Pfarrinformation des Pfarrverbandes St. Paul

Gemeinsam
Pfarrinformation des Pfarrverbandes
St. Paul - St. Stefan - Vorderberg
Ausgabe Mai — September 2015
Der Herr hat uns das Land geschenkt
© j —web & design
Seite 2
Pfarrer Martin
Seite 3
Hinweise / Wallfahrt
Seite 4
Ostern
Seite 5
Pfarrer Premur / Jungschar
Seite 6—9
Gottesdienste / Ewiges Licht
Seite 9
Josefbruderschaft
Seite 10
Geburtstage
Seite 11—12
Pfarrberichte
Seite 13
Taufen / Diamantene
Hochzeit / Ausflug / Leserbrief
Seite 14
„Das Brot Gottes“
Studentenkonzert
Seite 15
Florianimesse / Verstorbene
Seite 16
Ordensleben
Impressum:
Ausgabe 2 / 2015
Eigentümer, Herausgeber, Verleger:
Pfarrverband der Pfarren St. Paul, St.
Stefan und Vorderberg. Röm. kath.
Pfarramt, A-9623 St. Stefan im Gailtal
Nr. 1, Tel. 04283 2290, E-Mail: [email protected]
Satz und Layout:
Gott arbeitet, Er macht mit seiner Arbeit weiter, und
wir können uns fragen, wie wir auf diese Schöpfung
Gottes antworten sollen. Denn die Schöpfung ist
aus seiner Liebe entstanden, Gott arbeitet durch die
Liebe. Wir haben also eine sozusagen erste Schöpfung, und auf diese müssen wir mit Verantwortung
antworten. Der Herr hat uns das Land geschenkt,
um Sorge dafür zu tragen. Wir sind dann zwar Herren der Schöpfung, aber nicht die Besitzer! (…)
Ein Christ, der die Schöpfung nicht achtet, ist ein
Gläubiger, der sich nicht um das Werk Gottes
schert. Also, die Antwort auf die erste Schöpfung
lautet: die Schöpfung bewahren und sie wachsen
lassen.“
Papst Franziskus
Einladung
Am Pfingstmontag, dem 25. Mai 2015, wird in der Pfarrkirche
St. Stefan an der Gail das Firmsakrament gespendet. Im Auftrag
unseres Diözesanbischofs Dr. Alois Schwarz wird Prälat Mag.
Matthias Hribernik die Firmung vornehmen.
Der Firmungsgottesdienst beginnt um 10:00 Uhr. Die Festlichkeiten
werden das Quintett Karnitzen, die Jungscharen St. Stefan und Vorderberg, die Musikschule St. Stefan sowie Organist Hermann Fritz
gesanglich und musikalisch umrahmen.
Auch aus der Pfarre St. Stefan werden junge Christen die Firmung
empfangen. Im Anschluss an die Firmung gibt es um ca. 11:00 Uhr
eine Kindersegnung. Wir freuen uns auf dieses besondere Fest!
Pfarrer Martin
Liebe Angehörige der
Pfarrgemeinde St. Stefan,
wie in vergangenen Jahren haben wir gemeinsam
mit Brüdern und Schwestern aus dem Dekanat
Hermagor am 5. Fastensonntag (22. März) in unserer Pfarre den Kreuzweg auf den Kalvarienberg
gebetet. Für uns alle ist es erfreulich, dass dieses
Gebet so gut angenommen wird, wobei wir in St.
Stefan heuer noch einen zusätzlichen Grund zur
Freude hatten: Die Stationen unseres alten
Kreuzwegs präsentierten sich wieder im schön
restaurierten Kleid.
An dieser Stelle will ich mich ganz besonders bei
Euch, liebe Schwestern und Brüder in allen Ortschaften der Pfarre St. Stefan, sehr herzlich bedanken! Dank Eurer vielen großzügigen Spenden
konnten wir diese wichtige Baumaßnahme durchführen. Manche Familien und Vereine haben sogar die Patenschaft für bestimmte Stationen übernommen. Mein Dank gilt auch unserer Gemeinde
und den Gemeinderäten persönlich, die uns dafür
finanziell sehr unterstützt haben. Nicht zuletzt
richte ich meine Dankesworte auch an die Familien von St. Paul und Vorderberg, die sich für die
Kreuzweg-Restaurierung mit einer Spende beteiligt haben.
Die Haussammlung in der Pfarre St. Stefan wurde von unseren Pfarrgemeinderäten und ihren
Helfern durchgeführt. Für ihren Einsatz bin ich
überaus dankbar und habe mit Freude vernommen, dass sie für unser Anliegen offene Türen
und offene Herzen vorgefunden haben.
Zum Schluss ein herzliches Vergelt's Gott für diese zwei Ereignisse. Wir wollen weiter dem Herrn
gemeinsam entgegen gehen. Auf diesem Weg
möge uns Gottes Segen begleiten.
Euer Pfarrprovisor
Marcin Mrawczynski
Beim Dekanatskreuzweg am 22. März 2015
haben wir gemeinsam gebetet
Den Abschluss des Dekanatskreuzweges bildeten eine
Agape und der Osterbasar der Handarbeitsgruppe.
Persönlich will ich noch etwas mir Wichtiges bemerken: Bei meinem Ankommen vor 2 ½ Jahren
hat unsere Pfarre unter gewissen finanziellen Unregelmäßigkeiten gelitten. In der Begrüßungsrede
brachte ich damals u.a. zum Ausdruck, dass ich
es unter diesen Umständen nicht wage, um Ihr
Vertrauen zu bitten. Die abgeschlossene Baumaßnahme hat mich nun jedoch eines Besseren
belehrt, denn neben Eurer finanziellen Großzügigkeit ist das entgegen gebrachte Vertrauen für
mich das wichtigste Zeichen gegenseitiger Wertschätzung.
Dieses Vertrauen betrachte ich als Geschenk.
Ausgabe 5—9 / 2015
Die neu renovierten Kreuzwegstationen
auf den Kalvarienberg
Seite 2 von 16
Hinweise
Wallfahrt
Hinweise:
Kanzleistunden:
donnerstags, 09:00 bis 10:00
Uhr, freitags 16:00 bis 17:30 Uhr,
oder nach Vereinbarung. In dringenden Fällen erreichen Sie Pfarrer Martin auch unter der Mobilnummer 0676 87727360 oder
über das Pfarrtelefon (04283)
2290.
Hr. Pfarrer Martin ist vom 08. 24. Juni nicht erreichbar. In dieser Zeit entfällt die Kanzleistunde.
In dringenden Fällen bitten wir,
unseren Diakon Michael Ebner
unter der Mobilnummer 0660
2540 026 anzurufen.
Krankenkommunion: Unser
Pfarrer besucht gerne unsere
Kranken mit der Kommunion am
05. Juni, 03. Juli, 07. August und
04. September jeweils ab 09:00
Uhr.
Gebetsmeinung des lebendigen
Rosenkranzes:
Mai: für Erstkommunionkinder
und Firmlinge
Juni: für die Flüchtlinge
Juli: um geistliche Berufungen
August: für die Pfarren unseres
Pfarrverbandes
September: für die Religionslehrer
Bibelrunde:
03. Juni und 02. September jeweils um 19.00 Uhr im Pfarrhof
St. Stefan
Maiandachten:
St. Stefan – mittwochs und freitags vor der hl. Messe
Sussawitsch – am Montag, 18.
Mai um 19.00 Uhr
Köstendorf – täglich nach Vereinbarung
St. Paul – täglich um 19.30 Uhr
Vorderberg – täglich um 18.00
Uhr (außer donnerstags)
Bitt-Tage:
am Montag, 11. Mai St. Stefan
und am Dienstag, 12. Mai Windische Höhe - jeweils um 17.30 Uhr
Erstkommunion:
14. Mai 10.00 Uhr mit den
Jungscharen St. Stefan und
Vorderberg
Firmung:
25. Mai 10.00 h mit Prälat
Matthias Hribernik
Der Frauenchor MELODIE:
Sonntag, 31. Mai um 09.00 Uhr
in der Pfarrkirche St. Stefan
Fronleichnamsprozessionen
am 04. Juni:
Vorderberg – 08.00 Uhr mit dem
Frauenchor
St. Stefan – 10.00 Uhr mit der TK
Alpenland Matschiedl
St. Paul – 18.00 Uhr mit der TK
Alpenland Matschiedl; anschließend gemütliches Beisammensein
Konzert der Studenten aus Malibu (USA):
am 07. Juni um 14.00 Uhr in der
Pfarrkirche St. Stefan
Nachtwallfahrt nach Maria
Luschari:
am 11. Juli um 21.00 Uhr Grabenkirche Vorderberg
Kirchtage im Pfarrverband:
14. Juni um 09.00 Uhr – St. Anton, Windische Höhe (mit TK Alpenland Matschiedl)
28. Juni um 09.00 Uhr –
Pfarrkirche Vorderberg (mit Burschenschaft)
05. Juli um 09.00 Uhr – Pfarrkirche St. Paul (mit Burschenschaft
und Quintett Karnitzen)
06. Juli um 17.00 Uhr – Pfarrkirche St. Paul, anschließend Gräbersegnung
02. August um 10.30 Uhr – Steben (mit Quintett Karnitzen)
16. August um 09.00 Uhr – Pfarrkirche St. Stefan (mit Burschenschaft und MGV Tratten)
17. August um 09.00 Uhr – Kalvarienberg, anschließend Gräbersegnung
17. August um 17.00 Uhr – Pfarrkirche St. Stefan
Ausflug des Pfarrverbandes am
Samstag, dem 18. Juli 2015, weitere Informationen auf Seite 15
Almfest:
9. August, 11.00 Uhr Messe auf
der St. Stefaneralm
Kräuterweihe:
15. August in jeder Pfarre während des Gottesdienstes
Wallfahrt nach Medugorje:
Auch in diesem Jahr machen wir uns auf den
Weg nach Medugorje zur Friedenskönigin. Unsere Wallfahrt wollen wir gemeinsam mit der Stadtpfarre Spittal/Drau vornehmen. Termin: 16/17.
November Mitternacht - 21. November abends.
Kosten: 260,-- € Halbpension und Doppelzimmer
im Palast-Hotel (Einzelzimmer-Zuschlag: 50 €);
Anmeldungen persönlich im Pfarrhof St. Stefan.
Unser Aufenthalt in Medugorje ist eine gute innere Vorbereitung für die Adventzeit und Weihnachten.
Ausgabe 5—9 / 2015
Seite 3 von 16
Ostern
OSTERN
Verschiedene Aktivitäten prägten die
Fastenzeit in unserem Pfarrverband zB
Kreuzwegandachten, Dekanatskreuzweg, Beichtgelegenheiten, Familienfasttag
Karfreitag:
Jesus stirbt am Kreuz!
Hl. Grab in der Pfarrkirche
St. Stefan
Familienfasttag in St. Paul
Karsamstag:
Der Herr ist auferstanden!
Zu den alten Bräuchen in Kärnten gehören auch die Feuersegnung und die
Speisensegnung.
Auferstehungsgottesdienste fanden in
St. Paul und St. Stefan am Karsamstag statt.
Rund um die Osterfeiertage fanden
zahlreiche Gottesdienste statt. Mit der
Segnung der Palmzweige und den
Prozessionen in die Pfarrkirchen begannen die Feiern in der Karwoche.
Palmsonntag:
Jesus zieht auf einem Esel in die Stadt
Jerusalem ein. Hosanna dem Sohne
Davids!
Osterbasar in St. Stefan:
Wie jedes Jahr veranstaltete
die Handarbeitsgruppe auch
heuer am Sonntag, dem
22.
März
2015,
einen
Osterbasar.
Mit Zweigen des Wacholderund Elsbeerenstrauches sowie
Palmkätzchen wurden über
100 Palmbuschen bei Anni und
Annemarie Janschitz in Sussawitsch gebunden, schön geschmückt und zum Verkauf angeboten. Außerdem konnte
man gestickte Eier, Weihkorbdeckerln und Socken käuflich
erwerben.
Der Erlös dieses Basars kam
kranken Kindern in unserer Gemeinde zugute. Mit einem herzlichen Vergelts`s Gott bedankt
sich die Handarbeitsgruppe bei
allen, die zu einem gelungenen
Osterbasar
beigetragen
haben.
Feuersegnung vor der Kirche
in St. Stefan
Ostersonntag:
Palmsegnung in St. Paul
Die Handarbeitsgruppe mit
geschmückten Palmbuschen
Gründonnerstag:
Jesus wäscht seinen Jüngern die Füße
und feiert mit ihnen das letzte Abendmahl
In St. Paul werden am Gründonnerstag nach der Messe Brötchen
ausgeteilt.
Ausgabe 5—9 / 2015
Die Osternachtfeier findet in
Vorderberg um 5 Uhr in der
Früh statt.
Die Handarbeitsgruppe mit Pfarrer
Martin und dem kleinen Simon
Seite 4 von 16
Pfarrer Premur
Jungscharnews
Pfarrer Premur:
Gesundheit und
Spiritualität
Beim „Treffpunkt Lebenskunst“
am 14. März 2015 in St. Stefan
erläuterte Pfarrer Mag. HansPeter Premur, Pfarrer in Krumpendorf und Leiter der katholischen Hochschulgemeinde, in
auflockernder Weise die Zusammenhänge Gesundheit und Spiritualität.
Gesundheit bedeutet, in Kontakt
mit dem Urzustand zu kommen.
Es gibt genügend Verbindungen
zwischen Religion und Gesundheit, so war Jesus ein Heiler, auf
den Pilgerwegen wurden Hospize gegründet und einige Krankenhäuser stehen unter einem
Orden.
Die planetarische Krankheit ist
unsere Zivilisation, die Diskrepanz zwischen Arm und Reich,
die Ausbeutung der Erde und
vor allem auch die MassentierJUNGSCHARNEWS
Jungschar St. Stefan
Mit unseren Jungscharkindern gestalteten wir die Familienmesse
am 22. Feber 2015. Wir durften
bei der Taufe von Louis Leon Moser aktiv dabei sein und den kleinen Täufling mit ein paar Liedern
als neues Mitglied unserer Pfarrgemeinde begrüßen. Vielen Dank
Die Jungschar St. Stefan bei der
Familienmesse am 22. Feber
Ausgabe 5—9 / 2015
haltung.
Die Gesundheit selbst steht auf
drei Beinen: die Ernährung, die
Bewegung und der Sinn im Leben. Wenn der Lebenssinn weg
ist, kommt man in die Krise. Unter dem Wort Sinn versteht man
eigentlich Wiederentdeckungen.
Eine Wiederentdeckung könnte
z.B. das Tischgebet, das Heilfasten oder Pilgern sein. Fasten
kann man natürlich auf verschiedene Arten. Darunter versteht
man z.B. auch den Verzicht auf
das technische Alltagsleben. Wir
sind fernbestimmt und am Gängelband der Konsumindustrie.
Das Verzichten stellt oft eine Bereicherung dar. Darum sollen wir
uns nicht vom Konsumverhalten
steuern lassen.
Zum Thema Speisensegnung
geht Pfarrer Premur einen anderen interessanten Weg. Nicht die
Speisen, sondern die Menschen,
die die Speisen bereiten und das
Tier, das sein Leben gelassen
den Unterstützern unseres Basars
am 15. März 2015. Mit viel Spaß
und Eifer bastelten die Kinder Österliches, welches nach der stimmungsvollen Messe vor unserer
Kirche dargeboten wurde. Es freut
uns ganz besonders, dass sich
wieder einige Kinder unserer lustigen Runde angeschlossen haben und unser Beisammensein
bereichern.
Pantomimische Darstellung der
Bibelstelle „Jesus ruft Zachäus“
hat, sollen gesegnet werden.
Ein
oftmaliges
Innehalten,
Rhythmisierungen, die Entdeckung des Sonntags sowie die
Beschäftigung mit der Religion
bringen uns innere Ausgeglichenheit und Gesundheit und wir
können dadurch wieder in Beziehung zu uns selbst, den Mitmenschen sowie der Schöpfung als
Ganzes kommen.
Pfarrer Premur (links) mit den Organisatoren Ewald und Dagmar Neff
Jungschar Vorderberg
Unser Osterbasar am Palmsonntag war ein voller Erfolg. Vor dem
Pfarrhaus kamen Frühlingsgefühle
auf. Bunt und frisch war es auf
dem Osterbasar. Danke an alle
Helferinnen und Helfer und ganz
besonders an unsere fleißigen
Kinder!
Es wurde wieder allerlei gebastelt
für den Osterbasar
Seite 5 von 16
Gottesdienste
ST. PAUL an der Gail
+Theresia und Rudi Millonig; +Peter
Schumi und Hausverst.
So 19. Juli
08.00 +Maria und Johann Blüml
So 26. Juli
10.30 +Alfons Sternig und +Hanni
Madritsch; +Hans Rogi; +Albin Fritz
(Josefbruderschaft)
Sa 01. August – Vorabendmesse
18.00 +Toni Wernitznig; Schuller und
Putzi Verstorbene und Christl Weiss
So 09. August
10.30 Warmuth und Mörtl Verst.;
+Hans Rogi
Sa 15. August – Maria Himmelfahrt
08.00 +Gottfried Sarnitz; Um Beistand der Gottesmutter
So 23. August
08.00 +Bartholomäus Millonigg;
+Albin Fritz (Pensionistenverband)
Sa 05. September – Kartoffelfest
10.00 Dank für die gute Ernte
Di 08. September
18.00 Vinzenz Moritsch
So 13. September
10.30 +Hans Rogi
VORDERBERG
Do 02. Juli
17.30 Eucharistische Anbetung
18.00 +Anni Straulin und Beischnig
Verst.; Gute Meinung - Assinger
So 05. Juli – Grabenkirche
08.00 +Lydia, Maria und Franz
Novak; +Willi Thonhauser; +Heinrich
Rull
Do 09. Juli
18.00 Schumi Verstorbene; +Leni
Leitner; Schnabl Verstorbene
So 12. Juli
10.30 +Johann und Käthe Schupp;
+Renate und Günther Osenar
Do 16. Juli
18.00 Laura und Andreas Kuglitsch
Verst.; +Maria Kröpfl und
Orentschitsch Verst.
So 19. Juli
10.30 +Friedrich Philipp; +Valentin
Abuja – bez. Brigitte Lindermuth;
+Maria Novak – bez. Monika
Grafenauer
Do 23. Juli
18.00 +Oswald Puschnig – bez. Jutta
Hofer; Rull und Pipp Verst.
Sa 25. Juli
18.00 +Theresia Mörtl
Do 04. Juni – Fronleichnam – anschließend Agape
Sa 09. Mai – Vorabendmesse
18.00 +Hans Rogi
17.00 +Johann und Elisabeth
Sa 06. Juni - Vorabendmesse
Walcher; +Stefan Pirker; +Agnes und 18.00 Verstorbene Seelsorger
Vinzenz Moritsch
So 14. Juni
Mi 13. Mai – Vorabendmesse –
10.30 +Hermann Gritznig; Buchacher
Christi Himmelfahrt
Verst.
18.00 Kovačič Hausverst.
Sa 20. Juni – Vorabendmesse
So 17. Mai
18.00 +Franz Andritsch (Bodenhof);
10.30 +Lorenz und Christine
+Anna und Franz Ploner; +Valentin
Tschabuschnig
Staudacher;
Di 19. Mai
Fam. Blüml (Bichlhof)
18.00 Bitte um Frieden
Sa 27. Juni – Vorabendmesse
So 24. Mai – Pfingsten
18.00 +Stefan und Manuel
08.00 +Maria und Johann Hecher;
Blüml;+Friedrich Madritsch; + Albin
+Theresia Druml und Hausverst.
Fritz und Hausverst.
Mo 25. Mai – Pfingstmontag
(bezahlt von Thomas Schaffenegger)
Firmung in St. Stefan
So 05. Juli – Kirchtag
Di 26. Mai
09:00 Für die Burschenschaft
18.00 +Magdalena Brandstätter;
Mo 06. Juli – Kirchmontag
+Fam. Zankl und Mörtl
17.00 +Arno und Michael Blüml;
So 31. Mai
+Christian Bachmann; +Maria
10.30 Augustin Verst.; Blüml HausKovačič und Hausverst.; +Erika
verst. (Steiß); +Albin Fritz (bez. Burgi Leitner
u. Bernhard)
Sa 11. Juli – Vorabendmesse
18.00 +Lorenz Tschabuschnig;
Do 04. Juni – Fronleichnam
08.00 +Adolf Gugg; Für die GesundDo 14. Mai – Christi Himmelfahrt
heit – Pfarrer Martin und Eltern
08.00 +Johann und Antonia Jost;
So 07. Juni – Pfarrkaffee
09.00 +Erika Kotz; +Gabriel und
+Anna Kröpfl; +Ernst und Adriano
Stefan Kassin und Eltern
Janschitz
Sa 16. Mai
Do 11. Juni
18.00 +Ferdinand Kröpfl und
18.00 +Thomas Janach und Eltern;
Orentschitsch Verstorbene; +Gabriel +Elfriede Dreschl
Kassin; +Matthias und Anna Fischer Sa 13. Juni
18.00 +Katharina Zimmermann;
Do 21. Mai
18.00 +Adi und Arnold Kröpfl; Für die +Ferdinand Kröpfl Nr. 73; +Günther
Gesundheit Nr. 46
Waldhauser
So 24. Mai – Pfingstsonntag
Do 18. Juni
10.30 +Oswald Puschnig – bez.
18.00 +Johann und Maria Gugg;
Helene Jannach; Limpl und Homann +Michaela Pipp; +Franz und
Verst.; +Valentin Abuja – bez. Fam. Gertraud Puschnig; +Oswald
Lumassegger; Für die Gesundheit – Puschnig – bez. Fam. Brummer
Homann; +Bartl und Margarethe
So 21. Juni
Kröpfl
10.30 +Theresia Filipp; +Anna und
Mo 25. Mai – Pfingstmontag
Mathias Jannach; +Franzi und Gabi
Firmung in St. Stefan
Pollanz; +Michael Grafenauer;
Do 28. Mai
+Johann und Johanna Kröpfl und
18.00 +Alois Pfeifer
Söhne
Sa 30. Mai
So 28. Juni – Kirchtag
18.00 Fam. Mörtl-Schmalzer; Für alle 09.00 Für die Burschenschaft;
Verst. der Familie Leiler; +Maria
+Anton und Maria Marcola; +Helene
Novak – 30 Tage
Ferlitsch
Bitte die Messen für das nächste Pfarr
Ausgabe 5—9 / 2015
Seite 6 von 16
Gottesdienste
Do 30. Juli
18.00 +Alfons und Maria Sternig
So 02. August – Grabenkirche
08.00 frei
Do 06. August
17.30 Eucharistische Anbetung
18.00 +Elfriede Dreschl
Sa 08. August
18.00 +Matthias Mörtl; +Maria
Novak – bez. Sabine Abuja
Sa 15. August – Maria Himmelfahrt
– Pfarrfest
10.00 +Anna Nessmann und
Geschwister; +Johann Mörtl und
Geschwister; +Hedwig Philipp und
ST. STEFAN an der Gail
Maria Sternig; +Kurt Rupnig;
+Marie Schaller; +Franz, Rudolf
und Gabriele Zimmermann;
+Vinzenz und Christine Mörtl
So 16. August
08.00 +Johann und Maria Abuja
Nr. 110
Do 20. August
18.00 frei
So 23. August
10.30 +Katharina Filipp
Do 27. August
18.00 +Antonia und Johann Jost;
+Oswald Puschnig – bez. Maria
Gugg
Mi 20. Mai
17.30 Maiandacht
So 10. Mai – Muttertag
18.00 +Johann Jarnig vlg. Schuster
09.00 +Dorothea Strafner (von Fam. und Hausverst.
Fr 22. Mai
Philipp Pernul, Neudorf); +Johann
und Anna Ferlitsch; +Trudi Ferlitsch 17.30 +Maiandacht
mit Eltern; +Theresia Jost; +Johann 18.00 +Karl und Johanna Bütof,
Tschabuschnig; +Johann und
Franziska Nindler und Elfriede
Magdalena Flaschberger und Haus- Ebenauer
So 24. Mai – Pfingstsonntag
verst.; +Matthias Jarnig (von
09.00 +Johann Widemair;
Edeltraud Trapp)
Mo 11. Mai – Bitt-Tag St. Stefan
+Ferdinand und Theresia Schoitsch
17.30 Gebet am Kreuz in Edling und und Hausverst.; +Toni Hofer;
+Ludwig Lackner (von Thomas
Prozession zur Pfarrkirche
18.00 +Anton und Magdalena Jarnig; Mosser); +Johann und Friederike
+Marianne und Johann Jarnik,
Smole
Mo 25. Mai – Pfingstmontag
Köstendorf
10.00 Firmung
Di 12. Mai – Bitt-Tag Windische
Höhe
Fr 29. Mai
17.30 Gebet beim Bildstock hinter
17.30 Maiandacht
dem Gasthaus Andritsch und
18.00 +Margarethe Assinger (von
Prozession zur Kirche
Maria Druml)
18.00 +Steinhauser Eltern, Gottfried So 31. Mai (Mitgestaltung Frauenund Hausverstorbene; +Stallerchor Melodie)
Mutter und Hausverst.; +Norbert
09.00 +Regina Pfeiffer und HausSchweiger
verst.; +Dorothea Strafner (von
Do 14. Mai – Christi Himmelfahrt
Frieda Mathei); Stotz Verst.; +Johann
10.00 Erstkommunion; +Johann
und Magdalena Flaschberger;
Mathei und Hausverst.; +Ludwig
+Johann und Maria Gugg; +Anna
Lackner (von Sparoutz und Jänisch) und Viktor Houdek; +Antonia und
So 17. Mai
Franz Moritsch; +Vinzenz Hebein
09.00 +Hans Madritsch und Hausund Hausverst..
verst.; +Stefan Millonig und Eltern;
Do 04. Juni — Fronleichnam
+Rosa Gschiel (von Handarbeits(Prozession mit Trachtenkapelle Algruppe); +Jarnig Eltern, Edling 28;
penland
Assek Verst., Tratten 33; +Anna
Matschiedl)
Houdek
10.00 +Johann Widemair; +Johann
Mo 18. Mai
Druml (Kaiser); +Maria und Ernst
19.00 Maiandacht Sussawitsch
Hebein; +Mathias Jarnig (von Fam.
Sa 29. August – Prozession von
der Pfarrkirche in die Grabenkirche
18.00 frei
Do 03. September
17.30 Eucharistische Anbetung
18.00 frei
So 06. September – Grabenkirche
10.30 +Michael Grafenauer; Für
die Gesundheit Nr. 46; +Maria
Novak – bez. Hofer und Urbanz
Di 08. September – Grabenkirche
09.00 +Hedwig Philipp; Pipp und
Pfeifer Verst. und um Gesundheit
Sa 12. September
18.00 +Anni und Josef Warum
Tschurwald Nieselach); +Maria und
Valentin Plamenig
Fr 05. Juni
17.30 Eucharistische Andacht
18.00 +Horst Jarnig
Sa 06. Juni – Herz-Mariä-SühneSamstag
07.30 Rosenkranz und hl. Messe
So 07. Juni
10.30 +Stefan Tschurwald und
Eltern; +Margarethe Assinger (von
Moritsch); +Maria und Josef Kofler
und Anna Schupp
14.00 Konzert der Studenten aus
Malibu (USA)
Fr 12. Juni
18.00 +Magdalena Flaschberger
(von
Evelyn Plesin);
Sa 13. Juni
19.00 +Johann Janschitz und Tratter
und Kanalz Verst.
So 14. Juni – Kirchtag Windische
Höhe
09.00 Bacher Verstorbene, Matschiedl 28 u. Valentin u. Maria Pipp,
Görtschach, +August Moritsch u.
Tratter Verst.; +Antonia Urbanz und
Hausverst.; +Edeltraud und Franz
Millonig; Verst. der Fam. Wiegele;
Verst. Fam. Hebein vlg. Kauzmüllner
Mo 15. Juni (Kirch-Montag
Windische Höhe)
18.00 +Christa Godec
Fr 19. Juni
18.00 +Martin und Magdalene Lex;
+ Karl und Johanna Bütof, Franziska
Nindler und Elfriede Ebenauer;
+Jakob Binter und Johann Oswald
blatt bis spätestens 28. August bestellen.
Ausgabe 5—9 / 2015
Seite 7 von 16
Gottesdienste
So 21. Juni
09.00 +Dorothea Strafner (von gutem
Bekannten aus Vorderberg); +Rosa
Gschiel (von Fam. Erich Janschitz);
Verst. Geschwister Anni und Hedwig
Ferlitsch; +Antonia und Johann Urbanz
Fr 26. Juni
18.00 +Maria und Josef Michorl und
Antonia Urbanz; +Jakob und Aloisia
Janschitz; +Peter Lex
So 28. Juni
10.30 +Antonia Robin und Hausverst.; +Peter Lex und Eltern;
+Magdalena Flaschberger (vom Seniorenbund St. Stefan); +Ludwig
Lackner (von Walter Urbanz);
+Gregor und Mathilde Warmuth
Mo 29. Juni – Hochfest der Apostel
Petrus und Paulus
07.30 +Marianne und Johann Jarnig
Fr 03. Juli
17.30 Eucharistische Anbetung
18.00 auf gute Meinung
Sa 04. Juli – Herz-Mariä-SühneSamstag
07.30 Rosenkranz und hl. Messe;
So 05. Juli
10.30 +Valentin Plamenig und Eltern;
+Ludwig Lackner (von Walter
Urbanz); +Franz Druml, Köstendorf;
+Francesco Gambino, Johann und
Magdalena Flaschberger und Hausverst., Rosa und Josef Ernst-Dorn,
Schuller Agnes und Weidl Verst.;
Kuinz Verst.; +Antonia und Franz
Moritsch
Di 07. Juli – Windische Höhe
18.00 frei
Mi 08. Juli
18.00 +Maria und Mathias Madritsch;
+Heinrich Bartolot
Fr 10. Juli
08.00 Schulabschlussmesse
So 12. Juli
09.00 +Dorothea Strafner (von Fam.
Mosser aus Sussawitsch); +Tobias
Tschurtschenthaler und Hausverst.;
+Vinzenz Hebein und Hausverst.
Mi 15. Juli
18.00 +Luzia Moritsch
(Jahresmesse)
Fr 17. Juli
18.00 +Karl und Johanna Bütof,
Franziska Nindler und Elfriede
Ebenauer; +Gerda und Gabriel Sternig und Rosa Miklautsch; +Johann
Ausgabe 5—9 / 2015
Antonia
Moritsch
17.00 Pfarrkirche; +Ludwig Lackner
(von Sparouz und Jänisch); +Gabriel
und Johanna Lex und Kapitsch
Verst.
Fr 21. August
18.00 +Karl und Johanna Bütof,
Franziska Nindler und Elfriede Ebenauer
Mi 22. Juli
07.30 frei
So 23. August
Fr 24. Juli
09.00 +Pfarrer Anton Pelnar (von
18.00 +Günther und Helmut Oswald einem seiner Ministranten); +Barbara
So 26. Juli
Zirknitzer und Leopoldine Kröpfl
09.00 +Magdalena Flaschberger
Mi 26. August
07.30 frei
(von Frieda Mathei aus Sussawitsch); +Ludwig Lackner (von Spa- Fr 28. August
rouz und Jänisch)
18.00 +Horst Jarnig
Mi 29. Juli
So 30. August
18.00 +Johann Druml (Kaiser)
09.00 +Valentin und Theresia
Fr 31. Juli
Urbanz, Schmölzing 6; +Maria
Plamenig; +Ludwig Lackner (von
18.00 frei
Sa 01. August – Herz-Mariä-Sühne- Sparouz und Jänisch); +Maria und
Peter Sternig, Bach
Samstag
Mi 02. Sept.
07.30 Rosenkranz und hl. Messe
So 02. August – Kirchtag Steben
07.30 frei
09.00 (Pfarrkirche!) frei
Fr 04. Sept.
10.30 (Steben) +Horst Jarnig
17.30 Eucharistische Anbetung
Di 04. August – Windische Höhe
18.00 frei
Sa 05. Sept.– Herz-Mariä-Sühne18.00 frei
Fr 07. August
Samstag
17.30 Eucharistische Anbetung
07.30 Rosenkranz und hl. Messe
So 06. Sept.
18.00 +Rosa Gschiel (von Fam.
Lackner aus Sussawitsch); +Heinrich 09.00 +Dorothea Strafner (von Maria
Flaschberger); +Maria und Josef
Bartolot
Pichler; +Rudolf Janschitz
So 09. August
09.00 +Stefan Jarnig; +Peter Lex
(Jahresmesse) und Hausverst.
Mi 09. Sept.
11.00 Almmesse auf der
St. Stefaneralm
07.30 frei
Mi 12. August
Fr 11. Sept.
07.30 frei
18.00 +Hans-Dieter Jarnik, KöstenSa 15. August – Maria Aufnahme in dorf
den Himmel (Kräutersegnung)
Sa 12. Sept. – Kapelle Matschiedl
09.00 +Dorothea Strafner (von
15.00 +August Moritsch; Verstorbene
Waltraud Warmuth, Köstendorf)
der Bastelrunde Matschiedl; +Sabine
So 16. August – Kirchtag St. Stefan Trojer
09.00 +Magdalena Flaschberger
So 13. Sept.
(von Waltraud Weingartner);
09.00 +Margarete Assinger (von Ur+Johann Flaschberger; +Rosa
sulaschwestern); +Anton Hebein und
Gschiel (von österr. FrauenbeweWusch-Eltern; Moritsch Verstorbene,
gung Hermagor); +Ulrich Karner und Schmölzing 6; für die Lebenden und
Verst. der Ortschaften Edling, NieAntonia Höferer; +Matthias Jarnig
(vom Pensionistenverband)
selach und Bodenhof
Mo 17. August – Kirch-Montag
St. Stefan
09.00 Kalvarienberg; +Dr. Raymund
Binter (Jahresmesse); +Franz und
Vielgut, Eltern und Brüder; +Aloisia
Janschitz (Jahresmesse)
So 19. Juli
09.00 +Agnes und Martin Schuller
und Geschwister; +Johann und
Ursula Plesin; +Matthias Jarnig (von
Manfred Gallautz aus Sussawitsch);
+Agnes und Jakob Popatnik;
Seite 8 von 16
Ewiges Licht
Josefbruderschaft
24.05.-30.05.
Maria und Johann Lackner; Johann und
Friederike Smole; Toni Hofer
31.05.-06.06.
Regina Pfeiffer und Hausverst.; Vinzenz
Hebein und Hausverst.; Maria und Ernst
Hebein; Horst Jarnig
07.06.-13.06.
Stefan Tschurwald und Eltern; Maria und
Josef Kofler und Anna Schupp; August
Moritsch und Tratter Verst.; Johann Janschitz und Hausverst.
14.06.-20.06.
Karl und Johanna Bütof, Franziska Nindler und Elfriede Ebenauer, Mathilde und
Peter Assinger
21.06.-27.06.
Antonia und Johann Urbanz; Maria und
Josef Michorl und Antonia Urbanz
28.06.-04.07.
Gregor und Mathilde Warmuth; Marianne
und Johann Jarnig, Magdalena und Martin Lex
05.07.-11.07.
Francesco Gambino, Johann und
Magdalena Flaschberger und Hausverst., Rosa und Josef Ernst-Dorn,
Schuller Agnes und Weidl Verst.; Martin
und Phillippine Lex; Heinrich Bartolot
12.07.-18.07.
Vinzenz Hebein und Hausverst.; Luzia
Moritsch; Karl und Johanna Bütof, Franziska Nindler und Elfriede Ebenauer;
Ewiges Licht St. Stefan
Gerda und Gabriel Sternig und Rosa
10.05.-16.05.
Miklautsch; Johann Vielgut Eltern und
Johann Tschabuschnig; Johann und
Magdalena Flaschberger und Hausverst. Brüder
17.05.-23.05.
19.07.-25.07.
Hans Madritsch und Hausverst.; Stefan
Agnes und Martin Schuller und GeMillonig und Eltern; Rosa Gschiel (von
schwister; Johann und Ursula Plesin;
Handarbeitsgruppe); Assek Verst., Trat- Agnes und Jakob Popatnig, Johann Witen 33; Johann Jarnig vlg. Schuster und demair
Hausverst.; Karl, Johanna Bütof u. Fran- 26.07.-01.08.
ziska Nindler u. Elfriede Ebenauer
Johann Druml (Kaiser); August Moritsch
Ewiges Licht St. Paul
17.05.-23.05. Johann u. Elisabeth
Walcher; Stefan Pirker;
24.05.-30.05. Tschabuschnig Verst.;
Druml Hausverst.
31.05.-06.06 Steiß Verstorbene; Merl
Verst.
07.06.-13.06. Fam. Blüml (Bichlhof)
14.06.-20.06. Franz Andritsch
(Bodenhof)
21.06.-27.06. Valentin Staudacher;
Friedrich Madritsch; Zankl und Mörtl
Verst.
28.06.-04.07. Arno Blüml; Kovačič
Verst.; Kuglitsch Verst.
05.07.-11.07. Hermann Gritznig; Stefan
und Manuel Blüml; Duller Verst.
12.07.-18.07. Tschabuschnig Verst.;
Theresia und Rudi Millonig
19.07.-25.07. Maria und Johann Blüml;
Albin Fritz (Josefbruderschaft)
26.07.-01.08. Verst. der Pfarrgemeinde
02.08.-08.08. Wernitznig Verst.; Christl
Weiss
09.08.-15.08. Rogi Verst.
16.08.-22.08. Sarnitz Verst.; Sluga Verst.
23.08.-29.08. Kleewein Verst; Johann u.
Anna Andritsch
30.08.-05.09. Verst Ursulaschwestern
06.09.-12.09. Albin Fritz
(Pensionistenverband)
St. Josefbruderschaft
St. Paul
Am 3.Sonntag nach Ostern zelebrierte Pfarrer Martin die Jahresmesse für die lebenden und
verstorbenen Mitglieder der St.
Josefbruderschaft St. Paul. Musikalisch gestaltet wurde der
Gottesdienst vom Quintett Karnitzen.
Bei der anschließenden Jahreshauptversammlung wurden folgende langjährige Mitglieder der
Ausgabe 5—9 / 2015
St. Josefbruderschaft geehrt:
Johann Moritsch, St. Paul (50
Jahre), Vinzenz Schuller, Bichlhof (40 Jahre), Franz Madritsch,
Harald Rachoi, St. Paul, Walter
Tschabuschnig, Karnitzen (25
Jahre). Der bisherige Obmannstellvertreter Johann Moritsch, vlg. Puklitsch, legte sein
Amt zurück, an seine Stelle wurde Günther Neff gewählt. Der
übrige Vorstand ( Obmann Walter Tschabuschnig, Schriftführer
Hermann Fritz, Kassier Christian
Kovačič) blieb unverändert.
und Tratter Verst.
02.08.-08.08.
Heinrich Bartolot, Margarete und Johann
Schnaitt
09.08.-15.08.
Maria Plamenig; Monika Gerstl
16.08.-22.08.
Magdalena und Johann Flaschberger;
Franz und Antonia Moritsch; Gabriel und
Johanna Lex und Kapitsch Verst.; Verst.
Wiegele und Verst. Hebein, Matschiedl
10; Hausverst.; Karl und Johanna Bütof,
Franziska Nindler und Elfriede Ebenauer
23.08.-29.08.
Barbara Zirknitzer und Leopoldine Kröpfl;
Horst Jarnig
30.08.-05.09.
Maria und Peter Sternig, Bach; Maria
und Valentin Plamenig
06.09.-12.09. frei
Ewiges Licht Vorderberg
17.05.-23.05. frei
24.05.-30.05. Philipp und Maltsch Verst.
31.05.-06.06. frei
07.06.-13.06. Johanna Frank
14.06.-20.06. Helene Ferlitsch; Mitsche
und Pollanz Verst.
21.06.-27.06. Michael Grafenauer; Anton
und Maria Marcola; Lydia, Maria und
Franz Novak
28.06.-04.07. Valentin Abuja
05.07.-11.07. Hanny Tautscher; Josef
und Maria Pirker; Maria Tyinkaluk
12.07.-18.07. Maria Kröpfl-Orentschitsch
19.07.-25.07. Oswald Puschnig
26.07.-01.08. frei
02.08.-08.08. frei
09.08.-15.08. Jost und Puschnig
16.08.-22.08. Aichholzer und Mörtl
23.08.-29.08. frei
30.08.-05.09. frei
06.09.-12.09. Michael Grafenauer
Ehrung langjähriger Mitglieder der
St. Josefbruderschaft St. Paul
Seite 9 von 16
Geburtstage
Bis zur Erstellung des
neuen Pfarrblattes feierten ihren Geburtstag:
Feber:
70. Geburtstag, Frau Gerda Janschitz, Köstendorf
80. Geburtstag, Herr Rudolf
Schwabl, Dragantschach
85. Geburtstag, Frau Maria Pollanz, Vorderberg
86. Geburtstag, Frau Maria
Kröpfl, Vorderberg
88. Geburtstag, Herr Josef Brosch, Vorderberg
95. Geburtstag, Herr Wilhelm
Millonigg, Vorderberg
März:
70. Geburtstag, Herr Rudolf
Lackner, Dragantschach
75. Geburtstag, Frau Erika
Zippusch, St. Stefan
80. Geburtstag, Herr Erich Steffler, St. Stefan, Herr Heinrich Jarnig, Edling
86. Geburtstag, Frau Mathilde
Millonig, Schmölzing 17, Frau
Maria Hebein, Schmölzing 17
88. Geburtstag, Frau Mathilde
Waltritsch, Schmölzing 17
94. Geburtstag, Frau Rosa
Mößlacher, Schmölzing 17
96. Geburtstag, Herr Ing. Vinzenz Schoitsch, Schmölzing 17
101. Geburtstag, Frau Gertraud
Treffner, Schmölzing 17
April:
68. Geburtstag, Frau Annelies
Lierzer, Schmölzing 17
70. Geburtstag, Herr Heinrich
Wernitznig, St. Paul, Herr Johann Wieltschnig, Sussawitsch
75. Geburtstag, Herr Helmut
Blüml, Dragantschach, Herr
Erich Komar, Dragantschach,
Frau Antonia Lackner, Sussawitsch, Herr Rudolf Mosser,
Bach
78. Geburtstag, Herr Hermann
Millonig, Schmölzing 17
80. Geburtstag, Frau Antonia
Mörtl, Vorderberg
85. Geburtstag, Frau Antonia
Janschitz, Sussawitsch
92. Geburtstag, Frau Anna Moritsch, Matschiedl
Runde Geburtstage
Frau Maria Pollanz, Vorderberg,
feierte ihren 85. Geburtstag.
Herr Rudolf Schwabl,
Dragantschach, feierte seinen
80. Geburtstag.
Frau Antonia Mörtl, Vorderberg,
feierte ihren 80. Geburtstag.
Herr Heinrich Jarnig (Mitte), Edling,
feierte seinen 80. Geburtstag.
Herr Erich Steffler, St. Stefan, feierte
seinen 80. Geburtstag.
Anlässlich des 95. Geburtstages von Herrn Direktor Wilhelm Millonigg, Vorderberg, wurde eine Dankesmesse gefeiert, die von seiner Familie gesanglich umrahmt wurde. Pfarrer Martin und PGR-Obfrau Petra Mörtl dankten
dem Jubilar für seinen jahrzehntelangen Einsatz für die Pfarre Vorderberg.
Allen Jubilaren herzlichste Gratulation, alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen!
Ausgabe 5—9 / 2015
Seite 10 von 16
Pfarrberichte
Berichte aus den
drei Pfarren des
Pfarrverbandes
Nachstehend wollen wir kurz
über
kirchliche
Ereignisse
(sofern nicht bereits ausführlich
berichtet), Beratungen in den
Pfarrgemeinderäten, insbesondere finanzielle Angelegenheiten, Bauvorhaben usw., informieren.
Pfarre St. Paul
an der Gail
Am 15. April fand die Pfarrgemeinderatssitzung statt. Pfarrer
Martin bedankte sich beim Pfarrgemeinderat für die gute Zusammenarbeit. Danach wurden einige
Punkte erarbeitet.
Die Fenster und Luster sollen
ausgebessert werden. Der Rechnungsabschluss wurde vorgelegt
und zur Kontrolle an die Finanzkammer der Diözese weitergeleitet.
Sorge bereitet uns die Biomüllentsorung auf dem Friedhof. Deshalb ergeht die große
Bitte: nur Biomüll auf die Deponie, den restlichen Abfall in die
Tonnen! Danke!
ten Hermann Fritz, der nach seinem Unfall die Hürden tapfer
meistert.
Durch das plötzliche Ableben von
ÖkR Stefan Sternig verliert der
Pfarrverband eine große Stütze.
Das Mitgefühl gilt seiner Familie.
Wir möchten Sie ganz herzlich zu
den kommenden Veranstaltungen
einladen, besonders auch die
Kinder und Jugendlichen.
Angela Moritsch
Pfarre St. Stefan
an der Gail
Am 30. März 2015 fand eine Sitzung des Pfarrgemeinderates
und des Ausschusses für Verwaltung und Finanzen statt.
Pfarrer Martin betonte in seinem
einleitenden Bericht vor allem die
Bedeutung der Seelsorge, der
Sakramente und des Gebetes.
Obmann Peter Sternig informierte über die Beratungen auf Dekanatsebene (nach der Dekanatskontaktewoche 2014 sollen weitere gemeinsame Aktivitäten folgen) und die heurigen Herausforderungen, was die Arbeit des
Pfarrgemeinderates
betreffen
wird.
Betrachten Sie auch den schönen
Rosenkranz in der Stadtpfarrkirche Hermagor. Die Arbeit der
Kontaktwoche kann hier in Ruhe
bestaunt werden.
Ausführlich wurde über die zahlreichen kirchlichen Feste (z. B.
Firmung am 25. Mai 2015) und
Feiertage, die umfangreiche Vorbereitungen erfordern, beraten. In
diesem Zusammenhang ein herzliches Danke an alle, die zum guten Gelingen der kirchlichen Aufgaben in unserer Pfarre beitragen.
Die Karwoche ist die anstrengendste Arbeitswoche im Kirchenjahr. Ich möchte mich bei
allen Helfern ganz herzlich bedanken, besonders bei Pfarrer
Martin und bei unserem Organis-
Der Rechnungsabschluss 2014
weist
bei
Einnahmen
von
€ 46.085,– (darin enthalten auch
Spenden für die Renovierung der
Kreuzwegstationen, die im Jahre
2014 eingelangt sind) und Ausga-
Bitte beachten Sie, dass bei den
neu errichteten Gräbern die Länge eingehalten wird.
Ausgabe 5—9 / 2015
ben von € 25.780,–. Da die Abrechnung der Bauvorhaben über
die Diözese erfolgt, ist mit
31.12.2014 erst ein Teil der Kosten für die Baumaßnahmen in der
Ausgabensumme von 2014 enthalten. Wir freuen uns, dass die
Sanierung der Kreuzwegstationen, des Bildstockes neben der
Straße in Richtung Kalvarienberg,
von Kreuzen am Friedhof und bei
der
Pfarrkirche
(sog.
„Edlingerkreuz“) sowie des Giebelfreskos bei der Friedhofskapelle im Wesentlichen abgeschlossen ist.
Erfreulich ist auch die Höhe der
Spenden (Patenschaften, Haussammlungen in den Orten, Gemeindebeitrag usw.) für die Instandsetzung der Kreuzwegstationen mit derzeit ca. € 14.000,–.
Allen Spendern ein herzliches
Vergelt´s Gott für die finanzielle
Unterstützung. Pfarrer Martin
nimmt in seinem Bericht auf Seite
zwei zu diesem wichtigen Thema
Stellung.
Bei der Filial- und Wallfahrtskirche Steben konnte im Frühjahr
der erste Teil der Renovierungsarbeiten
fertigstellt
werden
(Restaurierung der Altäre, Fresken und Inneneinrichtung im unteren Bereich der Kirche). Für
den zweiten Teil (Florianialtar,
restliche Inneneinrichtung und
Außensanierung) wird es ehestmöglich die Bau- und Finanzierungsverhandlung geben.
Sobald alle Details der Kosten für
die vorgenannten Bauvorhaben,
die weiteren Bau- und Sanierungsmaßnahmen beim Pfarrhof
(Erneuerung der Fenster 2014,
Verbesserung der Wärmedämmung für 2015 geplant) und bei
der Friedhofskapelle feststehen,
werden wir erneut im Pfarrblatt
darüber berichten. Diskutiert wird
auch über eine Heizung am Empore und eine behindertengerech-
Seite 11 von 16
Pfarrberichte
ten Zugang bei der Pfarrkirche.
Der Hauptaltar und Fresken im unteren Bereich der Kirche Steben nach
der gelungenen Restaurierung.
Neu gestaltet und geordnet wurde
weiters die Inneneinrichtung der
bekannten Wallfahrtskirche Steben.
Der erste Teil der Vorplatzgestaltung beim Friedhof St. Stefan ist
mit der Anlegung eines neuen
Parkplatzes durch die Gemeinde
St. Stefan bestmöglich umgesetzt
worden. In der nächsten Zeit sollen auch die Eigentumsverhältnisse zwischen dem privaten Grundeigentümer, der Gemeinde und
der Pfarre geregelt werden. Der
Gemeinde St. Stefan danken wir
aufrichtig für die Durchführung
dieses Bauvorhaben und ersuchen um die Neugestaltung auch
des Platzes unmittelbar vor der
Leichenhalle, sobald die finanziellen Möglichkeiten dies zulassen.
In der Pfarrkirche wird es im Bereich der Ostseite des Altarraumes zu einer Nachsorgerestaurierung nach dem Hochwasser
kommen. Nach mittlerweile 11
Jahren müssen die feuchten
Stellen im Mauerwerk wieder
ausgebessert und bearbeitet
werden.
Links die Bilder von der Filialkirche Steben – nach der Restaurierung (Teil eins).
Wir dürfen auch wieder zu einem Pfarrkaffee am 7. Juni mit
Familienmesse einladen.
Peter Sternig
Um die Finanzierung der anstehenden Sanierungen sichern zu
können, veranstalten wir am 15.
August „Maria Himmelfahrt“
ein Pfarrfest. Nach der Messe
laden wir herzlich zum gemütlichen Beisammensein ein. Für
die Kulinarik sorgen wir und
freuen uns auf einige gemütliche
Stunden mit euch!
Am 17. März 2015 fand die erste
Sitzung des Pfarrgemeinderates
im Jahr 2015 statt.
Ausgabe 5—9 / 2015
Über die Sanierung des Daches
der Grabenkirche gibt es zu berichten, dass Herr Ing. Leitner
vom Bauamt der Diözese mit
den Arbeiten noch ein Jahr zuwarten möchte. Der Ziegel, den
das Bundesdenkmalamt für das
Kirchenschiff bewilligt hat, wird
gerade das 1. Mal bei einer Kirche in Unterkärnten verlegt. Herr
Leitner möchte einen Winter
lang beobachten, ob dieser Ziegel den Vorstellungen entspricht
und allen Anforderungen gerecht
wird.
Für 18. Juli 2015 ist ein Ausflug
des Pfarrverbandes St. Paul-St.
Stefan-Vorderberg ins Lavanttal
(Stift St. Paul, Karmel Himmelau
und Basilika Maria Loretto) geplant. Details werden in diesem
Pfarrblatt bekannt gegeben. Wir
würden uns über eine zahlreiche
Teilnahme sehr freuen.
Pfarre Vorderberg
Auch die unteren Seitenaltäre und
die Kanzel (am Foto Pfarrer Martin
bei der Predigt am Ostermontag
2015) wurden fachgerecht
restauriert.
insgesamt EUR 11.580,51 gekostet hat.
Im Vordergrund dieser Sitzung
stand
der
Jahresabschluss
2014. Es gab Einnahmen in
der Höhe von EUR 12.046,61
und Ausgaben in der Höhe von
EUR 23.279,24. Dadurch ergibt
sich ein Abgang von EUR
11.232,63. Anzumerken ist hierbei, dass die neue Läuteanlage
in der Pfarrkirche inklusive der
vorhergehenden
Reparaturen
Auch ich möchte auf den
Pfarrausflug des Pfarrverbandes
ins Lavanttal am 18. Juli aufmerksam machen. Es wäre
schön, wenn auch unsere Pfarre
zahlreich vertreten ist.
Petra Mörtl
Seite 12 von 16
Taufen / Diamantene Hochzeit / Ausflug / Leserbrief
Taufe Moser
Taufe Plozner
Diamantene Hochzeit
Am Samstag, dem 28. März
2015 wurde in der Pfarrkirche
St. Stefan Louis Leon Moser,
Sohn von Tamara und Bernhard
Moser, Köstendorf, getauft.
Am Sonntag, dem 3. Mai 2015
wurde in der Grabenkirche Vorderberg Lorenz Plozner, Sohn
von Julia und Christian Plozner,
Vorderberg, getauft.
Am 19. Feber 2015 feierten
Rosa und Johann Wernitznig,
St. Paul, ihre diamantene
Hochzeit.
Ausflug des Pfarrverbandes ins Lavanttal
Mensch - Gott - Mythos“ besichtigen.
Weitere Stationen sind die Basilika Maria Loreto in St. Andrä und
das Karmelitinnenkloster Himmelau in St. Michael bei Wolfsberg.
Die Reise- und Eintrittskosten
betragen insgesamt 30 €. Mittagessen und Kaffeepause sind eingeplant, aber nicht in diesem Preis
inbegriffen.
Treffpunkt und Abfahrt: 7:00 Uhr
Feuerwehrhaus St. Stefan, die Abfahrt in St. Paul und Vorderberg
werden wir rechtzeitig bekannt geben.
Das Jahr 2015 ist das „Jahr der
Orden“ und in diesem Zusammenhang kam der Vorschlag, einen
Ausflug des Pfarrverbandes St.
Paul-St. Stefan-Vorderberg zu diesem Schwerpunktthema mit einem
Reisebus ins Lavanttal zu organisieren.
In diesem Sinne wollen wir am
Samstag, dem 18. Juli 2015 das
Stift St. Paul und die heurige Ausstellung „Der Mann aus Nazareth:
„… an der Kirche muss sich
etwas ändern.“
Die Kirche besteht nun ca. 2000 Jahre. Also bei
Weitem länger, als die Existenz eines Tempels in
Jerusalem bezeugt ist. Ich würde sagen, eine
quasi „Tempelreinigung“ wäre da schon zu bedenken. Papst Franziskus ist nun einer, der unter
die Leute geht, der versucht ihre Sprache zu sprechen, der sich auch nicht scheut „unreine“ Redewendungen zu gebrauchen. Er stellt sich den Obrigkeiten gegenüber und kritisiert sie. Er wühlt auf,
regt auf, eckt an, stellt bloß, brüskiert, spaltet,
setzt seine Person in ganzer Breitseite aus und
macht sich so natürlich auch verletzlich, wie die
jüngsten Kritiken zeigen. Er ist sicherlich nicht
Ausgabe 5—9 / 2015
Rückkehr: ca. 20:00 Uhr
Der Pfarrverband lädt zu diesem
Ausflug recht herzlich ein und bittet, die Anmeldungen bis Ende
Mai 2015 in den Pfarren bzw. bei
Herrn Pfarrer Martin vorzunehmen.
vollkommen, denn er ist „nur“ der Stellvertreter
seines Herrn. An diesen erinnert mich sein Verhalten allerdings sehr. Wer nun ein bisschen innerhalb und mit der Kirche lebt, der spürt, der
weiß, dass sich etwas ändern wird und muss.
Wer, wie, was, wann und wo das konkret von statten gehen wird, weiß niemand genau. Das Beten
und Vertrauen auf den Hl. Geist ist wohl das Gebot der Stunde. Möge uns als Kirche die Gnade
geschenkt sein, dass „die Bauleute nicht den Eckstein verwerfen“.
Diakon Michael Ebner
Anmerkung: Diakon Michael Ebner verfasste diesen Leserbrief anlässlich eines Artikels in der Kleinen Zeitung.
Seite 13 von 16
Das Brot Gottes
Konzert
„Das Brot Gottes“
Vorbereitung zur
Erstkommunion
Der heiligen Erstkommunion sehen die Schülerinnen und Schüler der 2. Klasse der
VS St. Stefan schon gespannt
entgegen. Im Unterricht mit Pfarrer und Wegbegleiter Marcin
Mrawczynski bereiten sie sich
schon seit Längerem auf den
Tag vor, an dem sie die Eucharistie empfangen werden.
Anfang März durften die kleinen,
nicht nur wissens“hungrigen“
Gläubigen, das Brotbacken einer
erfahrenen Bäuerin in Sussawitsch bei St. Stefan hautnah
miterleben. Anni Janschitz bäckt
ihr Sauerteigbrot nach jahrelanger Erfahrung und Tradition. Der
Sauerteig, die Verarbeitung, der
Backofen – alles wurde von den
Kindern hinterfragt und die
Spannung
blieb
bis
zum
Schluss, wie das Brot nach
Oma´s Rezept denn wohl
schmecken wird?
Genussvoll probierten die Mädchen und Jungen von der herrlich duftenden Hausmannskost
Auch Pfarrer Martin hatte viele
Fragen
und beendeten so einen zur
Kommunion vorbereitenden Vormittag.
Foto und Text: © Media now – Ellen
Rettenbacher
Das frische Brot musste natürlich sofort gekostet werden
Studentenkonzert in St. Stefan
am 07. Juni 2015
Die ausgezeichneten Sängerinnen und Sänger
sowie Instrumentalisten der Pepperdine Universität aus Malibu, Kalifornien, sind am Sonntag, dem
07. Juni 2015 zum vierten Mal auf Besuch in St.
Stefan. In der Pfarrkirche findet mit dem Beginn
um 14.00 Uhr ein Gastkonzert statt. Mitwirkende
sind weiters das Bläserensemble der Stadtkapelle Hermagor sowie Schülerinnen und Schüler der
Musikschule St. Stefan. Dieses Konzert – organisiert von Heinrich Kraker sen. aus Presseggen –
wird sicher wieder ein großer musikalischer Genuss werden, zu dem auch die Pfarre St. Stefan
gerne einlädt.
Ausgabe 5—9 / 2015
Auch beim gemütlichen Beisammensein im Freien, das nach
dem Konzert in der Pfarrkirche für alle ein besonderes Erlebnis war, begeisterten die Studenten aus den USA im Juni
2013 mit ihrem musikalischen Können.
Seite 14 von 16
Florianimesse
Verstorbene
Florianimesse
in St. Stefan
Am 03. Mai 2015 wurde in der
Pfarrkirche St. Stefan traditionsgemäß die Florianimesse abgehalten, bei der alle Feuerwehren aus der Gemeinde vertreten waren. Pfarrer Martin betonte die Bedeutung und die
wichtigen Aufgaben unserer
Feuerwehren und erinnerte an
den Großbrand in St. Stefan
im Mai 1965, bei dem der Turm
der Pfarrkirche, das Mesnerhaus, die Wirtschaftsgebäude
des Gutes Graiffenstein und
des Pfarrhofes vernichtet wurden.
In Mitleidenschaft gezogen hat
der Brand auch das Schloss
Graiffenstein, ein Wirtschaftsgebäude und ein Waldstück.
Wir beten für
Frau Margarethe Assinger
Köstendorf
+ 05. März 2015 im 78. Lebensjahr
Begräbnis am 07. März 2015 in St.
Stefan/Kalvarienberg
Herr, gib ihr die ewige Ruhe!
Die Pfarre St. Stefan dankt für die
Kranzablösen zugunsten der Filialkirche Steben sowie die hl. Messen und das ewige Licht.
Wir beten für
Herrn Matthias Jarnig
Edling
+ 08. Feber 2015 im 91. Lebensjahr
Begräbnis am 11. Feber 2015 in
St. Stefan/Kalvarienberg
Herr, gib ihm die ewige Ruhe!
Die Pfarre St. Stefan dankt für die
Kranzablösen zugunsten der
Friedhofskapelle am Kalvarienberg
sowie die hl. Messen und das ewige Licht.
Wir beten für
Herrn ÖK Stefan Sternig
Edling
+ am 27. April 2015 im 81. Lebensjahr
Begräbnis am 30. April 2015 in
St. Stefan, Kalvarienberg.
Die Pfarre St. Stefan dankt für die
Kranzablösen zugunsten der
Pfarrkirche St. Stefan sowie die hl.
Messen und das ewige Licht. Herr
Stefan Sternig war von 1974 bis
2012 im Pfarrgemeinderat als Mitglied bzw. von 2007 bis 2012 als
Obmann tätig. Bis zu seinem Ableben unterstützte er die Pfarre gerne mit Rat und Tat.
Ausgabe 5—9 / 2015
Wir beten für
Herrn Albin Fritz
Dragantschach
+ am 18. März 2015 im 90. Lebensjahr
Begräbnis am 21. März 2015 in St.
Paul
Herr, gib ihm die ewige Ruhe!
Die Pfarre St. Paul dankt für die
Kranzablösen zugunsten der Pfarrkirche sowie die hl. Messen und
das ewige Licht.
Wir beten für
Frau Franziska Madritsch
Edling
+ 15. April 2015 im 93. Lebensjahr
Verabschiedung und Beisetzung
fanden im engsten Familienkreis
statt.
Herr, gib ihr die ewige Ruhe!
Wir beten für
Frau Maria Novak
Vorderberg
+ am 23. April 2015 im 77. Lebensjahr
Begräbnis am 27. April 2015 in
Vorderberg
Herr, gib ihr die ewige Ruhe!
Die Pfarre Vorderberg dankt für
die Kranzablösen zugunsten der
Grabenkirche sowie die hl. Messen.
Diözesanbischof Dr. Alois
Schwarz hat am 20. Nov. 2014
Hrn. Stefan Sternig – wie wir ihm
Pfarrblatt 5/2014 (Nov. 2014–
Feb.2015) ausführlich berichteten
– für sein 40-jähriges erfolgreiches
Wirken die Modestus-Medaille in
Silber verliehen.
Pfarrer Martin und der Pfarrgemeinderat danken Hrn. ÖR Stefan
Sternig aufrichtig für sein besonderes Engagement im Sinne unserer Glaubensgemeinschaft und der
Pfarre St. Stefan an der Gail.
Herr, gib ihm die ewige Ruhe!
Seite 15 von 16
Ordensleben
Ein kleiner Einblick ins Ordensleben!
Wir, Sr Vianney und Sr Margret Hemma, gehören zu
den Missionsschwestern vom Kostbaren Blut. Das
österreichische Provinzhaus befindet sich im Kloster
Wernberg, in welches wir beide eingetreten sind.
Unser Ordensgründer Abt Franz Pfanner ist in Langen bei Bregenz geboren. Die Geburtsstunde unserer
Kongregation war im Jahre 1885 in Mariannhill
(Afrika). Gründer haben eine prophetische Weisung,
das heißt, sie empfangen von Gott, deuten die Ereignisse und geben an ihre Mitmenschen weiter. Sein
Ziel war es, den Eingeborenen ein Leben basierend
auf der Liebe zu Gott und den Mitmenschen zu vermitteln sowie einen wirtschaftlichen Aufschwung in
der umliegenden Gegend zu bewirken.
Berufung – was heißt das? Die Initiative geht von
Gott aus. Der Mensch kann reagieren mit einem freudigen „Ja“, einer Nachdenkzeit oder einer Flucht. Die
„Flucht“ ist auch bei uns auf verschiedenste Weise
schwester wollte daher mir, Sr Margret Hemma, zu
einem Bergerlebnis verhelfen. Auserkorenes Ziel:
Monte Scherbelino. Am Ausflugsort angekommen,
wich die zunächst vorhandene Neugierde der Ernüchterung: ein 511 m hoher „Berg“ lag vor uns. Es
war für mich enttäuschend, diesen Hügel als Berg
anzusehen. Erst die Erklärung, dass dieser Berg
durch Scherben und Trümmerschutt des 2. Weltkrieges angewachsen ist, fand bei mir Verständnis für
den Stellenwert des Monte Scherbelino für die umliegende Bevölkerung.
Meine nächste Station fand sich in einem Pflegeheim
in Langen bei Bregenz, der Heimat unseres Stifters,
während Sr Vianney als Mesnerin in Gurk tätig war
und so tagtäglich beeindruckend und belebend die
Gläubigkeit
der
Pilger
erfahren
durfte.
Unseren Weg im Orden sehen wir als einen erfüllten
Weg. Wie in jedem Leben finden sich Höhen und Tiefen: die Gewissheit, dass Gott in allem mit uns ist,
gibt uns Hoffnung und Freude.
Ich, Sr Vianney, erlebe insbesondere das „Zeit-zuhaben“ als Segen: Zeit zu haben für das Gebet und
für die innere Einkehr im Gotteshaus und in der Stille
der Natur. Hier kann ich Gottes Nähe in besonderer
Weise erfahren.
Bedeutungsvoll finden wir, dass unser Herr Pfarrer
täglich Gottesdienst feiert und wir daran teilnehmen
dürfen. Dies ist eine wahre Kraftquelle.
Sr Vianney & Sr Margret Hemma
Sr Margret Hemma bei einer Wallfahrt
nach Maria Luschari
eingetreten, bis wir letztendlich bereit waren, unsere
Pläne loszulassen: dann war es ein „Ja“ mit innerer
Freude und Frieden.
In der Nachfolge Christi gibt es Zeiten des Gebetes
und der Arbeit. Das Gebet ist die höchste Leistung,
deren der Mensch fähig ist. Das Gebet ist wie eine
Jakobsleiter, auf der des Menschen Geist zu Gott
empor- und Gottes Gnade zum Menschen herabsteigt (Hl. Edith Stein). In der Professfeier legen wir
öffentlich das Gelübde ab, eine Weihe, die in der
Taufe wurzelt: ein Leben in Armut, Ehelosigkeit und
Gehorsam.
Wir waren zunächst beide für insgesamt 20 Jahre im
Brüderkrankenhaus St. Josef Paderborn (Westfalen/
Deutschland), das von unseren Schwestern geführt
wird, tätig: Ich, Sr Vianney, im Bereich der Kinderkrankenpflege und ich, Sr Margret Hemma, im Bereich der Erwachsenenkrankenpflege. Unsere Arbeit
war vielfältig und sehr erfüllend.
Die deutschen Mitschwestern wussten von unserem
Heimweh nach den Bergen. Eine deutsche Mit-
Sr Vianney
Anmerkung der Pfarrblatt-Redaktion: Sr Vianney & Sr
Margret Hemma sind dem Kloster Wernberg zugeteilt
und seit zwei Jahren in der Seelsorge in der Pfarre
Hermagor tätig.

Download Report