsbindung liefert Meyer Menü das Mittagessen individuell und flexibel
direkt nach Hause oder an den Arbeitsplatz. Sie können Ihre Bestellung gebührenfrei per Telefon, Fax
oder Online abgeben.
Probieren Sie unser Mittagessen,
fordern Sie noch heute den aktuellen
Speiseplan unter 0800 - 150 150 5 an!
Betrüger geben sich als Verwandte aus. Vor allem Senioren sind gefährdet
HAMBURG Als der Anrufer sagte, „Nun rate mal, wer dran ist,
sag bloß du kennst meine Stimme nicht mehr?“, fragte die
Wandsbekerin Helgard F. (86)*
zurück: „Holger, bist du das?“
In diesem Moment hatte die
Falle bereits zugeschnappt. Die
Seniorin vermutete ihren Neffen am Telefon – und nun tischte der angebliche Verwandte ihr
eine dramatische Geschichte
von einer plötzlichen Notlage
auf, und dass er dringend eine
hohe Geldsumme benötige.
Ein Bote werde bald kommen,
um den Betrag abzuholen. Der
kam, nahm mehrere Tausend
Euro mit und verschwand auf
Nimmerwiedersehen. Helgard
F. war auf den „Enkeltrick“ hereingefallen, eine besonders hinterhältige Form des Betruges.
Denn wer würde einem nahen
Verwandten in Not nicht helfen
wollen?
Unter Druck gesetzt
Egal ob der Anrufer männlich
oder weiblich ist – durch Sätze wie „Hallo Oma“ oder „Ich
bin’s doch!“ lassen sich viele
aufs falsche Gleis locken. Und
ob es nun um einen angeblichen Notfall geht oder um eine
nie wiederkehrende Chance zu
einer supergünstigen Anschaffung, am Ende steht immer eine
kurzfristige Geldforderung und
die Ankündigung, dass gleich
ein „vertrauenswürdiger Bote“
komme. Denn der tatsächliche
Verwandte, den das Opfer vermutet, weiß ja von nichts.
„Die einstudierte Gesprächstaktik der Täter setzt die Opfer
unter Druck. Die Täter nutzen
die Gutgläubigkeit und Hilfsbereitschaft der älteren Menschen
TEIL 2
Hauptkommissar
Thomas
Wieben
ist Spezialist für
Prävention
gezielt aus“, weiß Thomas Wieben. Der Hauptkommissar ist
Spezialist für Prävention am
Kommissariat 34.
Er kennt auch die Vorbereitung
der Betrüger, sich aus den Telefonbüchern gezielt die Namen
von Senioren herauszusuchen,
erkennbar an altmodischen
Vornamen. Laut Bundeskriminalamt werden auch gerne
frühere Bürger aus Sowjetstaaten kontaktiert. Der Anrufer
gaukelt dann zum Beispiel vor,
dass ein unschuldig in Haft geratener Verwandter in der Heimat nur durch Zahlung einer
Bestechungssumme freikommen könne.
Zwar konnte im vergangenen
Jahr nach jahrelangen
Ermittlungen eine polnische
„Enkeltrick“-Bande festgenom-
Symbolfoto: thinkstock
BARMBEK
Foto: Biehl
BRAMFELD / BARMBEK
In den Sommerferien möchten viele Menschen in warme Urlaubsländer reisen, aber wer sorgt für das
Mittagessen der Daheimgebliebenen? Meyer Menü bringt Ihren Angehörigen während Ihres Urlaubes
täglich ein frisch gekochtes Mittagessen, damit Sie beruhigt den Urlaub
genießen können,
während
Meyer
Menü sich um das
leibliche Wohl Ihrer
Angehörigen kümmert.
Von Montag bis
Freitag bietet Meyer Menü täglich 5
frischgekochte Menüs an, zusätzlich
finden Sie einen leckeren Salat und
ein kaltes Menü auf dem Speiseplan.
Auf einer der Menülinien werden
ausschließlich vegetarische Menüs
angeboten. Das Speisenangebot
reicht dabei von herzhaften Eintöpfen bis zu exotischen Menüs. Zu je-
Nr. 24
men werden – insgesamt 97
Personen, die Hunderte Senioren in Deutschland um Geld
oder Wertsachen erleichtert
hatten. Doch es gibt Nachahmer. Opferzahlen und Beute
können nur geschätzt werden –
viele erstatten aus Scham keine
Anzeige. Experten gehen daher
vage von etlichen Tausend Betrogenen in Deutschland und
einem Schaden in mehrstelliger
Millionenhöhe aus. (bcb)
Das rät die Polizei:
 Nicht raten, wer anruft.
Den Namen des Anrufers
verlangen.
 Den angeblichen Verwandten im Zweifel zurückrufen
– unter einer Nummer, die Sie
bereits im Telefonbuch haben.
 Immer misstrauisch
„Leben in Sicherheit – wie
schütze ich mich vor Betrug, Abzocke und Datenklau?“ heißt die aktuelle Themenwoche vom Bundesverband
Deutscher
Anzeigenblätter
(BVDA), die auch das Hamburger Wochenblatt in einer
dreiteiligen Serie unterstützt.
In zweistelligen Millionenauflagen berichten Redaktionen der
BVDA-Mitgliedsverlage dabei
bundesweit über ein Thema, das
für viele Menschen wichtig ist.
werden, wenn eine hohe
Geldsumme direkt abgeholt
werden soll. Bieten Sie eine
Überweisung an – ein Betrüger
wird das eher nicht wollen.
 Nicht unter Druck setzen
lassen. Halten Sie im Zweifel
Rücksprache mit Verwandten,
Ihrer Bank oder der Polizei.
So konnte erst kürzlich in
Hamburg wieder ein Betrüger
bei der Geldübergabe
geschnappt werden.
 Lassen Sie Ihren Vornamen
im Telefonbuch vorsorglich
abkürzen. Ein entsprechendes
Formular für die Telekom
gibt es bei Polizeidienststellen.
 Sollten Sie doch einmal
Opfer geworden sein – trotz
begreiflicher Scham unbedingt
Anzeige erstatten!
 Telefon der Kripo-Fachleute
für den Enkeltrickbetrug:
040/4286-60325,
im Notfall: 110
(*Name geändert)
Branchenspiegel
Bodenbeläge
Gebäudereinigung
Tel: 040/53
276 099
Tel: 040/53
276 099
Malerund Lackierarbeiten/Bodenbeläge
• Designparkett
• Teppichbeläge
Spritzverfahren
• Bodenbeläge
• Parkettböden Airless
Alte
Handwerkstechniken
• Laminatböden • Korkbelag
Wärmedämmverbundsysteme
• CV-Beläge
• Linoliumböden
Moderne Raumgestaltung
www.matzankeundstender.de
[email protected]
[email protected]
Dacharbeiten
Markisen
www.babur.de
Saubere Büroräume,
glänzende Fassaden
und hygienisch einwandfreie
Umgebungen...
Sofortkontakt: 040-650 567 16
© WBV
Dachdecker-, Zimmerer u. Klempnerarbeiten
Konkurrenzlos günstig!
Langkeit & Schilling GbR,
Dorfstraße 45, 18461 Franzburg,
Tel. 038322/567985 o. 0160-1845918
[email protected]
Dachdecker - Klempnertechnik
Glasereien
Glasreparaturen – Spiegel – Wärmeschutzglas
Wir sorgen für Ihren Durchblick!
Tel. 643 75 76
Fax 645 26 08
Pezolddamm 105,
www.glaserei-koch.de
Meisterbetrieb
Duschkabinen, Fenster, Türen, Insektenschutz
Küchen
Maimoorweg 60 c
22179 Hamburg
Tel. 040 - 18 01 13 28
Ivo-Hauptmann-Ring 13, 22159 Hamburg
Tel.: 040/480 69 6-21 www.schrum.de
[email protected]
www.kuechen-sperber.de
Fernsehdienst
Malerarbeiten
Radio
Höglmüller
Inh. Günter Barthels
Meisterbetrieb
mit eigener Werkstatt
Fernsehen • Video
Elektr. Hausgeräte
Hellbrookstr. 59 · 22305 Hamburg · Tel. 61 67 97 · www.hoeglmueller.de
• Markisen
• Terrassendächer
• Sonnensegel
JAGOW GMBH
• eigene Näherei
Haldesdorfer Str. 74 • 22179 Hamburg
• Stofferneuerung
Tel. (040) 641 35 46 • www.markisen-jagow.de • Insektenschutz
Rolladen/Markisen
Markisen und Sicherheitsrollläden
von Atzert
– aus eigener Produktion –
Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche)
Markisen, Plissee, Beschattung,
Atzert
Glasdächer, Rolltore + Rollgitter,
Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, Rollläden, Markisen, Sonnenschutz
550 € Ersparnis!
www.rolladenatzert.de
Ahrensburger Str. 66, Tel. 68 913 616
Sanitärinstallation
a d i d e en
BesterBService
Wir beraten Sie gerne: Tel. 254 49 60 & supe
www.burmester-haustechnik.de
Maler- und Lackierarbeiten/Bodenbeläge
Airless Spritzverfahren
Alte Handwerkstechniken
Wärmedämmverbundsysteme
Moderne
Moderne Raumgestaltung
Raumgestaltung
www.matzankeundstender.de
Mail: [email protected]
040 276
/ 53099
276 099
Tel: $
040/53
E-Mail:
[email protected]
• Ihr Klempner •
Günther Siemund
Sanitärtechnik
HH-Bramfeld
–––––––––– Notdienst ––––––––––
Tel. 040 / 6 41 70 88
Reparaturen • Badsanierung
Installation • Rohrreinigung • Flachdach Fax 040 / 6 42 58 84
GmbH
Bodenbeläge
Nr. 24
3
Aus dem Stadtteil
10. Juni 2015
Bramfeld feiert zwei Tage
Open-Air-Konzerte am Sonnabend und Stadtteilfest am Sonntag auf dem Markt
Les Tristes Cannibalistes
Dafür, dass der Bandname
schon so lang und kompliziert
ist, verzichten „Les Tristes Can-
Barmbeker Musikschule
Abenteuer Musik
Musik gestalten und erleben
Jetzt
anmelden!
Fuhlsbüttler Str. 113 Tel. 29 48 68
www.abenteuer-musik.de
Beratung auch in
Ihrer Nähe.
879 79-0
mieterverein-hamburg.de
Das Waldrestaurant
in Sasel mit Biergarten
Zufahrt: Am Pfeilshof/Grootmoor
Ständig fangfrischer Fisch
direkt vom Kutter!!!
Hurra, Hurra, der neue Matjes ist
da! (Original Holländer Primtjes)
19.6. – 21.6.
Fangfr. Kutterscholle od. Ostseebutt
26.6. – 28.6.
Kartoffelpuffer „klassisch od. raffiniert”
Sa. 27.6. von 12 – 15 Uhr:
Kartoffelpuffer aus der Riesenpfanne
„soviel Sie mögen”!
FESTE FEIERN
?!? Konfirmation, Hochzeit, Geburtstag ?!?
Stilvoll feiern im Schnoor`s!
www.schnoors-restaurant.de
Auch mittags geöffnet !!!
Di., Mi.,Do. 12-15 + ab 17 Uhr
Fr., Sa., So., feiertags ab 12 Uhr
durchgehend, Mo. Ruhetag
2
#
F
Argentina Steak-House F
Saseler Chaussee 111 · Tel. 040 / 538 898 49
nibalistes” gerne darauf, auch
noch ihre Musik mit einem
Titel zu versehen. Stereotypen
mögen die fünf sowieso überhaupt nicht. „Es wird verzerrt
und verzehrt, was der Magen
noch verträgt“, beschreibt
Open-Air-Organisator Andreas
Krane vom Brakula die Band.
Rükkenwind
Zwei wie Luv & Lee. Wie Moin
& Ahoi. Wie Ebbe & Flut. Die
beiden waschechten Hanseaten
von der Elbwaterkant: Christian Penno & René von Hagen.
Sie lieben genau das, was sie
tun, nämlich 100-prozenti-
Wachen Sie trotz ausreichend
Schlaf wie «gerädert» auf?
Wir beraten Sie gerne!
gen deutschen Rock-Pop mit
Rhythmus, Herz und Hirn.
Die Combo
Die ehemalige „LehrerInnenmusikgruppe“ schon probt seit
1996 im Brakula. Neben den
Auftritten bei Feiern und Stadtteilfesten kennt man die Band
auch vom Combo-FamilienFrühstück, das sie mit initiiert
hat. Ihre Musik reicht von leisen Latin Klängen über Swing,
Jazz und Blues bis zu fetzigem
Rock’n Roll, und mit ihrem
bunten Musik-Mix trägt die
Combo gerne zur guten Stimmung bei.
Sommerfest in der
„Schule am See“
Am Dienstag, 16. Juni, 15 bis 19
Uhr, findet in der „Schule am
See“ ein großes Sommerfest für
Kinder und Erwachsene statt.
Gemeinsam mit dem Stadtteil
soll ordentlich gefeiert werden, außerdem möchte sich die
Stadtteilschule bei dieser Gelegenheit präsentieren. (ks)
 Schule am See,
Borchertring 38
Mit dem Fahrrad
auf den Friedhof
Das Kulturzentrum AGDAZ
bietet einen Fahrradausflug auf
dem größten Parkfriedhof der
Welt, der an Steilshoop grenzt,
an. Es werden drei Stätten auf
dem Ohlsdorfer Friedhof angeradelt, um dort einiges über die
bewegte Geschichte Hamburgs
zu erfahren und über Menschen, die fast in Vergessenheit
geraten sind. (wb)
 19. Juni , Treff 19 Uhr,
Cesar-Klein-Ring 40
Grußwort sprechen, und anschließend gibt es bei Getränken und Speisen vom Grill die
Möglichkeit, Fragen und Anregungen loszuwerden. Regina
Jäck: „Ich freue mich, dass ich
jetzt ein Bürgerbüro direkt im
Wahlkreis habe und stehe dort
für die Sorgen und Themen der
Menschen in Farmsen, Bramfeld, Berne und Steilshoop gerne zur Verfügung.“
ZAHNARZTPRAXIS
Dr. Katharina Boos
25. Stadtteilfest
Am Sonntag, 14. Juni, geht es
nahtlos weiter mit dem Stadtteilfest: Von 10 bis 16 Uhr laden
die Bramfelder Vereine, Initiativen, Gemeinden, Parteien,
Kindergärten und Schulen mit
Unterstützung des Bezirksamts
Wandsbek zum Stadtteilfest
auf den Markplatz Herthastraße ein. Geplant sind zahlreiche
Infostände und ein buntes Bühnenprogramm mit Tanz, Sport
und Musik, durch das der Zauberer und Comedian Mathias
Horsch führt. Außerdem ist ein
Flohmarkt auf dem Marktplatz
aufgebaut. (wb)
SPD-Bürgerbüro eröffnet
BRAMFELD/FARMSEN
Das
Bürgerbüro der SPD-Bürgerschaftsabgeordneten
Regina
Jäck am Neusurenland wird am
19. Juni um 16 Uhr offiziell eröffnet.
Ksenija Bekeris, die sozialpolitische Sprecherin und stellvertretende Fraktionsvorsitzende,
und Dr. Andreas Dressel, der
Vorsitzende der SPD-Bürgerschaftsfraktion, werden ein
* gilt nur bei Bar / EC-Zahlung (keine Kreditkarten)
* gilt nicht für Filet-Gerichte & Außer-Haus-Verkauf
Schnarchen Sie?
„Die Combo“ macht mit
beim Open Air
Konzert Foto:
privat/wb
STEILSHOOP
Donauweg 2 · Tel. 64 94 10 30
vom 10. Juni bis 26. Juli 2015
das zweite gleichwertige oder günstigere Gericht gratis.
* Der Gutschein ist vor der Bestellung beim Service abzugeben
* gilt nur in o.a. Zeitraum und max. zwei Personen pro Gutschein
STEILSHOOP
Unser Rat
zählt.
MGegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie in der Zeit
n!
VierLeute,einigeakustische und
elektrische Instrumente sowie
massenhaft Vergnügen - so
könnte man dieses Quartett aus
Bramfeld kurz beschreiben. Es
steckt jedoch viel, viel mehr dahinter. Die Blueslegende Claus
„Dixi“ Diercks, die Jazz- und
Soul-Sängerin Barbara Grischek, der Schlagzeuger und
Komponist Hannes Diercks
und der Gitarrist Réne Raue
bringen ein Programm auf die
Bühne, das laut Selbstbeschreibung an „die Sümpfe Mississippis, den Dreck Louisianas, die
Gerüche aus den Küchen New
Orleans und Hamburgs Bordsteinkanten“ erinnert
© HSH GmbH
Änderungen vorbehalten
men & 1 Ma(h
chlem
)l s
s
l
pa
h)
(
re
GUTSCHEIN
a
BRAMFELD Bramfeld feiert
ein Jubiläum: Das Bramfelder
Stadtteilfest findet in diesem
Jahr bereits zum 25. Mal statt.
Das wird diesmal an zwei Tagen gefeiert! Unter dem Motto:
Umsonst und draußen veranstaltet das Brakula am Sonnabend, 13. Juni, ein Open Air
Konzert (18 Uhr bis 22 Uhr)
auf dem Marktplatz mit folgenden Bands aus Bramfeld.
House On A Hill
2015/24 186WB II
BF/SH
Jäck und ihre MitarbeiterInnen sind Montag, Mittwoch
und Donnerstag von 9-12 Uhr,
Dienstag von 11-15 Uhr und
Freitag von 15-17 Uhr im Bürgerbüro am Neusurenland 107
zu erreichen. Telefonisch ist
das Bürgerbüro unter den Rufnummern 040-74214997 oder
0151-46118936 zu erreichen
oder unter der Email: buero@
regina-jaeck.de. (wb)
Fuhlsbüttler Str. 164 · 22305 HH · Telefon 61 42 83
rekord Haustür-Aktion.
Aktions-Baukasten - Festpreis für Ihre individuelle Holz-Haustür.
preiswert
vielfältig
sicher
Besuchen Sie uns:
signum:
€ 2.599,-*
kontur:
€ 2.249,-*
Bramfelder Chaussee 272
22177 Hamburg
Tel.: 0 40 / 30 70 18 99-0
www.rekord.de
* Pauschalpreis inkl. Glas und Türgriff (exkl. Montage)
Fenster + Türen
Ausstellung
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Eine Bank von
der Haspa
Bramfeld.
der Chaussee
Den
Slogan
248, gratuder Hamburlierte herzger Sparkaslich.
„Wir
se kann die
haben hier
Bramfelderin
fünf Filialen
Petra
Klaus
sowie Spejetzt wörtlich
zialisten für
nehmen und
Immobilisogar zeigen:
enfinanzie„Meine Bank
rungen und
heißt Haspa.“
FirmenkunDenn sie hat
den vor Ort,
bei einem Geinsgesamt
winnspiel eine
200 Standrote Sitzbank
orte und 360
g e w o n n e n . „Meine Bank“ steht auf der
eigene Geld„Die
kommt roten Sitzbank, die Haspaautomaten
auf
meine Filialleiter Thomas Alves an
in der MetTerrasse“, be- Gewinnerin Petra Klaus überropolregion.
Foto: haspa Seit 188 Jahrichtet die Ge- reichte
winnerin. Die
ren sind wir
Antwort auf die Frage, wie viele mit der Stadt verbunden“, sagte
Mitarbeiter in der Region Bram- Alves. Er wünschte der Kundin,
feld-Steilshoop für die Kunden dass sie sich auf ihrer neuen Sitzda sind, fand sie leicht: „Da es in bank genauso wohlfühlen werde
Bramfeld und Umgebung so viele wie bei der langjährigen BetreuFilialen gibt, mussten es 80 Mitar- ung durch die Haspa. (wb)
beiter sein.“ Thomas Alves, Leiter Hamburger Sparkasse,
der Haspa-Filiale an der Bramfel- www.haspa.de
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
MICHAEL MATTHIESEN
MICHAEL
MATTHIESEN
34744
283-18,
55
727 81
Mobil:
0172-436
Mobil: 0172-43612
1228
28
michael.matthiesen@
michael.matthiesen@
hamburger-wochenblatt.de
hamburger-wochenblatt.de
Kleinanzeigenannahme
55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen
55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen?
55 44 729 18
Redaktion [email protected]
55 44 727 30
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Senioren
pünktlich
zuverlässig
freundlich
Häusliche Alten- und Krankenpflege
•
•
•
•
Grund- und Behandlungspflege
Leistungen der Pflegeversicherung
Familienpflege • Haushaltshilfen
Wochenendbetreuung
Das Pflegeteam Rehbein berät Sie gern!
Flachsland 10, 22083 Hamburg
Über
20
Jahre
642 40 66
Evangelisches Seniorenwohn- und Pflegezentrum Bramfeld
Spezielle Dementenbetreuung
Qualifizierte stationäre Pflege
Kurzeitpflege, Probewohnen
Helle, große Zimmer
Umfangreiches Freizeitangebot
Seelsorgerische Angebote
uf
n uns a ch!
e
u
e
r
f
r
Wi
esu
Ihren B
Berner Chausee 37 – 41
22175 Hamburg
Tel. 040/64 60 45-0
[email protected]
www.tfh-hamburg.de
+) Evangelisch-Lutherischer Kirchenkreis Hamburg-Ost
Täglich ein frisch
gekochtes Mittagessen!
• Täglich 7 leckere Menüs
zur Auswahl
• Eine vegetarische Menülinie
• Wochenend- und
Feiertags-Versorgung
• Keine Vertragsbindung
und kein Mindestbestellzeitraum
• Wechselnde
Spezialitäten in
unseren Aktionswochen
Probieren Sie es aus: Telefon 0800-150 150 5 oder
im Internet unter www.meyer-menue.de
Wohn-Pflege-Gemeinschaften als
Alternative zum Altenheim?
Angehörigen übernehmen viel in
Eigenregie. Der Garten muss gemacht werden, Aus�lüge sind zu
organisieren, Musik- und Physiotherapeuten werden beauftragt.
Kurz: Man nimmt die Dinge eigenverantwortlich in die Hand.
Hamburg. Gerda Schmidt wohnte
gemeinsam mit ihrem Sohn Uwe
und dessen Lebensgefährtin in
einem Haus. Jung und Alt unter
einem Dach. Tagsüber war die
79-Jährige oft in der Tagesp�lege,
ab 17 Uhr übernahmen die Kinder die Versorgung. Doch bei einer
Dementenbetreuung geraten viele
Familien schnell an ihre Grenzen.
„Ein Altenheim kam nicht infrage“,
sagt Uwe Schmidt, „und so haben
wir zunächst einmal ausprobiert,
meine Mutter tagsüber in einer
Wohn-P�lege-Gemeinschaft unterzubringen.“
Kosten nahezu wie im
Altenheim
Gerda Schmidt hat sich sofort
eingelebt
Erstaunlich schnell hat sich Gerda
Schmidt in der Gruppe zurechtgefunden. Vor einem Jahr ist die
Seniorin umgezogen. Zu ihrem
Zimmer gehören P�legebett und
Nachttisch, WC und barrierefreie
Dusche. Doch das Leben �indet
im großen Wohnbereich mit Küche, gemütlicher Sitzecke, großem
Esstisch und Terrasse statt. Eine
Hauswirtschaftskraft bereitet jeden Tag das Mittagessen zu. Gerda
Schmidt schält dafür Kartoffeln
und schnippelt Gemüse. Beim
Martina Permien (links) freut sich darüber, dass sich Familie Schmidt in der Wohn-Pflege-Gemeinschaft wohlfühlt
Foto: Umsorgt wohnen
Singen begleitet Bewohner Heinz
Wallisch die Gruppe mit seiner
Mundharmonika. „Ich wähle die
Lieder aus und stimme sie an“,
erzählt der gelernte Tischler und
pensionierte Bahnbeamte. Es gibt
Ratespiele, die P�legekräfte begleiten bei kleinen Spaziergängen im
Stadtteil, Feste werden gemeinsam
Preisvergleich im Altenheim
Der Ratgeber „Umsorgt wohnen“
ist in der 8. Auflage erschienen.
Das Buch stellt Altenheime und
Seniorenwohnungen mit Preisen
und Leistungen vor, erklärt
anschaulich die Pflegeversicherung.
Es ist für 19,90 Euro im Buchhandel erhältlich. Vorbestellungen und Buchversand
(ohne Porto und Versandkosten): www umsorgt-wohnen.
de oder 040 /
600 898 40.
mit den Angehörigen gefeiert.
Wohn-P�lege-Gemeinschaften sind
eine neue Wohnform für Demenzkranke. In Hamburg gibt es rund
150 Altenheime, dem stehen etwa
20 Wohn-P�lege-Gemeinschaften
gegenüber. „Mit sieben Bewohnern
sind wir eine Familie“, erklärt Mitarbeiterin Martina Permien. Die
Die p�legerische Versorgung erfolgt durch einen ambulanten
P�legedienst. Somit ergeben sich
folgende Kosten pro Monat. Ein
Zahlenbeispiel: Ein Zimmer kostet
480 Euro. Hinzu kommen Verp�legung (240 Euro), Wohngruppenzuschlag (75 Euro) und P�legekosten in Höhe von 2.508 Euro. Mit
1.298 Euro (Zuschuss für Sachleistungen bei Demenzkranken in der
P�legestufe 2) von der P�legekasse
ergibt sich ein Eigenanteil von
2.005 Euro.
Das sind Preise, die mit den Kosten im Altenheim durchaus vergleichbar sind. Entscheidend ist
jedoch, dass sich die Familien
geborgen fühlen. „Ich bin hier zu
Hause“, sagt Gerda Schmidt. Und
Sohn Uwe ergänzt: „Meine Mutter
ist hier viel selbstständiger geworden.“ (jm)
Kinder haften für ihre Eltern
Höherer Selbstbehalt seit 2015
Foto: Umsorgt wohnen
ehr als 2
Seit m
Nähe
5 Ja
0
hren in Ihrer
Alte Hände, neues Geld. Viele Rentner schaffen es nicht, die hohen
Pflegekosten von der eigenen Rente aufzubringen
Hamburg. Die monatlichen Kosten
für einen P�legedienst oder ein Altenheim können so hoch sein, dass sich
die Betroffenen diese weder aus dem
laufenden Renteneinkommen noch
vom Ersparten leisten können. In
so einem Fall springt das Sozialamt
ein, prüft jedoch bei den Kindern, ob
von ihnen Geld eingefordert werden
kann. Was müssen Kinder für ihre Eltern zahlen?
Gemäß den Richtlinien des Oberlandesgerichts Hamburg wird jedem
Kind ein sogenannter Selbstbehalt
in Höhe von 1.800 Euro pro Monat
zugebilligt. Das heißt: Wer ein Nettoeinkommen bis zu dieser Höhe
hat, braucht keine Zahlungen an
das Sozialamt für die P�lege seiner
Eltern zu leisten. Beispiel für einen
alleinstehenden Sohn, der mit seiner
Netto-Rente (2.250 Euro) darüber
liegt: Nach Abzug des Selbstbehalts
(1.800 Euro) stünden 450 Euro als
„unterhaltsrelevantes Einkommen“
zur Verfügung. Das Sozialamt würde davon allerdings nur die Hälfte
einfordern, nämlich 225 Euro, da es
sich gegenüber den Eltern um eine
„nicht gesteigerte Unterhaltsp�licht“
handelt. Dem Sohn blieben monatlich
2.025 Euro zur Verfügung. Für einen
Ehegatten gibt es einen weiteren
Selbstbehalt in Höhe von 1.440 Euro,
sodass sich ein „Familienselbstbehalt“ in Höhe von 3.240 Euro (1.800
+ 1.440) ergibt. Ein selbst bewohntes
Haus ist geschütztes Vermögen. (jm)
t umsorgt
u
g
it
e
rh
e
h
ic
S
it
M
snotruf
im Haushalt • Hau
• Hilfen
• Häusliche Pflege
Sozialstation
Bramfeld
Bramfelder Chaussee 296
040/690 10 80
Sozialstation
Barmbek-Süd
Barmbeker Markt 27
040/29 17 09
www.asb-hamburg.de/senioren
Nr. 24
Aus dem Stadtteil
10. Juni 2015
5
Pflegeplan für Berner Gartenstadt-Siedlung
Genossenschaft befragt jetzt Mitglieder. Vorschläge bis 19. Juni auch per Mail möglich
FARMSEN/BERNE
Andrang
vor dem Volkshaus Berne: Die
Wohnungsgenossenschaft
Gartenstadt Hamburg eG hatte ihre Mitglieder eingeladen,
an einem zukunftsweisenden
Regelwerk namens „Denkmalpflegeplan“ mitzuarbeiten.
Rund 270 Genossenschaftler
und Bewohner kamen. Sie wollten wissen, wie es mit ihrer seit
zwei Jahren unter Denkmalschutz stehenden Siedlung (540
Doppelhaushälften, erbaut in
den Jahren 1920 bis 1929) weitergeht. Mit Erleichterung nahmen die Mitglieder die Aussage
von Denkmalschützer Andreas
Potthoff auf, nach der es einen
Bestandschutz für Um- und Anbauten aus der Vergangenheit
geben soll. Wochenlang hatten
Mitarbeiter des Architektenbüros Wegener (Neustadt) die
Berner Gartenstadt-Siedlung
Einmündung Karlshöher Weg/Beim
Farenland in den 1920er Jahren...
Foto: Gartenstadt Hamburg eG
durchkämmt, Gebäude und
Anlagen von außen fotografiert,
vermessen und dokumentiert.
Die Ergebnisse stellte Architekt Rasmus Radach dem Auditorium vor. Sein Fazit: „Trotz
zahlreicher Veränderungen in
den vergangenen Jahrzehnten
ist der Charakter der Siedlung
insgesamt gut erhalten geblieben“.
Ursprünglich verFoto: tel/wb
fügten die Häuser
au
ute s
gemäß der Idee
... und so sieht es he
teilweiser
Sebstversorgung
über
Obst- und Gemüseanbau. SpäSchweine- und Hühnerställe, ter wurden Ställe in den Wohngroßzügige Gärten dienten dem bereich integriert, Garagen
errichtet, Terrassen und Wintergärten ausgebaut, es gab
Mauerdurchbrüche für zusätzliche Fenster und viele weitere
Veränderungen. „Seit dem Bau
haben sich die Nutzungsansprüche erheblich verändert“, stellte
Radach fest: „Auch der Bedarf
an Privatsphäre ist gewachsen“,
was zum Beispiel bedeutet, dass
die Grundstücke durch Bepflanzung und Sichtschutzzäune
nicht mehr so „durchsichtig“
wie einst sind. „Heute darf ich
keine Birke oder Tanne fällen,
die gar nicht zu unserer Gartenstadt passen. Aber Obstbäume
kann jeder nach Belieben umhauen – das ist doch absurd“,
ärgerte sich ein Bewohner.
Und es gibt noch mehr „heiße
Eisen“:
Dachflächenfenster,
Solaranlagen, Satellitenschüsseln oder Kaminöfen, um nur
einige zu nennen. Alles soll in
den neuen Richtlinien berücksichtigt werden. Moderator
Sönke Witt, Geschäftsführender
Vorstand der Genossenschaft:
„Im Idealfall sollen Denkmalschutz und modernes Wohnen
zusammenpassen.“ Ob das gelingt, bleibt abzuwarten. Noch
bis zum 19. Juni können die
Bewohner Vorschläge und
Wünsche auch per Email an
[email protected] einreichen. Witt
hofft, dass die neue Richtlinie
in etwa einem Jahr in Kraft
treten kann. Ungeklärt ist nach
wie vor das Schicksal von sechs
Prozent der Siedlungshäuser
entlang des Meiendorfer Stiegs,
die nicht unter Denkmalschutz
gestellt wurden. Auf Nachfrage
hieß es lapidar, es handele sich
dabei um „Abwägungen zwischen Wirtschaftlichkeit und
Denkmalschutz“. (tel/wb)
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Bramfelder Chaussee
Reiseapotheken-Check in
der Dorfplatz-Apotheke
Apothekerin Katrin Scholtz weiß, was in keiner Reiseapotheke fehlen darf
Foto: wb
Bramfeld. Urlaub schon gebucht?
Ob Dschungel, Strand oder Berge – die schönste Zeit des Jahres
möchte man völlig unbeschwert
genießen. Dazu gehört auch die
richtige Vorbereitung!
Der erste Helfer gegen ungewollte Zipperlein und klassische
Urlaubsbeschwerden ist die gut
ausgestattete Reiseapotheke. Deshalb berät Sie das Team der Dorfplatz-Apotheke gerne rund um
die wichtigsten Medikamente und
versorgt Sie während der aktuellen Aktion vom 1. Juni bis zum 12.
Juli 2015 mit weiteren Tipps zur
individuellen Reisevorbereitung.
Welche Anforderungen
hat das Reiseziel?
„Passen Sie Ihre Reiseapotheke
dem Reiseziel an“, rät Apothekerin Amina Wasfy-Pankonin. „Manche Medikamente wie z. B. Mittel
gegen Kopfschmerzen sollten Sie
immer bei sich haben. Rüsten Sie
das Sortiment aber auch nach Bedarf auf: Benötige ich schmerzlindernde Mittel und Bandagen für
den Sport-Trip? Welche besonde-
Schöne Stoffe für Hamburg
eröffnet. Von Kurzwaren und
Knöpfen, über Scheren und Bänder bin hin zu einer Auswahl von
1000 Stoffen ist hier alles zu �inden. Doch natürlich kann auch
das passende Schnittmuster
hier gleich erworben werden.
„Wir haben alles von Burda hier.
Wenn man sich ein Schnittmuster aussucht, wird es innerhalb
von zwei bis drei Tagen nach
Im Stoffparadies warten unzählige Stoffe darauf, von fleißigen Nähliebhabern entdeckt zu werden
Foto: tal
Hause
geliefert“,
erklärt
Kommerowski.
Doch das ist
längst
nicht
alles, was die
Kunden in der
Bramfelder
Chaussee 301
erleben können. So bietet
das Stoffparadies in Zusammenarbeit mit Coko Hamburg
ab August auch Nähkurse mit
maximal vier Personen an. „Ich
nehme mir viel Zeit, um den Teilnehmern jeden Schritt genau erklären zu können. So stellen sich
schnell Erfolge ein. Auch Kinder
können teilnehmen“, erklärt Corinna Korte. Informationen gibt
es bei Facebook oder einfach
selbst vorbeischauen und im
Stoffparadies stöbern.
Übrigens: Das Stoffparadies
hat auch einen Partner-OnlineShop unter www.stof�le.de. (tal)
Das Stoffparadies,
Bramfelder Chaussee 301,
22177 Hamburg
Erste Hilfe bei
Schmerzen und Durchfall
Medikamente gegen zwei der
typischsten Reisebeschwerden –
Schmerzen und Durchfall – gehören in die Grundausstattung einer
jeden Reiseapotheke.
Passend dazu emp�iehlt die Dorf-
platz-Apotheke während der Aktionszeit die Produkte „Imodium
akut lingual“ und „Dolormin Extra“.
Beim Kauf eines dieser Aktionsprodukte gibt es zusätzlich einen praktischen Getränkehalter
für den Strand gratis als Zugabe
(Solange der Vorrat reicht). Weitere Informationen gibt es unter
www.dorfplatz-apotheke.de. (wb)
Dorfplatz-Apotheke,
Bramfelder Chaussee 244,
22177 Hamburg
ATHENA-GRILL
NEU
Bramfelder Chaussee 281
040 / 85 10 42 32-33
Mittagstisch-Lieferservice 11.3Di.-0-1Sa.7 Uhr
• anrufen • bestellen
Grillteller Puten-SchweinefiletHacksteak und Gyros, Tzatziki
Gyros mit Tzatziki
Rinderleber mit Zwiebeln und
Champignons dazu Tzatziki
Zigeunerschnitzel
• wir liefern (ab 15,- Bestellwert)
Gyros & Calamares
9,50 mit Tzatziki
7,50
Scampisalat
großer
6,80
gemischter Salat mit Scampis 7,50
Bifteki Hacksteak
6,70 gefüllt mit Feta-Käse
7,20
6,50
6,50 Gyrossalat
Zu jedem Gericht servieren wir einen Salat oder eine Tagessuppe
und nach Wahl Pommes, Reis oder griechische Kartoffeln
Geöffnet Di.- So. 11.30 - 22.00 Uhr
Alles rund um die Reiseapotheke
Aktion vom 1.6. bis 12.7.2015
Lassen Sie sich nur vom
Reisefieber anstecken.
© WBV
Bramfeld. Selbst Nähen liegt absolut im Trend – wie sonst kann
man die Kleidung seinem persönlichen Stil anpassen? Doch
woher bekommt man die schönen Stoffe, um dies zu verwirklichen? Dieter Kommerowski hat
diese Lücke erkannt und Anfang
Juni mit dem Stoffparadies ein
Geschäft für Nähliebhaber und
die, die es noch werden wollen,
ren Medikamente oder Prophylaxe erfordert meine Tropenreise?
Welchen Sonnenschutz brauche
ich am Strand oder auf dem Berg?
Was muss ich noch für meine Kinder einpacken?“
Apothekerin: Amina Wasfy-Pankonin
Bramfelder Chaussee 244 . 22177 Hamburg
Tel. 040 6411818 . Fax 040 6426080
[email protected] . www.dorfplatz-apotheke.de
Dschungel, Strand oder Berge? Bei uns erfahren Sie, woran Sie vor Ihrer Reise denken sollten und was in Ihrer Reiseapotheke
nicht fehlen darf.
Nutzen Sie unseren Gratis-Check-up!
Beim Kauf eines der abgebildeten Aktionsprodukte schenken wir Ihnen einen gratis
Getränkehalter.
(Solange der
Vorrat reicht)
Grnaketihsalter
Geträ
Gültig ab 10.06. bis 13.06.2015 KW24
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und
nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.
Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel | www.famila-nordost.de
R
Ü
F
S
E
L
L
A
Beefsteakrouladen
frisches
Kotelett
nur aus der Oberschale
geschnitten,
super zart
vom Schwein,
aus der Mitte,
saftig und zart,
im Stück
(1 kg = 10.00 €)
(1kg = 3.33 €)
frisches gemischtes
Hackfleisch
1,5 kg
500 g
zum Braten und Garen, hergestellt
mit BLOCK HOUSE Rindfleisch
(1 kg = 3.33 €)
1,5 kg
Birkel‘s No. 1
HartweizenEiernudeln
verschiedene Sorten
500 g
(1 kg = 2.00 €)
Frico
Original Maasdam
holländischer Schnittkäse
45% Fett i. Tr.
Langnese Viennetta
verschiedene Sorten
650 ml
1 kg im Stück
61% billiger
4 Packungen
37% billiger
(1 Liter = 1.92 €)
Kerrygold
Original Irische Butter
250 g
(100 g = 0.50 €)
Katjes
Fruchtgummi oder Lakritz
verschiedene Sorten
150–200 g
(100 g = 0.28/0.37 €)
4 Packungen
5 Packungen
30% billiger
40% billiger
9 Beutel
41% billiger
Ritter Sport
Schokolade
verschiedene Sorten
100 g
(100 g = 0.63 €)
8 Tafeln
36% billiger
Fürst Bismarck
Mineralwasser
verschiedene Sorten
12 Glasflaschen
à 0,7/0,75 Liter
(1 Liter = 0.30/0.28 €)
zzgl. 6.60 € Pfand
Nörten-Hardenberger
Pils
24 Flaschen à 0,33 Liter
(1 Liter = 0.63 €)
zzgl. 3.42 € Pfand
1 Kiste
2 Kisten
33% billiger
41% billiger
2
Mo. bis Sa. 7 bis 22 Uhr: Hamburg Ohlsdorf, Eichenlohweg 17
HAMBURG
Wenn die Musi spielt
Zum Abschluss gibt´s
das große
Kinderfest
Foto: Barmbek
Basch/wb
„Titanic live“
fällt aus
„Nachtschwärmer“ starten Tour in Barmbek
BARMBEK Bayerische Rockmusik made in Barmbek: Ihr
neues Album „Geh’ mers an“
haben die drei Jungs von den
Nachtschwärmern in Hamburgs Norden produziert (wir
berichteten). Bevor es auf große Tour durch Deutschland bis
nach Italien geht, spielen Thilo
Tiefel, Andi Müller und David
Delvalle ihr neues Programm
deshalb erstmalig in ihrer zweiten Heimat Barmbek: Mit einer
CD-Release Party in der Zinnschmelze, Maurienstraße 19,
am Sonntag, 14. Juni, um 19
Uhr. In der Tradition der gro-
„Aus technischen Gründen“
ist die Produktion Titanic
live“ mit Chor, Orchester und
Solisten am 17. Juni in der
O2-World kurzfristig abgesagt worden. Tickets können
an den jeweiligen Vorverkaufsstellen zurückgegeben
werden. (wb)
Theater
Krimi-Klassiker
in Englisch
BARMBEK Alle sind hinter Richard Hannay her: Polizei,
ausländische Spione – und
natürlich die Frauen. Wie die
Hamburg Players die rasante
Krimikomödie „The 39 Steps“
(von Hitchcock 1935 verfilmt)
mit ihrer ganzen Action auf
die Bühne des Theaters an der
Marschnerstraße bringen wird,
ist schon an sich ein Krimi. (leu)
 Sonnabend, 13. Juni,
19.30 Uhr, Theater an
der Marschnerstraße, 46,
Tickets: 10 bis 16 Euro,
713 13 99 oder 29 26 65,
[email protected]
Zeit ist Geld
BARMBEK Wenn die Zeit immer
schneller verrinnt, wenn der
Coffee to go beim Gehen kalt
wird, ist die Welt dann noch in
Ordnung? Oder gerät sie aus
den Fugen? Mit dem Thema
„Zeit ist Geld“ setzen sich das
Thea Terzett (Theater), Die
AlterNativen (Impro) und Die
Bönhasen (literarische Texte)
auseinander. (leu)
 Sonntag, 14. Juni,
18 Uhr, Bürgerhaus in
Barmbek, Lorichsstraße 28
630 4000, telefonische
A,
Anmeldung erbeten,
Eintritt frei, der Hut geht rum
Die Suche
nach dem Glück
BARMBEK
Das
Laientheater des Kulturpunkt, das
„Theater Akari“, präsentiert
sein neuestes Theaterstück.
Es handelt von der „Suche nach dem Glück“. (leu)
 Freitag, 12. Juni, 20 Uhr,
Premiere, Sonnabend,
13. Juni, 20 Uhr, Barmbek
Basch, Wohldorfer Str. 30, Ein
tritt 10 Euro, 6 Euro ermäßigt
7
Kultur
10. Juni 2015
Und zum Schluss
ein großes Fest!
Die Nachtschwärmer
haben
ihr neues
Album in
Barmbek
produziert,
hier hat es
also auch
Premiere
Basch-Themenwoche(n) bis 19. Juni mit vielen Veranstaltungen
BARMBEK Unter dem Motto
„Alle unter einem Dach“ veranstaltet das Barmbek Basch
noch bis zum 19. Juni eine
Themenwoche.
Eigentlich
sind es sogar zwei Wochen,
in denen die Einrichtungen
des Zentrums gemeinsam ein
Veranstaltungsprogramm auf
die Beine gestellt haben. Viele Menschen, viele Kulturen,
Lebensentwürfe und -wirklichkeiten leben in einer Stadt
wie Hamburg Tür an Tür.
Doch wie gehen die Bewohner
mit den Unterschieden um?
Die Bandbreite der Inhalte
und
Veranstaltungsformen
zum Thema ist groß und vor
allem
familienkompatibel.
Schlafstörungen bei Kindern,
Leben mit Behinderung oder
Suchtprobleme in Familien
werden ebenso angepackt
wie spirituelle Fragen. Mit
praktischen Übungen kann
man Unterschiede
zwischen Yoga und christlicher
Meditation selbst erfahren.
Theater und plattdeutsche
Geschichten sorgen ebenso
für Unterhaltung wie Vor-
Don Quijote
Lesung
BARMBEK Der spanische Aben-
teuerroman erzählt von großen Träumen und unendlicher
Standfestigkeit. Begleitet wird
Don Quijote nicht nur von seinen treuen Gefährten Sancho
Pansa und Rosinante, sondern
vor allem von der Verpflichtung, den Windmühlen einer
bedrückend realen Welt die
Stirn zu bieten. (leu)
 Sonnabend, 13. Juni, 20
Uhr, Theater am Biedermann875 068 24, Eintritt
platz,
14/ ermäßigt 11 Euro
„Spät-Lese“
im Kulturpunkt
BARMBEK Wie an jedem dritten Mittwoch im Monat können Hamburger Autoren ihre
Arbeiten einem fachkundigen
Publikum im Kulturpunkt vorlesen. Im Anschluss gibt es
Klönschnack. (leu)
 Mittwoch, 17. Juni,
19.30 Uhr, Bascherie,
Barmbek Basch, Wohldorfer
Str. 30, Eintritt 2 Euro
träge zum Thema Vielfalt im
Miteinander. Den Abschluss
bildet am Freitag, 19. Juni, ab
15 Uhr das große Kinderfest.
Es gibt viele Attraktionen wie
eine große Bewegungsbaustelle zum Toben, Glücksspiele mit tollen Gewinnen,
spannende Geschichten, die
großen Spiele der Bücherhalle, Grüffelo-Lesungen für Kinder ab drei Jahren und vieles
mehr. (leu)
 Gesamtes Programm
abrufbar unter: www.
barmbek-basch.info
Märchen
für Erwachsene
Erzählerin Angelika Rischer lädt zu einem
Märchenabend voller Geheimnisse und spannender Geschichten. Nur für Erwachsene
geeignet, den schon immer gab
es gewisse Märchen, bei denen
die Kinder aus dem Raum geschickt wurden... (leu)
 Dienstag, 16. Juni,
19.30 Uhr, Bürgerhaus
in Barmbek, Lorichsstr. 28 A,
630 4000
Anmeldung erbeten
BARMBEK
Ein schöner Busen ist keine Frage des Preises. Schönheits-Chirurgie muss
auch in Deutschland nicht teuer sein. Im Gegensatz zu Billigangeboten im
östlichen Ausland, setzen wir mit unserem Programm ausschließlich auf erfahrene Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie mit Sitz bzw. Zulassung
in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Nur so sind die gewünschten
medizinischen Standards und Rechtssicherheit zu gewährleisten. Die absolute
Spezialisierung auf Schönheitsoperationen, Mengenrabatte beim Einkauf von
Implantaten sowie optimale Auslastung von Operationssälen und Mitarbeiterressourcen sorgen für sensationell günstige Preise.
Unsere Partnerkliniken/-ärzte führen diese Eingriffe in Hamburg und Umgebung
durch. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
Kostenfrei aus allen Netzen
08 00 - 26 26 77 0
DeutscherÄrzteService
DS Deutscher Ärzte Service GmbH · Juliuspromenade 28 · D 97070 Würzburg
Foto: Busse
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
„New York Gospel Stars“
kommen nach Hamburg
Gewaltige Stimmen, toller Sound - die NY Gospel Stars
Hamburg. Wer an Gospel denkt,
dem fallen wohlmöglich zuerst besinnliche Kirchenlieder ein. Doch
die „New York Gospel Stars“ bieten
das komplette Gegenteil. Sie verbinden klassische Gospelsongs mit
Elementen aus Pop, Blues und Jazz.
Was dabei herauskommt, ist ein
energiegeladenes Konzert, das zum
Tanzen und Mitsingen einlädt. Am
16. Juni kommt die international
erfolgreiche Gruppe nach Hamburg
und wird den Besuchern in der
„Kleinen Laeiszhalle“ so richtig einheizen. Die Zuschauer dürfen sich
Traumbusen für 2.999.- €
oder für bequeme 74,- € im Monat*
ßen Trios der Welt - „die drei
Musketiere, die drei Fragezeichen, die drei von der Tankstelle und natürlich ZZ Top“
– überzeugen sie mit ihrer kultigen Musik.
Was vor vielen Jahren als
Volksmusikkapelle
begann,
hat sich zum Kult-Act entwickelt. Ihr Mix macht den besonderen Sound – mit Steirischer
Harmonika und Akkordeon,
Gitarre, Bass, Tuba und Schlagzeug und natürlich bayerischen
Texten. Eintritt zehn/acht
Euro, Vorverkauf acht/sechs
Euro. (cb)
Foto: NY Gospel Stars
Nr. 24
Das Gesamtpaket
Das Komplettangebot der Kliniken beinhaltet
im Einzelnen folgende Leistungen:
• Medizinische Voruntersuchung
• Eingehende Beratung und Aufklärung
• Vorbereitung, Organisation und Terminabstimmung
• Silikon-Gel-Implantate der höchsten Qualitätsstufe von
Pharm Allergan (USA) mit lebenslanger Garantie gemäß Zertifikat
• Anästhesie
• Implantation inkl. aller medizinisch notwendigen Nebenleistungen
• Nachsorge
auf Klassiker der Rock- und Popgeschichte im stimmgewaltigen Gospelsound freuen. Mit im Gepäck sind
Songs von Whitney Houston, Michael Jackson und vielen mehr. Von Alt
bis Jung ist für jeden etwas dabei.
So wird das Konzert zum generationsübergreifenden Vergnügen. Eine
überwältigende Show, die man sich
auf keinen Fall entgehen lassen sollte. (wb)
16. Juni, Kleine Laeiszhalle, Tickets
unter www.Lb-Events.de, unter
Tel.: (0234) 974 19 40 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
*Laufzeit
Laufzeit 48 Monate,
Effektiver Jahreszins
8,83%. Dies ist ein
Finanzierungsbeispiel
von medkred.
Weitere Informationen
erhalten Sie unter
www.medkred.de
Eine telefonische
Vorabzusage erhalten
Sie unter der medkred
Service-Rufnummer
0221 / 390 99 55 0.
Beim Abschluss eines
Kreditvertrages fallen
zusätzlich Vermittlungsgebühren an. Die
Inanspruchnahme des
Kredites verpflichtet
nicht zur Behandlung.
Alles zum Paketpreis von komplett nur 2.999.- €
Klinikübernachtung +175.- € • Anatomische Implantatform +330.- €
Weitere Informationen hierzu und zur Oberlidstraffung 900,- €,
Unterlidstraffung 1.200,- €, Fettabsaugung 2-Zonen 1.500,- €
sowie Bauchdeckenstraffung 2.800,- € finden Sie unter
www.deutscher-aerzte-service.de
Ausführliche Aufklärung über Risiken und zu erwartende Ergebnisse einer
Schönheitsoperation erhalten Sie beim individuellen Beratungsgespräch mit Ihrem Arzt.
R
DÄS
10 Jahre
8 Hamburg
Wer gibt mir ein
Zuhause?
10. Juni 2015
Nr. 24
Aus dem Leben als Kindersklavin
Am 17. Juni berichtet Bishnu Chaudhary, wie „Plan International“ sie befreit hat
Von Elke Grewe
Immer wieder landen Tiere
im Tierheim und suchen
ein neues Zuhause. Damit
sie schnell eine neue Bleibe
finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge
in der Rubrik „Wer gibt mir
ein Zuhause?“ vor.
Rosinchen ist
verschmust
Rosinchen liebt es gestreichelt zu werden und ist
sehr zutraulich. Bisher war
ihr Leben ein Kampf und
das Tierheim ihre Rettung.
Um das Glück vollkommen zu machen, braucht
die kleine Mischlingshündin (zwei Jahre alt)
ein sicheres Zuhause, wo
sie endlich in Ruhe leben
kann. Auch als Zweithund
wäre Rosinchen geeignet.
Leider kann sie vieles
noch nicht, was Hund hier
so können muss. Die zukünftigen Besitzer sollten
also entsprechend viel
Zeit für sie haben, um ihr
alles beizubringen. (wb)
 Infos: Hamburger
Tierschutzverein,
211 10 60
BARMBEK „Seht mich an! Ich
konnte meinen Weg gehen,
weil ich Bildung und eine berufliche Perspektive bekommen
habe“, sagt die Neapalesin Bishnu Chaudary (19). Bevor die
Kinderhilfsorganisation Plan
International das Mädchen
aus der Leibeigenschaft eines
Großgrundbesitzers im TeraiTiefland befreite, schuftete sie
bis zu 19 Stunden täglich als sogenannte Kamalari – als „hart
arbeitende Frau“.
Neun Jahre war sie alt, als sie
den ganzen Tag waschen, kochen und putzen musste – für
die Schule blieb da keine Zeit.
Umgerechnet zirka 13 Euro
verdiente die heute 19-Jährige pro Jahr. Ihre Eltern, Bhir
Raj Chaudhary und Pabitra
Chaudhary, sind Tagelöhner
und leben in einem Häuschen,
in einer von der Regierung erbauten Siedlung für ehemalige
Zwangsarbeiter.
Nach etwas mehr als zwei Jahren wurde Bishnu mit Hilfe von
Plan aus ihrer Leibeigenschaft
als Kamalari befreit, konnte
in die Schule gehen und fand
Unterstützung in Plans Projekt
zur Abschaffung der Kamalari
Tradition. Nach ihrer Befreiung
besuchte sie vorerst eine Art
Übergangsklasse, die Plan für
befreite Kamalari eingerichtet
hat, um sie auf den Unterricht
in den Regelschulen vorzube-
Im Kreis von Altersgenossinnen: Bishnu Chaudhary (rechts, weiße Bluse)
reiten. Mittlerweile hat Bishnu
in ihrer Heimat die weiterführende Schule abgeschlossen
und ist für einen Bacherlorstudiengang im Bereich Bildung/
Unterrichten immatrikuliert.
Heute engagiert sich Bishnu in
verschiedenen Aktionen und
Projekten zur Befreiung von
Kamalari Mädchen.
Bishnu in Hamburg
Über ihre Erfahrungen als
Zwangsarbeiterin
berichtet
sie Mittwoch, 17. Juni, um
Freiheit und Freiraum.
Ford MUSTANG und Ford C-MAX.
Besuchen Sie uns am 20.06.2015!
O RD
ES NEUEN F
D
E
R
IE
M
E
R
P
AND C-MAX
R
G
D
R
O
F
/
C-MAX
20.06.2015!
BEI UNS AM
18.30 Uhr im Haus der
Philanthropie, Bramfelder
Str. 70. „Gewalt gegen Mädchen und Frauen: Jetzt stoppen!“ heißt die Veranstaltung,
in deren Anschluss der Psychologe Gerhard Hafner und Bettina Metz-Rolshausen von UN
Women Nationales Komitee
Deutschland e.V. diskutieren.
Ob Bishnu, Urmila oder Dil:
Viele Mädchen, besonders der
Volksgruppe Tharu im Südwesten Nepals entlang der
indischen Grenze haben ein
Schicksal gemeinsam: Sie haben Jahre ihrer Kindheit verloren, mussten hart arbeiten und
wurden teils Opfer von Gewalt
und Missbrauch. Sogenannte
Arbeitsvermittler kommen alljährlich im Januar anlässlich
des Neujahrsfests in die Dörfer,
um weitere Mädchen als Kalamari zu kaufen. Viele Eltern
sehen keinen anderen Ausweg
und glauben an die Verlockungen des Geldes, das ihre Kinder
durch die Zwangsarbeit erzielen. „Viele Mädchen haben
während ihrer Zeit als Kamalari den Kontakt zur eigenen
Familie verloren und waren
ihren vermeintlichen Arbeitgebern schutzlos ausgesetzt“,
so die Erfahrungen von Barbara Wessel, Pressereferentin
von Plan in Deutschland. Rund
140 Mitarbeiter sind im Büro in
Hamburg-Barmbek für die Organisation in Deutschland tätig,
die hier 1989 ins Leben gerufen
wurde, weltweit aber schon seit
über 78 Jahren tätig ist.
3700 Mädchen befreit
Seit 2006 geht Plan gegen
diese erschreckende Menschenrechtsverletzung vor und
startete in Nepal ein Projekt
zur Abschaffung der Kamalari-Praktik. Bis März 2015
konnten so insgesamt 3700
Mädchen aus ausbeuterischen
Arbeitsverhältnissen
befreit
werden. „Dabei holten Mitar-
Bishnu Chaudhary in Nepal
beim Wasserholen
Fotos: Plan International/wb
beiterinnen und Mitarbeiter
von Plan die Mädchen häufig
direkt aus den Haushalten oder
aus den Fängen von Menschenhändlern. Sie überzeugten die
Eltern der Mädchen, sprachen
mit den Landlords, drangen auf
ein Ende von ausbeuterischen
Verträgen – oder drohten nötigenfalls mit der Polizei. Denn
seit 2000 ist die Leibeigenschaft in Nepal offiziell verboten“, so Wessel. „Die größte
Herausforderung nach der Befreiung der Mädchen bestand
und besteht darin, sie wieder in
ein normales Leben zu integrieren, denn sie hatten jahrelang
als Kamalari gearbeitet und
noch nie eine Schule von innen
gesehen. Plan International
initiierte spezielle Förderkurse, die die Mädchen und jungen Frauen auf die Schule und
das Berufsleben vorbereiten –
denn Bildung ist der zentrale
Schlüssel, um den ehemaligen
Kamalari eine Perspektive für
die Zukunft zu ermöglichen “,
so Wessel weiter. Dass die Arbeit von Plan International sehr
erfolgreich ist, dafür ist Bishnu
Chaudhary aus Nepal wohl ein
überzeugendes Beispiel.
 Plan Stiftungszentrum,
Bramfelder Straße 70, www.
plan-stiftungszentrum.de
BEERDIGUNGSINSTITUTE
Emil Loß & Sohn
B E S TAT T U N G E N
FORD MUSTANG 2,3 L ECOBOOST 231 KW (314 PS)
Xenon-Scheinwerfer, Klimaautomatik, Leder-Sportsitze, Leichtmetallräder, Rückfahrkamera, Geschwindigkeitsregelanlage, Doppelrohr-Auspuffanlage uvm...
Günstig mit der monatlichen Leasingrate von
399,-*
Erledigung aller Formalitäten
Vorsorge-Verträge für Ihre
Bestattung
Bramfelder Chaussee 177 · 22177 Hamburg-Bramfeld · www. loss-bestattungen.de
Tag- und Nachtruf 6 41 39 17
Hamburg -Schleswig Holstein -Niedersachsen
Seebestattung
still/anonym in der Lübecker Bucht
ab 1.185,- EUR
auf einem Friedhof Ihrer Wahl
in und um Hamburg
ab 1.392,- EUR
Krüll Motor
MotorCompany
CompanyGmbH
GmbH&&Co.
Co.
KG
KG
Sasel
Bergedorf
Meiendorfer
Mühlenweg
29
Curslacker Neuer
Deich 2-14
Telefon
60 17 19-0
Tel: 040(040)
/ 7257010
kruell.com
*Ford Mustang Fastback 2,3 l EcoBoost. Fahrzeugpreis: 35.150 €, Leasingsonderzahlung 2.990,– €, 48 Monate Laufzeit
(48 Raten à 399,- €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 4,89 %, Sollzinssatz (gebunden) 4,78 %, Gesamtbetrag
22.142,– €, zzgl. Überführungskosten i. H. v. 990,– €. Ein Kilometer-Leasing für Privat- u. Gewerbekunden der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc. Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach
§ 6a Abs. 3 Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches
Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Abb. zeigt Sonderausstattung.
inkl. 19% MwSt.
Sargbestattung
ohne Trauerfeier mit Sargschmuck
in und um Hamburg
ab 1.695,- EUR
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 10,1 (innerorts), 6,8 (außerorts), 8,0 (kombiniert); CO2-Emissionen: 179 g/km (kombiniert).
inkl. 19% MwSt.
Urnenbestattung
inkl. 19% MwSt.
KÖSTER
inkl. Überführung (max. 100 km), Sarg, ggf.
Einäscherung.
Gegen Aufpreis: vorherige Trauerfeier*
sowie Begleitung auf See
Erd-, Feuer-, See- und
Anonymbestattungen
Vorsorgeberatung,
Ihr erfahrener Begleiter
in schweren Stunden.
zuzüglich Friedhofsgebühren, etwaige Kosten
für Urkunden, Krankenhaus/Ausstellung
Todesbescheinigung sowie Vorkosten
Bramfelder Ch. 385 · 22175 HH
www.bestattungsdienst.hamburg
[email protected]
Bestattungen
*Privatkapelle auch Sonntags
"
€
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Ausführungen in allen Preislagen
Überführungen im In- und Ausland
Ihr Hamburger
Bestattungsdienst
Tag- und
Nachtruf
6 42 92 91
www.koester-bestattungen.de
André Hahn, Kiehn-Hahn eK.
St. Anschar seit 1872
Rufen Sie uns an.
040 - 59 05 65
Sport
10. Juni 2015
Fit im Verein
BARMBEK
Handball
für Kinder
Die HG Hamburg-Barmbek ist
auf der Suche nach weiteren
Kindern der Jahrgänge 2003
bis 2006, die in einem Verein Handball spielen möchten
(gerne auch AnfängerInnen).
Trainiert wird mittwochs von
16.30 bis 17.45 Uhr in der
Halle des Margaretha-RotheGymnasiums im Langenfort 5.
Ansprechpartner ist Hartmut
0172/ 439 14 81
Sattler,
BARMBEK
Tänzerinnen
gesucht
„Movin´ Maids“, die Jazz- und
Modern Dance Gruppe des VfL
93 freut sich auf neue Tänzer/
innen (Di. 18.30-20 Uhr/ Halle
Humboldtstr. 89). Die derzeitigen Mitglieder sind zwischen 18
und 55 Jahren Jahre alt. Interessierte können gerne zum kostenlosen Schnuppern kommen
(Monatsbeitrag 14,50 Euro).
Mehr Infos über die VfL-Ge279 8377. (th)
schäftsstelle,
BARMBEK
Aquatic Fitness im
Ohlsdorfer Bad
Fitness im Wasser mit Geräten zu peppiger Musik mit
hoher Taktung bieten die beiden Aquatic-Fitness-Gymnastikgruppen des Hamburger
Schwimm-Clubs, die sich jeden
Dienstag von 19.50 bis 20.35
Uhr beziehungsweise Mittwoch
20.40 Uhr bis 21.25 Uhr in der
Schwimmhalle Ohlsdorf treffen. Für eine Schnupperstunde bitte in der Geschäftsstelle,
500 95 27, anmelden. Unter
bestimmten Vorrausetzungen
wird dieses Angebot von verschiedenen Krankenkassen bezuschusst. (th)
BARMBEK
Gymnastikkurse
für Ältere
Beim Deutschen Roten Kreuz
in der Steilshooper Straße
2 finden zwei achtwöchige
Gymnastik-Schnupperkurse
für ältere Menschen statt (ab
6.7., Mo. 11-11.45 Uhr/ ab 7.7.,
Di. 10.30-11.15 Uhr ). In den
Übungsstunden, die eine Ganzkörpergymnastik zu flotter Musik beinhalten, geht es nicht
um Leistung sondern um Spaß
sowie den Erhalt körperlicher
und geistiger Beweglichkeit.
Die Teilnahme kostet pro Kursus 21 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung bei And29 80 39 50
rea Puls unter
(Di.-Do.14-16 Uhr). (th)
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
9
Wieder in der ersten Bundesliga
Snookerclub Hamburg gelangte ohne Niederlage der Aufstieg
BARMBEK Die besten Snookerspieler des SC Hamburg sind
wieder erstklassig: Als Meister
der 2. Bundesliga Nord schafften Kapitän Florian Stiefenhofer und seine Mitstreiter ungeschlagen den Wiederaufstieg
in Deutschlands höchste Spielklasse, ein Kunststück, das den
Barmbekern seit Gründung des
Vereins im Jahr 2000 bereits
zum vierten Mal gelang, in drei
Fällen allerdings mit sofortigem Abstieg geendet hatte.
Der Zweitligist aus der Bramfelder Straße schaffte fast den
perfekten Durchmarsch, gewann 13 seiner 14 Partien. Nur
einmal, am 1. Spieltag, musste
man sich gegen den härtesten Widersacher, das Team
der Snookerfabrik Berlin, mit
einem 4:4 begnügen. Die am
Ende für den Meistertitel und
den Aufstieg entscheidende
Auseinandersetzung in Hamburg wurde 5:3 gewonnen. Am
Ende betrug der Vorsprung auf
den Vizemeister aus Berlin fünf
Punkte.
2. Mannschaft in Oberliga
Die meisten Einsätze bestritt
Tobias Friedrichs, der nur drei
seiner 26 Spiele verlor, eine Gewinnquote von 88,46 Prozent.
Auf ein noch besseres Ergebnis
kam der in 22 Partien 20 Mal
siegreiche Ismail Ali (90,91%).
Robin Otto gewann immerhin
19 seiner 23 Matches, und auch
Andreas Metz konnte 13 von 15
Spielen für sich entscheiden.
Nachwuchshoffnung
David
Aronis (18) hatte mit drei Siegen bei sechs Einsätzen ebenfalls seinen Anteil am Erfolg.
Auch die zweite Mannschaft des
SC Hamburg schlug sich hervorragend, hat als Meister der
Oberliga Nord die Relegation
zur 2. Bundesliga erreicht, die
am 13. Juni in Hannover stattfindet. Payam Salman Tabrizi
Sie schafften den Aufstieg in die 1. Bundesliga (v.l.): Andreas Metz, Tobias Friedrich, David Aronis, Florian Stiefenhofer,
Robin Otto und Ismail Ali
Foto: Thomas Hoyer
(92,59% Siege), Kapitän VolSTELLENANGEBOTE
ker Buchwald (90,32%), Timo
Rieß, Jaddilok Sombathom und Lagermitarbeiter/in ✆ 329 08 90
Ronny Pawlitza, der als SportWir suchen
wart auch zum Bundesligaaufweibl./männl.
Lagerhilfe
stieg beitrug, boten eine tolle
auf 450-€-Basis – vormittags
Mannschaftsleistung, gewan- NR., Führerschein Klasse B,
nen elf von zwölf Spielen. Die flexibel und belastbar.
Über Ihre schriftliche, aussagekräftige
dritte Mannschaft, die ebenfalls Bewerbung würden wir uns freuen.
in der Oberliga startete, landete
A. Schärf & Söhne GmbH
Am Neumarkt 30, 22041 Hamburg
im Mittelfeld, wobei die inter- Petra Kühn,[email protected]
Telefonisch
v.
8.00–16.00 Uhr · e 656 817 87
nen Duelle mit 0:3 beziehungsweise 3:6 verloren wurden.
Für die nächste Saison kennt
man bei der „Ersten“ des Snookerclubs Hamburg nur ein MotWir suchen deutschsprachiges
to, und das heißt „Nie wieder
Reinigungspersonal
(m/w)
zweite Liga“. „Wir gehören auf
Nähe U-Bahn Borgweg
jeden Fall ins Oberhaus“, sagt
AZ: Mo. – Fr. von 05:00 – 07:00 Uhr
Pressesprecher Andreas Metz,
Tel.: 040 572 62 72 20
amtierender
Norddeutscher
Doppelmeister bei den Herren
Lagermitarbeiter für Versand und
und Senioren, überzeugt. (th)
Annahme
von
Gabelstaplern,
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Professionelle, kostenfreie
Hilfe bei der Jobsuche
Dulsberg. Michael Hartmann (Name von der
Redaktion geändert) ist
glücklich. Der 40-jährige
Fleischerei-Fachverkäufer, jahrelang arbeitslos,
hat wieder einen Vollzeitjob. Nach unzähligen
Absagen ging plötzlich
alles blitzschnell. Kai Hoppe, Geschäftsführer der Personalagentur „Quantum“ im Hamburger
Stadtteil Dulsberg, hat ihn innerhalb
kurzer Zeit vermittelt. Seit einigen
Wochen arbeitet Hartmann für ein
Monatsgehalt von 2400 Euro wieder im alten Beruf. „Es gibt für jeden motivierten und qualifizierten
Bewerber im Lebensmittel-Einzelhandel, im Verkauf oder im Bürobereich eine Beschäftigung, von der er
leben kann“, versichert Hoppe. Über
die Internetadresse www.quantumpersonalagentur.de hatte Hartmann
zu ihm Kontakt aufgenommen. Hoppe nutzte sein Netzwerk und rief
den Inhaber eines Lebensmittelgeschäfts an, der händeringend einen guten Mitarbeiter suchte. Nach
dreitägiger Probezeit waren sie sich
einig. Noch ein Beispiel: Ein junger
„Quantum“Geschäftsführer Kai
Hoppe und
Mitarbeiterin
Sabrina Hinz
Foto: jae
Nr. 24
Mann mit Hauptschulabschluss, zu
70 Prozent schwerbehindert, arbeitet dank „Quantum“ seit einem
Jahr an der Kasse eines Lebensmittelmarktes. „Wir machen das, was
der Markt fordert“, sagt Hoppe. „Und
- was wichtig ist - wir vermitteln in
die direkte Beschäftigung, nicht in
die Zeitarbeitbranche.“ Als durch
den TÜV Nord zertifiziertes Unternehmen hat „Quantum“ beste Kontakte zu bekannten Firmen und Arbeitgebern im Raum Hamburg und
Umland. „Wir helfen kostenfrei“, so
Hoppe. „Unsere Dienstleistungen
zahlt in der Regel die Bundesagentur für Arbeit – oder auch der neue
Arbeitgeber.“ (jae)
„Quantum“, Personalagentur:
Straßburger Str. 15, 22049 Hamburg
techn.
Verständnis
erwünscht.
Standort HH-West. Telef. Bewerbung und Info unter lesmep@
aol.com od. telef. 040-7807690
Friseur/in
auch gern älter
in Teil- oder Vollzeit
gesucht.
Tel. 040 / 640 18 22
Flexible Haushaltshilfen
wohnortnah
mit guten Deutschkenntnissen
in Festeinstellung gesucht.
Fon: 601 25 72
www.tausendsassa.net
Wir suchen
Wir suchen zuverlässige und
belastbare (m/w)
Lager-/Bauhelfer
Lkw-/Staplerfahrer
Industrie-Reiniger u. a.
für langfristige Einsätze.
w w w. T R E N D - p e r s o n a l s e r v i c e . d e
Tel. 040 - 51 90 06 979
PFK, GPA, AH
für einen amb. Pflegedienst auf
40-30-25 Std./Woche + 450-!-Basis.
Gute Bezahlung und ein nettes Team
erwarten Sie.
Sozialer Dienst Knetsch 040/67 06 52 0
Staplerfahrer (m/w)
Lager- u. Transporthelfer (m/w),
DRINGEND GESUCHT
Überdurchschnittliche Bezahlung!
Ab sofort, unbefristet in Vollzeit
Rose Zeitarbeit GmbH · 040 / 688 60 340
[email protected]
DAS-TAXI eG mit Sitz in Ottensen
sucht Disponent/in für den Einsatz
im
24-Stunden-Schichtdienst.
Bewerbungen ausschliesslich per
mail an [email protected].
10 Stellenmarkt
10. Juni 2015
Nr. 24
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Hamburg Personalservice GmbH
Sie pflegen mit Leidenschaft und Herz? Sie suchen einen attraktiven Arbeitsplatz mit viel Abwechslung? Dann verstärken Sie unseren Pflegepool als
Starten Sie in eine neue berufliche Zukunft mit langer Perspektive
Gesundheits-/Krankenpfleger (w/m)
Call-Center Agent (m/w) in Vollzeit
für periphere Stationen, OP und Intensivpflege
Hebamme/Entbindungspfleger
Gesundheits-/Pflegeassistent (w/m)
für renommiertes Call-Center in der City von Hamburg.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
engagierte und zuverlässige Mitarbeiter/innen.
Wir bieten eine intensive Schulung sowie Weiterbildungen
und einen Zuschuss zur HVV-Proficard.
in Vollzeit, Teilzeit und auf Minijob-Basis
Sie unterstützen unsere Teams klinikübergreifend im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung im Falle kurzfristig auftretender personeller Engpässe.
Wir bieten
• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag nach dem iGZ/DGB-Tarifvertrag mit
voller sozialer Absicherung
• 30 Tage Urlaub
• Gute Möglichkeiten der Mitgestaltung Ihres Dienstplans
1.500,00 € GRUNDGEHALT
Provision + Bonus, Umsatzbeteiligung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.
Asklepios Hamburg Personalservice GmbH – Frau Nadine Sanusi
Rübenkamp 226 • 22307 Hamburg • E-Mail: [email protected]
Tel.: (0 40) 18 18 80-68 10 • www.asklepios.com/personalservice
KSE Klinik Service Eppendorf GmbH, Martinistr. 52, 20246 Hamburg
Handwerkshelfer
m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
Telefon (040 ) 32 22 58
30 Verpacker/innen
für leichte Versand-, Lager u. Kontrollarbeiten drg. ges. $ 040 / 32 22 58
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich
Mechatroniker für Kältetechnik (w/m)
Sie beherrschen die gesamte Palette von der Revitalisierung über die
Instandhaltung bis hin zur Wartung von Kälte- und Lüftungsanlagen.
Sie können gut mit Kunden umgehen und repräsentieren das Unternehmen kompetent, verlässlich und verbindlich. Sie verfügen über
eine erfolgreich abgeschlossene gewerbliche Berufsausbildung.
Wir bieten Ihnen einen langfristigen, festen Arbeitsplatz mit gutem
Betriebsklima und vielfältigen Entwicklungsmöglichkeiten.
Bitte bewerben Sie sich mit Ihren vollständigen Unterlagen
unter Angabe Ihres frühesten Eintrittstermins sowie Ihrer
Lohnvorstellung. Weitere Informationen unter www.k-j.de.
K + J Haustechnik GmbH
Jean Benny Langhein
Usedomstraße 16
22047 Hamburg
[email protected]
GESAGT, GETAN.
EDEKA Nord nimmt
mit rund 720 Märkten
und einer Gesamtverkaufsfläche von
ca. 750.000 m² eine
Spitzenstellung im
norddeutschen
Lebensmitteleinzelhandel ein.
Sie bietet als einer
der größten
Arbeitgeber im
Norden rund 5.700
Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern
Beschäftigung und
bildet mehr als 1.300
junge Menschen aus.
Fleischereifachverkäufer (w/m)
in Voll- oder Teilzeit
Wir freuen uns auf Ihre vollständige,
schriftliche Bewerbung.
EDEKA Müller · Frau Inga Müller
Fuhlsbüttler Str. 188-190 · 22307 Hamburg
Vorab-Informationen unter Tel. 040 6919324.
Wir suchen für unser Parkhaus „Holiday Park Plus“ am Flughafen Hamburg
Fahrer / -innen (Shuttle-Service)
im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.
Voraussetzungen sind ein gültiger Personenbeförderungsschein, flexible Arbeitszeiten,
ein kommunikatives und freundliches Auftreten sowie Englischkenntnisse.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an [email protected] oder wenden
Sie sich direkt an unser Parkhausteam am Weg beim Jäger 206 – 208, 22335 Hamburg
Für BLG Logistics, ein renommiertes
Lager- und Logistikunternehmen im
Hamburger Hafen, suchen wir
weitere 22 Mitarbeiter (m/w) als:
u Kommissionierer
Höffner gehört mit 18 Einrichtungszentren und über 6000 Mitarbeitern
zu den führenden Möbelhandelsunternehmen in Deutschland.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Monteure (w/m)
zur Auslieferung und Montage
von Möbeln und Küchen
Wir erwarten: Bewerber mit gutem handwerklichen Geschick,
belastbar, flexibel und qualitätsbewusst, Führerschein Klasse B
Wir bieten: leistungsorientierte Entlohnung, einen sicheren Ar­
beitsplatz in einem Großunternehmen und gute persönliche Ent­
wicklungsmöglichkeiten, neuer LKW­Fuhrpark, moderne Lade­
rampensituation, kostenlose Bereitstellung von Arbeitskleidung,
modernes Werkzeug, modernes Firmenhandy, interne Schulun­
gen, Führerscheinkostenübernahme CE/C1E bei Eignung, Kosten­
übernahme der Berufskraftfahrerqualifikation, überwiegend wohn­
ortnaher Einsatz
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG
z. Hd. Herrn Peter Schall, Rahlstedter Str. 1, 22885 Barsbüttel
e-mail: [email protected]
Onlinebewerbungen senden Sie uns bitte als Word­Dokumente oder als PDF­Dateien.
Soforteinstellung!
Wir, die Firma A&L bieten tolle Jobs, Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie übertarifliche Bezahlung, die Proficard und Vollzeitverträge. Wir suchen per sofort (m/w):
• Staplerfahrer • Kommissionierer • Helfer
• Metallbauer • Radladerfahrer • Baggerfahrer
• LKW-Fahrer mit Karte • Baumaschinenführer
• Industriereiniger • Chemikanten
A & L Nord GmbH & Co KG, www.a-l-n.de
• Büro Hamburg, Johannisbollwerk 20 • 22087 HH
(U-/ S-Bahn Landungsbrücken), Tel. 040/87 88 68 40
• Neu: Büro Landwehr 15 • Tel. 040/25 49 60 30
mit Staplerschein sowie
Schichtbereit., 9,39€/Std.
Mo.-Fr./Sa. 6-14 / 14-22 Uhr
JOB
Arbeitszeit: 4 Stunden täglich in Schichtarbeit und Wochenenddienst.
Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail an Frau Morais:
E-Mail: [email protected], Tel.: 040/741 05 20 46
Die K+J Haustechnik GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen in
Hamburg mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Gebäudetechnik.
Wir bieten höchste Qualität in den Bereichen Installation, Instandhaltung und Wartung der kompletten Haustechnik.
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt engagierte und teamfähige
Rufen Sie uns gleich an!
T 040-6758713-18
[email protected]
g
100 % Förderun
möglich!
www.bbq.de
Raumpfleger (m/w)
erfahren und zuverlässig
für diverse Objekte in Hamburg
gesucht!
Vergütung erfolgt nach Tarif.
Gebäudeservice WEIKAMM GmbH
Bitte zwischen 08:00 und 16:00 Uhr
unter 040 69 69 43 - 70 bewerben.
Kraftfahrer m/w
FS C1E für Filialbelieferung
in Hamburg gesucht.
Bewerbung an
Umschulungen
mit Kammer-Abschlüssen
Medizinische(r) Fachangestellte(r)
mit Abschluss vor der Ärztekammer Hamburg
Erstmalig in
Hamburg! Start: 03.08.2015 (24 Monate)
Fachinformatiker(in) (HK)
Systemintegration oder Anwendungsentwickl.
Acer-Tablet
als Lernhilfe Start: 10.08.2015 (24 Monate)
Herr Altrath, Osterkampsweg 1
26131 Oldenburg
E-Mail: [email protected]
Telefon 0441-3506470
zum Verbleib
Ina Eskelsen, Tel. 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
Für unsere namhaften Hamburger
Kunden suchen wir ab sofort oder
später Sie (m/w) in Vollzeit als:
u Staplerfahrer
u Versandhelfer
u Kommissionierer
u Produktionshelfer
u Lagerfachkraft
JOB
Per sofort sucht die Tochtergesellschaft des UKE
Reinigungskräfte (m/w)
für die Krankenhausreinigung.
Müller
© WBV
Bewerben Sie sich jetzt!
Wir freuen uns
auf Ihren Anruf.
Tel. 040 / 33 47 52 122
Wir suchen noch
Rufen Sie uns gleich an!
T 040-43275-10
[email protected]
hamb
Wir suchen für Wohnungsbausanierungen
in Hamburg
Maler und Maurer (w/m)
mit mehrjähriger Berufserfahrung, Vollzeit,
Führerschein Klasse B
WIR LEBEN DIENSTLEISTUNGEN. Seit 1904
HILFE wir ersticken in Arbeit!
Bewerbungen:
Tel. 040 / 2 98 00 74 55 o.
[email protected]
12 Mitarbeiter (m/w)
für Vollzeit und Teilzeit
in Festanstellung.
Gerne auch Quereinsteiger.
Bewerbung:
$ 040 / 241 90 780
Wir suchen (m/w)
Maler, Maler,
Maler
auch sofort! $ 040 / 32 22 58
Nr. 24
Stellenmarkt
10. Juni 2015
11
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Seit über 130 Jahren liegt uns die
Arbeit mit Kindern am Herzen.
Starten Sie durch!
Für die Arbeit mit Grundschulkindern
im Rahmen der ganztägigen Bildung und Betreuung
suchen wir
So wird man zur gefragten Fachkraft - Erfolgreich dank Umschulung
Erzieher/innen
Wer in der Arbeitswelt durchstarten oder sich beruflich neu orientieren will, sollte sich jetzt über neue Qualifikationschancen informieren. Eine gute Möglichkeit bieten Umschulungen: Im Juli starten beim
TÜV NORD Schulungszentrum sechs Lehrgänge, in denen Abschlüsse
nachgeholt und neue Fachkenntnisse erworben werden können.
mit staatl. Anerkennung
20- oder 25-Std.-Woche
für unsere Einrichtungen in
Umschulungen ab 06.07.2015
er
Förderung üb eit,
rb
A
r
fü
Agentur
er
JobCenter od
BFD möglich.
Bramfeld, Wandsbek,
Farmsen, Volksdorf
Top-Gehalt für Heizungsbauer & Malergeselle mit Berufserfahrung
Sanitärinstallateure bei EURA Hamauf 450 € Basis gesucht. ✆ 0176/
burg. Sofort bewerben: 040237 254 67
6887434-0/
[email protected]
Parkettlegerfirma sucht Tischer/
Parkettleger in VZ ab sofort.
Zwei "alte Leute" in mod. EtagenOrtsübl. Tarif. ✆ 040/42 91 78 14
haushalt,
Postleitzahlbereich
22179. Wir benötigen nette Unter- Friseur (w/m) in Eppendorf auf Vollstützung im Bereich Wo-Reinigung
zeit gesucht, AZ Di.-Sa. 10-19 Uhr.
ggf. Nadelarbeit! Chiffre Z 102288
✆ 0176-841 333 62.
und für weitere Standorte
in ganz Hamburg.
Tarifliche Bezahlung nach TVAVH
Betriebliche Altersversorgung
Fortbildungsmöglichkeiten
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung
per Post oder E-Mail an
Finkenau 42 - 22081 Hamburg
[email protected]
www.hamburgerschulverein.de
Fachkraft Lager und
Logistik
Kaufmann/-frau für Spedition Fahrzeuglackierer/in
und Logistikdienstleistungen
g
100 % Förderun
möglich!
www.bbq.de
Weiterbildungen
mit anerkannten Zertifikaten
Kfz-Mechatroniker/in
Fachkraft für Schutz
und Sicherheit
Pflege- u. Betreuungsassistent(in)
inkl. Pflegepass u. Demenzbegleiter(in),
in Kooperation mit Johanniter Unfallhilfe e.V.
und Alzheimer Angehörigen Initiative e.V.
Start: 13.07.2015 (4 Monate)
Kaufmann/-frau
für Büromanagement
Interessiert? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!
TÜV NORD Technisches Schulungszentrum GmbH & Co. KG • Gründgensstraße 6
22309 Hamburg • [email protected] • www.tuevnordschulungszentrum.de
Beratung und Informationen: Telefon 040 / 780814 - 0
Wir gehören zu den führenden Einzelhandelsunternehmen im europäischen Markt. Wir handeln nach
dem einfachen Prinzip: Qualität ganz oben − Preis ganz
unten. Für uns sind ehrliche Arbeit und ein fairer
Umgang miteinander die Grundvoraussetzung für
Erfolg.Wir sind echte Kaufleute. Sie auch? Dann freuen
wir uns auf Sie!
Für unsere Verkaufsstellen im Raum Rellingen und
Umgebung suchen wir Sie als
Verkäufer (m/w)
Technische(r) Hausmeister (in)
u.a. Haus- und Gebäudetechnik, Brandschutz
und Prüfung zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“
Start: 17.08.2015 (8 Monate)
Fachkraft im Einzelhandel
inkl. Sachkundeprüfung für freiverkäufliche
Arzneimittel (HK) und Kassenschein®
Start: 17.08.2015 (4 Monate)
Ina Eskelsen, Tel. 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
Sie sind erster Ansprechpartner für unsere Kunden. Ihre
Freundlichkeit und Kompetenz im Verkauf und an der
Kasse machen den Unterschied. Zudem sorgen Sie mit
Ihren Kollegen dafür, dass sich Ihr ALDI Markt immer von
seiner ordentlichen und sauberen Seite zeigt.
Natürlich ist eine Ausbildung und/oder Berufserfahrung im
Handel von Vorteil. Aber auch wenn Sie branchenfremd
sind oder längere Zeit nicht berufstätig waren, könnte
diese Aufgabe für Sie interessant sein. Vorausgesetzt, Sie
können sich schnell in neue Aufgaben einarbeiten und
zeichnen sich durch eine verantwortungsvolle und zuverlässige Arbeitsweise aus. Bei entsprechender Eignung
steht Ihrer Aufstiegsmöglichkeit nichts im Weg.
Sie sollten außerdem Wert auf ein gepflegtes Erscheinungsbild legen und unseren Kunden immer höflich und
freundlich begegnen. Und wenn unsere flexiblen Arbeitszeiten kein Problem für Sie sind, dann sind Sie richtig
bei uns.
Wir bieten Ihnen ein hohes Gehalt, attraktive übertarifliche
Zusatzleistungen (z. B. ein volles 13.Tarifgehalt) sowie einen
sicheren Arbeitsplatz in einem soliden Unternehmen.
Möchten Sie in einem erfolgreichen Unternehmen arbeiten?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter:
Unsere Unternehmensgruppe ist Marktführer in der bundesweiten
Belieferung von Großverbrauchern (Krankenhäuser, Seniorenheime,
Betriebscasinos sowie Hotellerie und Gastronomie) mit einem Vollsortiment bestehend aus allen Facetten des Lebensmittelbereiches
sowie Nonfoodartikeln.
Kraftfahrer (m/w)
Kl. CE
Güternahverkehr, Führerschein kl.
Lagermitarbeiter (m/w)
LKW-Verlader (m/w)
Fleischergesellen (m/w)
Wir bieten
- eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team
- leistungsgerechte Vergütung
- eine angenehme, kollegiale Arbeitsatmosphäre
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer
Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an:
CHEFS CULINAR Nord GmbH & Co. KG
Winsbergring 25 ∙ 22525 Hamburg
Telefon 040 / 8 51 90-0
E-Mail: [email protected]
Wir leben Foodservice
www.chefsculinar.de
Für echte Kaufleute.
Hilfe, wir wachsen immer weiter und brauchen Eure Unterstützung!
Wir suchen
• Bereichsleiter VZ
• Vorarbeiterin TZ / 30 Std. Wo
• diverse Reinigungskräfte TZ / 20 Std.Wo
• (m/w) für die Unterhaltsreinigung
(gerne auch Quereinsteiger)
Leistungsgerechte Vergütung ist selbstverständlich
Haben wir Ihr Interesse geweckt,
dann besuchen Sie uns auf unserer Homepage,
dort finden Sie alle Details zu den
ausgeschriebenen Stellenangeboten und
zu den Modalitäten der Bewerbung,
gerne auch per E-Mail an:
[email protected]
www.tegeler-gruppe.de
Besuchen Sie uns auf Facebook
www.facebook.de/tegeler.gruppe
Seit vielen Jahren geben wir als mittelständischer Dienstleister alles, um unsere Kunden
mit individuellen Konzepten zu überzeugen und
bringen im Gesundheits- und Sozialmarkt
zusammen, was zusammen gehört – einwandfreie
Qualität, gesunde, ausgewogenen Vielfalt und
Schonung von Umwelt und Ressourcen.
Wir suchen Sie zur Umsetzung dieser Ziele
für unsere Küche in einem Seniorenheim in
Hamburg-Winterhude zu sofort.
1 Küchenleiter und Jungkoch (m/w)
in Vollzeit
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann besuchen
Sie uns auf unserer Homepage, dort finden Sie
alle Details zu dem ausgeschriebenen
Stellenangebot und zu den Modalitäten der
Bewerbung, gerne auch per E-Mail an:
[email protected]
www.tegeler-gruppe.de
Besuchen Sie uns auf Facebook
www.facebook.de/tegeler.gruppe
Reinigungspersonal auf Minijob in
Office People
sucht
ContainerPoppenbüttel gesucht. ✆ 040packer/in, Staplerfahrer/in, Kom59468978
missionierer/in, Maler/in, Kundenberater/in,
Verkaufshilfen/in.
Gas- und Wasserinstallateur/Klemp✆ 040/38082060
ner, per sofort, in Dauerstellung
gesucht. ✆ 66 38 39
Mitarbeiter (m/w)
für telef. Kundenbetreuung auf ,,Sofort arbeiten" in Festanstellung
für Frauen ab 18 bis 40 Jahren als
450-€-Basis per sofort gesucht.
Webcamgirl- 040/23843028
✆ 040/30735516
Umzugshelfer (m/w) Florist/in gesucht
✆ 040- 25 30 47 47
mit Erf. gesucht, Deutsch-Kenntnisse, VZ, 10,90€/Std, ab sofort,
Zusatzeinkommen 400-1250€ mtl.
✆ 0176-82225448
mögl. www.job-von-zuhause.info
Gabelstaplerausb.
Putzfrau su. Hausarb. ✆ 31817430
www.fuer-echte-kaufleute.de oder
ALDI GmbH & Co. KG Horst, z. Hd. Hr. Müller
Gewerbestraße 10, 25358 Horst
Wir sind ein Norddeutschland weit
expandierendes Dienstleistungsunternehmen
im Gesundheitsmarkt und suchen
im Raum Hamburg eine/n
Goldkarte + 5.000,- €, sofort ohne Aushilfe für Schrottplatz in Billbrook
Schufa! Ohne Gehaltsnachweis!
gesucht, möglichst mit FührerRatenzahlung nur 2% vom Soll!
schein. ✆ 040/617761
www.kreditexperten24.de ✆ 069348 77 11 99
Lagerhelfer m/w mit Staplerschein
per sof. in VZ ges. ✆ 040/
Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
23998833
allen
Hamburger
Stadtteilen
gesucht. Neue E-Klasse/Touran/PasSuchen Fahrer für Caddy-7,5 t in
sat. ✆ 040/ 2000 1111.
Voll-u. Teilzeit, ✆ 04191-9090454
od. [email protected]
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
durchstarten! 040/23687168 oder
www.vbz-hamburg.de
An unserem Standort Hamburg suchen wir zum nächstmöglichen
Termin jeweils einen
Teilzeit
Wir suchen in Hamburg City Nord Schreibkraft in Winterhude m.Buchzuverlässige,
gut
deutschspreführungsk., TZ. Treuconsult, Sterchende Reinigungskräfte. Az.: Mo.beratung, ✆ 340931
Fr. 5.00-9.00 Uhr, ISS Facility Services GmbH, ✆ 040/54746100
Mitarbeiter zum Verpacken von
Modeschmuck in Vollzeit ab sofort
gesucht. ✆ 23 99 88 33
Willert sucht Gebäudereiniger/innen
zur Aushilfe für Büro und Kantine
auf Stundenbasis. Interessenten Obstverkäuferin/in für HH + Halsmelden sich bitte unter 0178tenbek ges., auch Rentner + Stud.
2666650.
Juni-Aug. ✆ 0157-542 400 41
examinierte Mitarbeiter (m/w)
in Voll- und/oder Teilzeit.
Gerne auch Wiedereinsteiger oder sonst. medizinisches Personal!
Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, familiäres Arbeiten sowie
ein sehr gutes Betriebsklima.
Also los: Bewerbt Euch!
Pflegedienstleistungen Kerstin Lübcke GmbH
Stückenstraße 3 ∙ 22081 Hamburg
www.pflegedienst-luebcke.de ∙ Telefon 040 / 29 82 05 15
Erzieher (m/w) für den Krippenbereich
unserer Kita am Eichtalpark in Wandsbek gesucht; Vollzeit zum 01.09.2015
in einem attraktiven Arbeitsumfeld; Konditionen nach TVöD; Bewerbung unter:
[email protected]
Staplerfahrer/in ges. ✆ 329 08 90
Gyn.-Praxis sucht sofort für ca. 25 Std.
Med. Fachangestellte/n
www.frauenaerztinnenbahrenfelderstrasse.de
Modell sucht liebe Kollegin für privates Einzelhaus. ✆ 0176/56871871
Suche Kellner/in, Fahrer/in, SushiKoch/Köchin. 0160/99758774
Exkl. Massagestudio sucht VerstäPutzfrau ges. für 80 qm Wohng. in
rung. 040/50037845
Bramfeld 2x wö. nachmitt. ab 18
Uhr;
Bügeln
erfoderlich. Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
✆ 63675500 (Anrufbeantw.!)
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /
450-€-Basis! Infos: 040/526056066
TFA, frdl., flex., TZ, f. Kleintierpraxis
in Bramfeld zum 1.8.15 o. später Schneider/in gesucht, TZ/VZ mit
gesucht. Gern Wiedereinsteiger/in.
Erfahrung. ✆ 040/2790839
Dr. Sabine Krambrich. ✆ 6410086
TOP-JOB-ANGEBOT
Top-Gehalt für Maler & Schreiner
www.ihr-berater24.de
bei EURA Hamburg. Sofort bewerben:040-6887434-0/
hamburg@
Callcenter Bliwa su. nette Mitarbeieura-personal.com
ter/in, auch in TZ. 040/52013999
Raumpflegerin,
Lämmersieth,
Dienstag u. Mittwoch von 9.00 - www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
11.30 Uhr für Treppenhäuser ges.
✆ 42 04 440
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
Möbeltransport- und Baustellenhelfer (m/w) in VZ ab sofort gesucht! OK- Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa
8,80€/h. A & H Zeitarbeit GmbH
211 211, My Taxi 040/40 170 160
040/789 98 88
Gabelstaplerfahrer gesucht sowie
Helfer m/w ✆ 040/38 66 83 01
Tankschutz-Monteur ab sofort
gesucht. Bundesweiter Einsatz, FS
Klasse B bis 7,5 t oder höher erfor- Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
derlich. ✆ 040-611 790 0.
Examinierte
Dauernachtwache
(m/w) für stationäre Altenpflege
gesucht! VZ, TZ / 450-€-Basis!
Infos: ✆ 040/526056066
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
KFO-Praxis in Wandsbek -Ein nettes
Team sucht zur Verstärkung ab 1.
August
eine
Auszubildende.
✆ 040 680115 [email protected]
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
King Rey Mode sucht Schneider/in
und Textil-Airbrusher/in auf selbstständiger Basis für Herren- und
Damenmode. ✆ 040-644 28 989.
Geschäftsführer:
Clemens Braun, Frank Mahlberg,
Manfred Braun, Michael Wüller
V.i.S.d.P. / General Manager:
Christian Schmidt
Für sofort Tele.-Kundenbetreuung
(w/m) gesucht. Vollzeit/Festgehalt,
16,39 €/Std., Vorkenntnisse nicht
erforderlich. ✆ 040-64 56 55 28.
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ralf Exner
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Top-Gehalt für Elektroinstallateure
bei EURA Hamburg. Sofort bewerben:040-6887434-0/
hamburg@
eura-personal.com
Redaktionsleitung: Silvia Stammer
Werden Sie Internet Success Coach!
Sie benötigen keine spez. Vorkenntnisse und können nebenberuflich
tätig sein. www.isc-concept.com
Erzieher/--in für Kita
in Alsterdorf gesu., ✆ 040-590738,
[email protected]
Lager- und Transporthelfer (m/w)
gesucht.
[email protected].
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
Fleischer/Schlachter/Fachverkäufer Fleisch/Wurst m/w. Keine Zeitarbeit. ✆ 040 / 500 311 24
Mitarbeiter/in, gerne bis 35 Jahre
mit FS für Treppenhausreinigung in
VZ gesucht. ✆ 6524665
Lagermitarbeiter/in ges 22607773
Redaktion/Produktion
Barmbek - Bramfeld:
Daniela Barth
Frank Denker-Kotowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen
Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen,
Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach
vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen
weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 40 vom 01.01.2015
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
12 Kleinanzeigen
10. Juni 2015
Nr. 24
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Kundenberater (m/w) für den tech3 Fahrer/innen mit eig. Pkw, Kombi
nischen Kundenservice Inbound in Friedhof
oder Transporter auf selbständiger
Hamburg ab sofort gesucht. Wir
Basis von Mo.-Fr. per 1. Juli
Niendorf sucht
bieten Ihnen Festanstellung in Vollgesucht. Jetzt starten und sofort
Gärtner/in oder Hilfsgärtner/in per
und Teilzeit an. Sie haben keine
Geld verdienen. Vorstellen und
sofort
für
die
Saison
bis
Ausbildung oder sind "Quereinsteieinen Probetag vereinbaren. Ein
30.11.2015.
Vorrausetzung
FS
ger- kein Problem, wir freuen uns"
Anruf, der sich lohnt: 675975-40,
Klasse B und Kirchenzugehörigkeit.
auf Sie. Bei uns erwartet Sie eine
Herr Herbst
Schriftliche Bewerbung: FriedhofsEinarbeitung, die Sie auf den telefoverwaltung Niendorf, Promenadennischen Kontakt mit den Kunden
str. 8, 22453 Hamburg
4 Bus-Fahrer/in
vorbereitet. Wir sind keine ZeitarWir
suchen ab sofort zur Unterstütbeitsfirma. Lernen Sie uns, die Telegesucht
zung im Verkauf für ein Outperformance Germany, kennen
Mit und ohne Führerschein! Ausbildoorausrüstungsgeschäft in Hamunter 040/809071614 oder senden
dung möglich! Finanzierung über
burg Alstertal Einkaufszentrum, AZ:
Sie uns direkt Ihre Bewerbung
Jobcenter möglich! 040/23687168
Mo.-Sa. 9:30-20:00 Uhr in Vollzeit.
unter: [email protected] zu.
www.VBZ-hamburg.de
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Callcenter-Agents im Inbound/
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Outbound (BestandskundenbetreuEccos GmbH G bewerbungen@ 4 Lkw Fahrer/in
ung). Wir, die Agentur Lührig
eccos-online.de, ✆ 02064/828277
gesucht!
GmbH, suchen per sofort für den
Mo.-Fr. 9-12 Uhr.
Standort
Hamburg
(U-Bahn
mit und ohne Führerschein! AusbilBurgstrasse) motivierte Mitarbei- Wir suchen für sofort oder später
dung möglich! Finanzierung über
Mitarbeiter/in
im
Verkauf.
Seit
20
J.
ter/-innen im Inbound/ Outbound
Jobcenter möglich! 040-23687168
vertreiben
wir
alles
rund
um
Druin VZ/TZ. Wir bieten flexible
www.VBZ-Hamburg.de
cker, Kopierer u. Faxgeräte an
Arbeitszeiten, gute Bezahlung und
gewerbliche
Endkunden.
40 Treppenhausreinigung
ein nettes Team. Agentur Lührig
sucht
Std./Wo., wir bieten e. gutes
GmbH, Wendenstrasse 309, 20537
zuverlässiges Reinigungspersonal in
Betriebsklima, e. festen Arbeitsplatz
Hamburg. Wir freuen uns auf den
VZ.
Führerschein
erforderlich.
u. e. fundierte Ausbildung. Frau
Kontakt mit Ihnen! Rufen Sie uns
bitte an info@grueneKlusmann,
gerne
an!
Matthias
Lührig,
✆ 040/25 10 10, Bewerbung
treppe.de oder an Grüne Treppe
[email protected], www.laserplus.de
✆ 040377076241
GmbH, Papenstr. 41, 22089 Hamburg
Umschulung zur/zum RechtsanCall Center Agents
waltsfachangestellten. Einstieg bis
(m/w) Wir suchen aktuell einwand(m/w)
mit
15.7.15 mögl.. Voraussetzungen: Reinigungskräfte
frei deutschsprachige Mitarbeiter
Gewerbeschein ab sofort in Hamguter Realschulabschluß und gute
(m/w) für unser service- und kunburg gesucht. Bis zu 16,60 €/Std.
Rechtschreibung. Mindestalter 22
denorientiertes Verkaufsteam im Inund 450,- € pro Woche. Heute
Jahre. Förderung über Bildungsgutund Outbound. Wir bieten Ihnen:
bewerben! Morgen starten. Bewerschein möglich. Info unter: 040Bezahlung über Tarif + Provisionen,
bungen unter Jobs.bookatiger.com
614 651 o. 0173-614 06 49 bzw.
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
oder 0800/1003985
www.refa-us.de Bildungsträger G.
Arbeitsplätze, qualifizierte SchulunRußmeyer-Kruse
gen und ein starkes Team. BewerServicekraft (m/w) für Automatenben Sie sich gerne unter: karriere@
casino Vulkan Stern in Hamburg
winfone.de oder unter: 040/ Fachpflegerinnen
und Geesthacht gesucht! Sie lieben
338833-3300
und Pflegehelferin
Service und sind zuverlässig? Wir
Wir suchen ab sofort oder später,
freuen uns auf Ihre Bewerbung
für Teil oder Vollzeit Pflegekräfte.
unter
[email protected]
CONTAINERTRUCKER
Führerschein Kl. B erforderlich.
(030- 23 88 46 91)
HAFEN HAMBURG
Bewerbungen unter an Pflegeteam
Zur Verstärkung unseres Teams
die Alternative ✆ 6426132 Frau Innotec Abfallmanagement GmbH.
suchen wir per sofort zuverlässige
Trafny
MA in Vollzeit gesucht. Reinigung,
Containertrucker für den HamburNachsortierung,
Mieterberatung.
ger Hafen im Nah- und Fernver- Reinigungskraft m/w, mit ErfahArbeitsbeginn zwischen 4:15 und
rung gesucht, Einsatzort: HH u.
kehr. Interesse? Dann freuen wir
6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich.
Umland, Arbeitszeit: tägl. 4 Std.
uns auf Sie! Kontakt: Walter Lauk
Bewerbungen
an
personal@
fest, bis zu 8 Std. mögl., AnfordeContainerspedition GmbH Sven
innotec-gruppe.de
rungen: zuverlässig, flexibel, VorLüders
040-317828-49
oder
kenntnisse in Glas- u. [email protected]
gungen, FS Kl. 3, Pkw wird gestellt Frisör/in gesucht
Aushilfskraft (stundenweise) auf
(evtl. auch zur priv. Nutzung).
Sie beherrschen modische sowie
450 € Basis gesucht. Für: Interne
✆ 0172/4127263
auch konventionelle Techniken?
Fahrten, Haus- und Hof-Dienst, etc.
Arbeitszeit: Mo.,Di.,Do., Fr., legen
Einsatzzeit flexibel zwischen Mon- Pflegedienst Tölle sucht examinierSie wert auf freie Wochenenden?
te/n Altenpfleger/in, exam. Krantag und Freitag. Voraussetzung ist
Rufen
Sie an unter ✆ 040-206072
kenpfleger/in, Gesundheits- u. Pfleeine gültige PKW Fahrerlaubnis.
geassistenten, Haus- u. FamilienBewerbung (nur schriftlich) an
pfleger/in, Arzthelfer/in per sofort, Physiotherapeut/in
SEAT Deutschland Niederlassung
FS erforderlich, PKW a. z. privaten
GmbH - Niederlassung Hamburg,
Wir suchen Verstärkung in einem
Nutzung wird gestellt. T. 2542520
Osterfeldstraße 20, 22529 HamAlten- und Pflegeheim in HH-Bramoder
info@haeuslicheburg,
[email protected],
feld - 6-15 Std./Wo. -. Freie Zeiteinkrankenpflege-hh.de
www.hamburg-seat.de
teilung! Christian Aulbach 01705878102
Sicherheitsdienste Schmidt & Sohn Verkäufer/in
GmbH sucht Verstärkung (m/w)
Mit der Arbeit enden wenn andere
Kaufhausdetektive/Haussicherheierst anfangen. Verkäufer/in für Kuriere gesucht
ten für Raum Hamburg, für den
Wir suchen selbständige Kuriere.
Topfpflanzengroßhandel auf dem
gehobenen Einzelhandel, unbefris✆ 040 299 06 24 E-Mail: kurierBlumengroßmarkt
Hamburg
teter Arbeitsvertrag, gute Bezahgesucht.
✆ 041691237 od. [email protected]
lung, Voraussetzung: 34 A SachOnline:www.kurierag.de/jobs/onli01724123155 aug-bvb-blume@tkundeprüfung,
einwandfreies
ne-bewerbung/
online.de
Führungszeugnis,
[email protected]
✆ 05136/
Kantinenmitarbeiter (m/w), TZ,
Aral Tankstelle
8 01 5692
flexibel, f. wechselnde Einsatzorte
sucht ab sof. Verkäufer/in mit Kasin HH ab sof. gesucht. Gutes
Telefonische Kundenbetreuer/
siertätigkeiten, gerne mit Gastro-ErDeutsch, tarifl. Bezahlung, zzgl.
Call-Center-Agents: Wir suchen
fahrung, in Voll- u.Teilzeit f. d. TagUrlaubsu. Weihnachtsgeld. Shoga
aktuell Mitarbeiter (m/w) als Call
u. Nachtschicht. Bewerbung an:
GmbH, ✆ 040/419168-0
Center Agent für die telefonische
Aral, Schimmelmannstr. 97, 22043
Kundenbetreuung im Inbound
HH,
michael.schroeder@
sowie den Vertrieb oder die TermiKoch (m/w), abgeschl. Berufsausbiltankstelle.de
nierung im Outbound. Übertariflidung, flexibel, f. wechselnde Einche Vergütung + Provisionen und
satzorte in HH ab sof. gesucht.
Für
unser
junges
HVV-Proficard. Bewerben Sie sich
Tarifl. Bezahlung, zzgl. Urlaub- u.
unter: [email protected]
Weihnachtsgeld. Shoga GmbH,
Team suchen wir
oder unter ✆ 040/27147-300
✆ 040/419168-0
motivierte Mitarbeiter/-innen in
Teilzeit oder auf € 450,-- Basis für
den Kassenbereich (Sportwetten). Kurierfahrten Wollen Sie vor- oder
Objektbetreuer für
nachmittags Auslieferfahrten auf
Bewerbungen telefonisch unter:
Gewerbe- u. Mietselbst. Basis mit eigenem PkW
040 / 59 35 34 44
machen? Oder auch ganztags?
hausobjekte in HH
Rufen Sie einfach bei City Express
Nettes Team, kleiner mittelständi- Kraftfahrer m/w
an. 040-25408022, P. Lichtenberg
scher Betrieb, handwerkliche Auswanted!
bildung, einsatzfreudig, technisch
Wir brauchen Sie mit oder ohne Wir suchen Portalkranführer für ein
versiert, flexibel, mit Führerschein
Führerschein! Qualifizieren Sie sich
Forschungsinstitut in Hamburg!
Klasse
3.
[email protected],
doch! Bildungsgutschein vorhanBitte bewerben Sie sich unter
✆ 040-675862720
den?
o SVG-Hamburg: [email protected]
oder
25450164
kontaktieren Sie uns unter 040Solarien4018580-0.
Kraftfahrer/in, C/CE, in VZ/TZ u.
fachberater/in
Aushilfe gesucht. 19-jähriges HamFür unsere Filiale in Wandsbek
burger
Transportunternehmen Wir suchen Badeaufsichten (m/w) für
suchen wir Vollzeit- und Teilzeitdie Saison in Hamburg! Bitte
sucht ab sofort Berufskraftfahrer/in.
kräfte f. d. Kundenberatung. Wir
Bewerben
Sie
sich
unter
Wir bieten neuen Fuhrpark, übertaerwarten ein kommunikatives, [email protected]
oder
rifl. Bezahlung, in Dauereinstellung
denorientiertes Auftreten. BewerSie uns unter 040für
HH
gesucht.
✆ 0176/ kontaktieren
bungen per E-Mail an: info@
4018580-0.
122 22 22 7
easysunclub.de
FRÜHAUFSTEHER ODER NACHTBetonmischerfahrer (F.-Sch. Klasse
SCHWÄRMER? Wir suchen ab
TreppenhausreiniC) für Hamburg gesucht! Vollzeit,
sofort Interviewer zu Tagesrandzeitarifliche und übertarifliche Bezahger/-in
ten auf Honorarbasis für DB-Züge
lung, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld.
Zur Verstärkung unseres Teams
ab/an Bahnhof HAMBURG. Weitere
Bewerben ✆ 040 876 098 22 oder
suchen wir per sofort zuverl. MitarInfos/Bewerbung kostenlos auf
[email protected]
beiter (m/w) für die TH-Reinigung
www.econex.de. Kennwort: "Promit FS. Lohn nach Tarif. AZ: MODO
jekt 1664"
Versand bietet Heimverdienst bis 13,- €/
7-15:30 und FR 7-14:30 Uhr,
Std., Tel. 04206-44 58 21
Mitschke GmbH, 040/6003874-0
*Baustellenhelfer ges. 22607773
Herzklopfen im
Reinigungskräfte gesucht - Selbstständig, auch als Nebentätigkeit!
Helpling vermittelt Aufträge in Privatwohnungen.
10-12 €/Stunde.
Jetzt registrieren! partner.helpling.de ✆ 0800 7222555
Umschulung Kaufmann/frau im Einzelhandel. Beruflichen Erfolg jetzt
planen! Dauer: Vollzeit 24 Monate
oder Teilzeit 36 Monate. Start
August
/
SBB
Infotelefon:
040 211 12-123
Wir suchen Lagerarbeiter m/w in Teil/Vollzeit für einen langfristigen Einsatz mit Option auf Übernahme.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Fo4n People Personalservice, Frau
Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97
Schreibkraft gesucht
Unsere Praxis sucht Schreibkraft in
Teilzeit zur Verstärkung unseres
Teams. Arztpraxis in HH-Barmbek.
✆ 6906672, www.besseratmen.de
Arzthelfer/in
für allgemeinmedizinische Praxis,
stundenweise, in TZ oder 450 €-Basis gesucht. Praxis Dr. Harders, Friedenstr. 2, 25469 Halstenbek
Lagerarbeiter (m/w) mit oder ohne
Staplerschein in VZ gesucht! Bereitschaft zu Schicht- und Sa- Arbeit. A
& H Zeitarbeit GmbH, 040/
789 98 88
TIERMARKT
Wir helfen, wenn Freunde gehen.
ANUBIS-Tierbestattungen, 24h erZahle Sammler-Höchstpreise für
reichbar: 040 - 769 00 769
Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
EK I u. EK II, Militärfotoalben I.u. II.
GESUNDHEIT
Weltkrieg, alles von der MarineLuftw.- Heer. Biete für Deutsches
Fußpflege
mit Lack und Beine entKreuz in Gold mit Urkunde bis
haaren
35 €
www.die-hbk.de
1.500,- €. ✆ 040/7635672 privat
✆ 55 56 54 30
Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kris- Augen-Paket: Färben und Wimpernwelle:
Sommerangebot
30€
tall, Glas, Zinn, Abendgarderoben,
✆ 55565430 www.die-hbk.de
edle Hand- Reisetaschen, Damenbekleidung, Schallplatten, Münzen, Airbrush-Tanning für frisches AusUhren, Schmuck, Mode u. Bernsehen
ohne
Sonnenschäden!
steinschmuck, Tafelsilber. Zahle bar
www.die-hbk.de ✆ 55 56 54 30
u. fair. ✆ 040/333 77 020 L.Strauß
Modeleisenbahn
und
Zubehör Kosmetikbehandlungen ab 24 €,
Termine
frei!
www.die-hbk.de
gesucht - von würdigen und pro✆ 55 56 54 30
fessionellen Nachfolger. Wir kaufen
Ihre Sammlung zu angemessenen Bluthochdruck + Übergewicht,
Preisen inklusive Abholung! Jetzt
DASH-DIÄT, NEU! DR. RATHGEBER,
anbieten unter ✆ 0175-3823360
14,80 € www.buchhandel.de
oder www.vendito24.de Kissau &
Schulz GbR
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Pelze + M.-Schmuck
Suche Nerze, Ozelot usw. Bern- Mit Hypnose z. Nichtraucher bzw.
stein,
hochwertiges
Porzellan,
Gewichtsreduktion. 040/94797570
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
www.hypnosepraxis-elvers.de
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
Handpflege inkl. Shellac 35 €
Haushaltsauflösungen
✆ 55565430 www.die-hbk.de
Orden und Urkunden
Wir räumen Wohnungen mit Keller und
Boden besenrein. Ankauf von Nachlässen, guten Gebrauchtmöbeln
und Antiquitäten seit über 25 Jahren,
reelle und schnelle Abwicklung.
Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg,
Wir suchen per sofort 2 Telefonakquisiteure (m/w) auf 450,-€ Basis. 2-3
Tg./Wo. in HH-Bramfeld. Deutsch Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81
in Wort und Schrift dringend erforMoin Moin liebe Leser! Suche
derlich. ✆ 040-611 790 0.
Damen und Herrenbekleidung jeglicher Art. Gerne auch MarkenbePflegehelferer/innen für stationäre
kleidung
und Accessoires. Freue
Pflege in VZ, TZ & 450-€-Basis
mich
über jeden Anruf. 0151gesucht! Erfahrung dringend erfor62485052
derlich! Sehr gute Konditionen.
Infos: ✆ 040/526 05 60 66
Seriöser Barankauf von Omas Hausrat, Pelze, Zinn, Spielzeug, BernInventurhelfer (w/m) ab 1. juli für
stein, und Modeschmuck, Millitaria
ca. 2 ½ Monate gesucht! Bewerben
aller Art. ✆ 0152/248 79 649
Sie sich bei Frau Wilke/Hinvort
GmbH,
[email protected] planetderbuecher.de kauft Bücher.
oder 01522-9227040 (10-18 Uhr)
Bereich: Natur- u. Geisteswissenschaften Dipl-Kfm. (FH) Dirk CorKaufm. Sachbearbeiter/-in per sofort
des, ✆ 0170-2326211
gesucht. Englisch, weitere Sprachen
u. Buchhaltung/Lexware wäre von Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, SilVorteil. 20 Std./Woche. Bewerbung
ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
per Email: [email protected]
antike Möbel, Postk., Porzellanfig.,
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
Wir suchen ab sofort, für den Standort Norderstedt, einen erfahrenen Pelze, Trachten, Abendmode, LederLager Mitarbeiter mit Staplerschein
mode, Smoking, Handtaschen,
in Vollzeit. Bewerbungen bitte an:
Hüte, Bernstein, Accessoires, Uhren
[email protected].
-alles anbieten- ✆ 015208238350
Tattoo-Entfernung
hbk.de ✆ 55 56 54 30
www.die-
Mobile
medizinische
✆ 040/67588967
Fußpflege
Krampfaderentfernung n. Prof.
Linser, biolog., in 1h, T. 69797710
Er f. Ihn: Ölmassage. 0162/8018900
Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546
UNTERRICHT
Versetzungsendspurt! Jetzt starten
mit qualifizierter und individueller
Nachhilfe zu Hause. Alle Fächer,
alle Klassen. MENTOR-Nachhilfeinstitut. ✆ (040) 655 843 30
Die Spezialisten für
Lesen und Schreiben!
Wandsbek · Tel. 299 60 99 www.LOS.de
Gitarre/Querflöte lernen ab 3 J.
Suzuki Methode www.oberlingitarrenschule.de 04031816549
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97
Meddan sucht exam. Altenpfleger/in, Briefmarken-Münzen Intensive Nachhilfe für alle SchulstuKrankenpfleger/in und Pflegehelfer
fen und -fächer erteilen erfahrene
Barankauf/Hausbesuche kostenlos.
auf Honorarbasis. Gute Bezahlung.
Pädagogen, ✆ 31 99 31 25
Fa. Alster-Philatelie. ✆ 29 82 33 15
040
/
18138379
oder
0172
/
✆
English Conversation, Nachhilfe Busi8323207
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
ness, alle Altersstufen u. Levels v.
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
Dozent. 15,-/h. 43 18 10 19
Kassierer m/w in VZ. Keine Zeitarvor Ort. www.madi-schrott.de,
beit. ✆ 040 / 500 311 24
0157-71481154,04181-2173124
Einzelnachhilfe i. Eidelstedt alle
Fächer gute Lehrer ✆ 5705797
Fa.
Hein
sucht
Handarbeiten,
Pelze,
STELLENGESUCHE
Zinn, Porzellan, Bernstein, Münzen Nachhilfe alle Fächer/Klassen, v.
aller Art. ✆ 0178/84 83 514
priv., vorort. 0171/4763542
Putzfrau su. Arb. im Haushalt (bügel, Fenster putzen) + Büro, Trep- Suche! Pelze u. Abendmode, Mode- Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
penhausreinig. T. 0176/41769536
schmuck, Uhren aller Art, Münzen.
040/22868155, Frau Franz
Engl./Span./Deutsch. 0160/1602224
Zuverlässige Frau sucht Arbeit im
Haushalt. ✆ 0157/75748431 o. Fotoapparate,
Musikinstrumente,
DIE GUTE TAT
040/4361647
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Wohnungsauflösung:
Wohnzim24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.,
merschrank Mahagoni 4,05 x 2,10
auch Nachtwache u. Haushalt.
Kaufe Altkleider
x 0,60. Schlafzimmerschrank weiß,
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
2,05 x 1,95 x 0,60. Bett 0,97 x
und Nachlässe ✆ 040/39 99 19 65
1,95. Kommode 0,40 x 0,60 x
Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfah1,10. Verschiedene Badezimmerrene Haushaltshilfe bringt Glanz in Schallplatten
einrichtung.
An Selbstabbauer/-abIhre Wohnung. ✆ 0176/28004201
kauft. ✆ 040-839 896 49
holer zu verschenken. ✆ 0176/
310 810 65
Gärtner im Ruhestand su. Tätigkeit Sammlungen aller Art: Eisenbahnen
in Haus, Hof u. Garten. ✆ 0151/
alle Spuren, Briefmarken u. ä. Kos- Diverse Dinge abzugeben unter
59953344
tenl. Hausbesuche kauft Fa. C.
anderem Klamotten, Musik, HausWuhrow. ✆ 040-65729009
haltsgeräte, gegebenfalls Spende,
Vertrauenswürdige, fleißige Frau s.
an Selbstabholer. ✆ 040-6314817
Arbeit im Haushalt. ✆ 040/
Orientteppiche kauft Möbel, Schränke, Betten und Esstisch
67 10 68 81 o. 0176/52 70 66 96
✆ 37502888 + 0172/4008660
mit 6 Stühlen zu verschenken.
Reinigungsservice n. Hausfrauenart
✆ 0151/75 62 09 71
su. Auftr.: WC-Rein., Büro, Trepph., Musikinstrumente
Praxis. 63604190, 0173/1487656
Markise zu verschenken! 5 x 3 m,
kauft: ✆ 040/389 50 31
Selbstabbau. ✆ 040-6 48 14 60.
Bronzen,
Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt Griffelkunst/Gemälde
Kostenlos
Metallschrott, HaushaltsGraphik,
Kunstsammlungen,
kauft
✆ 0176/27 14 44 65
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
sofort: 040/45 61 39
Bauabrechnung für Baufirmen etc.
Schallplatten gesucht! Singles &
www.bauabrechnung-kuchler.de
BEKANNTSCHAFTEN
LPs,auch Klassik. 0175-5635911
Putzfrau su. Arbeit T.015208372326
Putzfr. su. Hausarb. 015218934361
M/W su. Putzarb. 015210914882
Putzfr. su. Hausarb. 017688487766
P.fr. Hausarb. 1/Wo 017675901695
Putzfr. su. Hausarb. ✆ 22604564
WochenBlatt
Laß Träume wahr werden! Sie 76, Er, Witwer, 62 J., sucht nette Frau, Su. Ihn zw.30-60, wenn du keine
schlank sucht Sie, a. jünger. GleichNR, für gemeinsame Unternehmu
Haustiere hast, aber ein Auto und
gesinnte Treffen auch m. Partnern.
ngen, Kino, Konzerte, Shoppen,
Inter., die Freizeit mit mir zu verbr.,
Zitat aus der Altersklage v. ca. 2500
Essen, Sport. bitte melde Dich.
dann melde dich. Chiffre Z 102535
J.: " und hatte doch eine unsterbliChiffre Z 102491
Sportl.
Wohnmobilist, 65 +, 1,70 m,
che Göttin zur Frau " Chiffre Z
70 kg, sucht sportl., schlanke, sym102507
path. Dame für feste Beziehung.
Liebevolle Waage-Frau, 69 J., 1,63,
BmB u. ✆ -Nr. Chiffre Z 102532
Witwer, 73 J., 1,78 m, fit, mobil aber
78, sucht lieben Ihn passenden
recht einsam, sucht daher liebe,
Alters. Bildzuschrift erwünscht. Er, 1,65 m, 74 J., 75 kg, möchte sich
nette, schlanke Sie, ca. 60 +, für
Chiffre Z 102614
nochmal verlieben in eine kleine,
alles Schöne zu zweit. Bitte mit
schlanke, sportliche Dame. Bitte
Bild. Chiffre Z 102589
Festnetznummer. Chiffre Z 102518
Junge, 20 Jahre, liebevolle Philipina,
noch dort, sucht Mann für Ehe und Tanzen im TOMFORT
Hallo! Mann, 53 J. mit einem großen
Sa.13.06.15. 20h Langenh. Ch 579
Familie. Nur seriöse Zuschrifen.
Herz, zu verschenken, an nette Sie.
Mehr Infos: www.tomfort-tanz.de
Chiffre Z 102580
Bin Osteuropäer. Chiffre Z 102628
ANKAUF
Zinn, Kristall, Porz., Silberbest., Sam- Russischsprechende und Deutsche:
Kontaktfreudiger Kreis jed. Mi.
meltassen, Silber ✆ 015208238350
19.00 Uhr im Cafe Rossio, Wandsbeker Chaussee 117, U Ritterstr.,
Gabelstapler-, Bagger.- BaufahrzeuBeitrag
1 €.
✆ 46637403,
gankauf. 0176/323 02 151
www.clubalternative.npage.de
Suche Silberbesteck, Porzellan, Arm- NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU"
banduhren, Nerzbekleidung, ältere per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private
Nähmaschine, Münzen und Bern- Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy!
stein. ✆ 0157/89644612
Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!
Teakmöbel, schlicht, 60er, z. B. Junggebliebene 70jährige Dame,
Sideboards ges., 0171/762 88 88
sucht Nordic Walkingpartner/in
oder Gruppe. Chiffre Z 102639
Zinn + Besteck ab 90. ✆ 75666141
Schallplatten u. CD's 04040196060
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
VERKAUF
CHIFFRE-ANTWORTEN
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
auf dem Briefumschlag an und
senden diesen an:
Hamburger Wochenblatt
Postfach 70 21 51
22021 Hamburg
www.get-it-used.de,
gebrauchte
Büromöbel, gr. Lagerbestand, Lieferservice 0160-111 88 80, Großmannstr. 129
KONTAKTE
Wellness & Entspannungs
Massagen
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Bramfelder Dorfplatz 21 · 040-63 91 67 95
NEU 2x in HH Massagepalast.de
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
2-teiliges Einfahrtstor, Schmiedearbeit, mit Schnörkel und Spitzen, € Attraktive Sie privat
290,-. ✆ 04121/57 91 647
✆ 040/645 45 75
Treppenlift günstig: 04630-93 0 95
und
Sinnliche Sie pv 0151-14088495
reif
Nr. 24
13
Kleinanzeigen
10. Juni 2015
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Haushaltsauflösung
Hole kostenlos Altmetall: 38668426
Stühle flechten preiswert. ✆ 273798
Entrümpelung, Umzüge und Klein- Räumungsdst. + Transp., 66853694
transporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung Entrümpelung ab 50 € 87600444
und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de
GESCHÄFTL. EMPF.
Kl. Baugeschäft seit
1978, Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-, Altbau-, Bad- und
Fassadensanierung,
Reparatur,
Durchbrüche,
Kellerabdichtung,
auch Kleinstaufträge. 647 44 76 o.
789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de
Entrümpel. besenrein
Faasch Bodenbeläge
Entrümpl. besenrein
Fenster und Türen
Rolläden+Markisen
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
und versiegeln oder ölen, verlegen
von Parkett und Dielenböden.
✆ 040-6439421 + 040-6781157
Haus, Wohnung, Räumung aller
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Haus, Whg., Keller, Dach, Garage,
Räumg. aller Art z. Festp., kostenl.
Besicht. HH & Umg. Firma Avanti
040/88938042/ 0176/80532541
erneuern, reparieren, absichern,
Einbruchschutz. ✆ 040/5204368
Feuchte Wände
Haushaltsauflösung
Wir sanieren Keller, Fassaden, BalEntrümpelung / Keller / Boden, Umzug, Entrümpelung, Seniorenumkone usw. H. G. Holz- und Bautenbesenrein mit Wertanrechnung,
zug, 4 Mann + LKW, 7 Std. ab
schutz. ✆ 040-700 94 44
Demontage ✆ 712 30 20
479 €, 3 Mann 7 Std. ab 389 €,
Möbelmontage, keine AnfahrtkosUmzüge in Hamburg
ten, Leihkartons, 10% Frühbuchra- Hamburger
Maurer und Fliesenleger kommt
batt. Fa. Hr. Ullrich ✆ 87501196
Sofortserv. Halteverbot u. Kartons
sofort, arbeitet sauber und zu Festgratis. ✆ 41346571 o. 63270488,
preisen.
✆ 040/66 99 74 61
Gebäudedienste IBISI, reinigt privat
www.hamburgerumzug.de
und gewerblich. Wir führen auch
Entrümpelungen durch. ✆ 01522- Ihre Badewanne
Haushaltsauflösung
8676844 o. 01523-3523508
erstrahlt in neuem Glanz. Top QuaEntrümelung, Umzüge, Wertanlität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
rechnung,
Besenrein,
kostenl.
ATG-HH
Gebäudedienst
sucht
Aufwww.badtechnik-hh.de 6072089
Besichtig. Fa. Buda 040/82245775
träge, z.B. Haushalt, Praxis, Büro,
Treppe, Gastronomie; zuverlässig. Balkoninstandsetzung! Wir bieten
Umzüge 53 05 05 05
eine aufbauende Instandsetzung,
✆ 040/23556918
schnell professionell und gründlich.
Räumungen mit Wertanrechnung,
Raasch-Bausanierung
040/
Möbellager, malen & tapezieren, Gardinenwäsche von TIEDEMANN
73082440
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Abnehmen + Montage/Änderung/
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeHaushaltsauflösung mit Wertanrer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
rechnung. Kl., frdl. Firma, kl. Preise,
Statik, Fenster/Türen. www.schultEntrümpel.,
kostenlos.
Festpr. Rasen neu anlegen, vertikutieren,
bau.de 5332800
Anbebot, v. Profis. 040/64 89 10 12
sämtl. Gart.arb. m. Abf., preiswww.Schatzkiste-HH.de
günst., kostenl. Beratg. 46634131
Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeAbbruch Entsorgung Schneiderin Petra Fritz, Lesserstr. 66: rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag,
Statik, Fenster/Türen. www.schultDemontagen aller Art: Tür, Fenster,
Neuanfertigung, Änderung, Nähbau.de 5332800
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
Kurse, Hausbesuche. ✆ 6931632
040-210 59 424 / 0176-10153780
Komplettbad,
alles aus einer Hand,
Feuerbestattung ohne Feier kpl.
Gartenarbeiten sof., 87600444
kleine und große Reparaturen, Kun1.380,-. Erledigung alle Formalitädendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greHaushaltsauflösung/
Räumung
ten. ✆ 040/280 97 331
benstein-sanitärtechnik.de
besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Friseurmeisterin Kirsten Luplow,
oder 0152/33 97 73 42
Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Günstig & Sauber
Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76
Aussen -und innen Lackierarbeiten,
HFrank Zander UmzügeH unverb.
Firma Nüske ✆ 65492910
kostenl. Besichtigung. Montagen
auch
ARGE,
Seniorenumzüge. Umzüge, Entrümp.,
Malermeisterbetrieb
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Renovierungen, 040/41 48 11 13
Ausführung sämtl. Malerarbeiten,
beste Qualität, Festpreise, 6952788
Michel - Umzug
GStubbenfräsenG
Telefon:
040
709 701 72,
Malerarbeiten
-preiswerte QualitätsInfo:
0177
20
57
009
www.michel-umzug.de
arbeit, Malermeisterin Ulrike Gerß.
Gartenarb. m. Abf.
✆ 040/280 45 67
Schwichtenberg Umz Heckenschnitt,
günstig, kostenl. Berat. 67584230
Malermeister Pfeiffer, klein aber
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
www.umzug-partner.de
Pflasterarbeiten/Landschaftsbau
✆ 040/65066787
vom Fachbetrieb! ✆ 040-74108617
Wer spendet gebrauchte Möbel für
Malermeister
kommt sofort LeerLitauen?
Abholung
kostenlos. PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,
whg. Sonderpreis, Zimmer tapez.
✆ 0177/484 20 92
günstig, v. priv. 0171/4763542
ab 150,- €. ✆ 040/668 14 14 FA
Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.
Sage
Software-Schulung
in
Hamburg.
Garten v. A-Z, Grundreinigung, JahPreise, Wertanrechnung, kostenl.
AriBis GmbH - ✆ 040/645 673 16
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
Besichtigung. ✆ 0174/9115550
kostenl./unverb. Berat. T. 7244000
Trödeltrupp, machen Sie Geld aus Gartenarbeiten mit Abfuhr zum
Festpreis
preisgü.,
645
061
86
✆
Dach- Fassadenarbeiten/Reinigung/
Ihrer Whg., Keller, Dachbod.,
Beschichtung, etc., kostenl. Kon✆ 040/223646 o. 0172/9942234
Fensterputzen, Wohnung ab € 23,-,
trolle,Fa.Friedrich.0174/1 72 64 61
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
Fa. H. & G. ✆ 040-98 26 17 55
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur,
Malen, tapezieren, lackieren, zu
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Malen + Tapezieren preiswert, helfe
guten Konditionen, Fa. Kunert
040/79005626
b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
HHaushaltsauflösungH Entrümpelung besenrein. Kostenlose BesichtiMalerbetrieb:
040-23492192,
Gartenarb. - Abfuhr 015759216722
gung. ✆ 31 70 54 12
04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de
PC-Hilfe für Senioren u. Interessierte, Windows 7, statt 8?! 0171/4763542
v. erfahrener Seniorin, Vergütung
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
nach Belieben. ✆ 504174
PC-Hilfe, auch Sa/So ✆ 5381468
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
Heckenschnitt, Gartenarb. m. Abf., PC-Hilfe & Internet.
✆ 23813582
preisgü., kostenl. Beratg. 6546782
Maler kommt sofort. Rentner und
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt Elektriker ✆ 0172/95 33 566
mit Abfuhr ✆ 6683825
✆ 040/81980231
PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86
Dachdecker - Klempner, preiswert
Umzüge, Transporte, Entrümpelg.
und gut. ✆ 040/79 303 619
schnell, günstig T. 0151/58735082 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
PC-Hilfe, Internet. 040-538 978 72
Kartenlegen, Hellsehen, mit ZeitanGELDMARKT
Fensterreinigung 040/678 91 01
gabe. 35 €. ✆ 0911/81 78 66 44
Bargeld-Kredite
sofort tägliche AusGartenarbeit jeder Art, € 15,-/h
BAUEN U. WOHNEN
zahlung Telefon 040 / 35 710 400
oder Festpreis. ✆ 0179-879 69 30
Ultima GmbH / Mo-Fr 10-18 Uhr
Große Bleichen 32, 20354 HH
Baumfällung/schnitt,
Klettert./ Holzfußböden, schleifen und versiegeln. Fa. Römer ✆ 040/6 01 10 42
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Schuldnerhilfe nach § 305,
Kleintransporte und Umzüge, gut Maurermeister Maurer- Sanierungs✆ 040/54765476, DISCRED (UG)
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
u. Fliesenarb. Fa., ✆ 7328252
Sofortkredite für ehrliche RückzahBlitz-Räumung ✆ 040/73 67 50 51
ler. DWN-Finanz ✆ 27 16 75 40
Maler- und Laminatarbeiten
zu
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Schulden?
One-Man-Band ✆ 0171/6464553
Wir
helfen
Ihnen
✆ 63665560 Schuldnerberatung
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Fassadenanstrich, Dämmung mit
eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA
IMMOBILIEN
Frisörin ko. i. Haus. 015255919471
Malen
+
Tapezieren
mit
Bio-Farben
in
Maler-Arb. aller Art. 0179/8796930
Top-Qualität. Fa. Freund 480 10 31 Singletraum!!! 42m² ETW, Grg.,
Blk., V:205, Öl, 71, H, 99T€ VB,
keine Käufercourt. 040/50048299
Malerarbeiten, super preiswert, sauwww.THOBEN-IMMOBILIEN.de
ber + gut, ✆ 651 74 06
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Fliesenarbeiten - auch Reparatur
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
Malerarb. vom Meister ✆ 6321184
Maler, gut+günstig, ✆ 677 00 15
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter:
040 347 282 67
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
GRUNDSTÜCKE
5 ha Bauland an der Ostsee-Kalifornien f. Ferienhäuser, gewerbl., v. EiDachrinnenreinigung schnell und
gentümer. 2 Mio. €. 0175/7031481
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
GEWERBEFLÄCHEN
Schneiderei
sucht
✆ 0176/96 67 15 14
Nachfolger!
Renov.arb. jeder Art 015171812838
KAUFGESUCHE
Mauer-/Rep. z. FP. 0152-26628626
Wohnung gesucht!
Tischler sofort. 0176/52032562 FA
Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Malerarbeiten, prsw. 6729988
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
Ich, 33, männlich, suche für mich
eine Eigentumswohnung mit Vollbad und Balkon. Sofern Sie in der
nächsten Zeit verkaufen möchten,
bitte melden Sie sich gern bei mir.
Telefon/SMS: 0170 3054781
Gesucht! Häuser und Grundstücke
für solvente Kaufinteressenten!
Dunker Immob. ivd 04102/44550
geschickter
Planer
Überein
WurzelVorname bringegemüse
Mozarts rin
Portion
Wohnungsflur
persische
Teppichart
1
Schriftstellerverband
(Abk.)
4
3
4
9
Abk.:
Nebenausgabe
2
schriftl.
Rechtserklärung
2
Zahlwort
taktvolle
Rücksicht
Lied,
Singweise
10
1
5
6
7
8
9
Heine 128
10
MIETGESUCHE
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Schaden. 040/67503052
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
WOHNMOBILE
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
Wohnmobil Knaus Sun Traveller 708 G, Bj. 2001, 128 PS, mit
MIETGESUCHE
sehr großer Heckgarage und für 6
Personen geeignet, Das Fahrzeug
Familie mit Kind und kl. Hund, sucht
hat eine grüne Umweltplakette und
sehr dringend eine 3 Zi.WHG in
ca. 93.300 KM. Weitere Infos unter
Barmbek, von priv. Keine [email protected]
oder
bes., und gerne renovierungsbed.
0403252202699, FP. €12.400
nur bei ernsthaften Angeb. Anrufen
✆ 0177-1969498
Suche Wohnpartner. ✆ 41094492
VERMIETUNGEN
Bramfeld, 2-Zi.-Whg., EBK, V-Bad, S- Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Balk., Ke., 2. OG, Stellpl., € 500 +
NK + Kaut., v. priv., ✆ 040/
Suche
dringend Wohnwagen oder
6452565
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
AUTOMARKT
ANKÄUFE
AA-Peter kauft sof.
Erbträger
Wasserpflanze
orthodoxer
Priester
5
griechische
Unheilsgöttin
7
8
griechischer
Buchstabe
6
Abflussgraben
Normenzeichen
Gewässer
komisch
AllerZufluss in
Gifhorn
Maß
magnet.
Flussdichte
englisch:
eins
Kerbtier
3
extrem
Eingeweihter
(engl.)
MOTORRÄDER
Roller + Mofa a. def. kauft 30719055
PKW VERKAUF
O T
B ST
KAROT T E I NSEKT
M T R I NNE S H
RAD I KAL S ALGE
D I N T P I ETAET
SEE ME LOD I E NA
ULK I G PEN
I SE REVERS
VERSCHIEDENES
REISE UND FREIZEIT
Fehmarn
Ostsee, Südstrand, dir. a. Meer od.
Dorf, FeWo 2-4 P., www.fehmarnapartments.de ✆ 04371-5943
DEUTSCHLAND
INSEL AMRUM-HAUS
DÜNENSAND
www.duenensand-amrum.de
traumhafte Ferien, 4seasons
Rügen, 2 Zi., FW, *** am Strand,
günstiges
Angebot.
✆ 0151/
17272725 www.boehmruegen.de
EUROPA UND WELT
CAMPING
HH-Oortkaten Platz 0163/173 29 52
SONSTIGES
PKW-LKW-Busse, € 1 b. 10.000 heil,
FEWO Heiligenhafen Seeblick & BalUnfall, m./oh. TÜV, Defekte aller BMW 320d touring E91 DPF, 4/06,
kon am Strand Steinwarder 37;
Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in u.
36 m²; 1,5 Zimmer; 2-3 Personen;
116tkm, 163PS, Unfallfrei, 1 Hand,
um HH, 8-22 h. 040/79004818
Hund erlaubt;✆ 02191 4617043;
Navi,
[email protected],
mail: [email protected]
3600€, 0152/38938910
Suche PKW, Busse, 0163/739 68 08
❤
❤
Herz zu Herz
Wolfgang, 61 J.
Nicht mehr allein
Herzliche Witwe 69 J.
Carola, 54 Jahre
Privatier 77/verw.
Rolf, 69/1,78 ehemaliger Vertriebsleiter, sucht eine lebenslustige u.
gepflegte Frau für einen gemeinsamen Herbst des Lebens, Urlaube
uvm. Anruf über 040.245334,
WunschPartner
Betriebswirt, e. liebensw. unkomplizierter Witwer mit toller Ausstrahl. groß, gute Figur, strahl. Augen u.
e. sicheres Auftreten. Durch die
Selbstständigkeit habe ich beste
Rücklagen u. bin sehr wohlhabend.
Aber der Tod meiner Frau brachte
mir auch die Einsamkeit. Ist es
falsch, sich nochmal Glück & Liebe
zu wünschen? Lassen Sie sich von
meiner Lebensfreude anstecken u.
rufen für e. Treffen an!
040/2272460 9-22h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE
GmbH
Rothenbaumchaussee 3, HH
Ich bin e. schlichte, natürliche,
gepflegte u. auch gutauss. Witwe
mit e. ansprechend weibl. Figur.
Warmherzig u. grundehrlich e.
trotz e. Schicksalsschlages positiv
denkend u. mit fröhlicher Natur.
Welcher aufrichtige Mann möchte
mich kennenl.? Geldsorgen habe
ich keine, bin durch mein Auto
beweglich und würde auch umziehen. Bitte nicht zögern, einfach
gleich anrufen über
040/2272460 9-22h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE
GmbH
Rothenbaumchaussee 3, HH
sein wünscht sich SILVIA, 42, e.
Sucht für eine zärtliche Partnerbildhübsche u. gebildete Frau mit
schaft einen ehrlichen Mann zw. 68
bezaubernder Figur u. schöner wei& 80 J. den sie mit all ihrer Liebe u.
cher Haut. Ich wünsche mir e. lieKochkünsten verwöhnen kann.
bevollen und ehrlichen Mann u.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
dabei ist es egal, wo Du wohnst,
11-20 h, auch am Wochenende
denn meine Liebe kennt keine
Grenzen. Dein Aussehen und Alter
sind unwichtig - Liebe, Treue und Schüchterne Dame, Iris 55J., sucht
Zuneigung wünsche ich mir.
netten Herrn bis 65 zum Spazieren
Erfüllst Du mir meine Wünsche und
gehen, Kino, etc. Zu unserem ersrufst an über
ten Treffen bringe ich selbstgeba040/2272460 9-22h - auch Sa/So
ckenen Kuchen mit, Anruf über
FREUNDSCHAFTSSERVICE
GmbH
040.245334, WunschPartner
Rothenbaumchaussee 3, HH
geistig & körperlich fit, fürsorgl. &
großzügig sucht e. flotte Dame zw.
70 & 82 J. für interessante Gespräche, gemeins. Reisen u. kulturelle
Veranstaltg. Nur freundschaftlich.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Gentleman alter Schule 75/180,
herzl., humorv., naturverb., handHandwerker i. R.
werkl. geschickt, unternehmungsl.
m. Pkw sucht nette Sie. Senioren
Ende 60 J./verw., anständig und
PV, ✆ 04295/695377
hilfsbereit möchte über diese
Anzeige eine nette und warmherzige Frau (+/- 5 J. ) kennenlernen.
PV Saskia, 040/5116089, tgl. Hübsche Frauen aus Osteuropa su.
Partner. PV. ✆ 04455/948359
11-20 h, auch am Wochenende
Zahnärzte
14 Hamburg engagiert
Köser, Sörensen und Hoffmann
10. Juni 2015
Nr. 24
– Implantate – Laser – Digitale Abdrücke –
www.zahn.se
Mit Helligkeit helfen
Barmbeker Schüler bauen Solarlampen für Togo. Sponsoren gesucht
Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Geburtstagskinder
gesucht
Hamburg. Am 16. Juni 1827
wurde die Hamburger Sparkasse
gegründet. In diesem Jahr kann
sie also ihren 188. Geburtstag feiern. Aus diesem Anlass sucht die
Haspa andere „Geburtstagskinder“. Wer am 16. Juni Geburtstag
hat, kann an diesem Tag in eine
der folgenden Haspa-Filialen in
der Region Bramfeld-Steilshoop
vorbeischauen:
• Haspa-Filiale
Bramfelder Chaussee 248
• Haspa-Filiale
Bramfelder Chaussee 312
• Haspa-Filiale
Fabriciusstrasse 101
• Haspa-Filiale
Gründgensstrasse 26
• Haspa-Filiale Pezolddamm 143
Gegen Vorlage des Personalausweises gibt es dann ein kleines
Geschenk. Außerdem präsentiert sich die Haspa an ihrem
Geburtstag von 9 bis 18 Uhr mit
einem Stand im Einkaufszentrum
„Marktplatz-Galerie Bramfeld“,
Bramfelder Chaussee 230. Dort
können sich Besucher einen attraktiven Sofort-Gewinn sichern
– egal ob Geburtstagskind oder
nicht. (wb)
Haspa, www.haspa.de
Von Marco Dittmer
Der perfekte Berufseinstieg als...
ErzieherIn SPA
und
(m/w).
Jetzt informieren!
Junischolle
Spargel- und Matjesgerichte
www.extra-team-kita.de | (040) 32 32 44 - 0
KLEINANZEIGE SCHALTEN?
t 040 / 55 44 727 70
Lagerverkauf von
Markenprodukten
Öffnungszeiten
Montag und Freitag
von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet!
Dienstag, Mittwoch & Donnerstag
von 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr!
Samstag, den
13. Juni
und 27. Juni
v. 10.00 –16.00 Uhr
Wendenstraße 155 · 20537 Hamburg
großer P am Haus
Angebote
gültig vom 11.06.–17.06.2015
Schülerinnen des
Emil-KrauseGymnasiums löten
und schrauben die
Solarlampen zusammen
BARMBEK-SÜD Mit Solarzellen gegen den Klimawandel, mit Mikrokrediten die
Armut bekämpfen und Licht
und Elektrizität in entlegene
Dörfer in Afrika bringen – die
Schüler
des
Emil-KrauseGymnasiums haben sich
viel vorgenommen. In
der vergangenen Woche konnten sie endlich die Ergebnisse ihrer Arbeit präsentieren. Und die
strahlten, denn die Barmbeker
Oberstufenschüler haben das
ganze Schuljahr Solarlampen für Togo gebaut. Jerôme
Fiayiwon nahm die Energiesparlampen entgegen. Der
42-Jährige ist Geschäftsführer der Kopeme-Group, einer
Hilfsorganisation, die Schulen,
Brunnen und eben Solarlampen baut und verteilt. „Hilfe
zur Selbsthilfe ist unser Konzept“, sagt Fiayiwon zum naturwissenschaftlichen
Profil,
das die Lampen zusammen
schraubte. Die 28 Lampen werden in Togo an Dorfbewohner
verkauft, die bisher oft noch
Petroleumlampen in ihren
Häusern benutzen.
In dem zentralafrikanischen
Land leben rund 88 Prozent
der Bevölkerung auf dem Land,
oft ohne eine Stromversorgung
und fließendes Wasser. Mit
den Lampen
verbessert
sich die Le-
benssituation einer Familie oft
deutlich. „Am Äquator ist es
ab 18 Uhr stockdunkel“, weiß
Faiyiwon. Mit dem Licht können kleine Fabriken länger
arbeiten, Kinder später Hausaufgaben machen oder Krankenhäuser auf dem Land er-
Jannes Itzen (15, links) übergibt die Solarlampen an Jerôme Fiayiwon aus Togo
Fotos: mdt
Aktionswoche der AWO
BARMBEK/BRAMFELD „Echtes
Engagement. Echte Vielfalt.
Echt AWO“: Unter diesem
Motto startet die Aktionswoche der Arbeiterwohlfahrt
(AWO) mit über 640 Veranstaltungen in ganz Deutschland. Auch in Hamburg zeigen
die haupt- und ehrenamtlichen
Mitarbeiter, wie sie sich für
die Menschen in unserer Stadt
einsetzen – und das schon seit
rund 100 Jahren. Die AWOWoche startet am Sonnabend,
13. Juni, auf dem GerhartHauptmann-Platz mit einem
Aktionstag. Bis zum 21. Juni
können Interessierte die soziale
Arbeit der AWO bei knapp 40
Events in den Stadtteilen kennenlernen: Jugendeinrichtun-
gen zeigen, welche Angebote
sie für Kinder haben, Beratungsstellen bieten Vorträge zu Erziehungsfragen,
Sicherheit,
Umgang mit Krebs und Seniorentreffs öffnen ihre Türen.
(wb)
TERMINE IN BARMBEK
 Singen op Platt mit
Friedrich Schliemann am
Dienstag, 16. Juni, 16 bis
18 Uhr, Barmbek Basch,
Wohldorfer Straße 30
Friedrich Schliemann,
bekannt aus Funk und
Fernsehen, erzählt plattdeutsche Geschichten von
Benno Strandt und singt Lieder von Richard Germer.
Mit dem Singkreis des AWO-
Seniorentreffs Barmbek-Süd
 Alte Spiele für junge Menschen am Mittwoch, 17. Juni,
10 bis 12:30 Uhr und am
Donnerstag, 18. Juni, 10 bis
12:30 Uhr jeweils im Barmbek
BASCH, Wohldorfer Straße 30
TERMINE IN BRAMFELD
 Infostand der AWO
Bramfeld auf dem Stadtteilfest am Sonntag, 14. Juni,
ab 10 Uhr Bramfelder
Marktplatz, Herthastraße.
Auf dem Bramfelder
Stadtteilfest sind der
AWO-Seniorentreff und
-Distrikt aus diesem
Stadtteil vor Ort und
informieren über die
AWO und die Angebote
leuchtet werden. Die Rechnung
der Kopeme-Group geht nach
einem Jahr auf. Dann haben
die Käufer die Lampe mit dem
Geld, das sie vorher für den
Brennstoff ausgegeben haben,
abbezahlt, ab dem zweiten Jahr
bleibt mehr für sie selbst übrig.
Doch so gut das Projekt im vergangenen Semester ablief, so
ungewiss ist eine Fortsetzung.
Denn die Schule kaufte bisher
das Zubehör für die Lampen
von der bayerischen Firma Solux selbst.
„Wenn uns mehr Sponsoren
unterstützen, könnten wir auch
mehr Lampen nach Togo schicken“, sagt Carsten Knackendöffel. Der Physiklehrer leitet
das Projekt an der Stadtteilschule. „Die Schüler sind bei
dem Projekt hoch motiviert. Es
haben uns sogar zwei Jugendliche aus der benachbarten Schule geholfen“, so Knackendöffel.
Den Menschen in Togo würde
es helfen.
i
Firmen oder private
Sponsoren melden sich
040/42886271
unter
oder per Mail an stadtteilschule-barmbek@
bsb.hamburg.de
BRAMFELD
Samariter-Mobil
vor Ort
Der Kleinreparatur-Service des
Samariter-Mobils hat wieder an
folgenden Freitagen geöffnet:
am 19. Juni, 3. und 17. Juli, 7.
August und 4. September von
14–16 h – in der Bramfelder
Chaussee 11. Auch die ehrenamtliche Friseurin freut sich
auf Kunden. Sie ist an folgenden
Freitagen vor Ort: am 3. Juli, 7.
August und 4. September und
zwar von 12 bis 14 h. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Das Angebot richtet sich ausschließlich an Menschen mit
kleinem Einkommen. Wer Fragen hat, kann sich vorab unter
691 86 89 melden. (wb)