Theater unter freiem Himmel - zehn deutsche festspielorte

ZEHN DEUTSCHE FESTSPIELORTE
Theater
unter freiem
Himmel
Sommer 2015
2011
0
250 km
r
e
t
a
e
Th unter freiem Himmel
Seit der Antike gibt es Freilichtaufführungen und die Faszination, die von
ihnen ausgeht, hat bis heute nichts von ihrem Reiz verloren.
1969 wurde eine Arbeitsgemeinschaft deutscher Festspielstädte gegründet,
die einen gemeinsamen Nenner aufweisen: ihre Spielorte sind alle von einer
großen Schönheit geprägt.
Gründungsmitglieder waren die Gandersheimer Domfestspiele, die Bad
Hersfelder Festspiele, die Burgfestspiele Jagsthausen, die Kreuzgangspiele
Feuchtwangen, die Luisenburgfestspiele Wunsiedel und die Freilichtspiele
Schwäbisch Hall. 1984 kamen die Schlossfestspiele Ettlingen als Partner
hinzu. Im Jahre 2000 wurden drei neue Mitglieder aufgenommen: die Burgfestspiele Mayen, die Felsenbühne Rathen und die Burgfestspiele Bad Vilbel.
Seither gibt es auch den Namen Arbeitsgemeinschaft der Zehn Deutschen
Festspielorte.
Eines eint die geographisch so weit auseinander liegenden Partner, nämlich
der Wunsch, hochwertiges Theater an Orten anzubieten, die selbst Teil der
Inszenierung werden. Künstlerinnen und Künstler verwandeln die natürliche
oder architektonische Dominanz des Ortes jeden Sommer neu, von seiner bewunderten Existenz in eine einzigartige erzählende Kulisse. Bespielt werden
Schloss- und Burghöfe, Stiftsruinen, Marktplätze, Kreuzgänge, Felsen- und
Naturbühnen, allesamt unverwechselbare Theaterorte mit eigenem Flair.
Namhafte Künstlerinnen und Künstler treffen sich dazu jeden Sommer in den
Festspielstädten und erarbeiten die rund 60 Inszenierungen für Jung und Alt.
Zirka 650.000 Zuschauerinnen und Zuschauer sehen jährlich die mehr als
1.000 Aufführungen. Eine imponierende Zahl und ein starkes Stück Kultur!
1
Gandersheimer Domfestspiele
Bad Gandersheim
20. Juni – 16. August 2015
Spielzeit 2014
Premieren
Eselhundkatzehahn (UA)
20. Juni
15:00 Uhr
Wie es euch gefällt!
25. Juni
20:00 Uhr
Jesus Christ Superstar
2. Juli
20:00 Uhr
Die Comedian Harmonists
17. Juli
20:00 Uhr
Ausreißerstück mit viel Musik, nach dem Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“
Regie Nina Pichler
Komödie von William Shakespeare › Regie Christian Doll
Rockoper von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice
Regie Jean Renshaw › Musikalische Leitung Heiko Lippmann
Von Gottfried Greiffenhagen und Franz Wittenbrink
Regie Achim Lenz › Musikalische Leitung Dominik Dittrich
… im Klosterkeller Brunshausen
Judas
Schauspiel von Lot Vekemans › Regie Christian Doll
3. Juli
20:00 Uhr
EXTRAs
Dirk Schäfer singt: TangO. Und Piaf!
6. Juni
20:00 Uhr
Theaterfest
14. Juni
11:00 Uhr
Verleihung des Roswitha-Ringes 2015
16. August
11:00 Uhr
Eröffnungskonzert
Innenstadt
Publikumspreis › Festspielbühne
Informationen/Kartenzentrale/Ticket-Hotline Gandersheimer Domfestspiele › Kartenzentrale › Stiftsfreiheit 12
37581 Bad Gandersheim › Tel. 05382 73777 › Fax 05382 73770 › [email protected] › Bei belegtem Anschluss sowie außerhalb der Öffnungszeiten: kostenfreie automatische Rufumleitung zum externen
Vertriebspartner ODVS, Hannover › Tickets und Informationen online Karten, Print@Home, Veranstaltungskalender
und aktuelle Infos zu den Domfestspielen: www.gandersheimer-domfestspiele.de › Ticket-Partner: www.reservix.de
2
Bad Hersfelder Festspiele
Bad Hersfeld
6. Juni – 2. August 2015
Spielzeit 2014
Premieren in der Stiftsruine Bad Hersfeld
Komödie der Irrungen
6. Juni
21:00 Uhr
Der zerbrochne Krug
13. Juni
21:00 Uhr
Cabaret
19. Juni
21:00 Uhr
von William Shakespeare › Bearbeitung und Inszenierung Dieter Wedel
Lustspiel von Heinrich von Kleist › Inszenierung Holk Freytag
Musical nach John van Druten und Christopher Isherwood › Buch von Joe Masteroff
Gesangstexte von Fred Ebb › Musik von John Kander › Deutsch von Robert Gilbert /
Fassung von Chris Walker › Inszenierung Gil Mehmert › Co-Regie Erik Petersen
Musikalische Leitung Christoph Wohlleben › Choreographie Melissa King
Premiere im Stiftspark
Sommernachts-Träumereien
nach William Shakespeare › Bearbeitung und Inszenierung Joern Hinkel
12. Juni
18:00 Uhr
Premieren im kleinen Freilichttheater „Schloss Eichhof“
Verführen Sie doch bitte meine Frau!
26. Juni
21:00 Uhr
Datterich
6. Juli
19:30 Uhr
Eine Komödie frei nach der Novelle vom "grübelnden Fürwitzigen" nach
Miguel de Cervantes Saavedra von Tobias Goldfarb › Inszenierung Lias Quarg,
Laura und Tobias Goldfarb
Lokalposse von Ernst Elias Niebergall › Inszenierung Heinz Holzhauer
Premiere „Theater für Kinder" im Buchcafé
Die Eule
Eine Geschichte für Kinder von 6 –12 Jahren von Franziska Reichenbacher
nach einem Märchen der Gebrüder Grimm
5. Juli
16:00 Uhr
Informationen und Tickets Ticket-Service der Bad Hersfelder Festspiele › Postfach 1753 › 36247 Bad Hersfeld
Tel. 06621 640200 › Fax 06621 6402040 › [email protected] › www.bad-hersfelder-festspiele.de
3
Burgfestspiele
Bad Vilbel
9. Mai – 6. September 2015
Spielzeit 2014
Premieren
Die Päpstin
5. Juni
20:15 Uhr
Singin’ in the Rain
12. Juni
20:15 Uhr
Ein Sommernachtstraum
19. Juni
20:15 Uhr
Flashdance – Das Musical
2. Juli
20:15 Uhr
Theaterstück von S. F. Wolf nach dem Weltbestseller von Donna W. Cross
Regie Adelheid Müther
Musical von Betty Comden und Adolph Green › Regie Benedikt Borrmann
Musikal. Leitung Niclas Ramdohr › Choreographie Annette Taubmann
Die berühmte Komödie von W. Shakespeare › Regie Ina-Anett Keppel
Musical von T. Hedley, R. Cory und R. Roth › Regie Christian H. Voss
Musikal. Leitung Stephan Ohm › Choreographie Till Nau
Premieren im Theaterkeller
Gut gegen Nordwind
7. Juni
23:00 Uhr
Alle sieben Wellen
27. Juni
23:00 Uhr
TSCHICK
14. Juni
21:00 Uhr
Beziehungskomödie nach dem Bestseller von D. Glattauer
Wiederaufnahme der Spielzeit 2014 › Regie Linus Buck
Nach dem Bestseller von D. Glattauer › Regie Mascha Pitz
von Wolfgang Herrndorf und Robert Koall › Regie Ulrich Cyran
Premieren „Theater für Kinder“
Der fliegende Holländer
10. Mai
11:00 Uhr
Die kleine Hexe
17. Mai
11:00 Uhr
Der Zauberer von Oz
24. Mai
11:00 Uhr
Oper von Richard Wagner › Regie Benedikt Borrmann › Musikal. Leitung Markus Höller
Schauspiel von Otfried Preußler › Regie Kirsten Uttendorf
Musical von Lyman F. Baum › Regie Christian H. Voss › Musikal. Leitung Benedikt Fox
Informationen und Tickets Kartenbüro Bad Vilbel › Klaus-Havenstein-Weg 1 › 61118 Bad Vilbel
Tel. 06101 559455 › [email protected] › www.kultur-bad-vilbel.de
4
Schlossfestspiele
Ettlingen
13. Juni – 16. August 2015
Spielzeit 2014
Premieren im Schlosshof
Das Lächeln einer Sommernacht – A Little Night Music
25. Juni
20:30 Uhr
Das Sparschwein
2. Juli
20:30 Uhr
Eine Woche voller Samstag
13. Juni
15:00 Uhr
Musical von Stephen Sondheim › Musikalischer Leiter Jürgen Voigt
Regie Udo Schürmer
Komödie von Eugène Labiche › Regie Astrid Jacob
Kinderstück ab 5 Jahre von Paul Maar › Regie Joerg Bitterich
Jugendprogramm im Musensaal
Sophie & ich
21. Juni
15:00 Uhr
Gullivers Reisen
25. Juli
15:00 Uhr
Jugendstück ab 14 Jahre von Ursula Kohlert
Jugendstück ab 10 Jahre von Karin Eppler
Konzerte im Schlosshof
Tribute to Simon & Garfunkel
13. Juli
20:30 Uhr
Rock the Big Band
27. Juli
20:30 Uhr
Eine kleine Nachtmusik
16. August
19:30 Uhr
Graceland mit Thorsten Gary und Thomas Wacker
Feuer und Wasser – Wahnsinn und Methode
Klassik-Konzert mit Werken von W.A. Mozart und A. Vivaldi
Specials
Power! Percussion, Gruseliges von E.A. Poe, Piaf, Ein Italiener kommt selten allein!,
Vom Küssen und Hoffen u. v. m.
Informationen und Tickets Schlossfestspiele Ettlingen › Stadtinformation-Ticketbüro › Schlossplatz › 76275 Ettlingen
Tel. 07243 101-380 › [email protected] › www.schlossfestspiele-ettlingen.de
5
Kreuzgangspiele
Feuchtwangen
17. Mai – 15. August 2015
Spielzeit 2014
Premieren
Der Brandner Kaspar
11. Juni
20:30 Uhr
Der eingebildete Kranke
18. Juni
20:30 Uhr
Komödie von Kurt Wilhelm › Regie Johannes Kaetzler
Komödienklassiker von Molière › Regie Meinhard Zanger
Premieren „Theater für Kinder“
Michel in der Suppenschüssel
von Astrid Lindgren › Regie Ulrich Meyer-Horsch
17. Mai
16:15 Uhr
… im Nixel-Garten an der historischen Stadtmauer
Das kleine ICH BIN ICH
29. Juni
10:15 Uhr
Effi Briest
13. Juli
11:00 Uhr
Nach dem Kinderbuchklassiker von Mira Lobe und Susi Weigel
Regie BühneBumm Hamburg
Jugendtheater nach dem Roman von Theodor Fontane › Regie Cornelius Henne
und weiteres Programm zu „Kreuzgangspiele extra“ und „Kreuzgangspiele klassik“
Informationen und Tickets Kreuzgangspiele Feuchtwangen › Marktplatz 2 › 91555 Feuchtwangen
Tel. 09852 90444 › [email protected] › www.kreuzgangspiele.de
6
Burgfestspiele
Jagsthausen
3. Juni – 30. August 2015
Spielzeit 2014
Premieren im Burghof der Götzenburg
Götz von Berlichingen
3. Juni
20:30 Uhr
Die Feuerzangenbowle
5. Juni
20:30 Uhr
Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand
18. Juni
20:30 Uhr
Anatevka
2. Juli
20:30 Uhr
Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
5. Juli
11:00 Uhr
Robin Hood
23. Juli
20:30 Uhr
Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe › Regie Peter Dehler
Komödie von Wilfried Schröder nach Heinrich Spoerl › Regie Axel Schneider
Schauspiel nach dem Bestseller von Jonas Jonasson › Regie Eva Hosemann
Musical nach dem Roman „Tevje, der Milchmann“ von Scholem Alejchem
Regie Michael Bogdanov
Matinee mit Walter Plathe
Schauspiel nach der Legende von Howard Pyle › Regie Malcom Ranson
Premieren „Theater für Kinder“
Ronja Räubertochter
7. Juni
14:00 Uhr
Der kleine Rabe Socke: Alles meins!
13. Juni
11:00 Uhr
Familienstück nach Astrid Lindgren › Regie Eva Hosemann
Kinderstück nach Nele Moost und Annet Rudolph
Bühnenfassung und Regie Axel Schneider
… im Gewölbe
Die Judenbank
Von Reinhold Massag › Inszenierung Axel Schneider › mit Peter Bause
Informationen und Tickets Burgfestspiele Jagsthausen › Schloßstraße 12 › 74249 Jagsthausen
Tel. 07943 9123-45 oder -46 › [email protected] › www.burgfestspiele-jagsthausen.de
11. April
19:00 Uhr
7
Burgfestspiele
Mayen
21. Mai – 23. August 2015
Spielzeit 2014
Premieren im Burghof der Genovevaburg
Heidi
21. Mai
10:30 Uhr
Genoveva – Welt-Uraufführung
13. Juni
20:00 Uhr
Amadeus
27. Juni
20:00 Uhr
Nach einer Geschichte von Johanna Spyri › Regie Peter Nüesch
Musical von Carsten Braun › Text von Peter Nüesch › Regie Peter Nüesch
Schauspiel von Peter Shaffer › Regie Peter Nüesch
Kleine Bühne im Hof des Alten Arresthauses
Butterbrot
11. Juli
20:00 Uhr
Ein heiteres Stück von Gabriel Barylli
weitere Termine unter www.mayenzeit.de
Informationen und Tickets Bell Regional, Touristikcenter › Rosengasse 5 › 56727 Mayen
Tel. 02651 494942 › [email protected] › www.mayenzeit.de
8
Felsenbühne
Rathen
16. Mai – 13. September 2015
Spielzeit 2014
Premieren
Der Glöckner von Notre Dame
13. Juni
20:00 Uhr
Winnetou I
4. Juli
17:00 Uhr
Schneeweisschen und Rosenrot
8. Juli
11:00 Uhr
Schauspiel mit Musik nach dem Roman von Victor Hugo, Fassung von Peter Dehler
Regie Peter Kube
Abenteuerstück von Olaf Hörbe nach Karl May › Regie Manuel Schöbel
Märchen nach den Brüdern Grimm von Manuel Schöbel (ab 5) › Regie Steffen Pietsch
Wiederaufnahmen
FAME – Das Musical
22. Mai
20:00 Uhr
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
16. Mai
15:00 Uhr
Der Freischütz
30. Mai
20:00 Uhr
Dracula - Das Musical
13. August
20:00 Uhr
Carmina Burana - Cantiones profanae von Carl Orff
24. Mai
20:00 Uhr
Idee und Entwicklung von David de Silva › Buch von Jose Fernandez › Liedtexte von
Jaques Levy › Musik von Steven Margoshes › Titelsong FAME von Dean Pitchford und
Michael Gore › Deutsche Textfassung von Frank Thannhäuser und Iris Schuhmacher
Regie Peter Kube
Buch von Katrin Lange › Liedtexte von Edith Jeske › Musik von Thomas Zaufke,
Filmmusik von Karel Svoboda › Regie Manuel Schöbel
Romantische Oper von Carl Maria von Weber › Regie Horst O. Kupich
Musikal. Leitung Jan Michael Horstmann
Buch und Liedtexte von Don Black und Christopher Hampton
Musik von Frank Wildhorn › Regie Horst O. Kupich
Informationen und Tickets Kasse der Landesbühnen Sachsen GmbH › Meißner Straße 152 › 01445 Radebeul
Tel. 0351 8954214 › Fax 0351 8954213 › www.landesbuehnen-sachsen.de Felsenbühne Rathen Amselgrund 17
01824 Kurort Rathen › Kasse: Tel. 035024 7770 › www.felsenbuehne-rathen.de
9
Freilichtspiele
Schwäbisch Hall
13. Juni – 28. August 2015
Spielzeit 2014
Premieren auf der Großen Treppe vor St. Michael
Don Juan oder Der steinerne Gast
13. Juni
20:30 Uhr
Die Tochter des Salzsieders
27. Juni
20:30 Uhr
The Stairways to Heaven
25. Juli
20:30 Uhr
Eine Komödie in fünf Akten von Molière › Regie Thomas Goritzki
Ein historischer Krimi nach dem Roman von Ulrike Schweikert
Regie Christoph Biermeier
Eine Revue über die 70er und 80er Jahre von
C. Biermeier/G.Kistner/C. Middlebrook › Regie Coy Middlebrook
Let’s have a little walk ... Under the moon of love!
Premieren im Haller Globe Theater
Tschick
12. Juni
20:00 Uhr
Die Kinder des Olymp
25. Juni
20:00 Uhr
Männer
23. Juli
20:00 Uhr
Ein wild-romantisches Theater-Road-Movie › Regie Silvia Armbruster
Nach dem Film von Jacques Prévert und Marcel Carné
Eine Koproduktion mit dem Metropoltheater München › Regie Jochen Schölch
Eine Revue über das „starke“ Geschlecht › Gastspiel Kammertheater Karlsruhe
Regie Michael Letmathe
Familientheater im Haller Globe
Das Sams – Eine Woche voller Samstage
von Paul Maar › Regie Christian Sunkel › Ein Riesenspaß für Menschen ab 5 Jahren
17. Juni
10:30 Uhr
Informationen und Tickets Touristik und Marketing Schwäbisch Hall › Am Markt 9 › 74523 Schwäbisch Hall
Tel. 0791 751-600 › [email protected] › www.freilichtspiele-hall.de
10
Luisenburg-Festspiele
Wunsiedel
21. Mai – 30. August 2015
Spielzeit 2015
Premieren auf der Luisenburg-Naturbühne
Der kleine Wikinger
21. Mai
10:00 Uhr
Ein Sommernachtstraum
26. Juni
20:00 Uhr
Cabaret
3. Juli
20:30 Uhr
Der Brandner Kaspar und das ewig‘ Leben
16. Juli
20:30 Uhr
Von Eva Toffol (Uraufführung) › Regie Eva-Maria Thöny
Komödie von William Shakespeare › Regie Michael Lerchenberg
Musical von J. Kander, F. Ebb u. J. Masteroff › M: J. Kander › L: F. Ebb
B: J. Masteroff n. J. v. Druten u. Chr. Isherwood › Regie Robin Telfer
Musikal. Leitung Günther Lehr › Choreografie: Cedric Lee Bradley
Bairisches Kultstück nach Franz von Kobell von Kurt Wilhelm
Regie Michael Lerchenberg & Christoph Zauner
LuisenburgXtra im Museumshof
Es gibt keine Sünde im Süden des Herzens
Ein Höllensturz von Werner Fritsch › Regie Steffi Baier
24. Juli
20:00 Uhr
Gastspiele auf der Luisenburg-Naturbühne
An der schönen blauen Donau
15. August
15:00 Uhr
Maske in Blau
20. August
20:00 Uhr
Ein Maskenball
28. August
20:00 Uhr
Operettengala
Operette von Fred Raymond › Gastspiel der Operettenbühne Wien
Oper von Guiseppe Verdi › Gastspiel der Landesbühne Sachsen
Informationen und Tickets Luisenburg-Festspiele Wunsiedel › Jean-Paul-Straße 5 › 95632 Wunsiedel
Tel. 09232 602162 › [email protected] › www.luisenburg-aktuell.de
Informationen & Tickets » Ein Überblick
Bad Gandersheim
Gandersheimer Domfestspiele › Kartenzentrale › Stiftsfreiheit 12 › 37581 Bad Gandersheim
Tel. 05382 73777 › Fax 05382 73770 › [email protected]
Bad Hersfeld
Ticket-Service der Bad Hersfelder Festspiele › Postfach 1753 › 36247 Bad Hersfeld
Tel. 06621 640200 › [email protected] › www.bad-hersfelder-festspiele.de
Bad Vilbel
Kartenbüro Bad Vilbel › Klaus-Havenstein-Weg 1 › 61118 Bad Vilbel › Tel. 06101 559455
[email protected] › www.kultur-bad-vilbel.de
Ettlingen
Schlossfestspiele Ettlingen › Stadtinformation-Ticketbüro › Schlossplatz › 76275 Ettlingen
Tel. 07243 101-380 › [email protected] › www.schlossfestspiele-ettlingen.de
Feuchtwangen
Kreuzgangspiele Feuchtwangen › Marktplatz 2 › 91555 Feuchtwangen › Tel. 09852 90444
[email protected] › www.kreuzgangspiele.de
Jagsthausen
Burgfestspiele Jagsthausen › Schloßstrasse 12 › 74249 Jagsthausen › Tel. 07943 9123-45 oder -46
[email protected] › www.burgfestspiele-jagsthausen.de
Mayen
Bell Regional, Touristikcenter › Rosengasse 5 › 56727 Mayen › Tel. 02651 494942
[email protected] › www.mayenzeit.de
Rathen
Kasse der Landesbühnen Sachsen GmbH › Meißner Straße 152 › 01445 Radebeul
Tel. 0351 8954-214 › Fax 0351 8954213 Felsenbühne Rathen Amselgrund 17
01824 Kurort Rathen › Kasse: Tel. 035024 7770 › www.felsenbuehne-rathen.de
Schwäbisch Hall
Touristik und Marketing Schwäbisch Hall › Am Markt 9 › 74523 Schwäbisch Hall
Tel. 0791 751600 › [email protected] › www.freilichtspiele-hall.de
Wunsiedel
Luisenburg-Festspiele Wunsiedel › Jean-Paul-Straße 5 › 95632 Wunsiedel
Tel. 09232 602162 › [email protected] › www.luisenburg-aktuell.de
PROGRAMM SOMMER 2015
Bildquellennachweis
Titel › Gandersheimer Domfestspiele
Nummer 1 › Gandersheimer Domfestspiele
Nummer 2 › Bad Hersfelder Festspiele, Drama Berlin
Nummer 3 › Burgfestspiele Bad Vilbel, Eugen Sommer
Nummer 4 › Schlossfestspiele Ettlingen
Nummer 5 › Kreuzgangspiele Feuchtwangen, Forster
Nummer 6 › Burgfestspiele Jagsthausen
Nummer 7 › Burgfestspiele Mayen, Peter Seydel
Nummer 8 › Felsenbühne Rathen, Detlef Ulbrich, Thomas Morgenroth, Martin Krok
Nummer 9 › Freilichtspiele Schwäbisch Hall, Jürgen Weller
Nummer 10 › Luisenburg-Festspiele, Mehr! Entertainment und Dietmar Funck
Impressum
Redaktion
Burgfestspiele Bad Vilbel
Ruth Schröfel
Linda Kieckbusch
Gestaltung
PUNKTUM Werbeagentur GmbH
www.punktum.eu
Spielzeit 2015
Anatevka Amadeus Der Brandner Kaspar und das
ewig‘ Leben Cabaret Die Comedian Harmonists Effi Briest Der Eingebildete Kranke Fame – Das
Musical Die
Feuerzangenbowle Der
Freischütz
Genoveva Der Glöckner von Notre Dame Götz von
Berlichingen Der Hundertjährige, der aus dem Fenster
stieg und verschwand Jesus Christ Superstar Die
Judenbank Komödie der Irrungen Die Kinder des
Olymp Das Lächeln einer Sommernacht – A little
Night Music Männer Die Päpstin Robin Hood Singin‘ in the Rain Sommernachts-Träumereien Ein
Sommernachtstraum Das Sparschwein The Stairways
to Heaven Die Tochter des Salzsieders Tschick Wie
es euch gefällt! Winnetou I Der
Zerbrochne
www.10-deutsche-festspielorte.de
Krug